153 matches
-
în condițiile în care evenimentul de criză a fost definit; 15. debitori expuși la riscul valutar - debitori care nu beneficiază de efectul unei operațiuni de acoperire naturală sau financiară; 16. operațiune de acoperire naturală - operațiune în cadrul căreia debitorii primesc venituri denominate sau indexate la valuta în care este acordat creditul, inclusiv operațiunile de încasare de numerar din transferuri sau din exporturi; 17. operațiune de acoperire financiară - operațiune care are la bază încheierea de către debitor a unui contract cu o instituție de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/257653_a_258982]
-
plătită în conformitate cu articolul 1.07. În acest Contract "Tranșa Notificată" înseamnă acea Tranșă pentru care Banca a emis Aviz de Tragere. În scopul acestui contract " Rata Interbancară Relevantă" înseamnă: (1) EURIBOR (așa cum este definit în Anexa B) în cazul Tranșei denominate în EUR; (2) LIBOR (așa cum este definit în Anexa B) în cazul Tranșei denominate în GBR sau USD; și ... (3) piața interbancară și definiția acesteia alese de către Bancă sunt comunicate separat Împrumutatului, în cazul în care Tranșa este denominată în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250794_a_252123]
-
care Banca a emis Aviz de Tragere. În scopul acestui contract " Rata Interbancară Relevantă" înseamnă: (1) EURIBOR (așa cum este definit în Anexa B) în cazul Tranșei denominate în EUR; (2) LIBOR (așa cum este definit în Anexa B) în cazul Tranșei denominate în GBR sau USD; și ... (3) piața interbancară și definiția acesteia alese de către Bancă sunt comunicate separat Împrumutatului, în cazul în care Tranșa este denominată în orice altă valută. ... 1.05C Anularea tragerilor amânate cu șase luni Banca poate, cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250794_a_252123]
-
pentru afaceri în Toronto, Ontario, Canada; - dolari CDN și CDN $ semnifică fiecare valută Canadei; - caz de neîndeplinire a obligațiilor înseamnă oricare dintre cazurile evenimentelor și circumstanțelor descrise la secțiunea 9.01; - datorie externă înseamnă îndatorarea pentru bani împrumutați, care este denominată sau plătibila într-o valută alta decît cea a României; - prima dată de rambursare semnifică ultima zi a celei de-a patruzeci și două luni după luna în care împrumutul este tras ca urmare a prevederilor secțiunii 3.01, sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137097_a_138426]
-
tragă o sumă egală cu comisionul inițial de semnare și să-și plătească, în numele Împrumutatului, comisionul inițial de semnare. ... c) Împrumutatul, pentru scopurile Proiectului, va deschide și va menține, la o bancă comercială acceptabilă Băncii, un cont special de depozit denominat, în dolari, în termeni și condiții satisfăcătoare pentru Bancă, incluzînd protecția corespunzătoare împotriva confiscării, blocării sau popririi. Dacă Împrumutatul dorește să efectueze trageri pentru depozit în și plăti directe din contul special [în loc să efectueze trageri în conformitate cu secțiunea 2.03 a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146175_a_147504]
-
va calcula pe baza numărului efectiv de zile care au trecut și a unui an de 360 de zile; (iii) va fi compusă la sfârșitul fiecărei perioade a dobânzii penalizatoare aplicabile porțiunii denominate în lei a împrumutului și, respectiv, porțiunii denominate în euro a împrumutului; și (iv) va fi scadentă și plătibilă la cerere. (c) Fiecare determinare de către Bancă a ratelor dobânzii aplicabile sumelor întârziate și a perioadei dobânzii penalizatoare va fi finală, concludentă și obligatorie pentru Împrumutat." f) Secțiunea 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250453_a_251782]
-
în euro nu sunt oferite pe piața interbancară din Zona euro în astfel de sume sau pentru astfel de perioade, rata dobânzii pe piața de referință aplicabilă va fi costul pentru Bancă (exprimat ca rată anuală) de finanțare a porțiunii denominate în euro din împrumut estimată să fie restantă în perioada dobânzii pentru euro relevantă din orice surse pe care le stabilește la alegerea sa; și (b) referitor la porțiunea denominată în lei din împrumut, rata de referință RBOR care apare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250453_a_251782]
-
e) Presupunând folosirea completă a împrumutului înainte de prima dată de rambursare a împrumutului, la care o parte din capitalul împrumutului este rambursată, Împrumutatul va rambursa suma împrumutului la următoarele date, cu următoarele valori: ... ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Data Valoarea capitalului scadent rambursării ────────────────────────────────────────────────── împrumutului Partea denominată Partea denominată în euro din împrumut în lei din împrumut (EUR) (RON) ────────────────────────────────────────────────────────────────────────���───── ��6 februarie 2010 3.700.000 4.250.000 ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 6 mai 2010 4.250.000 ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 6 august 2010 3.700.000 4.250.000 ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 6 noiembrie 2010 4
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250453_a_251782]
-
exercitării niciun eveniment specificat în secțiunea 7.01 din Termenii și condițiile standard (și niciun eveniment care cu notificarea și/sau trecerea timpului ar deveni un astfel de eveniment) nu a apărut și nu continuă; și (îi) suma aferentă părții denominate în euro a împrumutului, care este convertită de la o rată variabilă a dobânzii la o rată fixă a dobânzii, nu este mai mică de 5 milioane EUR. (B) Împrumutatul va exercita această opțiune prin notificarea Băncii cu minimum 5 zile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250453_a_251782]
-
euro va începe la data acestei redenominări, cu condiția ca: (i) în cazul oricărui eveniment de întrerupere a funcționării pieței la care se face referire în secțiunea 2.02 j)(1)(A), rata dobânzii care urmează să fie aplicată porțiunii denominate în lei din împrumut în timpul perioadei care începe de la începutul perioadei dobânzii aplicabile care începe la sau imediat după data la care Împrumutatul a fost înștiințat despre producerea unui eveniment de întrerupere a funcționării pieței relevant până la data unei astfel
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250453_a_251782]
-
pentru finanțarea acestei porțiuni din împrumut în această perioadă; (îi) în cazul unui eveniment de întrerupere a funcționării pieței la care se face referire în secțiunea 2.02 j)(1)(B)(îi), rata dobânzii care urmează să se aplice porțiunii denominate în lei din împrumut în timpul perioadei începând de la începutul perioadei dobânzii aplicabile în timpul căreia Împrumutatul a fost înștiințat despre producerea unui eveniment de întrerupere a funcționării pieței relevant până la data unei astfel de redenominări va fi determinată de Bancă prin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250453_a_251782]
-
Proiectului pentru modernizarea sistemului de informare și cunoaștere în agricultură, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 753 din 18 august 2005 - anexele nr. 1-3 47. Hotărârea Guvernului nr. 949/2005 pentru aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli denominat și rectificat pe anul 2005 al Administrației Naționale de Meteorologie, aflată sub autoritatea Ministerului Mediului și Gospodăririi Apelor, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 774 din 25 august 2005 - anexa 48. Hotărârea Guvernului nr. 1.014/2005
EUR-Lex () [Corola-website/Law/175301_a_176630]
-
Naționale de Meteorologie, aflată sub autoritatea Ministerului Mediului și Gospodăririi Apelor, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 774 din 25 august 2005 - anexa 48. Hotărârea Guvernului nr. 1.014/2005 pentru aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli denominat și rectificat pe anul 2005 al Administrației Naționale "Apele Române", aflată în coordonarea Ministerului Mediului și Gospodăririi Apelor, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 811 din 7 septembrie 2005 - anexa 49. Hotărârea Guvernului nr. 1.019/2005
EUR-Lex () [Corola-website/Law/175301_a_176630]
-
agențiile de implementare PHARE/ structurile de implementare la data primirii notelor de debit de la Comisia Europeană, în vederea închiderii programelor PHARE; b) Ministerul Finanțelor Publice, prin Autoritatea de certificare și plată, deschide la societatea bancară, pentru agențiile de implementare PHARE: ... - conturi denominate în euro și în lei de disponibil din contribuția financiară a Comunității Europene, aferente fiecărui subprogram și agenții de implementare PHARE, stabilite prin memorandumurile de finanțare PHARE (conturi din care agențiile de implementare PHARE, care gestionează subprogramul, pot efectua plăți
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201377_a_202706]
-
contribuției financiare a Comunității Europene din debitele recuperate de la beneficiari/contractori, inclusiv dobânzile/penalitățile aferente sumelor recuperate și costurile bancare aferente plăților efectuate în mod necuvenit, după achitarea notei de debit către Comisia Europeană, supuse schimbului valutar în vederea creditării contului denominat în lei RD și virării la bugetul de stat; - dobânda bonificată de societatea bancară la fondurile recuperate de la debitori în contul în lei RD al agențiilor de implementare PHARE (inclusiv dobânzile/penalitățile aferente sumelor recuperate), până la primirea notelor de debit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201377_a_202706]
-
și sumele pentru finanțarea diferențelor nefavorabile de curs de schimb valutar aferente cofinanțării Programului PHARE, virate în următoarele conturi: - conturile în lei aferente fiecărui contractor/beneficiar al finanțării prin Programul PHARE sau în conturile furnizorilor, conform prevederilor contractuale semnate; - contul denominat în lei yy, deschis la societatea bancară, aferent Memorandumului de finanțare PHARE, pentru efectuarea plăților către contractori în euro din sume aferente cofinanțării de la bugetul de stat; - sumele de cofinanțare de la bugetul de stat și sumele pentru finanțarea diferențelor nefavorabile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201377_a_202706]
-
2013, prin înlocuirea sintagmei "Ministerul Muncii, Familiei și Egalității de Șanse" cu sintagma "Ministerul Muncii, Familiei, Protecției Sociale și Persoanelor Vârstnice". - conturile în lei aferente fiecărui contractor/beneficiar al finanțării prin Programul PHARE sau în conturile furnizorilor, conform prevederilor contractelor semnate; - contul denominat în lei yy, deschis la o societate bancară, aferent Memorandumului de finanțare PHARE, pentru efectuarea plăților către contractori în euro din sume aferente cofinanțării de la bugetul de stat; ------------ A treia liniuță din paragraful al doilea al pct. 1.15. din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201377_a_202706]
-
va calcula pe baza numărului efectiv de zile care au trecut și a unui an de 360 de zile; (iii) va fi compusă la sfârșitul fiecărei perioade a dobânzii penalizatoare aplicabile porțiunii denominate în lei a împrumutului și, respectiv, porțiunii denominate în euro a împrumutului; și (iv) va fi scadentă și plătibilă la cerere. (c) Fiecare determinare de către Bancă a ratelor dobânzii aplicabile sumelor întârziate și a perioadei dobânzii penalizatoare va fi finală, concludentă și obligatorie pentru Împrumutat." f) Secțiunea 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178157_a_179486]
-
interbancară din zona euro în astfel de sume sau pentru astfel de perioade, Rata relevantă a dobânzii de piață aplicabilă pentru acea perioadă de dobândă pentru euro va fi costul suportat de Bancă (exprimat ca rată anuală) pentru finanțarea porțiunii denominate în euro din împrumut, programată a fi restantă în perioada relevantă de dobândă pentru euro din orice surse pe care Banca le selectează la discreția sa. ----------- Definiția "Ratei relevante a dobânzii de piață" din secț. 1.02 a art. I
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178157_a_179486]
-
e) Presupunând folosirea completă a împrumutului înainte de prima dată de rambursare a împrumutului, la care o parte din capitalul împrumutului este rambursată, Împrumutatul va rambursa suma împrumutului la următoarele date, cu următoarele valori: ... ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Data Valoarea capitalului scadent rambursării ────────────────────────────────────────────────── împrumutului Partea denominată Partea denominată în euro din împrumut în lei din împrumut (EUR) (RON) ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 6 februarie 2010 3.700.000 4.250.000 ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 6 mai 2010 4.250.000 ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 6 august 2010 3.700.000 4.250.000 ──────────────────���─────────────────────────────────────────────────────────── 6 noiembrie 2010 4
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178157_a_179486]
-
exercitării niciun eveniment specificat în secțiunea 7.01 din Termenii și condițiile standard (și niciun eveniment care cu notificarea și/sau trecerea timpului ar deveni un astfel de eveniment) nu a apărut și nu continuă; și (îi) suma aferentă părții denominate în euro a împrumutului, care este convertită de la o rată variabilă a dobânzii la o rată fixă a dobânzii, nu este mai mică de 5 milioane EUR. (B) Împrumutatul va exercita această opțiune prin notificarea Băncii cu minimum 5 zile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178157_a_179486]
-
euro va începe la data acestei redenominări, cu condiția ca: (i) în cazul oricărui eveniment de întrerupere a funcționării pieței la care se face referire în secțiunea 2.02 j)(1)(A), rata dobânzii care urmează să fie aplicată porțiunii denominate în lei din împrumut în timpul perioadei care începe de la începutul perioadei dobânzii aplicabile care începe la sau imediat după data la care Împrumutatul a fost înștiințat despre producerea unui eveniment de întrerupere a funcționării pieței relevant până la data unei astfel
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178157_a_179486]
-
pentru finanțarea acestei porțiuni din împrumut în această perioadă; (îi) în cazul unui eveniment de întrerupere a funcționării pieței la care se face referire în secțiunea 2.02 j)(1)(B)(îi), rata dobânzii care urmează să se aplice porțiunii denominate în lei din împrumut în timpul perioadei începând de la începutul perioadei dobânzii aplicabile în timpul căreia Împrumutatul a fost înștiințat despre producerea unui eveniment de întrerupere a funcționării pieței relevant până la data unei astfel de redenominări va fi determinată de Bancă prin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178157_a_179486]
-
în condițiile în care evenimentul de criză a fost definit; 15. debitori expuși la riscul valutar - debitori care nu beneficiază de efectul unei operațiuni de acoperire naturală sau financiară; 16. operațiune de acoperire naturală - operațiune în cadrul căreia debitorii primesc venituri denominate sau indexate la valuta în care este acordat creditul, inclusiv operațiunile de încasare de numerar din transferuri sau din exporturi; 17. operațiune de acoperire financiară - operațiune care are la bază încheierea de către debitor a unui contract cu o instituție de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277825_a_279154]
-
plătită în conformitate cu paragraful 1.07. În prezentul contract tranșă notificata înseamnă acea tranșă pentru care Banca a emis aviz de tragere. În scopul prezentului contract, rata interbancara relevanță înseamnă: (1) EURIBOR (așa cum este definit în tabelul B) în cazul transei denominate în EUR; (2) LIBOR (așa cum este definit în tabelul B) în cazul transei denominate în GBP sau USD; și ... (3) rata pe piată interbancara și definiția acesteia alese de către Bancă sunt comunicate separat Împrumutatului, în cazul în care tranșă este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178460_a_179789]