105 matches
-
măsurările înregistrate la temperatura de 20°C de refractometru folosit respectând metoda menționată în anexa I alin. (6) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. (2) Exportatorii sunt obligați să informeze autoritatea competentă a statelor membre: (a) pentru vinuri rezultate din cupaj, asupra originii și cantității vinurilor folosite; (b) numerele și datele documentelor de însoțire. (3) Dacă vinurile de masă pentru care se solicită o rambursare rezultată din cupaj, conform definiției din titlul II capitolului V din Regulamentul (CE) nr. 1622/2000
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
obligați să informeze autoritatea competentă a statelor membre: (a) pentru vinuri rezultate din cupaj, asupra originii și cantității vinurilor folosite; (b) numerele și datele documentelor de însoțire. (3) Dacă vinurile de masă pentru care se solicită o rambursare rezultată din cupaj, conform definiției din titlul II capitolului V din Regulamentul (CE) nr. 1622/2000, sau din amestecul vinurilor de masă care îndeplinesc condiții pentru rate de rambursare diferite, suma rambursării este calculată proporțional cu cantitățile de vin de masă din cupaj
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
cupaj, conform definiției din titlul II capitolului V din Regulamentul (CE) nr. 1622/2000, sau din amestecul vinurilor de masă care îndeplinesc condiții pentru rate de rambursare diferite, suma rambursării este calculată proporțional cu cantitățile de vin de masă din cupaj sau amestec. Articolul 19 Verificările făcute de statele membre (1) Statele membre pot prevedea ca aprobarea menționată în art. 18 alin. (1) a doua liniuță să fie acordată de comitete regionale care certifică că vinul are caracteristicile calitative ale vinurilor
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
se impune păstrarea unor registre de intrări și ieșiri pentru produsele utilizate în operațiunile de îndulcire. (22) Pentru a împiedica utilizarea zaharozei la îndulcirea vinurilor licoroase, pe lângă mustul de struguri concentrat, se permite utilizarea mustului de struguri concentrat rectificat. (23) Cupajul este o practică oenologică răspândită și, având în vedere consecințele posibile ale acesteia, utilizarea practicii trebuie reglementată pentru a preveni abuzul. (24) Cupajul este amestecarea vinurilor sau musturilor de diferite origini sau din diferite categorii. (25) Indicarea originii geografice sau
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
îndulcirea vinurilor licoroase, pe lângă mustul de struguri concentrat, se permite utilizarea mustului de struguri concentrat rectificat. (23) Cupajul este o practică oenologică răspândită și, având în vedere consecințele posibile ale acesteia, utilizarea practicii trebuie reglementată pentru a preveni abuzul. (24) Cupajul este amestecarea vinurilor sau musturilor de diferite origini sau din diferite categorii. (25) Indicarea originii geografice sau a soiului de vin este extrem de importantă pentru valoarea comercială a vinurilor sau a musturilor care provin din aceeași zonă vitivinicolă a Comunității
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
unei țări terțe. Prin urmare, amestecarea vinurilor sau a musturilor de struguri provenind din aceeași zonă, dar din regiuni geografice diferite, din cadrul zonei respective sau care provin din soiuri diferite de viță sau din ani de recoltă diferiți este considerată cupaj în cazul în care în descrierea produsului final se menționează originea geografică, soiul de struguri sau anul de recoltă. (26) Art. 42 alin. (6) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 interzice în principiu cupajul vinului de masă alb cu vin
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
ani de recoltă diferiți este considerată cupaj în cazul în care în descrierea produsului final se menționează originea geografică, soiul de struguri sau anul de recoltă. (26) Art. 42 alin. (6) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 interzice în principiu cupajul vinului de masă alb cu vin de masă roșu, dar stabilește o derogare pentru regiunile în care aceasta este o practică tradițională. (27) Această derogare stabilește norme detaliate speciale pentru Spania, în conformitate cu structura sectorului vitivinicol și cu comportamentul consumatorilor, care
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
masă roșu, dar stabilește o derogare pentru regiunile în care aceasta este o practică tradițională. (27) Această derogare stabilește norme detaliate speciale pentru Spania, în conformitate cu structura sectorului vitivinicol și cu comportamentul consumatorilor, care se modifică lent. (28) Pentru a limita cupajul vinului de masă alb și roșu în Spania, acolo unde este cazul, este important să se asigure că vinurile produse prin această practică nu pot fi consumate în afara Spaniei. (29) Statele membre au dreptul ca, pentru o perioadă determinată să
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
L) pct. (11) la respectivul regulament. 2. Îndulcirea conform condițiilor stabilite în anexa V lit. (J) pct. (6) lit. (a) a treia liniuță la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 este autorizată pentru v.l.c.p.r.d. "Madeira". CAPITOLUL V CUPAJUL Articolul 34 Definiție 1. În sensul stabilit de art. 46 alin. (2) lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, "cupaj" reprezintă amestecarea de vinuri sau musturi care provin din: (a) state diferite, (b) zone vitivinicole diferite din Comunitate în
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
treia liniuță la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 este autorizată pentru v.l.c.p.r.d. "Madeira". CAPITOLUL V CUPAJUL Articolul 34 Definiție 1. În sensul stabilit de art. 46 alin. (2) lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, "cupaj" reprezintă amestecarea de vinuri sau musturi care provin din: (a) state diferite, (b) zone vitivinicole diferite din Comunitate în sensul stabilit la anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 sau din zone de producție diferite dintr-o țară terță
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
obținerii uneia dintre aceste categorii de vin, * vinul de masă, v.c.p.r.d. sau vinurile adecvate obținerii uneia dintre aceste categorii de vin. În cadrul prezentului alineat, vinul rosé este considerat a fi vin roșu. 3. Nu sunt considerate cupaj următoarele procese: (a) adaosul de must de struguri concentrat sau de must de struguri concentrat rectificat pentru a crește tăria alcoolică naturală a produsului în cauză, (b) îndulcirea * vinului de masă, * unui v.c.p.r.d., în cazul în
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
nume îl poartă sau este must de struguri concentrat rectificat, (c) producerea unui v.c.p.r.d. în conformitate cu practicile tradiționale menționate în anexa VI lit. (D) pct. (2) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. Articolul 35 Modalități generale aplicabile cupajului 1. Sunt interzise amestecul și cupajul: * vinurilor de masă între ele, * vinurilor adecvate obținerii de vinuri de masă între ele sau cu vinuri de masă, * v.c.p.r.d. între ele dacă unul dintre ingrediente nu corespunde dispozițiilor Regulamentului
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
de struguri concentrat rectificat, (c) producerea unui v.c.p.r.d. în conformitate cu practicile tradiționale menționate în anexa VI lit. (D) pct. (2) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. Articolul 35 Modalități generale aplicabile cupajului 1. Sunt interzise amestecul și cupajul: * vinurilor de masă între ele, * vinurilor adecvate obținerii de vinuri de masă între ele sau cu vinuri de masă, * v.c.p.r.d. între ele dacă unul dintre ingrediente nu corespunde dispozițiilor Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 sau ale
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
masă sau a vinului adecvat pentru producerea vinului de masă, cu produse adecvate obținerii unui astfel de vin de masă, nu este considerat vin de masă sau vin adecvat obținerii unui de vin de masă. 3. În cazul în care cupajul este efectuat și în conformitate cu următoarele alineate, singurele produse care pot fi considerate vinuri de masă sunt cele care rezultă din cupajul vinurilor de masă între ele sau din cupajul vinurilor de masă cu vinuri adecvate obținerii vinurilor de masă, cu
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
este considerat vin de masă sau vin adecvat obținerii unui de vin de masă. 3. În cazul în care cupajul este efectuat și în conformitate cu următoarele alineate, singurele produse care pot fi considerate vinuri de masă sunt cele care rezultă din cupajul vinurilor de masă între ele sau din cupajul vinurilor de masă cu vinuri adecvate obținerii vinurilor de masă, cu condiția ca aceste vinuri adecvate obținerii vinurilor de masă să aibă o tărie alcoolică în volume naturală de maximum 17% vol
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
obținerii unui de vin de masă. 3. În cazul în care cupajul este efectuat și în conformitate cu următoarele alineate, singurele produse care pot fi considerate vinuri de masă sunt cele care rezultă din cupajul vinurilor de masă între ele sau din cupajul vinurilor de masă cu vinuri adecvate obținerii vinurilor de masă, cu condiția ca aceste vinuri adecvate obținerii vinurilor de masă să aibă o tărie alcoolică în volume naturală de maximum 17% vol. 4. Fără a aduce atingere art. 44 alin
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
aceste vinuri adecvate obținerii vinurilor de masă să aibă o tărie alcoolică în volume naturală de maximum 17% vol. 4. Fără a aduce atingere art. 44 alin. (7) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 și art. 36 din prezentul regulament, cupajul unui vin adecvat obținerii unui de vin de masă cu: (a) un vin de masă poate rezulta într-un vin de masă doar dacă operațiunea este efectuată în regiunea vitivinicolă în care a fost produs vinul adecvat obținerii unui de
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
de masă poate rezulta într-un vin de masă doar dacă: * cel de-al doilea vin adecvat obținerii unui vin de masă a fost produs în aceeași regiune vitivinicolă și * operațiunea este efectuată în aceeași regiune vitivinicolă. 5. Este interzis cupajul unui must de struguri sau a unui vin de masă care a fost supus tratamentului oenologic menționat în anexa IV pct. (1) lit. (n) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 cu un must de struguri sau cu un vin care
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
fost supus tratamentului oenologic menționat în anexa IV pct. (1) lit. (n) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 cu un must de struguri sau cu un vin care nu a fost supus aceluiași tratament oenologic. Articolul 36 Norme specifice aplicabile cupajului vinurilor albe și vinurilor roșii în Spania 1. În sensul art. 42 alin. (6) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, cupajul unui vin adecvat obținerii unui de vin de masă alb sau a unui vin de masă alb cu un
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
de struguri sau cu un vin care nu a fost supus aceluiași tratament oenologic. Articolul 36 Norme specifice aplicabile cupajului vinurilor albe și vinurilor roșii în Spania 1. În sensul art. 42 alin. (6) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, cupajul unui vin adecvat obținerii unui de vin de masă alb sau a unui vin de masă alb cu un vin adecvat obținerii unui de vin de masă roșu sau a unui vin de masă roșu este permis în Spania până la
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
unui vin de masă roșu este permis în Spania până la data de 31 iulie 2005, cu condiția ca produsul obținut să aibă caracteristicile unui vin de masă roșu. 2. Vinurile de masă roșii și rosé din Spania care rezultă din cupajul menționat la alin. (1) nu pot face obiectul schimburilor comerciale cu alte state membre sau exporturilor în țările terțe. 3. În scopul aplicării dispozițiilor alin. (2), organismul competent desemnat de Spania garantează originea vinurilor de masă roșii și rosé din
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
garantează originea vinurilor de masă roșii și rosé din Spania prin aplicarea unui timbru la rubrica rezervată comentariilor oficiale pe documentul prevăzut la art. 70 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, precedat de mențiunea: "acest vin nu este produs prin cupaj între vin alb/roșu". CAPITOLUL VI ADAOSUL DE ALTE PRODUSE Articolul 37 Adaosul de distilat la vinurile licoroase și la anumite v.l.c.p.r.d. Caracteristicile distilaturilor de vin și ale distilaturilor seci de stafide care pot fi adăugate
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
3,3 grame la 100 grame. 2. Ulei de măsline rafinat: (se poate de asemenea folosi expresia "ulei de măsline pur rafinat"): ulei de măsline obținut prin rafinarea uleiului de măsline virgin. 3. Ulei de măsline pur: ulei obținut din cupajul uleiului de măsline brut și al uleiului de măsline rafinat. 4. Ulei din turte de măsline: ulei obținut prin tratarea cu solvent a produselor incluse la poziția tarifară ex 23.04, enumerate în art. 1 alin. (2) lit. (e) 5
jrc39as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85173_a_85960]
-
04, enumerate în art. 1 alin. (2) lit. (e) 5. Ulei rafinat din turte de măsline: ulei obținut prin rafinarea uleiurilor menționate la pct. 4) și destinate consumului alimentar. 6. Ulei din turte rafinat și din măsline: ulei obținut prin cupajul uleiului rafinat din turte de măsline și uleiului de măsline virgin. 7. Ulei din turte de măsline de uz tehnic: orice ulei obținut din produse incluse la poziția tarifară ex 23.04, enumerate în art. 1 alin. (2) lit. (e
jrc39as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85173_a_85960]
-
distrugătoare... Istoria modernă a vinurilor de Purcari debutează în anii '50. Atunci au reapărut adevărații vinificatori care au restabilit tehnologia vinificației clasice, împiedicând dispariția vinului extraordinar de Purcari. Printre aceștia se număra Pimen Cupcea (1896-1964), care a reușit să restabilească cupajul Negru de Purcari și a descoperit un sortiment nou - Purpuriu de Purcari, și, de asemenea, Ion Ungureanu care a creat cupajul Roșu de Purcari. După destrămarea Uniunii Sovietice, criza economică a afectat și binecunoscuta fabrică din Purcari. Creșterea datoriilor, învechirea
Purcari, Ștefan Vodă () [Corola-website/Science/305217_a_306546]