297 matches
-
nici prin menționarea de situații, necesitatea metodologică a acestei noțiuni. V. gen de discurs, poziționare. CHARAUDEAU - MAINGUENEAU 2002. RN IPSEITATE. Termenul ipseitate este folosit în filozofia persoanei, în scolastică și în fenomenologie, unde desemnează diferența individualizatoare, unicitatea identității și a deferenței în raport cu alții. De aici, termenul a fost preluat de hermeneutica narativității, unde s-a constat că dialectica identității narative și a ipseității reprezintă una dintre aplicațiile dialecticii dintre lumea povestirii și lumea reală. Aceasta pornește de la faptul că, pe de
[Corola-publishinghouse/Science/84947_a_85732]
-
Ați putea să deschideți ferestra?), utilizarea modalităților de minimizare prin construcții restrictive și litotă. (M-am oprit doar ca să iau o carte, Vă deranjez doar un minut, Aș vrea doar o picătură de apă), înjosirea propriei persoane concomitent cu exprimarea deferenței și situarea receptorului pe o treaptă superioară (Nu mă pricep la navigatul pe internet, iar dumneavoastră îl faceți să pară atît de simplu), exprimarea mulțumirilor, complimentelor sau formularea de scuze (Mă scuzați că v-am deranjat la o oră atît
[Corola-publishinghouse/Science/84947_a_85732]
-
precum Gala sau Point de Vue au un public cititor comun, deși consacră o mare parte a paginilor lor prinților și titlurilor nobiliare. Anumite fracțiuni ale claselor populare, cele mai puțin muncitorești și cele mai puțin militante, tratează cu multă deferență nobilimea. Astfel, soția brutarului dintr-un sat oarecare îi va adresa un călduros "Bună ziua domnule marchiz" acestuia atunci când, venit să-și viziteze moșia, îi va intra în magazin. Astfel de atitudini pot fi observate în nenumărate situații de anchetă pe
by Michel Pinçon, Monique Pinçon-Charlot [Corola-publishinghouse/Science/1066_a_2574]
-
Nu mai are mentalitatea specific medievală a omului supus dogmei, care nu îndrăznește să caute adevărul prin propriile mijloace, care nu are încredere în rațiune. Dovada cea mai clară este faptul că îndrăznește să trateze, cu o totală lipsă de deferență, simboluri animaliere creștine cu o mare autoritate în epocă. Spiritul său este unul raționalist, nu religios. În fine, o realizare mirabilă a culturii române o reprezintă o traducere aproape intergrală a Istoriilor lui Herodot, la mijlocul secolului al XVII-lea. Manuscrisul
Inorogul la porţile Orientului - Bestiarul lui Dimitrie Cantemir: studiu comparativ by Bogdan Creţu [Corola-publishinghouse/Science/897_a_2405]
-
numele de familie, porecle), onorifice (domnule președinte, domnule academician, majestatea sa; vezi Vasileanu, în acest volum, p.), adjective (stimate domn, iubiți ascultători, dragi prieteni), interjecții (măi, băi, bre), unor strategii discursive de negociere a imaginii publice de către interlocutori. Gradul de deferență este modelat de variabile pragmatice obiective (diferențe de statut social, grad de cunoaștere între interlocutori, diferență de vârstă) sau subiective (atracție interpersonală, respect, grad de intimitate perceput), deschise negocierii dintre interactanți (Șerbănescu 2007:147). Sistemul pronominal al politeții în româna
[Corola-publishinghouse/Science/85005_a_85791]
-
între interlocutori, diferență de vârstă) sau subiective (atracție interpersonală, respect, grad de intimitate perceput), deschise negocierii dintre interactanți (Șerbănescu 2007:147). Sistemul pronominal al politeții în româna standard se organizează pe trei niveluri: egalitate discursivă (tu, el) - grad scăzut de deferență (dumneata, el) - grad mare de deferență (dumneavoastră, dânsul/dumnealui). În ceea ce privește statutul morfologic controversat al lui dânsul (pronume personal/pronume de politețe), uzul demonstrează clar folosirea lui în situații de nonegalitate discursivă, alături de alte expresii ale deferenței: CC: poziția președinției↑ [președinția
[Corola-publishinghouse/Science/85005_a_85791]
-
subiective (atracție interpersonală, respect, grad de intimitate perceput), deschise negocierii dintre interactanți (Șerbănescu 2007:147). Sistemul pronominal al politeții în româna standard se organizează pe trei niveluri: egalitate discursivă (tu, el) - grad scăzut de deferență (dumneata, el) - grad mare de deferență (dumneavoastră, dânsul/dumnealui). În ceea ce privește statutul morfologic controversat al lui dânsul (pronume personal/pronume de politețe), uzul demonstrează clar folosirea lui în situații de nonegalitate discursivă, alături de alte expresii ale deferenței: CC: poziția președinției↑ [președinția nu mai există IC: poziția președintelui
[Corola-publishinghouse/Science/85005_a_85791]
-
el) - grad scăzut de deferență (dumneata, el) - grad mare de deferență (dumneavoastră, dânsul/dumnealui). În ceea ce privește statutul morfologic controversat al lui dânsul (pronume personal/pronume de politețe), uzul demonstrează clar folosirea lui în situații de nonegalitate discursivă, alături de alte expresii ale deferenței: CC: poziția președinției↑ [președinția nu mai există IC: poziția președintelui româniei↑ mă scuzați! MC: nu știu. întrebați-l pe dînsu (IVLRA: 155) cît am lucrat la iași↑ l-am prins mitropolit pe justin moisescu↑ și apoi pe actualul patriarh↑ și
[Corola-publishinghouse/Science/85005_a_85791]
-
al BISERICILOR europene. e un asemenea forum care reunește TOATE bisericile↓ nu doar biserica ortodoxă: biserica ortodoxă↑ catolică↑ <J și așa mai departe>. am fost↑ am salutat prezența↑ am și discutat cu ă: dînșii↑ (IVLRA: 149). În contexte care presupun deferența apare și dumnealui, în corpus cu un număr egal de ocurențe cu dânsul. Este posibil ca tendința limbii să fie spre constituirea unei gradări de deferență și în cadrul persoanei a III-a: el - dânsul - dumnealui. Cel puțin în atestările întâlnite
[Corola-publishinghouse/Science/85005_a_85791]
-
salutat prezența↑ am și discutat cu ă: dînșii↑ (IVLRA: 149). În contexte care presupun deferența apare și dumnealui, în corpus cu un număr egal de ocurențe cu dânsul. Este posibil ca tendința limbii să fie spre constituirea unei gradări de deferență și în cadrul persoanei a III-a: el - dânsul - dumnealui. Cel puțin în atestările întâlnite, utilizarea pronumelui dânsul/dumnealui reflectă distanța ierarhică dintre interlocutori: dânsul este folosit în adresarea de la consilier la președinte și de la președinte la reprezentanții bisericii; dumnealui este
[Corola-publishinghouse/Science/85005_a_85791]
-
actuală se remarcă două tendințe contrarii, care opun net conversația colocvială discuțiilor formale. În conversație, colocvialitatea tinde să relaxeze regulile adresării politicoase, în timp ce, în discuțiile formale, sistemul ierarhic întărește uzul pronumelor de politețe. Pe lângă selecția propriu-zisă a formelor, gradul de deferență poate fi negociat și prin alte procedee lexico-gramaticale. În conversația informală, focalizarea deferenței și readucerea în actualitate a relației discursive dintre interlocutori se face prin însoțirea formei de persoana a II-a plural a verbului prin pronumele de politețe și
[Corola-publishinghouse/Science/85005_a_85791]
-
În conversație, colocvialitatea tinde să relaxeze regulile adresării politicoase, în timp ce, în discuțiile formale, sistemul ierarhic întărește uzul pronumelor de politețe. Pe lângă selecția propriu-zisă a formelor, gradul de deferență poate fi negociat și prin alte procedee lexico-gramaticale. În conversația informală, focalizarea deferenței și readucerea în actualitate a relației discursive dintre interlocutori se face prin însoțirea formei de persoana a II-a plural a verbului prin pronumele de politețe și prin repetarea pronumelui personal: A: da. deci dumneavoastră NU aveți calitatea să vorbiți
[Corola-publishinghouse/Science/85005_a_85791]
-
solicitare scrisă↓ [ca să E: [da↑ +B: o dau la direcția de impozite și taxe locale↑ DAR prezentîndu-mi exact care: este situația dumneavoastră (IVLRA: 217). În situațiile formale de comunicare, dumneavoastră și dânsul sunt simțite insuficient de puternice pentru a marca deferența, mai ales atunci când distanța discursivă dintre interlocutori este accentuată de ierarhie. De aceea, unii vorbitori (de pildă, Emil Hurezeanu, Realitatea TV) au tendința de a constitui, în cadrul sistemului pronumelor de politețe, opoziția informal/formal prin revitalizarea unor locuțiuni pronominale vechi
[Corola-publishinghouse/Science/85005_a_85791]
-
eu cu Ana Maria (39), eu și sora mea (212); în schimb, folosirea pronumelui de politețe produce inversarea ordinii în sintagmă: dumneavoastră și eu (146). Tocite de uz, pronumele de politețe nu mai au uneori forța necesară de a exprima deferența. De aceea, sunt însoțite de alte formule de adresare care transpun în discurs raporturile sociale dintre interlocutori. Unele formule amplifică gradul de deferență printr-o strategie a politeții negative de nonintruziune a vorbitorului în spațiul privat al interlocutorul (onorifice, titluri
[Corola-publishinghouse/Science/85005_a_85791]
-
eu (146). Tocite de uz, pronumele de politețe nu mai au uneori forța necesară de a exprima deferența. De aceea, sunt însoțite de alte formule de adresare care transpun în discurs raporturile sociale dintre interlocutori. Unele formule amplifică gradul de deferență printr-o strategie a politeții negative de nonintruziune a vorbitorului în spațiul privat al interlocutorul (onorifice, titluri academice, titluri ale funcțiilor administrative, titluri de noblețe, titluri bisericești): ați fost ă: ateu convins↓ ați fost ANti mihai întîi # afirMAT prin fapte
[Corola-publishinghouse/Science/85005_a_85791]
-
să vorbească↓ nu te mai băga (IVLRA: 78) A: așa fetele↓ și CE-ați mai făcut astăzi. B: am chiulit de la germană. A: nu v-ar fi rușine. B: măi↓ # CE-ați făcut la germană (IVLRA: 76). Emoția anulează uneori deferența: empatizarea cu interlocutorul, enervarea, disprețul pot conduce la folosirea inconsecventă a pronumelor și a formelor de adresare: B: da' i-am expliCAT înainte toate cele. domnule am dat de el↓ uitați așa↓ uitați așa↓ i-am făcut aȘA↓ i-am
[Corola-publishinghouse/Science/85005_a_85791]
-
și ideologice, potențată de retragerea din funcțiile aparatului de stat, se reflectă și în scrierile lui Paul Cornea de istorie literară și de sociologie a romanului. Cei doi fondatori ai ideologiei, Marx și Engels, mai puțin Lenin, sunt citați cu deferență, dar rar (în special în studiile de sociologie a literaturii), fără să li se acorde privilegii la ordonarea bibliografiei. Spre exemplu, în cartea monumentală despre începuturile romantismului autohton, având 760 pagini, Marx este citat doar de patru ori. Lenin apare
[Corola-publishinghouse/Science/84944_a_85729]
-
versuri patriotice și de slavă li se ziceau, oarecum codificat, „plachete“. Criticii, care primeau ordin să le consemneze, procedau la o discretă dezaprobare, numindu-le altcumva decât „cărți“. În lumea scriitorilor, poetul care scria „numai din alea“ era tratat cu deferența ipocrită cu care societatea îi accepta pe vidanjori: cineva era sortit s-o facă. Într-un fel, poetul care scria la comandă, dar și de bunăvoie ode și omagii „din alea“ se bucura de statutul celui care, din motive doar
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2131_a_3456]
-
pe decembrie; deci prin 15 noie[mb]rie să vi-l trimit??? Și acum, dragă Călin, te rog să mă ierți și cu teama că vor fi poate iarăși luni, cînd nu voi putea scrie la voi, îți mulțumesc pentru deferența cu care priviți numele meu. Salut pe tov[arășul] Bălăiță și pe tov[arășul] Cârneci, și în speranța unei revederi pe curînd, vă strîng cu drag mîinile anticipat. Cu cele mi bune urări de succes, Al D-voastre coleg, Al.
Scrisori către un redactor vol. I by Constantin Călin () [Corola-publishinghouse/Memoirs/859_a_1713]
-
numele Carol n.n.) brodat cu fir sub buzunarul din partea stângă a vestonului. Ne adresam elevului regal cu apelativul <Măria Ta>. Funcționa între noi un acord tacit, ca acest apelativ să nu răsune rigid și solemn, și pe cât cu putință cu deferență spontană și prietenoasă”. De Voievodul Mihai aveau grijă la școală: D. Dămăceanu, M. Tomescu și Stoian. Căpitanul Mircea Tomescu, ofițer de ordonanță al Marelui Voievod Mihai, „avea în sarcina lui să coordoneze activitatea clasei, implicit și alte activități, interesând instrucția
Jurnalul regelui Mihai I de România : Reconstituit după acte şi documente contemporane Vol. 1. : 1921-1940 by Traian D. LAZĂR () [Corola-publishinghouse/Memoirs/101020_a_102312]
-
du-te la consulul Bar". Într-o scrisoare trimisă consulului de o româncă stabilită în Franța, aceasta a adresat următoarele aprecieri: "Am fost de multe ori înainte la secția consulară a ambasadei, dar niciodată nu am fost tratată cu atâta deferență cum a făcut-o secretarul dumneavoastră de la ghișeu, drept pentru care vă rog să primiți sincerele mele felicitări". Doamna nu a știut niciodată că secretarul consulului de la ghișeu era consulul însuși. În toate ocaziile, acest consul era prezent, nu pe
[Corola-publishinghouse/Administrative/1547_a_2845]
-
în ușă. Am strigat în rusă (limbă detestată, dar vorbită de mongoli) "Intră!" și în cadrul ușii viu colorate s-a ivit un mongol înalt, frumos, îmbrăcat european, la trei ace, care ni s-a adresat cu o voce plină de deferență: Săru' mîna, Doamnă. Bună seara, Domnule. Am crezut că visez, dar omul a continuat imperturbabil, în aceeași limbă română impecabilă, elegantă și fără nici o urmă de accent străin: Am venit să vă prezint scuzele mele. Eu sunt cauza disconfortului Dumneavoastră
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1495_a_2793]
-
ceva pământ și chiar să dea ceva bani, pentru ca să obțină pașapoarte rusești și să fie puși sub protecția consulului fără nici o observație sau reclamație din partea Domnului. Îndeobște, toți marii negustori sunt sub protecția rusească, pe care o caută totdeauna din cauza deferenței respectuoase a domnului către agentul acelei puteri și a favorii de care se bucură acei care fac negustorie sub steagul ei. Comercianții mai mici, care nu sunt înmatriculați la consulul general, se dau ca atașați comercianților protejați și, în această
Acţiunea politicii ruse în Ţările Române povestită de organele oficiale franceze by Radu ROSETTI () [Corola-publishinghouse/Memoirs/101003_a_102295]
-
și așteptările pe care le au despre școală. Două ar fi consecințele acestui principiu: a) să prezentăm În cuvinte simple și comprehensibile care sunt țelurile noastre comune, eventual specificitatea muncii educative desfășurate; b) să-i tratăm pe toți cu aceeași deferență și Înțelegere, stopând acele porniri specifice unor părinți de a epata sau a „ieși În față”; am constatat de-a lungul timpului că pentru unii părinți aceste Întâlniri se constituie În prilejuri de marcaj identitar, profesional, material, financiar, „plusând” sau
[Corola-publishinghouse/Administrative/1951_a_3276]
-
s-ar fi ascuns, eliberând drumul pentru ca Pentagonul să instaleze exilați pro-americani în poziții de autoritate. Aceasta nu prea era o dovadă de idealism wilsonian. De fapt, Bush a distrus trăsăturile asociate de obicei cu idealismul respectul pentru legea internațională, deferența față de Națiunile Unite, consultările cu aliații și preocuparea de a adopta principiile unui război corect. Numai după ce raționamentul său original a început să pară prostesc, echipa Bush a hotărât că transformarea democratică era motivul real al invaziei. Din moment ce nu existau
by MADELEINE ALBRIGHT [Corola-publishinghouse/Administrative/999_a_2507]