324 matches
-
lucru este cerut, pentru anumite substanțe, de o instrucțiune de transport în cisterne mobile specificată în coloana (10) a tabelului A din capitolul 3.2, descrisă la 4.2.5.2.6, cisternele mobile trebuie prevăzute cu un dispozitiv de decompresiune omologat de autoritatea competentă. Numai în cazul unei cisterne mobile destinată transportului unei substanțe și prevăzută cu un dispozitiv de decompresiune omologat, construit din materiale compatibile cu substanța transportă, acest dispozitiv trebuie să comporte un disc de rupere în amonte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
din capitolul 3.2, descrisă la 4.2.5.2.6, cisternele mobile trebuie prevăzute cu un dispozitiv de decompresiune omologat de autoritatea competentă. Numai în cazul unei cisterne mobile destinată transportului unei substanțe și prevăzută cu un dispozitiv de decompresiune omologat, construit din materiale compatibile cu substanța transportă, acest dispozitiv trebuie să comporte un disc de rupere în amonte de un dispozitiv de decompresiune cu arc. Atunci când un disc de rupere este inserat în serie cu dispozitivul de decompresiune prescris
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
Numai în cazul unei cisterne mobile destinată transportului unei substanțe și prevăzută cu un dispozitiv de decompresiune omologat, construit din materiale compatibile cu substanța transportă, acest dispozitiv trebuie să comporte un disc de rupere în amonte de un dispozitiv de decompresiune cu arc. Atunci când un disc de rupere este inserat în serie cu dispozitivul de decompresiune prescris, spațiul cuprins între discul de rupere și dispozitiv trebuie racordat la un manometru sau la un alt indicator corespunzător care permite detectarea unei rupturi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
de decompresiune omologat, construit din materiale compatibile cu substanța transportă, acest dispozitiv trebuie să comporte un disc de rupere în amonte de un dispozitiv de decompresiune cu arc. Atunci când un disc de rupere este inserat în serie cu dispozitivul de decompresiune prescris, spațiul cuprins între discul de rupere și dispozitiv trebuie racordat la un manometru sau la un alt indicator corespunzător care permite detectarea unei rupturi, a unei găuri sau defect de etanșeitate care ar putea determina proasta funcționare a sistemului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
spațiul cuprins între discul de rupere și dispozitiv trebuie racordat la un manometru sau la un alt indicator corespunzător care permite detectarea unei rupturi, a unei găuri sau defect de etanșeitate care ar putea determina proasta funcționare a sistemului de decompresiune. Discul de rupere trebuie să cedeze la o presiune nominală superioară cu 10 % presiunii de început a deschiderii dispozitivului. 6.7.2.8.4. Cisternele mobile având o capacitate mai mică de 1 900 litri trebuie prevăzute cu un dispozitiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
de rupere trebuie să cedeze la o presiune nominală superioară cu 10 % presiunii de început a deschiderii dispozitivului. 6.7.2.8.4. Cisternele mobile având o capacitate mai mică de 1 900 litri trebuie prevăzute cu un dispozitiv de decompresiune, care poate fi un disc de rupere dacă acesta satisface prescripțiile de la 6.7.2.11.1. Dacă nu este utilizat un dispozitiv de decompresiune cu arc, discul de rupere trebuie să cedeze la o presiune nominală egală cu presiunea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
având o capacitate mai mică de 1 900 litri trebuie prevăzute cu un dispozitiv de decompresiune, care poate fi un disc de rupere dacă acesta satisface prescripțiile de la 6.7.2.11.1. Dacă nu este utilizat un dispozitiv de decompresiune cu arc, discul de rupere trebuie să cedeze la o presiune nominală egală cu presiunea de încercare. 6.7.2.8.5. Dacă rezervorul este echipat pentru golirea sub presiune, conducta de alimentare trebuie prevăzută cu un dispozitiv de decompresiune
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
decompresiune cu arc, discul de rupere trebuie să cedeze la o presiune nominală egală cu presiunea de încercare. 6.7.2.8.5. Dacă rezervorul este echipat pentru golirea sub presiune, conducta de alimentare trebuie prevăzută cu un dispozitiv de decompresiune reglabile pentru a funcționa la o presiune care nu trebuie să fie superioară PLMA a rezervorului și de asemenea, trebuie montată o vană cât mai aproape posibil de rezervor. 6.7.2.9. Reglarea dispozitivelor de decompresiune 6.7.2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
un dispozitiv de decompresiune reglabile pentru a funcționa la o presiune care nu trebuie să fie superioară PLMA a rezervorului și de asemenea, trebuie montată o vană cât mai aproape posibil de rezervor. 6.7.2.9. Reglarea dispozitivelor de decompresiune 6.7.2.9.1. Trebuie notat că dispozitivele de decompresiune nu trebuie să funcționeze decât în caz de temperatură foarte ridicată, deoarece rezervorul nu trebuie supus la nici o variație de presiune excesivă în condiții de transport normale (vezi paragraful
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
care nu trebuie să fie superioară PLMA a rezervorului și de asemenea, trebuie montată o vană cât mai aproape posibil de rezervor. 6.7.2.9. Reglarea dispozitivelor de decompresiune 6.7.2.9.1. Trebuie notat că dispozitivele de decompresiune nu trebuie să funcționeze decât în caz de temperatură foarte ridicată, deoarece rezervorul nu trebuie supus la nici o variație de presiune excesivă în condiții de transport normale (vezi paragraful 6.7.2.12.2). 6.7.2.9.2. Dispozitivul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
trebuie să funcționeze decât în caz de temperatură foarte ridicată, deoarece rezervorul nu trebuie supus la nici o variație de presiune excesivă în condiții de transport normale (vezi paragraful 6.7.2.12.2). 6.7.2.9.2. Dispozitivul de decompresiune prescris trebuie reglat pentru a începe să se deschidă sub o presiune nominală egală cu cinci șesimi din presiunea de încercare pentru rezervoarele având o presiune de încercare care nu depășește 4,5 bar, și la 110 % din două treimi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
având o presiune de încercare care nu depășește 4,5 bar, și la 110 % din două treimi din presiunea de încercare pentru rezervoarele având o presiune de încercare mai mare de 4,5 bar. Dispozitivul trebuie să se reînchidă după decompresiune la o presiune care nu trebuie să fie inferioară cu mai mult de 10 % din presiunea de început a deschiderii. Dispozitivul trebuie să rămână închis la orice presiune mai mică. Această prescripție nu interzice utilizarea de supape de depresiune sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
trebuie să fie inferioară cu mai mult de 10 % din presiunea de început a deschiderii. Dispozitivul trebuie să rămână închis la orice presiune mai mică. Această prescripție nu interzice utilizarea de supape de depresiune sau o combinație de dispozitive de decompresiune și supape de depresiune. 6.7.2.10. Elemente fuzibile 6.7.2.10.1. Elementele fuzibile trebuie să funcționeze la o temperatură situată între 110 °C și 149 °C, cu condiția ca presiunea în rezervor la temperatura de fuziune
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
special prescripțiile de la 6.7.2.5.1 și 6.7.2.8.3. 6.7.2.11.2. Discurile de rupere trebuie adaptate la depresiunea care poate fi produsă în cisterna mobilă. 6.7.2.12. Debitul dispozitivelor de decompresiune 6.7.2.12.1. Dispozitivul de decompresiune cu arc vizat la 6.7.2.8.1 trebuie să aibă secțiunea de trecere minimă echivalentă unui orificiu de 31,75 mm în diametru. Supapele la depresiune, atunci când ele există, trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
și 6.7.2.8.3. 6.7.2.11.2. Discurile de rupere trebuie adaptate la depresiunea care poate fi produsă în cisterna mobilă. 6.7.2.12. Debitul dispozitivelor de decompresiune 6.7.2.12.1. Dispozitivul de decompresiune cu arc vizat la 6.7.2.8.1 trebuie să aibă secțiunea de trecere minimă echivalentă unui orificiu de 31,75 mm în diametru. Supapele la depresiune, atunci când ele există, trebuie să aibă secțiunea de trecere minimă de 284
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
aibă secțiunea de trecere minimă echivalentă unui orificiu de 31,75 mm în diametru. Supapele la depresiune, atunci când ele există, trebuie să aibă secțiunea de trecere minimă de 284 mmý. 6.7.2.12.2. Debitul combinat al dispozitivelor de decompresiune (luând în considerare reducerea acestui debit când cisterna mobilă este echipată cu discuri de rupere care preced dispozitivele de decompresiune cu arc sau când aceste dispozitive sunt prevăzute cu pasaje de flacără), în condițiile în care cisterna este total înconjurată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
trebuie să aibă secțiunea de trecere minimă de 284 mmý. 6.7.2.12.2. Debitul combinat al dispozitivelor de decompresiune (luând în considerare reducerea acestui debit când cisterna mobilă este echipată cu discuri de rupere care preced dispozitivele de decompresiune cu arc sau când aceste dispozitive sunt prevăzute cu pasaje de flacără), în condițiile în care cisterna este total înconjurată de flăcări, trebuie să fie suficient pentru a limita presiunea în rezervor la o valoare ce nu depășește cu mai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
de flacără), în condițiile în care cisterna este total înconjurată de flăcări, trebuie să fie suficient pentru a limita presiunea în rezervor la o valoare ce nu depășește cu mai mult de 20 % presiunea de început a deschiderii dispozitivului de decompresiune. Pot fi utilizate dispozitive de decompresiune de urgență pentru a atinge debitul de decompresiune prescris. Aceste dispozitive pot să fie elemente fuzibile, dispozitive cu arc, discuri de rupere sau o combinație de dispozitive cu arc ��i de discuri de rupere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
cisterna este total înconjurată de flăcări, trebuie să fie suficient pentru a limita presiunea în rezervor la o valoare ce nu depășește cu mai mult de 20 % presiunea de început a deschiderii dispozitivului de decompresiune. Pot fi utilizate dispozitive de decompresiune de urgență pentru a atinge debitul de decompresiune prescris. Aceste dispozitive pot să fie elemente fuzibile, dispozitive cu arc, discuri de rupere sau o combinație de dispozitive cu arc ��i de discuri de rupere. Debitul total necesar dispozitivelor de decompresiune
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
fie suficient pentru a limita presiunea în rezervor la o valoare ce nu depășește cu mai mult de 20 % presiunea de început a deschiderii dispozitivului de decompresiune. Pot fi utilizate dispozitive de decompresiune de urgență pentru a atinge debitul de decompresiune prescris. Aceste dispozitive pot să fie elemente fuzibile, dispozitive cu arc, discuri de rupere sau o combinație de dispozitive cu arc ��i de discuri de rupere. Debitul total necesar dispozitivelor de decompresiune poate fi determinat prin intermediul formulei de la 6.7
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
decompresiune de urgență pentru a atinge debitul de decompresiune prescris. Aceste dispozitive pot să fie elemente fuzibile, dispozitive cu arc, discuri de rupere sau o combinație de dispozitive cu arc ��i de discuri de rupere. Debitul total necesar dispozitivelor de decompresiune poate fi determinat prin intermediul formulei de la 6.7.2.12.2.1 sau tabelului de la 6.7.2.12.2.3. 6.7.2.12.2.1. Pentru a se determina debitul total necesar dispozitivelor de decompresiune, care trebuie considerat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
necesar dispozitivelor de decompresiune poate fi determinat prin intermediul formulei de la 6.7.2.12.2.1 sau tabelului de la 6.7.2.12.2.3. 6.7.2.12.2.1. Pentru a se determina debitul total necesar dispozitivelor de decompresiune, care trebuie considerat ca fiind suma debitelor individuale ale tuturor dispozitivelor, se utilizează formula următoare: FA^0,82 ZT Q= 12,4 ─────── radical din ────── LC M unde : Q = debitul minim necesar pentru evacuarea aerului, în mc/s, în condiții normale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
4. A = suprafața totală externă, în mý, a rezervorului; Z = factor de compresibilitate a gazelor în condiții de acumulare (dacă acest factor nu este cunoscut, Z = 1,0); T = temperatura absolută, în Kelvin (°C + 273) în amonte de dispozitivele de decompresiune, în condițiile de acumulare; L = căldura latentă de vaporizare a lichidului, în kJ/kg, în condițiile de acumulare; M = masa moleculară a gazelor evacuate; C = constantă care provine dintr-o formulă de mai jos și care depinde de raportul k
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
scop trebuie : a) să-și mențină eficiența la orice temperatură până la 649 °C; și ... b) să fie învelite cu un material având un punct de fuziune egal sau mai mare de 700 °C. ... 6.7.2.13. Marcarea dispozitivelor de decompresiune 6.7.2.13.1. Pe fiecare dispozitiv de decompresiune, Informațiile următoare trebuie marcate cu caractere lizibile și de neșters: a) presiunea (în bar sau kPa) sau temperatura (în °C) nominale de descărcare; ... b) toleranțele admisibile pentru presiunea de deschidere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
până la 649 °C; și ... b) să fie învelite cu un material având un punct de fuziune egal sau mai mare de 700 °C. ... 6.7.2.13. Marcarea dispozitivelor de decompresiune 6.7.2.13.1. Pe fiecare dispozitiv de decompresiune, Informațiile următoare trebuie marcate cu caractere lizibile și de neșters: a) presiunea (în bar sau kPa) sau temperatura (în °C) nominale de descărcare; ... b) toleranțele admisibile pentru presiunea de deschidere a dispozitivelor de decompresiune cu arc; ... c) temperatura de referință
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]