399 matches
-
în cazul coproducțiilor bilaterale, în condițiile prevăzute în regulament; ... d) coproducătorii dețin, pe bază de contract de coproducție, dreptul de coproprietate asupra negativului filmului, corespunzător contribuției fiecăruia, și sunt deținători ai dreptului de exploatare a filmului pe teritoriul României; ... e) coproducătorii își asumă obligația ca, pe genericul filmului și în toate materialele publicitare, să menționeze faptul că filmul a fost realizat cu sprijinul financiar al Centrului Național al Cinematografiei; ... f) abrogată; ... ---------- Lit. f) a art. 24 a fost abrogată de pct.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/188122_a_189451]
-
un «Certificat de investitor» pentru producător, respectiv un «Certificat de finanțator» pentru coproducător sau finanțator, în care sunt precizate următoarele date: ... a) numele persoanei juridice și datele de identificare; ... b) numărul de înscriere în Registrul cinematografiei, în cazul producătorului și coproducătorului, sau contractul, în cazul finanțatorului; ... c) valoarea creditului direct obținut; ... d) valoarea totală a bugetului estimativ al producției și valoarea costurilor directe de producție; ... e) valoarea totală a investiției sau a finanțării. ... ---------- Alin. (3) al art. 62 a fost modificat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/188122_a_189451]
-
în România se introduce sprijinul indirect, astfel: a) de la data stabilită potrivit prevederilor art. 38 alin. (7) din Legea nr. 571/2003 ... privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, se acordă sprijin indirect în valoare de 150% pentru producătorii, coproducătorii și finanțatorii implicați în producția de film, acordat din impozitul pe profit corespunzător sumei investite, sumă care nu poate depăși 10% din costurile directe de producție efectuate pe teritoriul României, și reprezintă maximum 50% din profitul brut; această prevedere nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/188122_a_189451]
-
considerată producție națională și se va supune legislației naționale a fiecărei părți. Aceste coproducții vor beneficia de avantajele ce rezultă din dispozițiile în vigoare referitoare la industria cinematografică în condițiile legii naționale a fiecărei părți. Aceste avantaje vor reveni exclusiv coproducătorului din țara care le acordă. ... (3) Nerespectarea de către coproducătorul uneia dintre părți a condițiilor în baza cărora partea respectivă a aprobat o coproducție sau încălcarea prezentului acord de către coproducătorul uneia dintre părți poate duce la revocarea de către partea respectivă a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/255767_a_257096]
-
a fiecărei părți. Aceste coproducții vor beneficia de avantajele ce rezultă din dispozițiile în vigoare referitoare la industria cinematografică în condițiile legii naționale a fiecărei părți. Aceste avantaje vor reveni exclusiv coproducătorului din țara care le acordă. ... (3) Nerespectarea de către coproducătorul uneia dintre părți a condițiilor în baza cărora partea respectivă a aprobat o coproducție sau încălcarea prezentului acord de către coproducătorul uneia dintre părți poate duce la revocarea de către partea respectivă a statutului de coproducție a drepturilor și beneficiilor care decurg
EUR-Lex () [Corola-website/Law/255767_a_257096]
-
condițiile legii naționale a fiecărei părți. Aceste avantaje vor reveni exclusiv coproducătorului din țara care le acordă. ... (3) Nerespectarea de către coproducătorul uneia dintre părți a condițiilor în baza cărora partea respectivă a aprobat o coproducție sau încălcarea prezentului acord de către coproducătorul uneia dintre părți poate duce la revocarea de către partea respectivă a statutului de coproducție a drepturilor și beneficiilor care decurg din acest statut. ... Articolul 3 (1) Coproducătorii trebuie să îndeplinească condițiile prevăzute de legislația din România sau din Israel, în funcție de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/255767_a_257096]
-
baza cărora partea respectivă a aprobat o coproducție sau încălcarea prezentului acord de către coproducătorul uneia dintre părți poate duce la revocarea de către partea respectivă a statutului de coproducție a drepturilor și beneficiilor care decurg din acest statut. ... Articolul 3 (1) Coproducătorii trebuie să îndeplinească condițiile prevăzute de legislația din România sau din Israel, în funcție de statul căruia îi aparțin. ... (2) Pentru a beneficia de avantajele prezentului acord, coproducătorii trebuie să demonstreze o bună organizare tehnică și financiară și un statut profesional recunoscut
EUR-Lex () [Corola-website/Law/255767_a_257096]
-
de coproducție a drepturilor și beneficiilor care decurg din acest statut. ... Articolul 3 (1) Coproducătorii trebuie să îndeplinească condițiile prevăzute de legislația din România sau din Israel, în funcție de statul căruia îi aparțin. ... (2) Pentru a beneficia de avantajele prezentului acord, coproducătorii trebuie să demonstreze o bună organizare tehnică și financiară și un statut profesional recunoscut, care să le permită realizarea cu succes a producției. ... (3) Nu se vor aproba proiecte în care coproducătorii au structuri de management sau control comune, în afara
EUR-Lex () [Corola-website/Law/255767_a_257096]
-
2) Pentru a beneficia de avantajele prezentului acord, coproducătorii trebuie să demonstreze o bună organizare tehnică și financiară și un statut profesional recunoscut, care să le permită realizarea cu succes a producției. ... (3) Nu se vor aproba proiecte în care coproducătorii au structuri de management sau control comune, în afara cazurilor în care o astfel de asociere a fost în mod expres stabilită în scopul coproducerii filmului respectiv. ... Articolul 4 (1) Coproducțiile vor fi realizate, procesate, dublate sau subtitrate, până la crearea unei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/255767_a_257096]
-
excepție de la principiile de mai sus trebuie aprobată de către autoritățile competente, care pot, în cazuri speciale, autoriza contribuții ale producătorilor din cele două țări care pot varia între 10 (10) și nouăzeci (90) de procente. (2) În cazul în care coproducătorul din România sau coproducătorul din Israel participă în fapt în mai multe societăți de producție, contribuția fiecăreia dintre societăți nu va fi mai mică de 5 (cinci) procente din bugetul total al filmului coprodus. ... (3) În cazul în care un
EUR-Lex () [Corola-website/Law/255767_a_257096]
-
mai sus trebuie aprobată de către autoritățile competente, care pot, în cazuri speciale, autoriza contribuții ale producătorilor din cele două țări care pot varia între 10 (10) și nouăzeci (90) de procente. (2) În cazul în care coproducătorul din România sau coproducătorul din Israel participă în fapt în mai multe societăți de producție, contribuția fiecăreia dintre societăți nu va fi mai mică de 5 (cinci) procente din bugetul total al filmului coprodus. ... (3) În cazul în care un producător dintr-o țară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/255767_a_257096]
-
total al filmului coprodus. ... (3) În cazul în care un producător dintr-o țară terță e autorizat de către semnatarii prezentului acord să participe la coproducție, contribuția sa nu poate fi mai mică de 10 (zece) procente. În cazul în care coproducătorul dintr-o țară terță participă în mai multe societăți de producție, contribuția fiecărei societăți nu poate fi mai mică de 5 (cinci) procente din bugetul total al filmului coprodus. ... Articolul 6 (1) Părțile vor încuraja coproducțiile care îndeplinesc condițiile și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/255767_a_257096]
-
coproducțiile care îndeplinesc condițiile și standardele internaționale generale. ... (2) Condițiile de aprobare a filmelor coproduse vor fi convenite în comun de către autoritățile competente, de la caz la caz, în conformitate cu clauzele acestui acord și cu legislația națională a părților. ... Articolul 7 (1) Coproducătorii se vor angaja să dețină licența pentru utilizarea drepturilor de proprietate intelectuală care nu se află în posesia lor, pentru a îndeplini obiectivele prezentului acord, conform paragrafului 3(a) al anexei. ... (2) Stabilirea drepturilor de proprietate intelectuală într-o coproducție
EUR-Lex () [Corola-website/Law/255767_a_257096]
-
originale ale coproducției și dreptul de a le reproduce sau multiplica conform originalului, dar nu va avea dreptul de a folosi sau transmite drepturile de proprietate intelectuală ale respectivelor materiale, cu excepția situațiilor determinate de către coproducători prin contractul de coproducție. ... (4) Coproducătorii dețin proprietatea comună asupra negativului original sau oricărui alt suport media pe care se realizează masterul coproducției, neincluzând aici drepturile de proprietate intelectuală ce pot fi conținute în suportul fizic respectiv, cu excepția cazurilor determinate de către coproducători în contractul de coproducție
EUR-Lex () [Corola-website/Law/255767_a_257096]
-
în toate materialele de reclamă comercială și ori de câte ori este vizionată coproducția. ... Articolul 12 Autoritățile competente vor acționa conform reglementărilor procedurale specificate în anexa care constituie parte integrantă a acestui acord. În cazuri specifice, autoritățile competente pot autoriza de comun acord coproducătorii să acționeze în conformitate cu reguli ad hoc supuse aprobării respectivelor autorități. Articolul 13 (1) Părțile pot înființa o comisie mixtă, cu un număr egal de reprezentanți ai celor două țări. Comisia mixtă se va întâlni, ori de câte ori e necesar, alternativ în România
EUR-Lex () [Corola-website/Law/255767_a_257096]
-
bazează pe o sursă literară; ... c) numele regizorului (este permisă inserarea unei clauze de înlocuire a acestuia în cazuri de necesitate); ... d) un rezumat al filmului; ... e) bugetul filmului; ... f) planul financiar al filmului; ... g) suma cu care contribuie financiar coproducătorii filmului; ... h) repartizarea costurilor fiecărui producător legate de dezvoltare, realizare, producție și postproducție, până la finalizarea masterului; i) distribuirea încasărilor și profiturilor, incluzând piețele de distribuție combinate; ... j) cota de participare a coproducătorilor la orice costuri care vor depăși bugetul sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/255767_a_257096]
-
cazul în care autoritățile competente ale uneia dintre părți refuză să permită ca filmul să fie arătat în public în oricare dintre cele două țări sau în țări terțe; ... m) încălcarea contractului de coproducție; ... n) o clauză care să oblige coproducătorul majoritar să obțină o poliță de asigurare ce va acoperi toate riscurile de producție; ... o) un grafic de producție aproximativ; ... p) un acord de distribuție, dacă s-a încheiat vreunul; ... q) modul în care coproducția va fi înscrisă la festivalurile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/255767_a_257096]
-
europene. ... (5) Operele care nu sunt considerate opere europene în sensul alin. (1), dar care sunt realizate în baza unor tratate bilaterale de coproducție încheiate cu terțe țări, vor fi considerate opere europene, în scopul aplicării prevederilor prezenței legi, daca coproducătorii din România sau din statele membre ale Uniunii Europene furnizează un procent majoritar din totalul costurilor producției, iar aceasta nu este controlată de unul sau mai mulți producători stabiliți în afara României și a statelor membre ale Uniunii Europene. ... (6) Operele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/175536_a_176865]
-
poate exista între piețele țărilor semnatare, fie o combinare a celor două formule, care este supusă aprobării autorităților competente ale fiecăreia din cele două țări. În cadrul acestei repartizări, încasările provenind din exploatarea în Republică Socialistă România a filmelor coproduse aparțin coproducătorului român și cele provenind din exploatarea acelorași filme în Republică Franceză aparțin coproducătorului francez. Articolul 8 În principiu, exportarea filmelor coproduse este asigurată de coproducătorul majoritar. În cazul filmelor comportînd participarea egală a celor două țări, filmul este încredințat pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132869_a_134198]
-
care este supusă aprobării autorităților competente ale fiecăreia din cele două țări. În cadrul acestei repartizări, încasările provenind din exploatarea în Republică Socialistă România a filmelor coproduse aparțin coproducătorului român și cele provenind din exploatarea acelorași filme în Republică Franceză aparțin coproducătorului francez. Articolul 8 În principiu, exportarea filmelor coproduse este asigurată de coproducătorul majoritar. În cazul filmelor comportînd participarea egală a celor două țări, filmul este încredințat pentru export țării care are cele mai bune posibilități de export. În cazul unor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132869_a_134198]
-
În cadrul acestei repartizări, încasările provenind din exploatarea în Republică Socialistă România a filmelor coproduse aparțin coproducătorului român și cele provenind din exploatarea acelorași filme în Republică Franceză aparțin coproducătorului francez. Articolul 8 În principiu, exportarea filmelor coproduse este asigurată de coproducătorul majoritar. În cazul filmelor comportînd participarea egală a celor două țări, filmul este încredințat pentru export țării care are cele mai bune posibilități de export. În cazul unor dificultăți, filmul este încredințat pentru export țării căreia îi aparține regizorul. Dacă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132869_a_134198]
-
filmelor comportînd participarea egală a celor două țări, filmul este încredințat pentru export țării care are cele mai bune posibilități de export. În cazul unor dificultăți, filmul este încredințat pentru export țării căreia îi aparține regizorul. Dacă una din țările coproducătoare dispune de liberă intrare a filmelor sale în țară importatoare, filmele coproduse beneficiază, ca și filme naționale, de această posibilitate. Articolul 9 Genericele, fimlele-reclama și materialul publicitar al filmelor realizate în coproducție trebuie să menționeze coproducția din Republică Socialistă România
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132869_a_134198]
-
țară importatoare, filmele coproduse beneficiază, ca și filme naționale, de această posibilitate. Articolul 9 Genericele, fimlele-reclama și materialul publicitar al filmelor realizate în coproducție trebuie să menționeze coproducția din Republică Socialistă România și Republică Franceză. Prezentarea în cadrul festivalurilor de filme coproducătoare trebuie să fie asigurată de țară căreia îi aparține producătorul majoritar, în afară de cazurile cînd se stabilește astel prin aprobarea specială a celor două autorități competențe. Articolul 10 Autoritățile competente ale celor două țări vor examina cu prioritate realizarea filmelor de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132869_a_134198]
-
alin. (1), dar care sunt realizate în cadrul unor tratate bilaterale de coproducție încheiate între state membre și țări terțe, sunt considerate ca fiind opere europene, cu condiția ca un procent majoritar din totalul costurilor de producție să fie acoperit de către coproducătorii din Comunitatea Europeană și ca producția să nu fie controlată de unul sau mai mulți producători stabiliți în afara teritoriului statelor membre. ... ------------ Art. 1^1 a fost introdus de pct. 2 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 181 din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/230426_a_231755]
-
europene. ... (5) Operele care nu sunt considerate opere europene în sensul alin. (1), dar care sunt realizate în baza unor tratate bilaterale de coproducție încheiate cu terțe țări, vor fi considerate opere europene, în scopul aplicării prevederilor prezenței legi, daca coproducătorii din România sau din statele membre ale Uniunii Europene furnizează un procent majoritar din totalul costurilor producției, iar aceasta nu este controlată de unul sau mai mulți producători stabiliți în afara României și a statelor membre ale Uniunii Europene. ... (6) Operele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/170914_a_172243]