289 matches
-
într-un ambient extern dificil, avînd în vedere că acordarea de către împrumutător a unui împrumut pe termen mediu către împrumutat este considerată a fi o măsură apropiată în vederea susținerii balanței de plăți a împrumutatului pentru întărirea rezervelor sale și facilitarea convertibilității monedei sale, au convenit după cum urmează: Articolul 1 Împrumutătorul acorda împrumutatului un împrumut pe termen mediu pentru o sumă de 40 milioane dolari S.U.A. (patruzeci milioane dolari S.U.A.), cu o durată de 7 ani (denumit în continuare împrumut). Articolul 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/108234_a_109563]
-
ponderea armelor obținute și deținute în mod legal în comiterea de acte de criminalitate gravă, propunerea de directivă aduce completări și modificări Directivei 91/477/ CEE a armelor de foc, care pot ameliora securitatea cetățenilor. 11. În acest sens, consideră convertibilitatea armelor de alarmă cu gloanțe oarbe în arme de foc adevărate, clarificarea cerințelor pentru marcarea armelor de foc pentru a îmbunătăți trasabilitatea lor, orientări comune pentru dezactivarea armelor de foc, păstrarea evidențelor privind armele de foc dezactivate, înregistrarea transferurilor armelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/269847_a_271176]
-
de exemplu, prin reducerea costurilor de exploatare. Astfel, potențialul poate fi unul productiv, atunci când activul este utilizat separat sau împreună cu alte active pentru prestarea de servicii sau producerea de bunuri destinate vânzării de către instituție. De asemenea, potențialul poate îmbrăca forma convertibilității în numerar sau echivalente de numerar. ... 23. Formatul bilanțului este următorul: Activ 1. Casa și alte valori 2. Creanțe asupra instituțiilor de credit (a) la vedere (b) alte creanțe 3. Creanțe asupra clientelei 4. Obligațiuni și alte titluri cu venit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238065_a_239394]
-
plăti se referă la circulația mărfurilor, serviciilor sau persoanelor între părți, care a fost liberalizata în conformitate cu prezentul acord. Articolul 33 (Articolul 63 din Acordul european) Cu referire la prevederile prezentului capitol și independent de prevederile art. 35, până la introducerea deplinei convertibilități a monedei României în sensul art. VIII al Fondului Monetar Internațional (F.M.I.), România poate aplica, în circumstanțe excepționale, restricții de schimb legate de acordarea sau preluarea de credite pe termen scurt și mediu, cu condiția ca aceste restricții să fie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146293_a_147622]
-
în moneda respectivă și să stabilească și să revizuiască limite asupra neconcordanțelor pe monede a fluxurilor de numerar, atât la nivel agregat, cât și pe fiecare monedă semnificativă; ... c) să evalueze probabilitatea pierderii accesului pe piețele valutare, precum și gradul de convertibilitate al monedelor în care aceasta își desfășoară activitatea. ... Articolul 139 (1) Instituțiile de credit trebuie să facă distincție între activele gajate și cele negrevate de sarcini, care sunt disponibile în orice moment, în special în situații de urgență. ... (2) Instituțiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277825_a_279154]
-
de monedă acceptabile; ... b) să analizeze separat strategia pentru fiecare monedă în care desfășoară o activitate semnificativă, cu luarea în considerare a constrângerilor potențiale în perioade de criză; ... c) să evalueze probabilitatea pierderii accesului pe piețele valutare, precum și gradul de convertibilitate al monedelor în care aceasta își desfășoară activitatea. ... (8) În sensul alin. (4) lit. d), o instituție de credit trebuie să înțeleagă și să aibă capacitatea de a administra modalitatea în care furnizarea de servicii de corespondent, custodie și decontare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/248058_a_249387]
-
vigoare și prețurile interne prevăzute la produsele din anexă nr. 1 la prezența hotărîre se decontează de beneficiarii importurilor la și de la un fond de regularizare constituit în cadrul bugetului de stat. Articolul 19 De la 1 ianuarie 1991 se introduce treptat convertibilitatea leului în cadrul licitațiilor valutare organizate de Bancă Națională a României sau împuterniciții acesteia. În acest scop Ministerul Finanțelor și Banca Națională a României vor elabora un program de introducere a convertibilității leului, corelat cu creșterea rezervelor valutare. În cadrul licitațiilor valutare se fac următoarele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107325_a_108654]
-
bugetului de stat. Articolul 19 De la 1 ianuarie 1991 se introduce treptat convertibilitatea leului în cadrul licitațiilor valutare organizate de Bancă Națională a României sau împuterniciții acesteia. În acest scop Ministerul Finanțelor și Banca Națională a României vor elabora un program de introducere a convertibilității leului, corelat cu creșterea rezervelor valutare. În cadrul licitațiilor valutare se fac următoarele operațiuni: a) se cumpără valută oferită de agenții economici indiferent de forma de proprietate, de alte persoane juridice române și de cetățenii români rezidenți în România; ... b) se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107325_a_108654]
-
de exemplu, prin reducerea costurilor de exploatare. Astfel, potențialul poate fi unul productiv, atunci când activul este utilizat separat sau împreună cu alte active pentru prestarea de servicii sau producerea de bunuri destinate vânzării de către instituției. De asemenea, potențialul poate îmbrăca forma convertibilității în numerar sau echivalente de numerar." ... 7. Punctul 23 se modifică și va avea următorul cuprins: "23. Dacă un activ sau o datorie are legătură cu mai mult de un element din formatul de bilanț, relația sa cu alte elemente
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228932_a_230261]
-
Băncii, în legătură cu astfel de activități, vor fi scutite de impozite. Nici o activitate a Băncii, desfășurată pe teritoriul României și prevăzută de prezentul acord, nu va face, prin ea însăși, ca Banca sau activele sale să fie supuse impozitării. Articolul 4 Convertibilitatea monedelor Pe întreaga durata a oricărei operațiuni financiare încheiate în conformitate cu art. 2 al prezentului acord, România va asigura: a) (i) ca beneficiarii pot converti, în orice moneda pe deplin convertibilă, la cursul de schimb predominant, sumele în moneda naționala a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117239_a_118568]
-
a lor; (c) "PIU" înseamnă Unitatea de Implementare a Proiectului în cadrul Ministerului Finanțelor al Împrumutatului, conform Ordinului ministrului finanțelor nr. 233/15 aprilie 1991; (d) "lei" reprezintă moneda țării împrumutate; (e) "cursul pieței interbancare" înseamnă cursul de schimb valutar pentru convertibilitatea leului, stabilit periodic în conformitate cu prevederile Legii nr. 15/1990 a Împrumutatului; - anularea secțiunii 3.02 din acord și renumerotarea corespunzătoare a secțiunilor 3.03 pana la 3.07; - operarea următoarelor modificări în cadrul secțiunii 3.02 din acord (după renumerotare): * în cadrul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/109897_a_111226]
-
de exemplu, prin reducerea costurilor de producție. ... Astfel, potențialul poate fi unul productiv, atunci când activul este utilizat separat sau împreună cu alte active pentru prestarea de servicii sau producerea de bunuri destinate vânzării de către entitate. De asemenea, potențialul poate îmbrăca forma convertibilității în numerar sau echivalente de numerar. Secțiunea 2 UTILIZATORII ȘI CARACTERISTICILE CALITATIVE ALE SITUAȚIILOR FINANCIARE ANUALE 2.1. UTILIZATORII SITUAȚIILOR FINANCIARE ANUALE 21. - Utilizatorii situațiilor financiare întocmite potrivit prezentelor reglementări includ investitorii actuali și potențiali, personalul angajat, creditorii, furnizorii, clienții
EUR-Lex () [Corola-website/Law/216949_a_218278]
-
de exemplu, prin reducerea costurilor de producție. ... Astfel, potențialul poate fi unul productiv, atunci când activul este utilizat separat sau împreună cu alte active pentru prestarea de servicii sau producerea de bunuri destinate vânzării de către entitate. De asemenea, potențialul poate îmbrăca forma convertibilității în numerar sau echivalente de numerar. Secțiunea 2 UTILIZATORII ȘI CARACTERISTICILE CALITATIVE ALE SITUAȚIILOR FINANCIARE ANUALE 2.1. UTILIZATORII SITUAȚIILOR FINANCIARE ANUALE 21. - Utilizatorii situațiilor financiare întocmite potrivit prezentelor reglementări includ investitorii actuali și potențiali, personalul angajat, creditorii, furnizorii, clienții
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258165_a_259494]
-
MONITORUL OFICIAL nr. 263 din 23 decembrie 1991, dispozițiile art. 45 din Legea nr. 15/1990 privind reorganizarea unităților economice de stat ca regii autonome și societăți comerciale sînt și rămîn abrogate de la data unificării cursurilor de schimb și introducerea convertibilității interne a leului. Articolul 46 Sumele în valută cumpărate de la băncile autorizate, contra lei, la cursul de schimb al zilei, pentru plăti externe se păstrează în conturi speciale deschise pe numele agenților economici la băncile comerciale. ----------- Alin. 1 al art.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/142048_a_143377]
-
de aplicare a prezentului regulament cu condiția să corespundă definiției IFM. 4. Gradul de substituție între depozite și instrumentele financiare emise de intermediarii financiari, alții decât instituțiile de credit, este determinat de lichiditatea acestora, luând în considerare caracteristicile de transferabilitate, convertibilitate, siguranță și comercializare și ținând seama, acolo unde este cazul, de data emiterii lor. 5. În scopul definirii gradului de substituție pentru depozite menționat în alineatul anterior: * transferabilitatea se referă la posibilitatea de a mobiliza fonduri plasate într-un instrument
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
gradului de substituție pentru depozite menționat în alineatul anterior: * transferabilitatea se referă la posibilitatea de a mobiliza fonduri plasate într-un instrument financiar prin utilizarea facilităților de plată, precum cecuri, ordine de virament, extrase bancare automate sau alte mijloace similare, * convertibilitatea se referă la posibilitatea de a converti instrumentele financiare în monedă sau în depozite transferabile și la costul aferent; pierderea avantajelor fiscale în astfel de conversii poate fi considerată un anumit mod de penalizare care reduce gradul de lichiditate; * siguranță
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
la acest acord se vor abține de la orice restricții de schimb valutar sau administrative la acordarea, rambursarea sau acceptarea de credite pe termen scurt și mediu care acoperă tranzacții comerciale la care participă un rezident. 3. Până la introducerea unei depline convertibilități a monedei românești în sensul art. 8 al Acordului Fondului Monetar Internațional, România își rezervă dreptul de a aplica restricții de schimb valutar legate de acordarea sau luarea creditelor pe termen scurt și mediu, în limita permisă conform statutului României
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133713_a_135042]
-
anexă nr. 1). Aceste limite orientative pot constitui baza pentru stabilirea prețului arendei, prin înțelegere între părți. Articolul 9 În cazul în care, conform contractului, arenda se va stabili în alte produse decît griu, părțile contractante pot folosi coeficienți de convertibilitate prevăzuți în anexa nr. 2 pentru stabilirea cantităților la produsele respective Articolul 10 Prețul arendei terenului se poate achita în produse agricole, echivalent griu, conform coeficienților de convertibilitate din anexă nr. 2 sau în lei, la prețul griului pe piața
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167498_a_168827]
-
stabili în alte produse decît griu, părțile contractante pot folosi coeficienți de convertibilitate prevăzuți în anexa nr. 2 pentru stabilirea cantităților la produsele respective Articolul 10 Prețul arendei terenului se poate achita în produse agricole, echivalent griu, conform coeficienților de convertibilitate din anexă nr. 2 sau în lei, la prețul griului pe piața liberă, în momentul recoltării acestui produs. Capitolul 3 Arendarea în viticultura Articolul 11 Pentru stabilirea potențialului de producție a plantațiilor viticole, proprietarul și arendașul pot lua în considerare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167498_a_168827]
-
încheierea contractelor de locațiune, prețul locațiunii va fi stabilit prin convenția părților, similar cu arenda. Articolul 23 Anexele nr. 1 - 10 fac parte integrantă din prezentele norme. .................... Anexă 1 Echivalentul în produse al punctului de bonitare Anexă 2 Coeficienți de convertibilitate între griu și alte produse Anexă 3 Nivelurile orientative de productie la strugurii de masă Anexă 4 Nivelurile orientative de productie la strugurii de vin Anexă 5 Tabel orientativ cu încadrarea plantațiilor de pomi și arbuști fructiferi pe perioada de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167498_a_168827]
-
de exemplu, prin reducerea costurilor de producție. Astfel, potențialul poate fi unul productiv, atunci când activul este utilizat separat sau împreună cu alte active pentru prestarea de servicii ori producerea de bunuri destinate vânzării de către entitate. De asemenea, potențialul poate îmbrăca forma convertibilității în numerar sau echivalente de numerar. 19. (1) Elementele direct legate de evaluarea performanței financiare, prin intermediul contului de profit și pierdere, sunt veniturile și cheltuielile. (2) În înțelesul prezentelor reglementări, termenii de mai jos au următoarele semnificații: ... a) veniturile constituie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270982_a_272311]
-
de exemplu, prin reducerea costurilor de producție. ... Astfel, potențialul poate fi unul productiv, atunci când activul este utilizat separat sau împreună cu alte active pentru prestarea de servicii sau producerea de bunuri destinate vânzării de către entitate. De asemenea, potențialul poate îmbrăca forma convertibilității în numerar sau echivalente de numerar. Secțiunea 2 UTILIZATORII ȘI CARACTERISTICILE CALITATIVE ALE SITUAȚIILOR FINANCIARE ANUALE 2.1. UTILIZATORII SITUAȚIILOR FINANCIARE ANUALE 21. - Utilizatorii situațiilor financiare întocmite potrivit prezentelor reglementări includ investitorii actuali și potențiali, personalul angajat, creditorii, furnizorii, clienții
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258166_a_259495]
-
din Legea nr. 15/1990 privind reorganizarea unităților economice de stat ca regii autonome și societăți comerciale și art. 215 din Legea nr. 31/1990 privind societățile comerciale sînt și rămîn abrogate de la data unificării cursurilor de schimb și introducerea convertibilitatii interne a leului. Această lege a fost adoptată de Senat în ședința din 19 decembrie 1991, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României. PREȘEDINTELE SENATULUI academician ALEXANDRU BÎRLĂDEANU Această lege a fost adoptată de Camera Deputaților în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107624_a_108953]
-
în utilizarea resurselor financiare ale economiei; - menținerea ratelor dobânzii la niveluri pozitive, în termeni reali, pentru a asigura creșterea și utilizarea eficientă a resurselor de capital financiar; - asigurarea unui nivel competitiv și realist al cursului de schimb valutar; - asigurarea deplinei convertibilități a contului curent și pregătirea condițiilor de trecere graduală la convertibilitatea contului de capital; - administrarea cu prudență sporită și într-o manieră mai transparentă și mai responsabilă a datoriei publice interne și externe; - practicarea unor dobânzi pentru depozitele bancare ale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/170637_a_171966]
-
pozitive, în termeni reali, pentru a asigura creșterea și utilizarea eficientă a resurselor de capital financiar; - asigurarea unui nivel competitiv și realist al cursului de schimb valutar; - asigurarea deplinei convertibilități a contului curent și pregătirea condițiilor de trecere graduală la convertibilitatea contului de capital; - administrarea cu prudență sporită și într-o manieră mai transparentă și mai responsabilă a datoriei publice interne și externe; - practicarea unor dobânzi pentru depozitele bancare ale băncilor comerciale la Bancă Națională a României sub nivelul dobânzii de pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/170637_a_171966]