170 matches
-
eșantion, într-un laborator comunitar. (2) În cazul în care rezultatele unuia dintre testele prevăzute la alineatul (1) demonstrează că produsul analizat nu corespunde cu ceea ce este indicat în certificatul de autenticitate aferent, se aplică dreptul de import pentru orezul decorticat de la codul NC 1006 20, prevăzut la articolul 11a din Regulamentul (CE) nr. 1785/2003. (3) În cazul în care testele prevăzute la alineatul (1) sau alte informații de care dispune Comisia indică existența unei probleme grave și persistente în ceea ce privește
32006R0972-ro () [Corola-website/Law/295349_a_296678]
-
de către un organism competent din țara de origine, Comisia poate contacta autoritățile competente din țara de origine respectivă. În cazul în care aceste contacte nu conduc la o soluție satisfăcătoare, Comisia poate hotărî să aplice dreptul de import pentru orezul decorticat de la codul NC 1006 20, prevăzut la articolul 11a din Regulamentul (CE) nr. 1785/2003, importurilor controlate de respectivul organism, în conformitate cu articolul 11b din regulamentul respectiv și în condițiile prevăzute de articolul în cauză. Articolul 7 (1) Se consideră că
32006R0972-ro () [Corola-website/Law/295349_a_296678]
-
dintre cele patru trimestre ale anului, în raport cu trimestrul precedent. (2) În cazul în care perturbarea pieței orezului persistă și consultările Comisiei cu autoritățile din țările exportatoare în cauză nu conduc la găsirea unei soluții adaptate, dreptul de import pentru orezul decorticat de la codul NC 1006 20, prevăzut la articolul 11a din Regulamentul (CE) nr. 1785/2003, se poate, de asemenea, aplica importurilor de orez Basmati, prin decizia Comisiei, în conformitate cu articolul 11b din regulamentul respectiv și în condițiile prevăzute de articolul în
32006R0972-ro () [Corola-website/Law/295349_a_296678]
-
în principal, asigurării unei mai bune conservări, enzimele devenind inactive (mai ales, peroxidazele) și eliminandu-se o parte din umiditate; acest tratament nu trebuie totuși să modifice structura internă a cotiledonului. Legumele cu păstaie, uscate, de la această poziție pot fi decorticate (îndepărtată peliculă) sau sfărâmate. Poziția nu cuprinde: a) Făină, grisurile și pudrele din legume cu păstăi uscate și curățate de păstaie (poziția nr. 11.06). ... b) Boabele de soia (poziția nr. 12.01). ... c) Boabele de măzăriche (altele decât bobul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166449_a_167778]
-
pe tranșe periodice în conformitate cu anexa IX, se deschid anual la 1 ianuarie după cum urmează: (a) 63 000 de tone de orez albit sau semialbit de la codul NC 1006 30, cu drept vamal zero; (b) 20 000 de tone de orez decorticat de la codul NC 1006 20, cu un drept vamal de 88 EUR pe tonă; (c) 100 000 de tone de brizură de orez de la codul NC 1006 40 00, cu o reducere de 30,77 % din dreptul vamal stabilit la
32005R2152-ro () [Corola-website/Law/294484_a_295813]
-
CEE din 4 august 1964 privind baremul de conversie între stadiile de transformare a orezului, precum și costurile de prelucrare și valoarea subproduselor 2; întrucât, totuși, este oportun să se ajusteze acelea dintre ele, de exemplu costurile de prelucrare a orezului decorticat în orez albit, care au suferit modificări de la intrarea în vigoare a acestui ultim regulament; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Rata de conversie a orezului
jrc44as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85178_a_85965]
-
în orez albit, care au suferit modificări de la intrarea în vigoare a acestui ultim regulament; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Rata de conversie a orezului decorticat în orez nedecorticat, și invers, este următorul: Orez decorticat Orez nedecorticat 1 1,25 (2) Rata de conversie a orezului decorticat în orez albit, și invers, este următoarea: Orez decorticat Orez albit Orez cu bob rotund 1 0,775 Orez
jrc44as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85178_a_85965]
-
sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Rata de conversie a orezului decorticat în orez nedecorticat, și invers, este următorul: Orez decorticat Orez nedecorticat 1 1,25 (2) Rata de conversie a orezului decorticat în orez albit, și invers, este următoarea: Orez decorticat Orez albit Orez cu bob rotund 1 0,775 Orez cu bob lung 1 0,69 (3) Rata de conversie a orezului albit în orez semialbit, și invers, este următoarea: Orez
jrc44as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85178_a_85965]
-
să fie luate în calcul la conversia orezului nedecorticat în orez decorticat se ridică la 0,95 unitate de cont la 100 kilograme de orez nedecorticat. (2) Costurile de prelucrare care urmează să fie luate în calcul la conversia orezului decorticat în orez albit se ridică la 1,10 unitate de cont la 100 kilograme de orez decorticat. (3) Costurile de prelucrare pentru transformarea orezului semialbit în orez albit nu se iau în calcul. Articolul 3 (1) Valoarea subproduselor provenite din
jrc44as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85178_a_85965]
-
Costurile de prelucrare pentru transformarea orezului semialbit în orez albit nu se iau în calcul. Articolul 3 (1) Valoarea subproduselor provenite din transformarea orezului nedecorticat în orez decorticat se consideră egală cu zero. (2) Valoarea subproduselor provenite din transformarea orezului decorticat în orez albit este egală: (a) cu 1,94 unități de cont la 100 kilograme de orez decorticat cu bob rotund; (b) cu 2,87 unități de cont la 100 kilograme de orez decorticat cu bob lung; (3) Valoarea subproduselor
jrc44as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85178_a_85965]
-
Valoarea subproduselor provenite din transformarea orezului nedecorticat în orez decorticat se consideră egală cu zero. (2) Valoarea subproduselor provenite din transformarea orezului decorticat în orez albit este egală: (a) cu 1,94 unități de cont la 100 kilograme de orez decorticat cu bob rotund; (b) cu 2,87 unități de cont la 100 kilograme de orez decorticat cu bob lung; (3) Valoarea subproduselor provenite din transformarea orezului semialbit în orez albit este egală: (a) cu 0,51 unități de cont la
jrc44as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85178_a_85965]
-
Valoarea subproduselor provenite din transformarea orezului decorticat în orez albit este egală: (a) cu 1,94 unități de cont la 100 kilograme de orez decorticat cu bob rotund; (b) cu 2,87 unități de cont la 100 kilograme de orez decorticat cu bob lung; (3) Valoarea subproduselor provenite din transformarea orezului semialbit în orez albit este egală: (a) cu 0,51 unități de cont la 100 kilograme de orez semialbit cu bob rotund; (b) cu 0,55 unități de cont la
jrc44as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85178_a_85965]
-
0,51 unități de cont la 100 kilograme de orez semialbit cu bob rotund; (b) cu 0,55 unități de cont la 100 kilograme de orez semialbit cu bob lung. Articolul 4 Conversia unei valori corespunzătoare unei cantități de orez decorticat într-o valoare corespunzătoare aceleiași cantități de orez dintr-o altă etapă de transformare se efectuează pe baza orezului decorticat care conține 3 % brizură. În cazul orezului decorticat care conține un procent de brizură mai mare de 3 %, această conversie
jrc44as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85178_a_85965]
-
cazul orezului semialbit sau albit care conține brizură, această conversie se efectuează după ajustare, pe baza unei valori de 0,11 unități de cont per kilogram de brizură. Articolul 5 (1) (a) Conversia unei valori corespunzătoare unei cantități de orez decorticat într-o valoare corespunzătoare aceleiași cantități de orez nedecorticat se efectuează: - prin împărțirea valorii care trebuie convertită la rata stabilită, pentru orezul nedecorticat, în articolul 1 alineatul (1) și - prin scăderea, din valoarea astfel obținută, a costurilor de prelucrare stabilite
jrc44as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85178_a_85965]
-
care trebuie convertită, a costurilor de prelucrare stabilite în articolul 2 alineatul (1) și - prin înmulțirea valorii astfel obținute cu rata stabilită, pentru orezul nedecorticat, în articolul 1 alineatul (1). (2) (a) Conversia unei valori corespunzătoare unei cantități de orez decorticat într-o valoare corespunzătoare aceleiași cantități de orez albit se efectuează: - prin adunarea, la valoarea care trebuie transformată, a costurilor de prelucrare stabilite în articolul 2 alineatul (2), - prin scăderea, din valoarea astfel obținută, a valorii subproduselor stabilită în articolul
jrc44as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85178_a_85965]
-
trebuie convertită, a valorii subproduselor stabilite în articolul 3 alineatul (3), - prin înmulțirea valorii astfel obținute cu cursul stabilit, pentru orezul semialbit din grupul luat în considerare, în articolul 1 alineatul (3). Articolul 6 (1) Conversia unei cantități de orez decorticat într-o cantitate corespunzătoare de orez nedecorticat sau de orez albit se efectuează prin înmulțirea, după caz, a cantității care trebuie transformată, fie cu rata stabilită pentru orezul nedecorticat în articolul 1 alineatul (1), fie cu rata stabilită pentru orezul
jrc44as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85178_a_85965]
-
din 19 ianuarie 2006 CEREALE Note de Capitol 1. a) Produsele menționate în textul pozițiilor acestui Capitol se clasifică la aceste poziții numai dacă sunt boabe chiar în spice sau pe tulpini. b) Capitolul nu cuprinde boabele care au fost decorticate sau altfel prelucrate. Totuși, orezul decorticat, albit, sticlos, glasat, prefiert sau sub formă de spărturi este clasificat la poziția 10.06. ... 2. Poziția 10.05 nu cuprinde porumbul dulce (Capitolul 7). Note de subpozitie 1. Prin grâu dur se înțelege
EUR-Lex () [Corola-website/Law/174430_a_175759]
-
cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii, ca și cu textul codurilor NC 1008 și 1008 90 90. Învelișul exterior verde a fost înlăturat rămânând doar pericarpul negru. Produsul nu poate fi deci clasificat drept bob decorticat la codul NC 1104 29 10. 2. Praf de alge monocelulare, moarte (Spirulina sau Chlorella), prezentat chiar sub formă de comprimate, tablete sau capsule, destinat alimentației umane. 2102 20 90 Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1
jrc1367as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86508_a_87295]
-
din 27 noiembrie 2004 CEREALE Note de Capitol 1. a) Produsele menționate în textul pozițiilor acestui Capitol se clasifică la aceste poziții numai dacă sunt boabe chiar în spice sau pe tulpini. b) Capitolul nu cuprinde boabele care au fost decorticate sau altfel prelucrate. Totuși, orezul decorticat, albit, sticlos, glasat, prefiert sau sub formă de spărturi este clasificat la poziția 10.06. ... 2. Poziția 10.05 nu cuprinde porumbul dulce (Capitolul 7). Note de subpozitie 1. Prin grâu dur se înțelege
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164691_a_166020]
-
conținut de celuloză brută raportat la substanța uscată mai mic sau egal cu 0,9 % din greutate 1104 19 69 9100 - alte boabe prelucrate (de exemplu descojite, lustruite, tăiate sau zdrobite): ex 1104 22 - - de ovăz: 1104 22 20 - - - descojite (decorticate sau curățate de coajă): - - - - cu un conținut de cenușă raportat la substanța uscată mai mic sau egal cu 2,3 % din greutate, cu un conținut de tegument mai mic sau egal cu 0,5 %, cu un conținut de umiditate mai
jrc6220as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91392_a_92179]
-
de umiditate mai mic sau egal cu 11 % și în care peroxidaza este practic inactivată, conform definiției din anexa la Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 821/681 1104 22 30 9100 ex 1104 23 - - de porumb: ex 1104 23 10 - - - descojite (decorticate sau curățate de coajă), chiar tăiate sau zdrobite: - - - - cu un conținut de grăsime raportat la substanța uscată mai mic sau egal cu 0,9 % din greutate și cu un conținut de celuloză brută raportat la substanța uscată mai mic sau
jrc6220as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91392_a_92179]
-
mai mic sau egal cu 0,8 % din greutate ("Grütze" sau "Grutten"), conform definiției din anexa la Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 821/681,3 1104 23 10 9300 1104 29 - - din alte cereale: - - - de orz: ex 1104 29 01 - - - - descojite (decorticate sau curățate de coajă): - - - - - cu un conținut de cenușă raportat la substanța uscată mai mic sau egal cu 1 % din greutate și cu un conținut de celuloză brută raportat la substanța uscată mai mic sau egal cu 0,9 % din
jrc6220as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91392_a_92179]
-
9100 - - - - - cu un conținut de cenușă raportat la substanța uscată mai mic sau egal cu 1% din greutate (fără talc) - a doua categorie - conform definiției din anexa la Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 821/681 1104 29 05 9300 - - - altele: - - - - descojite (decorticate sau curățate de coajă), chiar tăiate sau zdrobite: ex 1104 29 11 - - - - - de grâu, netăiate sau zdrobite, conform definiției din anexa la Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 821/681 1104 29 11 9000 - - - - - doar zdrobite: 1104 29 51 - - - - de grâu: 1104
jrc6220as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91392_a_92179]
-
organizarea comună a pieței orezului 1, în special articolul 10 alineatul (2), întrucât: (1) Articolele 11a și 11c din Regulamentul (CE) nr. 1785/2003 prevăd mecanismele de calcul și de stabilire periodică a dreptului care se aplică importurilor de orez decorticat de la codul NC 1006 20 și de orez albit sau semialbit de la codul NC 1006 30. (2) Pentru a evita ca funcționarea acestor mecanisme să fie perturbată de cererile de certificate de import abuzive, ar trebui ca în Regulamentul (CE
32006R0945-ro () [Corola-website/Law/295331_a_296660]
-
coajă/sâmbure la fructele în coajă întregi Concentrația fixată pentru aflatoxine de prezenta normă sanitară veterinară și pentru siguranța alimentelor se aplică părții comestibile. Concentrația de aflatoxine din partea comestibilă poate fi determinată astfel: - probele de fructe în coajă pot fi decorticate și concentrația de aflatoxine se determină din partea comestibilă; - modul de preparare a probei se poate aplica la fructele în coajă întregi. Metoda de prelevare a probelor și cea analitică vor estima masa sâmburelui de nucă din proba medie. Masa sâmburelui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165513_a_166842]