220 matches
-
ordine al benzii magnetice sau al oricărui alt tip de suport pe care se face imprimarea. Convorbirile înregistrate sunt redate integral în formă scrisă și se atașează la procesulverbal, cu certificarea pentru autenticitate de către organul de cercetare penală, verificat și contrasemnat de procurorul care efectuează sau supraveghează urmărirea penală în cauză. În cazul în care procurorul procedează la interceptări și înregistrări, certificarea pentru autenticitate se face de către acesta, iar verificarea și contrasemnarea, de către procurorul ierarhic superior. Corespondentele în altă limbă decât
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168149_a_169478]
-
trebuie să fie utilizate pentru testare. Proprietarul animalelor trebuie să fie informat în scris despre consecințele participării la testare, pentru eliminarea ulterioară a animalelor testate sau interzicerea recoltării de alimente ce provin de la animalele tratate. O copie a acestei notificări, contrasemnata și datata de către proprietarul animalelor, trebuie să fie inclusă în documentația testului. 2.4. În afară de cazul în care testul este efectuat "în orb", prevederile art. 64, 65, 66 ale prezenței norme sanitare veterinare, privind etichetarea produselor medicinale veterinare, se aplică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/175606_a_176935]
-
urmează să fie utilizate pentru testare. În special, proprietarul animalelor trebuie să fie informat în scris în legătură cu consecințele participării la testare, pentru eliminarea ulterioară a animalelor tratate sau recoltarea de produse alimentare de la animalele tratate. O copie a acestei notificări, contrasemnata și datata de către proprietarul de animale, trebuie să fie inclusă în documentația testării. 5. În afara cazului în care testarea este realizată în absența unui martor, prevederile art. 64, 65 și 66 ale prezenței norme sanitare veterinare se aplică prin analogie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/175606_a_176935]
-
străînătate, prin grija reprezentanțelor diplomatice, în cel mult 24 de ore de la primirea acestora. Exactitatea datelor din aceste procese-verbale este confirmată de către președintele sau locțiitorul biroului electoral pentru secțiile de votare din străînătate, care consemnează și ștampilează documentele primite. Procesele-verbale contrasemnate sunt utilizate în centralizarea rezultatului votării. ... (4) Procesul-verbal întocmit de birourile electorale județene, ale sectoarelor municipiului București, respectiv de biroul electoral pentru secțiile de votare din străînătate, în cazul referendumurilor naționale, însoțit de toate procesele-verbale ale secțiilor de votare din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/257223_a_258552]
-
diplomatice și a consulatelor, în cel mult 24 de ore de la primirea acestora. Exactitatea datelor din aceste procese-verbale este confirmată telefonic de către președintele sau locțiitorul biroului electoral pentru secțiile de votare din străinătate, care contrasemnează și ștampilează documentele primite. Procesele-verbale contrasemnate sunt utilizate în centralizarea rezultatelor votării. ... (10) În termen de 24 de ore de la primirea dosarului prevăzut la alin. (8), biroul electoral județean sau, după caz, al sectorului municipiului București trimite câte un exemplar al fiecărui proces-verbal întocmit de birourile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215697_a_217026]
-
sectorului municipiului București trimite câte un exemplar al fiecărui proces-verbal întocmit de birourile electorale ale secțiilor de votare la tribunalul în a cărui rază teritorială își desfășoară activitatea; biroul electoral pentru secțiile de votare din străinătate transmite câte o copie, contrasemnată și ștampilată, a fiecărui proces-verbal întocmit de birourile electorale ale secțiilor de votare din străinătate, Tribunalului București. ... (11) Partidele politice, organizațiile cetățenilor aparținând minorităților naționale, alianțele politice sau electorale dintre acestea care au participat la alegeri, precum și candidații independenți pot
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215697_a_217026]
-
nr. 1 la acest acord;" ... Rugăm să confirmați acordul dumneavoastră la amendamentul menționat mai sus, în numele României, prin semnarea, datarea și returnarea către noi a unui exemplar anexat al acestei scrisori. Acest amendament va deveni efectiv de la primirea unui exemplar contrasemnat al acestei scrisori, iar plățile din cadrul categoriei (4) "Costuri operaționale", efectuate din contul special anterior intrării în efectivitate a acestui amendament, dar după data de 1 mai 2004, vor fi considerate eligibile în conformitate cu prevederile acestei anexe. Al dumneavoastră, Anand K.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/163978_a_165307]
-
de cinci zile lucrătoare. 4. Este necesară elaborarea unui raport asupra controalelor efectuate în conformitate cu alin. (1), (2) și (3), cu precizarea: (a) datei efectuării controlului; (b) duratei acestuia; (c) operațiunilor efectuate. Raportul privind controlul este semnat de inspectorul responsabil și contrasemnat de contractant sau, dacă este cazul, de responsabilul depozitului și se include în dosarul de plată. 5. În eventualitatea unor nereguli care afectează cel puțin 5% din cantitatea produselor controlate, controlul este extins la o probă mai mare, care urmează
jrc4391as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89556_a_90343]
-
ale acestei scrisori, să semnați fiecare original și să ne transmiteți un (1) original semnat corespunzător împreună cu celelalte dovezi ale autorizării semnatarului (semnatarilor). Acest amendament va intra în vigoare la data la care primim un (1) original al acestei scrisori, contrasemnată corespunzător de dumneavoastră. Cu stimă, Banca Europeană de Investiții F. Bruni J.-M. Martin Convenit și acceptat în numele și pentru Ministerul Economiei și Finanțelor, Numele și funcția: Eugen Teodorovici - secretar de stat Data: 14 februarie 2008. ----------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/200045_a_201374]
-
străinătate, prin grija reprezentanțelor diplomatice, în cel mult 24 de ore de la primirea acestora. Exactitatea datelor din aceste procese-verbale este confirmată de către președintele sau locțiitorul biroului electoral pentru secțiile de votare din străinătate, care consemnează și ștampilează documentele primite. Procesele-verbale contrasemnate sunt utilizate în centralizarea rezultatului votării. ... (4) Procesul-verbal întocmit de birourile electorale județene, ale sectoarelor municipiului București, respectiv de biroul electoral pentru secțiile de votare din străinătate, în cazul referendumurilor naționale, însoțit de toate procesele-verbale ale secțiilor de votare din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/243509_a_244838]
-
grija misiunilor diplomatice și a consulatelor, în cel mult 24 de ore de la primirea acestora. Exactitatea datelor din aceste procese-verbale va fi confirmată telefonic de către președintele sau locțiitorul biroului electoral de circumscripție, care va contrasemna și ștampila documentele primite. Procesele-verbale contrasemnate vor intra în centralizarea rezultatelor votării. Documentele întocmite, conform alin. (22), de birourile electorale ale secțiilor de votare organizate în străinătate vor fi transmise în țară și predate, prin grija Ministerului Afacerilor Externe, biroului electoral al circumscripției electorale pentru cetățenii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/202449_a_203778]
-
plăți pentru cheltuieli eligibile." Vă rugăm să confirmați acordul dumneavoastră cu privire la cele de mai sus, în numele României, prin semnarea, datarea și returnarea către noi a unei copii a acestei scrisori. Acest amendament va deveni efectiv la data primirii unei copii contrasemnate a acestei scrisori. Cu sinceritate, Anand K. Seth Director Unitatea pentru țările Europei Centrale de Sud Regiunea Europa și Asia Centrală De acord România De către; Mihai Nicolae Tănăsescu Reprezentant autorizat Titlu; Ministrul Finanțelor Publice Dată: 15 decembrie 2004
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168667_a_169996]
-
care urmează să fie utilizate pentru teste. În special, proprietarul animalelor este informat în scris cu privire la consecințele participării la studiu pentru eliminarea ulterioară a animalelor tratate sau pentru obținerea de produse alimentare de la animalele tratate. O copie a acestei notificări, contrasemnată și datată de proprietarul animalelor, se include în documentația aferentă studiului. 2.4. Exceptând cazurile în care studiul efectuat pe teren se realizează după metoda oarbă, dispozițiile art. 59, 60 și 61 din norma sanitară veterinară se aplică prin analogie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/245754_a_247083]
-
care urmează să fie utilizate pentru studii. În special, proprietarul animalelor este informat în scris cu privire la consecințele participării la studiu pentru eliminarea ulterioară a animalelor tratate sau pentru obținerea de produse alimentare de la animalele tratate. O copie a acestei notificări, contrasemnată și datată de proprietarul animalelor, se include în documentația aferentă studiului. 2.5. Exceptând cazurile în care studiul efectuat pe teren se realizează după metoda oarbă, prevederile din art. 59, 60 și 61 din norma sanitară veterinară se aplică, prin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/245754_a_247083]
-
diplomatice și a consulatelor, în cel mult 24 de ore de la primirea acestora. Exactitatea datelor din aceste procese-verbale este confirmată telefonic de către președintele sau locțiitorul biroului electoral pentru secțiile de votare din străinătate, care contrasemnează și ștampilează documentele primite. Procesele-verbale contrasemnate sunt utilizate în centralizarea rezultatelor votării. ... (10) În termen de 24 de ore de la primirea dosarului prevăzut la alin. (8), biroul electoral județean sau, după caz, al sectorului municipiului București trimite câte un exemplar al fiecărui proces-verbal întocmit de birourile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215698_a_217027]
-
sectorului municipiului București trimite câte un exemplar al fiecărui proces-verbal întocmit de birourile electorale ale secțiilor de votare la tribunalul în a cărui rază teritorială își desfășoară activitatea; biroul electoral pentru secțiile de votare din străinătate transmite câte o copie, contrasemnată și ștampilată, a fiecărui proces-verbal întocmit de birourile electorale ale secțiilor de votare din străinătate, Tribunalului București. ... (11) Partidele politice, organizațiile cetățenilor aparținând minorităților naționale, alianțele politice sau electorale dintre acestea care au participat la alegeri, precum și candidații independenți pot
EUR-Lex () [Corola-website/Law/215698_a_217027]
-
de mediu și de gospodărire a apelor." Vă rog să confirmați acordul dumneavoastră cu privire la cele de mai sus, din partea României, prin semnarea, datarea și returnarea unui exemplar al prezentei scrisori. Acest amendament va intra în vigoare după primirea unui exemplar contrasemnat al prezentei scrisori. Cu sinceritate, Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare, Anand K. Seth, director Europa Centrală și de Sud Regiunea Europa și Asia Centrală Convenit: România Prin /ss/Sebastian Teodor Gheorghe Vlădescu, reprezentant autorizat Funcția: ministrul finanțelor publice Data: 31
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182757_a_184086]
-
ordine al benzii magnetice sau al oricărui alt tip de suport pe care se face imprimarea. Convorbirile înregistrate sunt redate integral în formă scrisă și se atașează la procesulverbal, cu certificarea pentru autenticitate de către organul de cercetare penală, verificat și contrasemnat de procurorul care efectuează sau supraveghează urmărirea penală în cauză. În cazul în care procurorul procedează la interceptări și înregistrări, certificarea pentru autenticitate se face de către acesta, iar verificarea și contrasemnarea, de către procurorul ierarhic superior. Corespondentele în altă limbă decât
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168150_a_169479]
-
evidență căruia se află. Medicul expert al asigurărilor sociale poate dispune efectuarea anchetei sociale. 32. Revizuirea medicală a persoanelor internate pe lungă durată în spitale sau sanatorii se va face pe baza foii de observație, întocmită de medicul curant și contrasemnata de șeful secției și de directorul unității sanitare, care conține elementele necesare revizuirii medicale. 33. Dacă pensionarul invalid se prezintă cu întârziere la revizuirea medicală și fără motive justificate, decizia de expertiză medicală se aplică din prima zi a lunii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134409_a_135738]
-
prin grija reprezentanțelor diplomatice, în cel mult 24 de ore de la primirea acestora. Exactitatea datelor din aceste procese-verbale este confirmată telefonic de către președintele sau locțiitorul biroului electoral pentru secțiile de votare din străinătate, care contrasemnează și ștampilează documentele primite. Procesele-verbale contrasemnate sunt utilizate în centralizarea rezultatelor votării. ... (7) În cazul în care constată neconcordanțe între datele conținute de un proces-verbal primit de la un birou electoral al unei secții de votare, biroul electoral județean sau al sectorului municipiului București trebuie să solicite
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263029_a_264358]
-
sectorului municipiului București trimite câte un exemplar al fiecărui proces-verbal întocmit de birourile electorale ale secțiilor de votare la tribunalul în a cărui rază teritorială își desfășoară activitatea; biroul electoral pentru secțiile de votare din străinătate transmite câte o copie, contrasemnată și ștampilată, a fiecărui proces-verbal întocmit de birourile electorale ale secțiilor de votare din străinătate Tribunalului București. (10) Candidații pot obține copii de pe exemplarele proceselor-verbale prevăzute la alin. (9). ... Articolul 50 (1) După primirea proceselor-verbale de la toate birourile electorale ale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263029_a_264358]
-
acest credit, conform celor precizate în secțiunea 1.1, vor fi specificate de A.I. D. după consultarea cu Beneficiarul. Astfel de marfuri sînt descrise pe larg în anexa nr. 1 și pot fi descrise în detaliu în scrisorile de implementare contrasemnate, emise Beneficiarului conform secțiunii 7.1 a prezentului acord. Serviciile auxiliare mărfurilor, așa cum sînt definite în Reglementarea A.I.D. nr. 1 și așa cum sînt definite în detaliu în anexa nr. 1 a prezentului acord, sînt eligibile pentru a fi finanțate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/170000_a_171329]
-
servicii de consultanță, cu acordul prealabil al Băncii." Vă rog, confirmați acordul dumneavoastră față de cele de mai sus, din partea României, prin semnarea, datarea și restituirea copiei anexate a acestei scrisori. Acest amendament va intra în vigoare după primirea unei copii contrasemnate a acestei scrisori. Cu sinceritate, Anand K Seth, director Unitatea țărilor din Europa de Sud și Centrală Regiunea Europa și Asia Centrală De acord: ROMÂNIA Prin: /ss/Mihai Nicolae Tănăsescu, reprezentant autorizat Titlul: ministrul finanțelor publice Data: 7 iulie 2004 -----------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/160645_a_161974]
-
grija misiunilor diplomatice și a consulatelor, în cel mult 24 de ore de la primirea acestora. Exactitatea datelor din aceste procese-verbale va fi confirmată telefonic de către președintele sau locțiitorul biroului electoral de circumscripție, care va contrasemna și ștampila documentele primite. Procesele-verbale contrasemnate vor intra în centralizarea rezultatelor votării. Documentele întocmite, conform alin. (22), de birourile electorale ale secțiilor de votare organizate în străinătate vor fi transmise în țară și predate, prin grija Ministerului Afacerilor Externe, biroului electoral al circumscripției electorale pentru cetățenii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244662_a_245991]
-
însoțit de 2 membri ai biroului, stabiliți prin tragere la sorți. ... (2) Exactitatea datelor din aceste procese-verbale este confirmată de către președintele sau locțiitorul biroului electoral al secției de votare, care consemnează și ștampilează documentele primite. Procesele-verbale ale secțiilor de votare contrasemnate sunt utilizate în centralizarea rezultatului votării. ... Capitolul IV Dispoziții finale Articolul 16 Direcția generală învățământ superior, echivalarea și recunoașterea studiilor și diplomelor și senatele universitare ale instituțiilor de învățământ superior vor duce la îndeplinire prevederile prezentului ordin. Articolul 17 Prezentul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/231762_a_233091]