1,693 matches
-
de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute de Acordul de parteneriat în sectorul pescuitului între Comunitatea Europeană și Uniunea Comorelor. Rezoluția propusă va stabili posibilitățile de pescuit pentru vasele de pescuit ale Uniunii Europene, în funcție de stocurile excedentare de pește disponibile, precum și contribuția financiară necesară pentru obținerea drepturilor de acces și pentru sprijinirea sectorului pescuitului. În principiu, salut acest acord. Pescuitul controlat este întotdeauna mai benefic decât pescuitul necontrolat. Cu toate acestea, trebuie să folosim acest acord în
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
Pescuitul controlat este întotdeauna mai benefic decât pescuitul necontrolat. Cu toate acestea, trebuie să folosim acest acord în mod corespunzător și să îi evaluăm constant rezultatele. În ceea ce mă privește, un aspect simplu, naiv este că, deși în prezent avem stocuri excedentare de pește, trebuie să asigurăm că această situație nu se schimbă în anii următori. Dle președinte, citind lista noastră de voturi de astăzi, am sentimentul că citesc un meniu lung și costisitor. Fiecare dintre elemente se reduce la o realocare
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
întrucât este necesar să se înceapă negocierile pentru reînnoirea Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Uniunea Europeană și Republica Islamică Mauritania. Aceste negocieri vor permite navelor sub pavilion UE să pescuiască în apele din Mauritania pe baza principiului stocurilor excedentare descris în Convenția ONU asupra dreptului mării. Este, de asemenea, necesar ca Mauritania să ratifice instrumentele internaționale relevante în domeniul pescuitului. Susțin rezoluția referitoare la reînnoirea protocolului la Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Uniunea Europeană și Mauritania întrucât acordul
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
dreptului mării. Este, de asemenea, necesar ca Mauritania să ratifice instrumentele internaționale relevante în domeniul pescuitului. Susțin rezoluția referitoare la reînnoirea protocolului la Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Uniunea Europeană și Mauritania întrucât acordul se bazează pe principiul stocurilor excedentare, care este compatibil cu strategia durabilă a UE în domeniul pescuitului. Mauritania este, de asemenea, una dintre cele mai sărace țări din lume, fiind clasificată ca o țară săracă foarte îndatorată. Din acest motiv, acest acord este extrem de important pentru Mauritania
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
și aplicat în mod corect; în al doilea rând, salută propunerea Comisiei de introducere a unei clauze referitoare la drepturile omului; în al treilea rând, insistă ca orice acces negociat pentru navele sub pavilion UE pentru pescuit în apele Mauritaniei să se bazeze pe principiul stocurilor excedentare descris în Convenția ONU asupra dreptului mării; acesta subliniază, mai ales, că trebuie să existe o evaluare riguroasă pentru toate stocurile la care se dorește accesul sau care este probabil să fie capturate de flote UE drept capturi accidentale; insistă că
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
să putem rezolva cu succes provocările menționate în Strategia Europa 2020. (HU) Dle președinte, al șaptelea program-cadru, în forma sa actuală, ne asigură că Uniunea Europeană își poate ridica politica de cercetare la un nivel adecvat. Având în vedere bugetul excedentar cu 54 de miliarde de euro pentru perioada 2007-2013, putem considera că acesta este unul dintre cele mai semnificative programe care susțin cercetarea la nivel internațional. Trebuie să elaborăm o revizuire intermediară, bazată pe date concrete, pentru a ne asigura
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
Tribunalului, proiectul care încurajează consumul de fructe în școli și sistemul de distribuire a laptelui în școli și în special, programul de sprijin pentru cei mai nevoiași, au sfârșit prin a fi reduse în mod substanțial, deoarece s-a decis ca fondurile excedentare să fie mobilizate și utilizate doar prin mecanisme de intervenție. Într-un astfel de moment de criză acută, solidaritatea nu ar trebui să fie doar o prioritate politică, ci, mai presus de toate, un imperativ al conștiinței. Prin urmare, solicit Comisiei
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
agricole familiale, prețurile corecte și stabile, atât pentru agricultori, cât și pentru consumatori, și trecerea la o agricultură durabilă și socială, cu respect pentru limitele resurselor noastre naturale. Susțin faptul că ar trebui să se pună capăt debarasării de producția excedentară a Europei pe piețele din sud deoarece această practică perturbatoare pentru piață îi afectează grav pe producătorii locali din regiunile respective. Aceștia nu pot concura cu exporturile la prețuri mici ale Europei. Trebuie să restructurăm creșterea de bovine într-o producție
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
ținând seama de creanța pentru care sunt plătite, depășește suma care s-ar fi convenit între plătitor și beneficiarul efectiv în lipsa unor astfel de relații, prevederile prezentului articol se aplică numai la această ultimă suma menționată. În acest caz partea excedentara a plăților este impozabila potrivit legislației fiecărui stat contractant, ținându-se seama de celelalte prevederi ale prezenței convenții. Articolul 12 Redevențe 1. Redevențele provenite dintr-un stat contractant și plătite unui rezident al celuilalt stat contractant pot fi impuse în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153727_a_155056]
-
utilizarea, dreptul său informația pentru care sunt plătite, depășește suma care ar fi fost convenită între plătitor și beneficiarul efectiv în lipsa unor astfel de relații, prevederile prezentului articol se aplică numai la această ultimă suma menționată. În acest caz partea excedentara a plăților este impozabila potrivit legislației fiecărui stat contractant, ținându-se seama de celelalte prevederi ale prezenței convenții. Articolul 13 Câștiguri de capital 1. Câștigurile realizate de un rezident al unui stat contractant din înstrăinarea proprietăților imobiliare, astfel cum sunt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153727_a_155056]
-
în situații motivate, pentru acoperirea deficitului bugetului fondului, după epuizarea fondului de rezervă veniturile bugetului fondului se completează cu sume care se alocă de la bugetul de stat. ... (4) Fondul de rezervă se constituie în anii în care bugetul fondului este excedentar, nu primește sume în completare de la bugetul de stat potrivit alin. (3) și se constituie numai după acoperirea deficitelor din anii precedenți ale bugetului fondului. ... (5) Veniturile asupra cărora se stabilește contribuția pentru concedii și indemnizații de asigurări sociale de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279996_a_281325]
-
6) Lista de repartizare a locuințelor se întocmește prin preluarea solicitanților înscriși în lista de prioritate stabilită potrivit alin. (1) și (2), urmărindu-se asigurarea spațiului locativ la care au dreptul solicitanții de locuință și evitându-se repartizarea unor spații excedentare. Pentru stabilirea numărului de camere la care au dreptul solicitanții de locuință se aplică prevederile Legii locuinței nr. 114/1996 , republicată, cu modificările și completările ulterioare, cu privire la exigențele minimale în asigurarea spațiului locativ pe număr de persoane. ... (7) Lista de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195694_a_197023]
-
Articolul 1 (1) Prevederile prezenței ordonanțe se aplică personalului excedentar, rezultat din procesul de reorganizare a Societății Naționale a Căilor Ferate Române, disponibilizat prin concedieri colective, astfel cum sunt definite prin art. 2 lit. a) din Ordonanță de urgență a Guvernului nr. 9/1997 cu privire la unele măsuri de protecție pentru persoanele ale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/121570_a_122899]
-
date de Consiliu. ... Articolul 3 Directorul general elaborează și prezintă Consiliului spre aprobare regulamentul contractelor privind: a) încheierea de contracte pentru furnizarea de bunuri și servicii Organizației; ... b) furnizarea de bunuri și servicii de către Organizație; ... c) vânzarea sau lichidarea activelor excedentare. ... Articolul 4 Directorul general elaborează și prezintă Consiliului spre aprobare Regulamentul financiar care stabilește, între altele, condițiile care guverneaza plata contribuțiilor naționale, precum și condițiile de recurgere la împrumuturi de către Agenție, și asigură un bun management financiar, inclusiv auditul intern. Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/188201_a_189530]
-
și realizarea unui raport optim cost-beneficiu; ... c) sunt realizate după semnarea contractului pentru finanțare și pe perioada de execuție a proiectului; ... d) sunt înregistrate în contabilitatea beneficiarului, sunt identificabile, verificabile și pot fi dovedite prin documente originale. ... (5) Orice plată excedentară efectuată de către AFM constituie plată necuvenită, iar beneficiarul are obligația de a restitui sumele necuvenite în termen de 5 zile de la data confirmării de primire a notificării din partea AFM. (6) Beneficiarul acceptă finanțarea și se angajează să desfășoare proiectul pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/233417_a_234746]
-
după epuizarea fondului de rezervă veniturile bugetului fondului se completează cu sume care se aloca de la bugetul de stat. ... (4^1) Fondul de rezervă se constituie în anii în care bugetul Fondului național unic de asigurări sociale de sănătate este excedentar, nu primește sume în completare de la bugetul de stat potrivit alin. (4) și se constituie numai după acoperirea deficitelor din anii precedenți ale bugetului Fondului național unic de asigurări sociale de sănătate. ------------- Alin. (4^1) al art. 256 a fost
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252514_a_253843]
-
-se seama de creanța pentru care sunt plătite, depășește nivelul care s-ar fi convenit între plătitor și beneficiarul efectiv în lipsa unor astfel de relații, prevederile prezentului articol se aplică numai la această ultimă suma menționată. În acest caz partea excedentara a plăților este impozabila potrivit legislației fiecărui stat contractant, ținându-se seama de celelalte prevederi ale prezenței convenții. Articolul 12 Comisioane 1. Comisioanele provenind dintr-un stat contractant și plătite unui rezident al celuilalt stat contractant pot fi impuse în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/131440_a_132769]
-
-se seama de activitățile pentru care sunt plătite, depășește suma care ar fi fost convenită între plătitor și beneficiarul efectiv în lipsa unor astfel de relații, prevederile prezentului articol se aplică numai la această ultimă suma menționată. În acest caz partea excedentara a plăților este impozabila potrivit legislației fiecărui stat contractant, ținându-se seama de celelalte prevederi ale prezenței convenții. Articolul 13 Redevențe 1. Redevențele provenind dintr-un stat contractant și plătite unui rezident al celuilalt stat contractant pot fi impuse în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/131440_a_132769]
-
utilizarea, dreptul său informația pentru care sunt plătite, depășește suma care ar fi fost convenită între plătitor și beneficiarul efectiv în lipsa unor astfel de relații, prevederile prezentului articol se aplică numai la această ultimă suma menționată. În acest caz partea excedentara a plăților este impozabila potrivit legislației fiecărui stat contractant, ținându-se seama de celelalte prevederi ale prezenței convenții. Articolul 14 Câștiguri de capital 1. Câștigurile realizate de un rezident al unui stat contractant din înstrăinarea proprietăților imobiliare, astfel cum sunt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/131440_a_132769]
-
ținându-se seama de creanța pentru care sunt plătite, depășește suma asupra căreia ar fi convenit debitorul și creditorul în lipsa unor astfel de relații, prevederile prezentului articol se vor aplica numai la această ultimă suma menționată. În acest caz partea excedentara a plăților va rămâne impozabila conform legislației fiecărui stat contractant, ținându-se seama de celelalte prevederi ale prezenței convenții. Articolul 12 Redevențe 1. Redevențele provenite dintr-un stat contractant și plătite unui rezident al celuilalt stat contractant pot fi impuse
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153724_a_155053]
-
său de informația pentru care ele sunt plătite, depășește suma asupra căreia ar fi convenit plătitorul și beneficiarul efectiv în lipsa unor astfel de relații, prevederile prezentului articol se vor aplica numai la această ultimă suma menționată. În acest caz partea excedentara a plăților va rămâne impozabila conform legislației fiecărui stat contractant, ținându-se seama de celelalte prevederi ale prezenței convenții. Articolul 13 Câștiguri de capital 1. Câștigurile realizate de un rezident al unui stat contractant din înstrăinarea proprietății imobiliare, astfel cum
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153724_a_155053]
-
-se seama de creanța pentru care sunt plătite, depășește suma care ar fi fost convenită între plătitor și beneficiarul efectiv în lipsa unor astfel de relații, prevederile prezentului articol se aplică numai la această ultimă suma menționată. În acest caz partea excedentara a plăților este impozabila potrivit legislației fiecărui stat contractant, ținându-se seama de celelalte prevederi ale prezenței convenții. Articolul 12 Redevențe 1. Redevențele provenind dintr-un stat contractant și plătite unui rezident al celuilalt stat contractant pot fi impuse în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129156_a_130485]
-
utilizarea, dreptul său informația pentru care sunt plătite, depășește suma care ar fi fost convenită între plătitor și beneficiarul efectiv în lipsa unor astfel de relații, prevederile prezentului articol se aplică numai la această ultimă suma menționată. În acest caz partea excedentara a plăților este impozabila potrivit legislației fiecărui stat contractant, ținându-se seama de celelalte prevederi ale prezenței convenții. Articolul 13 Câștiguri de capital 1. Câștigurile realizate de un rezident al unui stat contractant din înstrăinarea proprietăților imobiliare, astfel cum sunt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129156_a_130485]
-
caz, autoritatea, instituția sau instanța judecătorească care a primit cererea o transmite, fără întârziere, autorității, instituției sau instanței judecătore��ti a primei părți contractante, fie direct, fie prin intermediul organismelor de legătură ale celor două părți contractante. Articolul 33 Recuperarea plăților excedentare În cazul în care instituția unei părți contractante a plătit unui beneficiar de prestații o sumă care depășește suma la care avea dreptul, această instituție poate, în condițiile prevăzute de legislația pe care o aplică, să ceară instituției celeilalte părți
EUR-Lex () [Corola-website/Law/233318_a_234647]
-
dobânzilor, ținând seama de creanța pentru care sunt plătite, depășește suma care ar fi fost convenită între plătitor și beneficiarul efectiv în lipsa unor astfel de relații, prevederile prezentului articol se aplică numai la ultima sumă menționată. În acest caz, partea excedentară a plăților este impozabilă potrivit legislației fiecărui stat contractant, ținând seama de celelalte prevederi ale prezentei convenții." Articolul VI 1. La paragraful 2 al articolului 12 (Redevențe) al Convenției, fraza "autoritățile competente ale statelor contractante reglementează de comun acord modalitățile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/237785_a_239114]