489 matches
-
se referă sunt exportate sau după export cu condiția ca aceasta să fie prezentată în țară importatoare nu mai târziu de 2 ani după efectuarea importului produselor la care se referă. Articolul 22 Exportator autorizat 1. Autoritățile vamale ale părții exportatoare pot autoriza orice exportator, la care se face referire în continuare că "exportator autorizat", care efectuează frecvent exporturi de produse în baza prevederilor acestui acord, să întocmească declarații pe facturi indiferent de valoarea produselor în cauză. Un exportator care solicită
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147187_a_148516]
-
acestui protocol. 2. În vederea aplicării prevederilor paragrafului 1, autoritățile vamale ale părții importatoare returnează certificatul de circulație a mărfurilor EUR 1 și factura, dacă a fost prezentată, declarația pe factura sau o copie a acestor documente autorităților vamale ale părții exportatoare, indicând dacă este cazul, motivele solicitării. Orice documente sau informații obținute care sugerează că informațiile furnizate în dovezile de origine sunt incorecte, vor fi transmise ca suport al cererii de verificare. 3. Verificarea va fi realizată de către autoritățile vamale ale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147187_a_148516]
-
temporar în antrepozite vamale sau în zone libere într-o Parte, sub rezerva prezentării autorităților vamale ale Părții importatoare în termen de 4 luni de la acea dată, a unui certificat EUR 1 emis "a posteriori" de către autoritățile competente ale Părții exportatoare, împreună cu documentele ce dovedesc transportul direct. Articolul 37 Subcomitetul Vamal 1. Se înființează un Subcomitet pe probleme vamale și de origine, în cadrul Comitetului Mixt pentru a-l asista în îndeplinirea responsabilităților sale și pentru a asigura informarea continuă și procesul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147187_a_148516]
-
la art. 857 alin. (13), stabilite de Agenția Europeană a Medicamentelor. Articolul 859 (1) În contextul art. 763 alin. (3), România ține cont de lista țărilor terțe exportatoare de substanțe active întocmită de Comisia Europeană la cererea unei țări terțe exportatoare, în baza evaluării cu privire la cadrul de reglementare al țării respective aplicabil substanțelor active exportate către UE, care prin controlul și activitățile de punere în aplicare respective asigură un grad de protecție a sănătății publice echivalent cu cel din UE. ... (2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266818_a_268147]
-
în MONITORUL OFICIAL nr. 886 din 27 decembrie 2012. Articolul 823^2 (1) În contextul art. 755^1 alin. (3), România ține cont de lista țărilor terțe exportatoare de substanțe active întocmită de Comisia Europeană la cererea unei țări terțe exportatoare, în baza evaluării cu privire la cadrul de reglementare al țării respective aplicabil substanțelor active exportate către Uniunea Europeană, care prin controlul și activitățile de punere în aplicare respective asigur�� un grad de protecție a sănătății publice echivalent cu cel din Uniunea Europeană. ... (2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252280_a_253609]
-
introducerea lor. Comitetul mixt poate decide asupra unui calendar diferit. Articolul 30 Reexportul și lipsa serioasă În cazul în care aplicarea prevederilor art. 5 și 6 din acest acord conduce la: a) reexport către o țară terța față de care partea exportatoare menține pentru produsul respectiv restricții cantitative la export, taxe de export sau măsuri ori taxe cu efect echivalent; sau ... b) o lipsă serioasă sau o amenințare cu această la un produs esențial pentru partea exportatoare ... și în cazul în care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153135_a_154464]
-
30 de zile; (d) au fost inspectate în ziua de azi și nu arată semne clinice sau nu sunt suspecte de vreo boală, inclusiv infestări ce afectează albinele; (2) materialul de ambalare și produsele însoțitoare provin direct de la stupina reproducătoare exportatoare și nu au fost în contact cu albine sau faguri cu larve bolnave, nici cu vreun produs sau echipament contaminat sau străin de stupina exportatoare. Adoptat la ............................................................... pe ...................................................................... ........................................................................................ (semnătura funcționarului autorizat)2 Ștampilă 2 .................................................................................................................................... (numele cu majuscule, calificarea și funcția
jrc4479as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89645_a_90432]
-
în domeniul formării și cercetării fitosanitare. Articolul 12 În vederea reducerii riscului de apariție a organismelor dăunătoare reglementate la transportul de plante, produse vegetale și material vegetal, autoritățile țării importatoare pot efectua, la solicitarea lor notificata serviciilor oficiale fitosanitare ale țării exportatoare, controlul fitosanitar pe teritoriul țării exportatoare. Articolul 13 Cele două părți contractante se angajează să organizeze întâlniri periodice în vederea evaluării stadiului de realizare a prezentului acord și de a studia noi probleme tehnice și științifice. Aceste întâlniri vor fi organizate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149535_a_150864]
-
vamale la import. Scutirea se acordă numai cu condiția ca articolele în cauză să fie importate gratuit sau, dacă sunt importate cu titlu oneros, să nu fie livrate de o persoană impozabilă; ... s) publicațiile oficiale tipărite sub autoritatea țării terțe exportatoare, a instituțiilor internaționale, a autorităților regionale sau locale și a organismelor de drept public înființate în acea țară terță și materialele tipărite, distribuite cu ocazia alegerilor pentru Parlamentul European sau cu ocazia alegerilor naționale din țara de origine, materialele tipărite
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205046_a_206375]
-
a valorii contractelor de export aferente acestora, precum și a listei mărfurilor de export care nu pot beneficia de instrumente de susținere a comerțului exterior derulate prin Banca de Export-Import a României EXIMBANK - S.A. b) exportul realizat către filiale ale societății-mamă exportatoare sau operatori economici asociați. Prin excepție, garanția se poate acorda în cazul în care exportul se face către un cumpărător extern din afara grupului, prin intermediul filialei sau al operatorilor economici asociați; ... c) producția și comerțul produselor din alcool și tutun; ... d
EUR-Lex () [Corola-website/Law/249604_a_250933]
-
carantină a mărfurilor de origina vegetală, ce se exporta dintr-o țară în alta, si a mijloacelor de transport, iar mărfurile să fie însoțite de certificate de carantină, eliberate de organele de stat pentru carantină și protecția plantelor ale țării exportatoare, care certifică faptul că mărfurile nu sînt contaminate de dăunători și boli de carantină ale plantelor, precum și de buruieni; să evite folosirea ca material de ambalaj, de paie, frunze și alte deșeuri de plante agricole și să folosească în locul lor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/127111_a_128440]
-
G - C De la 1 la 8*2) H - D De la 1 la 4 I - E - J - ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── --------------- *1) Operatorii nu pot fi obligați în nici o împrejurare să completeze aceste rubrici pentru regimul de tranzit pe exemplarele 5 și 7. *2) Țara exportatoare poate decide dacă aceste date apar pe exemplarele menționate. Apendicele 2 Indicațiile privind exemplarele de formulare prezentate în apendicele 2 și 4 la anexa I pe care datele înscrise trebuie să apară prin autocopiere (începând cu exemplarul nr. 1) Rubrica
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173629_a_174958]
-
28 De la 1 la 3 ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── II. RUBRICI PENTRU UZUL ADMINISTRATIV A De la 1 la 4*1) F - B De la 1 la 3 G - C De la 1 la 4 H - D/J De la 1 la 4 I - E/J - ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── --------------- *1) Țara exportatoare poate decide dacă aceste date apar pe exemplarele menționate. Apendicele 3 NOTĂ EXPLICATIVĂ PRIVIND UTILIZAREA FORMULARELOR DOCUMENTULUI UNIC Titlul I A. Descriere generală Există mai multe modalități de folosire a exemplarelor documentului unic, acestea putând fi grupate în două categorii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173629_a_174958]
-
exemplarele. Atunci când, din diverse motive (de exemplu protejarea secretului comercial, conținutul informațiilor diferă între țara exportatoare și țara de destinație) informațiile nu trebuie transmise dintr-o țară în alta, prin desensibilizarea hârtiei autocopiante, se limitează autocopierea la exemplarele destinate țării exportatoare. Dacă trebuie să se folosească aceeași rubrică dar cu conținut diferit în tara de destinație, trebuie să se utilizeze hârtie indigo pentru a se copia aceste date suplimentare pe exemplarele de la 6 la 8. Totuși, în special în cazurile în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173629_a_174958]
-
precum și respectarea contingentului tarifar, ar trebui să se recurgă la regimul certificatelor de import emise într-o formă prestabilită la prezentarea certificatelor "IMA 1" (inward monitoring arrangements), a cărui responsabilitate să revină țării exportatoare. Acest regim, în temeiul căruia țara exportatoare asigură conformitatea produselor cu descrierea lor, simplifică considerabil procedura de import. Regimul în cauză este utilizat, de asemenea, de țările terțe, pentru a controla respectarea contingentelor tarifare. (10) Pentru a asigura protejarea intereselor financiare ale Comunității, ar trebui, cu toate
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
Coaja acestor brânzeturi este partea exterioară care s-a format din pasta brânzei, prezentând o consistență evident mai solidă și o culoare vizibil mai închisă." 3 Se consideră valoare franco-frontieră prețul franco-frontieră al țării exportatoare sau prețul FOB al țării exportatoare, aceste prețuri fiind majorate cu o sumă corespunzătoare costurilor de transport și de asigurare până la teritoriul vamal al Comunității. 4 Blocurile dreptunghiulare sau bucățile ambalate sub vid sau gaz inert nu beneficiază de concesie decât dacă ambalajele lor cuprind cel
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
au fost prelucrate în produse de la subpoziția 0406 30 din Nomenclatura Combinată. Se aplică dispozițiile din art. 291 - 300 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. 2 Se consideră valoare franco-frontieră prețul franco-frontieră al țării exportatoare sau prețul FOB al țării exportatoare, acest preț fiind majorat cu o sumă corespunzătoare costurilor de transport și de asigurare până pe teritoriul vamal al Comunității. III. B CONTINGENTE TARIFARE FIXATE ÎN CONFORMITATE CU DECIZIA 95/582/CE ÎN CADRUL ACORDULUI CU NORVEGIA Număr contingent Cod NC Denumirea mărfurilor 1
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
823 alin. (5), stabilite de Agenția Europeană a Medicamentului. Art. 823^2. - (1) În contextul art. 755^1 alin. (3), România ține cont de lista țărilor terțe exportatoare de substanțe active întocmită de Comisia Europeană la cererea unei țări terțe exportatoare, în baza evaluării cu privire la cadrul de reglementare al țării respective aplicabil substanțelor active exportate către Uniunea Europeană, care prin controlul și activitățile de punere în aplicare respective asigură un grad de protecție a sănătății publice echivalent cu cel din Uniunea Europeană. (2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/247743_a_249072]
-
în MONITORUL OFICIAL nr. 886 din 27 decembrie 2012. Articolul 823^2 (1) În contextul art. 755^1 alin. (3), România ține cont de lista țărilor terțe exportatoare de substanțe active întocmită de Comisia Europeană la cererea unei țări terțe exportatoare, în baza evaluării cu privire la cadrul de reglementare al țării respective aplicabil substanțelor active exportate către Uniunea Europeană, care prin controlul și activitățile de punere în aplicare respective asigură un grad de protecție a sănătății publice echivalent cu cel din Uniunea Europeană. ... (2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258992_a_260321]
-
și B la Regulamentul (CE) nr. 338/97 care erau moarte în momentul introducerii lor în Comunitate. (4) Pentru fiecare an calendaristic, informațiile menționate la alineatele (1), (2) și (3) sunt comunicate Comisiei, pe baza speciilor și a țării (re)exportatoare, înainte de 15 iunie din anul următor. (5) Informațiile menționate la articolul 15 alineatul (4) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 338/97 cuprind detalii privind actele cu putere de lege și normele administrative adoptate pentru punerea în aplicare și aplicarea
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
EUROPEANĂ 1 1. Exportator/Reexportator PERMIS/CERTIFICAT Nr. ORIGINAL IMPORT EXPORT REEXPORT 2. Ultima zi de valabilitate ALTELE: [*** PLEASE INSERT PICTURE ***] Convenția privind comerțul internațional cu specii ale faunei și florei sălbatice pe cale de dispariție 3. Importator 4. Țara (re)exportatoare 5. Țara importatoare 6. Amplasamentul autorizat pentru conservarea exemplarelor vii din speciile incluse la anexa A 7. Autoritatea de gestionare emitentă 1 8. Descrierea exemplarelor (marcaje, sexul/data nașterii animalelor vii) 9. Masă netă (kg) 10. Cantitate 11. Apendice CITES
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
de valabilitate, acest document este nul și fără valoare legală, iar titularul trebuie să returneze de îndată exemplarul original și toate copiile autorității de gestionare emitente. Un permis de import nu este valabil atunci când documentul CITES corespunzător din țara (re)exportatoare a fost folosit în scopul (re)exportului după ultima sa zi de valabilitate sau în cazul în care data de introducere în Comunitate este după mai mult de șase luni de la data eliberării acestuia. 3. Denumirea și adresa completă ale
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
iar exemplarul original (formularul nr. 1) și exemplarul pentru titular (formularul nr. 2), (re)exportatorului. COMUNITATEA EUROPEANĂ 2 [*** PLEASE INSERT PICTURE ***] Convenția privind comerțul internațional cu specii ale faunei și florei sălbatice pe cale de dispariție 3. Importator 4. Țara (re)exportatoare 5. Țara importatoare 6. Amplasamentul autorizat pentru conservarea exemplarelor vii din speciile incluse la anexa A 7. Autoritatea de gestionare emitentă 2 8. Descrierea exemplarelor (marcaje, sexul/data nașterii animalelor vii) 9. Masă netă (kg) 10. Cantitate 11. Apendice CITES
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
de valabilitate, acest document este nul și fără valoare legală, iar titularul trebuie să returneze de îndată exemplarul original și toate copiile autorității de gestionare emitente. Un permis de import nu este valabil atunci când documentul CITES corespunzător din țara (re)exportatoare a fost folosit în scopul (re)exportului după ultima sa zi de valabilitate sau în cazul în care data de introducere în Comunitate este după mai mult de șase luni de la data eliberării acestuia. 3. Denumirea și adresa completă ale
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
Nr. EXEMPLAR care trebuie returnat de către vamă autorității emitente* IMPORT EXPORT REEXPORT 2. Ultima zi de valabilitate ALTELE: [*** PLEASE INSERT PICTURE ***] Convenția privind comerțul internațional cu specii ale faunei și florei sălbatice pe cale de dispariție 3. Importator 4. Țara (re)exportatoare 5. Țara importatoare 6. Amplasamentul autorizat pentru conservarea exemplarelor vii din speciile incluse la anexa A 7. Autoritatea de gestionare emitentă 3 * În cazul unui permis de import pentru exemplarele din speciile incluse în apendicele CITES, acest exemplar poate fi
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]