90 matches
-
exemplu, determinantul adverbial a pierdut nu numai valoarea sa intrinsecă, ci și pe aceea a compusului de bază: rezultatul din limba receptoare este un substantiv, iar conversiunea dovedește că sensurile reale ale constituenților sintagmei au fost ignorate: rom. ghionghionea ~ ghiunghiunea "fandoseală, sclifoseală" < tc. gün güne [uymaz] "schimbător, variabil", literal "care nu se potrivește, care se schimbă de la o zi la alta" (gün güne "de la o zi la alta" [locuțiune adverbială, interpretabilă și ca adverb compus; gün "zi"], uymaz "care se schimbă
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu () [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
gogoși se extrage un colorant natural"; 2. "preparat de antimoniu utilizat în medicină; oxid de antimoniu sulfurat, chermes (mineral)" < tc. kırmız [böceği] "idem (1)", respectiv [maden] kırmız "idem (2)" (kırmız "colorant natural roșu", böcek "insectă", maden "mineral"); rom. ghionghionea ~ ghiunghiunea "fandoseală, sclifoseală" < tc. (loc. adj.) gün güne [uymaz] "schimbător, variabil" (uymaz "care nu se potrivește, care se schimbă", gün "zi", gün güne "de la o zi la alta"); rom. ghiveci "glastră" < tc. [çiçek] güvec[i] "idem" (çiçek "floare", güveç "vas de lut, blid
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu () [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
m-ar lasă la nevoie în urmă, în cazul în care aș fi căzut undeva în spatele frontului. Și nu vorbesc aici de literatură. Dacă e să zic de literatură, apreciez la Dan curajul de a scrie povești aparent simple, fără fandoseli stilistice. În calitate de cititor al cărților sale, nu mă simt păcălit de tot felul de „prăjituri“ estetice, care dincolo de ornamentele ochioase, iti lasă într-un final gustul amar al aditivilor. Îmi dă impresia că își iubește personajele - că nu le judeca
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2192_a_3517]
-
într-un jacuzzi, explorând doar cu vârful bombeului câmpuri întregi de posibilități, cum ai mișca o mortăciune ca să vezi dacă mai are încă suflu în ea, teoretizând pe seama diferențelor dintre semeni și etalându-ți pedant pe toate părțile viziunea - toată fandoseala asta îi părea lui Rică un simptom al surzeniei pe care-o aduce emanciparea de nevoi. Ah, obscenitatea mizeriei devenite obiect de contemplație! Cine trăiește eminamente spre a se minuna sfârșește prin a găsi mirabilă chiar și dejecția neputinței ultime
Țara cea mai de jos by Alin Cristian () [Corola-publishinghouse/Science/84994_a_85779]
-
într-o epocă în care cartea este un lucru foarte important, mai ales pentru acela care, trecut prin experiența vieții, se retrage în tihnă și meditație. Nu există nimic mai bun decât cartea și literatura.” Hovhannes Tumanian 652. „Prefața e fandoseala cărții.” Hacob Paronian 653. „Cărțile scrise, pe vremuri, cu pană de gâscă erau gândite - în mare parte - cu inimă de porumbel.” Eghia Demirgibașian 654. „Mai bine să studiezi un om, decât zece cărți.” Hacob Paronian 655. „Ar fi un lucru
MEMORIA C?R?II by NICOLAE MILESCU SP?TARUL () [Corola-publishinghouse/Journalistic/84375_a_85700]
-
știu dacă inconsistența este o tergiversare a neîncrederii, dar sînt sigur că numai anotimpul de acum e de vină. Absența ploilor a fost ca un elefant care mă călca zilnic în picioare. N-am "legături de taină" cu lutul, cu fandoselile naturii, dar uscăciunea naturală mă inhibă. Și toamnele fără ploi sînt ca niște tîrfe. Ele nu afirmă nimic. Se întind, doar. Dar îți poți lega zilele doar de lenea liniei orizontale?! Nu! Cu siguranță, nu! Nu reprezinți păzitorul unei granițe
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1459_a_2757]
-
lui Bildu, colegul său de la Conservator. Au mers la un birt din apropiere, la nici două străduțe distanță, o bodegă numai de-ai locului știută. Un loc numai bun de omorât ficatul și tristețile, fără prețuri piperate, fără figuri și fandoseli ca cele din centru. Sigur, lipsea burghezia, lipseau eleganța, mirosurile exotice, muzica de orice fel, precum și gesturile delicate care te făceau să te imaginezi în Parisul cel mare. Acestea și multe altele erau înlocuite de un fum gros și apăsător
Zaraza by Andrei Ruse () [Corola-publishinghouse/Memoirs/864_a_1839]
-
Desigur că-mi este dor de București și de magia lui, dar nu-mi pot permite nici să mă gândesc la un asemenea moft. Aici este cu adevărat nevoie de mine, nu printre mâncăruri și băuturi scumpe, pentru dansuri și fandoseli. Aici, când vin soldații sau ce-a mai rămas din ei, pe tărgi, operați pe viu, cusuți cum se poate, printre bubuituri și în condițiile unor amărâte de corturi, nu ale unui spital adevărat, iar seara zac fără speranță și
Zaraza by Andrei Ruse () [Corola-publishinghouse/Memoirs/864_a_1839]
-
poate s-a defectat sau a înțeles să vină mai târziu? Îi văd pe colegii mei francezi, Jean Metellus și Anne Saumont, impacientându-se. Anne mă întrebă ce e de făcut. Nu știu. Nae Prelipceanu și Adrian Popescu, fără multe fandoseli, o iau pe jos spre hotel. A început să plouă din nou, deși parcă se mai calmase puțin. Perspectiva să traversez podul lung spre hotel, pe o vreme ca asta, mă îngrozește. Urc, până la urmă, cu francezii într-unul din
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1968_a_3293]
-
mine la țară maniheiștii ăștia erau ceva mai rari, dar un singur lucru m-ar interesa și pe mine, i-a plăcut au ba cartea mea? Am mai spus, de fapt asta și e important, să-ți placă, restul sunt fandoseli neglijabile. Cred că am fost destul de amabil, lucru care mi se întâmplă destul de rar și nu fără un efort consistent. Într-adevăr, mă interesa părerea lui D.V., care e chiar un tip de o inteligență formidabilă, dar mai face și
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2097_a_3422]
-
din spatele frigiderului. Deloc literatură Am vrut să intitulez acest volum Deloc literatură - chestie la care am renunțat pînă la urmă. În primul rînd, nu era deloc un titlu comercial. Ce-i aia „deloc literatură“ ? Pe de altă parte, era o fandoseală inutilă : orice - o dată pus pe hîrtie - devine literatură. Na, c-am spus-o ! În colecția TOP 10+ au apărut: 01. Vladimir Nabokov, Lolita 02. Jorge Luis Borges, Aleph 03. Bernhard Schlink, Cititorul 04. Norman Manea, întoarcerea huliganului 05. Amos Oz
Tinereţile lui Daniel Abagiu by Cezar Paul-Bădescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/612_a_1368]
-
Sătul de vizitele prin piețe, pe care nu le mai consemnează de când Ceaușescu a fost huiduit în Obor, unde nu se găsea în respectiva duminică decât varză acră, sătul de nebuniile lui Nicușor, care și-a bătut proaspăta mireasă, de fandoselile Zoichii, care a devenit comis-voiajor pe ruta București-Paris și retur, cât și de indiferența lui Valentin, cel care continuă să facă o casă bună cu Dana Borilă, soția sa și mama copilului său, deși în acte au fost despărțiți din
Ultimul deceniu comunist: scrisori către Radio Europa Liberă by Gabriel Andreescu, Mihnea Berindei (eds) () [Corola-publishinghouse/Memoirs/619_a_1376]
-
doar unii dintre impecabilii noștri disidenți, ci și scriitori aparent „necompromiși” nici de politică, nici de principialitate, plini de ifosele vechi și noi, sub care nu era greu de ghicit ipocrizia și interesul cinic imediat. Sorin refuza spontan, fără reținere, fandoseala „intelectuală”, disprețul față de omul simplu, „condamnat”, pasămite, să nu Înțeleagă Înaltele „idealuri”, limbajul „superior”. Mă simt și azi reconfortat, mărturisesc, să-mi amintesc rapiditatea scârbită cu care Sorin evalua orice caricaturi simandicoase, oricât de simandicoase. Nu mi-am putut refuza
Plicuri și portrete by Norman Manea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2122_a_3447]
-
și T-shirt, o șapcă americană, cu cozoroc lung, bleu, seara la restaurantul Petit Chef unde era un soi de client onorific, apărea elegant și excentric, cămăși roz sau roșii, papion În desene aiurite. O comportare firească, deschisă, fără gomă sau fandoseli. Părea un fermier sau un bătrân aristocrat sau artist În vacanță. Mă Întreba despre colegiul Bard unde predase În tinerețe și unde locuise Împreună cu prietenul său negru, Ralph Ellison, autorul capodoperei Omul invizibil, un soi de „aristocrat” literar și el
Plicuri și portrete by Norman Manea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2122_a_3447]
-
le-a tăiat tuturor cheful de a mai juca. Goldberg face eforturi disperate să-l mai tempereze pe Mr. Jay și să-i motiveze pe actori să joace mai departe. La toate astea se mai adaugă geloziile, bârfele, mofturile și fandoselile, exploziile de furie, ifosele actorilor. “Textul abundă în calambururi de toate soiurile și în poante scăpărătoare. Pentru Golgota, un lucrător de scenă aduce trei cruci. — Doar de două-i nevoie, spune Mr. Jay/Iehova, băiatul și-o cară singur pe-
“Goldberg show și alte întâmplări”, în regia lui Mihai Măniuțiu, cu Marcel Iureș, la Naționalul ieșean by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/104368_a_105660]