482 matches
-
se referă sunt exportate sau după export cu condiția ca aceasta să fie prezentată în țară importatoare nu mai târziu de 2 ani după efectuarea importului produselor la care se referă. Articolul 22 Exportator autorizat 1. Autoritățile vamale ale părții exportatoare pot autoriza orice exportator, la care se face referire în continuare că "exportator autorizat", care efectuează frecvent exporturi de produse în baza prevederilor acestui acord, să întocmească declarații pe facturi indiferent de valoarea produselor în cauză. Un exportator care solicită
PROTOCOL nr. 7a din 5 decembrie 2002 privind definirea conceptului de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148976_a_150305]
-
acestui protocol. 2. În vederea aplicării prevederilor paragrafului 1, autoritățile vamale ale părții importatoare returnează certificatul de circulație a mărfurilor EUR 1 și factura, dacă a fost prezentată, declarația pe factura sau o copie a acestor documente autorităților vamale ale părții exportatoare, indicând dacă este cazul, motivele solicitării. Orice documente sau informații obținute care sugerează că informațiile furnizate în dovezile de origine sunt incorecte, vor fi transmise ca suport al cererii de verificare. 3. Verificarea va fi realizată de către autoritățile vamale ale
PROTOCOL nr. 7a din 5 decembrie 2002 privind definirea conceptului de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148976_a_150305]
-
se aplică măsurile de carantină a animalelor importate pentru o perioadă de 21 de zile. (3) Atunci când animalele provin dintr-o țară terța care nu este liberă de febră aftoasa de cel putin 2 ani, autoritatea veterinară centrală a țarii exportatoare trebuie să acorde: ... a) garanțiile la care s-a făcut referire la alin. (2). ... b) garanțiile suplimentare care urmează a fi decise în conformitate cu procedura națională. ... (4) În privința pestei porcine clasice, porcinele trebuie să provină din teritoriul său o parte a
ORDIN nr. 544 din 22 noiembrie 2002 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate şi inspecţie veterinara după importul în România din tari terţe de bovine, ovine, caprine, porcine, carne proaspăta sau produse din carne provenite de la acestea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149052_a_150381]
-
se aplică măsurile de carantină a animalelor importate pentru o perioadă de 21 de zile. (3) Atunci când animalele provin dintr-o țară terța care nu este liberă de febră aftoasa de cel putin 2 ani, autoritatea veterinară centrală a țarii exportatoare trebuie să acorde: ... a) garanțiile la care s-a făcut referire la alin. (2). ... b) garanțiile suplimentare care urmează a fi decise în conformitate cu procedura națională. ... (4) În privința pestei porcine clasice, porcinele trebuie să provină din teritoriul său o parte a
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 22 noiembrie 2002 privind problemele de sănătate şi inspecţie veterinara după importul în România din tari terţe de bovine, ovine, caprine şi porcine, carne proaspăta sau produse din carne provenite de la acestea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149053_a_150382]
-
a exportului pe care o primește după adoptarea măsurii de reglementare finală. Dacă partea exportatoare nu a primit confirmare de primire într-un interval de 30 de zile de la trimiterea notificării exportului, ea va trimite o a doua notificare. Partea exportatoare va face în așa fel încât cea de-a doua notificare să ajungă la partea importatoare. 5. Obligațiile menționate în paragraful 1 nu mai sunt valabile când: a) produsul chimic a fost înscris în anexa nr. III; ... b) partea importatoare
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
importatorului; ... h) toate informațiile suplimentare de care dispune autoritatea națională competența desemnată a părții exportatoare, care ar putea fi utile autorității naționale competențe desemnate a părții importatoare. ... 2. Alte informații față de cele solicitate la paragraful 1 de mai sus Partea exportatoare va furniza toate informațiile complementare specificate în anexa nr. I care ar putea fi cerute de partea importatoare. -----------
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
părților în calitate de reuniune a părților la acest protocol, sunt definite că puțin susceptibile de a avea efecte adverse asupra conservării și utilizării durabile a diversității biologice, luându-se în considerare și riscurile pentru sănătatea umană. Articolul 8 Notificarea 1. Partea exportatoare trebuie să anunțe sau să ceară exportatorului să trimită o notificare scrisă autorității naționale competențe a părții importatoare, înainte de mișcarea transfrontiera intenționată a unui organism modificat genetic care este vizat în paragraful 1 al art. 7. Notificarea trebuie să conțină
PROTOCOLUL din 29 ianuarie 2000 de la Cartagena privind biosecuritatea la Convenţia privind diversitatea biologica (semnată la 5 iunie 1992 la Rio de Janeiro), adoptat la Montreal la 29 ianuarie 2000*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148622_a_149951]
-
notificare scrisă autorității naționale competențe a părții importatoare, înainte de mișcarea transfrontiera intenționată a unui organism modificat genetic care este vizat în paragraful 1 al art. 7. Notificarea trebuie să conțină cel putin informațiile specificate în anexa nr. l. 2. Partea exportatoare trebuie să se asigure că există o responsabilitate juridică în ceea ce privește exactitatea informațiilor furnizate de către exportator. Articolul 9 Confirmarea primirii notificării 1. Partea importatoare trebuie să confirme autorului notificării primirea acesteia, în scris, în decurs de 90 de zile de la primire
PROTOCOLUL din 29 ianuarie 2000 de la Cartagena privind biosecuritatea la Convenţia privind diversitatea biologica (semnată la 5 iunie 1992 la Rio de Janeiro), adoptat la Montreal la 29 ianuarie 2000*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148622_a_149951]
-
certificatul prevăzut la lit. a); ... c) stabilirea listei unităților autorizate și, daca este cazul, a vaselor de pescuit-fabrica, a halelor de licitație și a piețelor de vânzare angro înregistrate și aprobate. Pentru stabilirea condițiilor de import autoritatea competența a țarii exportatoare trebuie să trimită lista unităților propuse. Nici o unitate nu poate figură pe lista decât dacă a fost autorizată de autoritatea competența a țarii exportatoare. Agrearea întreprinderilor propuse este condiționată de: ... (i) aplicarea unor exigente echivalente cu cele prevăzute în prezența
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 25 iulie 2002 privind condiţiile sanitare veterinare pentru producerea şi comercializarea produselor din pescuit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144050_a_145379]
-
face referire la art. 3 și 4 sau din Comunitatea Europeană și dacă îndeplinesc celelalte condiții stipulate în acest protocol. 3. Exportatorul care întocmește o declarație pe factura trebuie să prezinte, în orice moment, la solicitarea autorităților vamale ale țării exportatoare, toate documentele necesare care dovedesc caracterul originar al produselor în cauză precum și îndeplinirea celorlalte condiții stipulate în acest protocol. 4. O declarație pe factura este făcută de către exportator prin dactilografiere, stampilare sau tipărire pe factura, pe documentul de livrare sau
PROTOCOLUL B din 10 decembrie 1992 privind definirea notiunii de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă, anexa la Acordul dintre România şi statele Asociaţiei Europene a Liberului Schimb (A.E.L.S.)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142733_a_144062]
-
se referă sunt exportate sau după export, cu condiția ca aceasta să fie prezentată în țară importatoare nu mai tarziu, de 2 ani după efectuarea importului produselor la care se referă. Articolul 22 Exportator autorizat 1. Autoritățile vamale ale țării exportatoare pot autoriza orice exportator, la care se face referire în continuare că "exportator autorizat", care efectuează frecvent transporturi de produse în baza prevederilor acestui acord, să întocmească declarații pe facturi, indiferent de valoarea produselor în cauză. Un exportator care solicită
PROTOCOLUL B din 10 decembrie 1992 privind definirea notiunii de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă, anexa la Acordul dintre România şi statele Asociaţiei Europene a Liberului Schimb (A.E.L.S.)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142733_a_144062]
-
în acest protocol. 2. În vederea aplicării prevederilor paragrafului 1, autoritățile vamale ale țării importatoare returnează certificatul de circulație a mărfurilor EUR 1 și factura, dacă a fost prezentată, declarația pe factura sau o copie de pe documente autorităților vamale ale țării exportatoare, indicând, daca este cazul, motivele de fond și de forma care justifică o anchetă. Orice documente sau informații obținute care sugerează că informațiile furnizate în dovezile de origine sunt incorecte, vor fi transmise ca dovadă a cererii de verificare. 3
PROTOCOLUL B din 10 decembrie 1992 privind definirea notiunii de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă, anexa la Acordul dintre România şi statele Asociaţiei Europene a Liberului Schimb (A.E.L.S.)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142733_a_144062]
-
plătitori de taxă pe valoarea adăugată, în cazul în care, potrivit contractului încheiat între producător și exportator, livrarea bunurilor către beneficiarul extern se face direct de unitatea producătoare, beneficiază de scutire atât unitatea exportatoare, cât și unitatea producătoare. ... a) Unitatea exportatoare va justifica regimul de scutire pe baza documentelor prevăzute la alin. (2). ... b) Unitatea producătoare va justifica regimul de scutire cu: ... 1. contractul încheiat cu unitatea exportatoare; 2. factura fiscală emisă către unitatea exportatoare, cu mențiunea "scutit cu drept de
NORMA din 13 iunie 2002 de aplicare a Legii nr. 345/2002 privind taxa pe valoarea adăugată. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142783_a_144112]
-
și destinatarul bunurilor exportate, precum și unitatea care realizează exportul produsului finit. Predarea bunurilor între unitățile din țară se efectuează din dispoziția beneficiarului extern, potrivit prevederilor contractuale, pe baza avizului de însoțire a mărfii, cu mențiunea "nu se facturează". ... a) Unitatea exportatoare va justifica scutirea de taxă pe valoarea adăugată pe baza documentelor prevăzute la alin. (2). ... b) Unitățile producătoare/prelucrătoare justifica scutirea cu: ... 1. contractul încheiat cu partenerul extern, din care să rezulte cantitățile de bunuri ori prelucrările contractate și unitățile
NORMA din 13 iunie 2002 de aplicare a Legii nr. 345/2002 privind taxa pe valoarea adăugată. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142783_a_144112]
-
scopurile prezentei convenții: a) deșeurile din categoriile trecute la anexa I, dacă nu poseda nici o caracteristică indicată în anexa III; și, ... b) deșeurile care nu sînt incluse în paragraful (a), dar sînt considerate periculoase de către legislația internă a țării importatoare, exportatoare sau de tranzit. ... 2. Deșeurile aparținînd categoriilor din anexa II care fac obiectul transportului peste frontiere vor fi considerate drept "alte deșeuri", conform prezentei convenții. 3. Deșeurile radioactive care sînt supuse altor sisteme de control internațional, inclusiv instrumente internaționale care
CONVENŢIA DE LA BASEL*) din 20 - 22 martie 1989 privind controlul tranSportului peste frontiere al deşeurilor periculoase şi al eliminării acestora. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
o perioada de o luna de la data adoptării deciziei, asupra oricăror modificări în ceea ce privește desemnarea efectuată conform paragrafului 2 de mai sus. Articolul 6 Transportul peste frontiere între părți 1. Statul exportator va informa sau va cere ca producătorul sau firma exportatoare să informeze în scris, prin intermediul autorității competente a statului exportator, autoritățile competente ale statelor prin care deșeurile periculoase urmează să fie transportate. Aceste notificări vor conține declarațiile și informațiile specificate în anexa V A, redactată într-o limba acceptabilă statului
CONVENŢIA DE LA BASEL*) din 20 - 22 martie 1989 privind controlul tranSportului peste frontiere al deşeurilor periculoase şi al eliminării acestora. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
oferă garanții similare de sănătate a animalelor care sunt cel puțin la un standard echivalent. ... Articolul 12 (1) Carnea proaspătă de pasăre trebuie să fie însoțită de un certificat de sanatate întocmit de un medic veterinar oficial al țării terțe exportatoare, care trebuie: a) să fie eliberat în ziua încărcării pentru transportul spre țară de destinație; ... b) să fie redactat în limba oficială a țării de expediere, a țării de destinație și în una dintre limbile oficiale de circulație internațională; ... c
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 29 august 2002 privind condiţiile de sănătate animala care reglementează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene ��i importul din tari terţe de carne proaspăta de pasare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144798_a_146127]
-
cu cele din producția internă, se efectuează controale la fața locului în țară exportatoare de către experții autorității competențe. ... (3) Periodicitatea și modalitățile de efectuare a controalelor se stabilesc de către autoritatea competența. Controalele se efectuează pe cheltuiala autorității competențe din țară exportatoare sau, după caz, a părții interesate. ... (4) Pentru stabilirea condițiilor de import autoritatea competența a țarii exportatoare trebuie să transmită lista unităților agreate pentru export. Nici o unitate nu poate figură pe lista dacă nu a fost autorizată la export de către
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 iunie 2002 privind condiţiile sanitare veterinare pentru producerea şi comercializarea molustelor bivalve vii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144499_a_145828]
-
competențe. ... (3) Periodicitatea și modalitățile de efectuare a controalelor se stabilesc de către autoritatea competența. Controalele se efectuează pe cheltuiala autorității competențe din țară exportatoare sau, după caz, a părții interesate. ... (4) Pentru stabilirea condițiilor de import autoritatea competența a țarii exportatoare trebuie să transmită lista unităților agreate pentru export. Nici o unitate nu poate figură pe lista dacă nu a fost autorizată la export de către autoritatea competența a țarii exportatoare. Aceste unități trebuie să fie supuse permanent controalelor sanitare veterinare de către autoritatea
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 iunie 2002 privind condiţiile sanitare veterinare pentru producerea şi comercializarea molustelor bivalve vii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144499_a_145828]
-
adopta măsuri adecvate în condițiile și în conformitate cu procedurile prevăzute la art. 28. Articolul 26 (Articolul 32 din Acordul european) În cazul în care aplicarea prevederilor art. 8 și 20 conduce la: (i) reexportul spre o țară terța față de care partea exportatoare menține, pentru produsul respectiv, restricții cantitative la export, taxe vamale de export sau măsuri având efect echivalent; sau (îi) o lipsă serioasă sau o amenințare cu lipsa unui produs esențial pentru partea exportatoare, si daca situațiile de mai sus conduc
ACORD INTERIMAR din 1 februarie 1993 privind comerţul şi aspectele legate de comerţul dintre România, pe de o parte, şi Comunitatea Economică Europeană şi Comunitatea Europeană a Carbunelui şi Otelului, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146293_a_147622]
-
în acel articol vor fi înaintate spre examinare Comisiei mixte. ... Comisia mixtă poate adopta orice decizie necesară pentru a stopa dificultățile. Dacă nu a luat o astfel de decizie în termen de 30 de zile de la data înaintării problemei, partea exportatoare poate aplica măsuri adecvate cu privire la exportul mărfii în cauză. d) În cazuri excepționale, care cer o acțiune imediată și care fac imposibilă, după caz, informarea sau examinarea, România sau Comunitatea poate aplica, în situațiile prevăzute în art. 24, 25 și
ACORD INTERIMAR din 1 februarie 1993 privind comerţul şi aspectele legate de comerţul dintre România, pe de o parte, şi Comunitatea Economică Europeană şi Comunitatea Europeană a Carbunelui şi Otelului, pe de altă parte. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146293_a_147622]
-
denumire, adresa |5. Locul și data completă, țara) | | �� | ├------------------------------------ |6. Semnătură exportatorului | | | ----------------------------------------┼------------------------------------- 7. Observații (2) |8. Țară de |9. Țară de |origine (3) |destinație (4) | | | |------------------ | |10. Greutatea | |brută (kg) | | ----------------------------------------┼------------------------------------- 11. Marca, numărul transportului și |12. Administrația sau serviciul țării denumirea mărfurilor |exportatoare (4) însărcinate cu |controlul "a posteriori" al declarației |exportatorului | | | ----------------------------------------┼------------------------------------- 13. Cerere de control |14. Rezultatul controlului Controlul declarației exportatorului | Controlul efectuat a permis să se care figurează pe verso în prezentul |constate că (1): formular este solicitat (*) | -┐ indicațiile și mențiunile
PROTOCOL nr. 4 din 1 februarie 1993 la Acordul interimar din 01 februarie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146288_a_147617]
-
produse la preț de dumping sau subvenționat, precum și de exportul la prețuri sub nivelul celor practicate pe piața internă. ... Articolul 4 Pe formularul cererii de eliberare a licenței de export tip sistem de dublă supraveghere, solicitantul, sub semnătură conducerii societății exportatoare, va confirma că dispune de contract intern pentru asigurarea mărfii de export și că produsele îndeplinesc criteriile de origine prevăzute în Protocolul nr. 4, anexă la Acordul european, pentru a permite beneficierea de certificate EUR 1. De asemenea, vă atestă
NORME METODOLOGICE din 18 decembrie 2002 privind supravegherea, în perioada 1 ianuarie 2003-31 decembrie 2006, a exportului în Uniunea Europeană a unor produse siderurgice originare din România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147047_a_148376]
-
beneficia de regimul preferențial asigurat prin certificatele de import, importatorii au obligația că, în momentul vămuirii mărfurilor, să anexeze la certificatul de import o copie a certificatului de circulație a mărfurilor tip EUR 1, emis de autoritățile competente ale țării exportatoare, care atestă că produsul este originar din țara respectivă. Articolul 4 Alocarea de cote în cadrul contingentelor tarifare prevăzute la art. 1 se face de către Departamentul de Comerț Exterior. Articolul 5 Pentru admiterea importurilor în cadrul regimului preferențial al contingentelor tarifare deschise
NORME METODOLOGICE din 18 decembrie 2002 privind modul de administrare a contingentelor tarifare cu taxa vamală redusă la importul în România al unor produse agroalimentare originare din ţările membre ale Acordului Central European de Comerţ Liber (CEFTA), precum şi din Republica Turcia, Republica Lituania şi Statul Israel. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147045_a_148374]
-
se referă sunt exportate sau după export cu condiția ca aceasta să fie prezentată în țară importatoare nu mai târziu de 2 ani după efectuarea importului produselor la care se referă. Articolul 22 Exportator autorizat 1. Autoritățile vamale ale părții exportatoare pot autoriza orice exportator, la care se face referire în continuare că "exportator autorizat", care efectuează frecvent exporturi de produse în baza prevederilor acestui acord, să întocmească declarații pe facturi indiferent de valoarea produselor în cauză. Un exportator care solicită
PROTOCOL nr. 3 din 26 noiembrie 2001 la Acordul de comerţ liber între România şi Republica Lituania ratificat prin Legea 276/2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147187_a_148516]