468 matches
-
toate condițiile de protecție și de ambalare, nu este nevoie să fie transparent și incolor. Europaletii pot, de asemenea, să fie utilizați că un al doilea container, cu condiția îndeplinirii celorlalte cerințe prevăzute la pct. 59. 63. Operațiunile de tranșare, dezosare, preambalare și ambalare pot avea loc în același spațiu în următoarele condiții: a) spațiul trebuie să fie suficient de mare și astfel amenajat încât să fie asigurată igienă operațiunilor; ... b) materialele de preambalare și ambalare trebuie să fie incluse imediat
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 septembrie 2002 privind condiţiile de sănătate pentru producerea şi comercializarea carnii proaspete. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147354_a_148683]
-
și să fie atașate ferm pe fiecare sfert, în locurile prevăzute la alin. (3). ... (5) Clasificarea și identificarea trebuie să se realizeze în cel mult o oră de la începerea operațiunilor de sacrificare. ... (6) Marcajul și etichetele nu trebuie îndepărtate înaintea dezosării sferturilor. Articolul 8 (1) Prețul pieței, care urmează a fi instituit pe baza baremului de clasificare a carcaselor de bovine adulte, reprezintă prețul comunicat de abator, fără T.V.A., plătit furnizorului pentru animalul livrat la abator. ... (2) Prețul se exprimă
NORME TEHNICE din 24 noiembrie 2004 de clasificare a carcaselor de bovine adulte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/163241_a_164570]
-
stabili reguli specifice, aplicabile inspecției trofeelor care urmează a fi conservate de vânător. Capitolul 4 Condiții cu privire la carnea de vânat sălbatic destinată tranșării 1. Tranșarea în bucăți mai mici decât carcasele sau în semicarcase, în cazul vânatului sălbatic mare, precum și dezosarea, sunt autorizate numai în unitățile de prelucrare autorizate conform art. 7 sau "(Normei sanitare veterinare privind condițiile de sănătate pentru producerea și comercializarea cărnii proaspete" și "Normei sanitare veterinare privind condițiile de sanatate ce afectează comerțul cu carne proaspătă de
NORMA SANITARĂ VETERINARA*) din 14 februarie 2003 privind problemele de sănătate animala şi de sănătate publică referitoare la uciderea vânatului salbatic şi la comercializarea carnii de vanat salbatic. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149318_a_150647]
-
Carnea de vânat sălbatic care intră în camera de tranșare va fi examinată și, daca este necesar, fasonata. Punctul de lucru în care se efectuează aceste operații trebuie să fie echipat cu instalații corespunzătoare și iluminat adecvat. ... c) În timpul tranșării, dezosării, ambalării și împachetării, temperatura internă a cărnii de vânat sălbatic va fi menținută la un nivel constant de +7°C sau mai mic în cazul vânatului sălbatic mare sau +4°C sau mai mic în cazul vânatului sălbatic mic. În timpul
NORMA SANITARĂ VETERINARA*) din 14 februarie 2003 privind problemele de sănătate animala şi de sănătate publică referitoare la uciderea vânatului salbatic şi la comercializarea carnii de vanat salbatic. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149318_a_150647]
-
condițiile de protecție ale ambalării, nu este necesar să fie transparent și incolor iar plasarea într-un al doilea container nu este necesară, cu condiția să fie respectate celelalte condiții ale pct. 1 al prezentului capitol. 5. Operațiunile de tranșare, dezosare, preambalare și ambalare pot avea loc în același spațiu, dacă sunt îndeplinite următoarele condiții: a) spațiul să fie suficient de mare și amenajat astfel încât să fie asigurată igienă operațiilor; ... b) pachetele și ambalajele vor fi plasate, imediat după fabricarea lor
NORMA SANITARĂ VETERINARA*) din 14 februarie 2003 privind problemele de sănătate animala şi de sănătate publică referitoare la uciderea vânatului salbatic şi la comercializarea carnii de vanat salbatic. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149318_a_150647]
-
carne tocată - carne dezosată care a fost supusă unei operațiuni de tocare în fragmente și care conține mai puțin de 1% sare; 1.14. carne separată mecanic sau CSM - produsul obținut prin îndepărtarea cărnii de pe oasele acoperite cu carne, după dezosare, sau de la carcasele de pasăre, utilizând mijloace mecanice care determină distrugerea sau modificarea structurii fibrei musculare; 1.15. carne preparată - carnea proaspătă, incluzând carnea ce a fost tăiată în bucăți, căreia i s-au adăugat alimente, condimente ori aditivi sau
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 18 februarie 2008 (*actualizată*) care stabileşte procedura pentru marcarea şi certificarea sanitară veterinară a cărnii proaspete şi marcarea produselor de origine animală destinate consumului uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196118_a_197447]
-
autorizate organe (cu exceptia, în cazul speciei bovine, diafragmei și mușchilor maseteri)." 19. Partea de garanții suplimentare din partea ÎI a anexei nr. 2 se modifică și va avea următorul cuprins: "(GS) Garanții suplimentare "A": garanții privind maturarea, măsurarea pH-ului și dezosarea pentru carne proaspătă, exclusiv organe, certificata în conformitate cu modelele de certificate BOV (punctul 10.6), OVI (punctul 10.6), RUF (punctul 10.7) și RUW (punctul 10.4) "B": garanții privind organe porționate maturate așa cum sunt descrise în modelul de certificat
ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
în conformitate cu modelele de certificat POR (punctul 10.3 (d)) "E": garanții privind testarea pentru tuberculoză la animalele de la care s-a obținut carne proaspătă certificata în conformitate cu modele de cerți- ficat BOV (punctul 10.4 (d)) "F": garanții privind maturarea și dezosarea pentru carne proaspătă, exclusiv organe, certificata în conformitate cu modelele de certificate BOV (punctul 10.6), OVI (punctul 10.6), RUF (punctul 10.7) și RUW (punctul 10.4) "G": garanții privind 1, excluzând organe și măduva spinării; și 2 testarea și
ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
limfatici accesibili, care│ │ au fost supuse maturării la o temperatură mai mare de +2°C timp de cel putin 24 de ore înainte ca oasele │ │ să fi fost îndepărtate și la care valoarea pH-ului cărnii după maturare și înainte de dezosare a fost sub │ │ 6.0 la testarea electronică în mijlocul mușchiului Longissimus dorsi, si │ │a fost ținută strict separat de carne care nu se conformează cerințelor menționate mai sus în cursul tuturor etapelor │ │producerii, dezosării și depozitarii sale, până când este ambalata
ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
-ului cărnii după maturare și înainte de dezosare a fost sub │ │ 6.0 la testarea electronică în mijlocul mușchiului Longissimus dorsi, si │ │a fost ținută strict separat de carne care nu se conformează cerințelor menționate mai sus în cursul tuturor etapelor │ │producerii, dezosării și depozitarii sale, până când este ambalata în cutii sau cartoane pentru depozitare ulterioară │ │în spații special amenajate.] (5)(13) or [contains [boneless meat] [and] [minced meat](5), obtained only from de-boned meat other than offal that │ │ was obtained from carcasses
ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
mai mare de +2°C timp de cel putin 24 de ore înainte ca │ │ oasele să fi fost îndepărtate, si │ │a fost ținută strict separat de carne care nu se conformează cerințelor menționate mai sus în cursul tuturor etapelor │ │producerii, dezosării și depozitarii sale, până când este ambalata în cutii sau cartoane pentru depozitare ulterioară │ │în spații special amenajate.] (5)(17) or [contains [boneless meat] [and] [minced meat](5), obtained only from de-boned meat other than offal that │ │ was obtained from carcasses
ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185454_a_186783]
-
se desfășoară activități pentru recepția, cazarea și tăierea de animale, precum și pentru livrarea produselor comestibile și necomestibile rezultate; 2. Unitate de tranșare: unitate cu spații și echipamente adecvate în care se desfășoară activități pentru recepția, depozitarea și tranșarea și/sau dezosarea cărnii, precum și pentru livrarea produselor rezultate; C. Carne de pasăre și de logomorfe: 1. Abator: unitate cu spații și dotări adecvate în care se desfășoară activități pentru recepția, tăierea de păsări sau lagomorfe și livrarea produselor rezultate; 2. Unitate de
NORMA SANITARA VETERINARA din 29 noiembrie 2006 (*actualizata*) privind procedura de autorizare sanitara veterinara a unităţilor care produc alimente de origine animala. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185727_a_187056]
-
iv) consumatorul final cu ocazia târgurilor, piețelor, expozițiilor, sărbătorilor religioase, etc., organizate periodic de către autoritățile județene/locale. b) Măcelărie: unitate cu spații și dotări adecvate în care se desfășoară activități pentru recepția cărnii provenită din unități autorizate sanitar veterinar, depozitarea, dezosarea, porționarea acesteia și vânzarea cu amănuntul către consumatorul final; ... 2. Lapte și produse din lapte: Centru de prelucrare lapte: unitate cu spații și dotări adecvate în care se desfășoară activități pentru recepția laptelui materie primă, obținut de la producătorii locali, depozitarea
NORMA SANITARĂ VETERINARA (*actualizată*) privind procedurile de înregistrare a activităţilor de vânzare directa de produse primare, a activităţilor de vânzare cu amănuntul şi a activităţilor de fabricare a alimentelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/185729_a_187058]
-
se desfășoară activități pentru recepția, cazarea și tăierea de animale, precum și pentru livrarea produselor comestibile și necomestibile rezultate; 2. Unitate de tranșare: unitate cu spații și echipamente adecvate în care se desfășoară activități pentru recepția, depozitarea și tranșarea și/sau dezosarea cărnii, precum și pentru livrarea produselor rezultate; C. Carne de pasăre și de logomorfe: 1. Abator: unitate cu spații și dotări adecvate în care se desfășoară activități pentru recepția, tăierea de păsări sau lagomorfe și livrarea produselor rezultate; 2. Unitate de
NORMA SANITARA VETERINARA din 29 noiembrie 2006 (*actualizata*) privind procedura de autorizare sanitara veterinara a unităţilor care produc alimente de origine animala. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/183543_a_184872]
-
iv) consumatorul final cu ocazia târgurilor, piețelor, expozițiilor, sărbătorilor religioase, etc., organizate periodic de către autoritățile județene/locale. b) Măcelărie: unitate cu spații și dotări adecvate în care se desfășoară activități pentru recepția cărnii provenită din unități autorizate sanitar veterinar, depozitarea, dezosarea, porționarea acesteia și vânzarea cu amănuntul către consumatorul final; ... 2. Lapte și produse din lapte: Centru de prelucrare lapte: unitate cu spații și dotări adecvate în care se desfășoară activități pentru recepția laptelui materie primă, obținut de la producătorii locali, depozitarea
NORMA SANITARĂ VETERINARA (*actualizată*) privind procedurile de înregistrare a activităţilor de vânzare directa de produse primare, a activităţilor de vânzare cu amănuntul şi a activităţilor de fabricare a alimentelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/184043_a_185372]
-
separat de carnea ce nu este în conformitate cu cerințele stabilite de normele aflate în vigoare referitoare la exportul de carne către România (cu exceptia cărnii împachetate în cutii sau cartoane și păstrată în zone speciale de depozitare) în toate etapele producerii ei, dezosării și depozitarii. 2. Luând în considerare condițiile climatice speciale, punctul IV alin. 3 lit. a) al modelului D de certificat prezent nu este aplicabil. 3. Efectivele de vânat cu pene, de crescătorie, de la care provine carnea: a) nu au fost
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
de certificat veterinar pentru carne proaspătă de animale suine nedomestice sălbatice. "EQW": Model de certificat veterinar pentru carne proaspătă de solipede nedomestice sălbatice. GS (Garanții suplimentare) în vigoare de la 1.01.2005: "A": garanții privind maturarea, măsurarea pH-ului și dezosarea pentru carne proaspătă, exclusiv organe, certificata în conformitate cu modelele de certificate BOV (punctul 10.6), OVI (punctul 10.6), RUF (punctul 10.7) și RUW (punctul 10.4). "B": garanții privind organe porționate maturate așa cum sunt descrise în modelul de certificat
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
certificata în conformitate cu modelele de certificat POR (punctul 10.3 (d)). "E": garanții privind testarea pentru tuberculoză la animalele de la care s-a obținut carne proaspătă certificata în conformitate cu modele de certificat BOV (punctul 10.4 (d)). "F": garanții privind maturarea și dezosarea pentru carne proaspătă, exclusiv organe, certificata în conformitate cu modelele de certificate BOV (punctul 10.6), OVI (punctul 10.6), RUF (punctul 10.7) și RUW (punctul 10.4). "G": garanții privind 1, excluzând organe și măduva spinării; și 2 testarea și
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
de +2°C pentru cel putin 24 de ore înainte ca oasele │ │ să fie îndepărtate și la care valoarea pH-ului cărnii este mai mică de 6,0 când │ │ este testată electronic în mijlocul mușchiului longissimus dorsi după maturare │ │ și înainte de dezosare și (5)(13) or [contains [boneless meat] [and] [minced meat](5), obtained only from de-boned │ │ meat other than offal that was obtained from carcasses în which the main │ │ accessible lymphatic glands have been removed, which have been submitted to │ │ maturation
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
meat was below 6,0 when tested │ │ electronically în the middle of the longissimus dorsi muscle after maturation │ │ and before de-boning, and │ │ a fost păstrată strict separată de carnea neconforma cerințelor menționate mai │ │ sus pe durata tuturor etapelor de producție, dezosare și depozitare până ce a │ │ fost ambalata în cutii sau cutii de carton pentru depozitare ulterioară în zone │ │ amenajate special. │ │ hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, de-boning
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
have been submitted to │ │ maturation at a temperature above +2°C for at least 24 hours before the bones │ │ were removed, and │ │ a fost păstrată strict separată de carnea neconforma cerințelor menționate mai │ │ sus pe durata tuturor etapelor de producție, dezosare și depozitare până ce │ │ această a fost ambalata în cutii sau cutii de carton pentru depozitare │ │ ulterioară în zone amenajate special.] │ │ hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
cu cel puțin 24 de ore înainte ca oasele să │ │ fi fost îndepărtate și la care valoarea pH-ului cărnii a fost mai mică de 6,0 │ │ atunci când a fost testată electronic în mijlocul mușchiului longissimus dorsi │ │ după maturare și înainte de dezosare; și (5)(12) or [contains [boneless meat] [and] [minced meat](5), obtained only from de-boned │ │ meat other than offal that was obtained from carcasses în which the main │ │ accessible lymphatic glands have been removed, which have been submitted to │ │ maturation
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
6.0 when tested │ │ electronically în the middle of the longissimus dorsi muscle after maturation │ │ and before de-boning, and │ │ a fost păstrată strict separată de carnea ce nu este conformă cerințelor │ │ menționate mai sus pe durata tuturor etapelor de producție, dezosare și │ │ depozitare până ce a fost ambalata în cutii sau cutii de carton pentru │ │ depozitare ulterioară în zone special amenajate pentru aceasta.] │ │ hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
maturation at a temperatura above +2°C for at least 24 hours before the bones │ │ were removed, and │ │ a fost păstrată strict separată de carnea ce nu este conformă cu cerințele │ │ menționate mai sus pe durata tuturor etapelor de producție, dezosare și │ │ depozitare până ce aceasta a fost ambalata în cutii sau cutii de carton pentru │ │ depozitare ulterioară în zone special amenajate.] (1) Fresh meat means all parts, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of domestic sheep (Ovis arieș
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
de +2°C cel putin 24 de ore │ │ înainte ca oasele să fie îndepărtate și în care valoarea pH-ului cărnii a fost │ │ mai mică de 6 atunci când a fost testată electronic în mijlocul mușchiului │ │ longissimus dorsi după maturare și înainte de dezosare, si (5)(9) or [contains [boneless meat] [and] [minced meat](5), obtained only from deboned meat│ │ other than offal that was obtained from carcasses în which the main accessible │ │ lymphatic glands have been removed, which have been submitted to maturation
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]