336 matches
-
este: - prețul mediu al bananelor produse în Comunitate și comercializate într-o perioadă de referință anterioară datei de 1 ianuarie 1993, care urmează să fie determinat în conformitate cu procedura stabilită în art. 27; - mai puțin costul mediu de transport și expediere FOB. Acesta este revizuit de Comisie când se fixează ajutorul, după 3 ani, pentru a ține cont în special de productivitatea sporită și tendințele diferitelor categorii de calitate. 5. "Venitul mediu de producție" pentru bananele din Comunitate se calculează în fiecare
jrc2250as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87403_a_88190]
-
de calitate. 5. "Venitul mediu de producție" pentru bananele din Comunitate se calculează în fiecare an pe baza: - prețului mediu al bananelor produse în Comunitate și comercializate în cursul anului în cauză, - mai puțin costul mediu de transport și expediere FOB. 6. Înainte de 1 martie în fiecare an, Comisia determină ajutorul compensator pentru anul precedent în conformitate cu procedura stabilită în art. 27. Ajutorul suplimentar se acordă pentru una sau mai multe regiuni producătoare când venitul mediu din producție este semnificativ mai mic
jrc2250as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87403_a_88190]
-
Supplementary details Données supplémentaires NON-RESTRAINED TEXTILE CATEGORY CATÉGORIE TEXTILE NON LIMITÉE 10. Marks and numbers - Number and kind of packages - DESCRIPTION OF GOODS Marques et numéros - Nombre et nature des colis - DÉSIGNATION DES MARCHANDISES 11. Quantity(1) Quantité(1) 12. FOB Value(2) Valeur FOB(2) 13. CERTIFICATION BY THE COMPETENT AUTHORITY - VISA DE L'AUTORITÉ COMPÉTENTE I, the undersigned, certify that the goods described above originated in the country shown in box no 6, in accoedance with the provisions in
jrc2077as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87229_a_88016]
-
NON-RESTRAINED TEXTILE CATEGORY CATÉGORIE TEXTILE NON LIMITÉE 10. Marks and numbers - Number and kind of packages - DESCRIPTION OF GOODS Marques et numéros - Nombre et nature des colis - DÉSIGNATION DES MARCHANDISES 11. Quantity(1) Quantité(1) 12. FOB Value(2) Valeur FOB(2) 13. CERTIFICATION BY THE COMPETENT AUTHORITY - VISA DE L'AUTORITÉ COMPÉTENTE I, the undersigned, certify that the goods described above originated in the country shown in box no 6, in accoedance with the provisions in force in the Agreement
jrc2077as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87229_a_88016]
-
6. Țara de proveniență 7. Țara de destinație 8.Data și locul îmbarcării - Mijloc de transport 9. Detalii suplimentare CATEGORIE DE TEXTILE FĂRĂ RESTRICȚII 10. Mărci și numere - Nr. și tipuri de pachete - DESCRIEREA BUNURILOR 11. Cantitate(1) 12. Valoarea FOB(2) 13. CERTIFICAREA AUTORITĂȚII COMPETENTE Subsemnatul, certific faptul că mărfurile descrise anterior provin din țările menționate în rubrica 6 în conformitate cu dispozițiile în vigoare în acordul privind comerțul cu produse textile între Comunitatea Economică Europeană și Republica Populară Bangladesh. 14. Autoritatea
jrc2077as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87229_a_88016]
-
Ea include numai cheltuielile anexe (navlu, asigurare) în cazul expedierilor, pe partea de traseu situată pe teritoriul statului membru de expediere și, în cazul sosirilor, pe partea de traseu situată în afara teritoriului statului membru de sosire. Este vorba de valoarea FOB (franco la bord), pentru expedieri, și de valoarea CIF (cost, asigurare, navlu) pentru sosiri. 4. Natura tranzacției Prin "natura tranzacției" se înțelege ansamblul caracteristicilor (cumpărare/vânzare, muncă la comandă etc.) utile pentru a se face distincție între tranzacții. 5. Țara
32004R0638-ro () [Corola-website/Law/292896_a_294225]
-
în care trebuie să aibă loc procesul de comercializare. 7. Condițiile de livrare Prin "condiții de livrare" se înțeleg dispozițiile contractului de vânzare care specifică obligațiile respective ale vânzătorului și ale cumpărătorului în conformitate cu Incoterms ai Camerei Internaționale de Comerț (CIF, FOB etc.) 8. Modul de transport Prin "mod de transport", la expediere, se înțelege modul de transport stabilit de mijlocul de transport activ cu care se presupune că mărfurile trebuie să părăsească teritoriul statistic al statului membru de expediere și, la
32004R0638-ro () [Corola-website/Law/292896_a_294225]
-
produs, ceea ce a fost considerat suficient în sensul prezentei reexaminări provizorii parțiale, în măsura în care stabilirea exactă a prețurilor de vânzare pe aceste piețe nu este absolut indispensabil. În lipsa unor date detaliate și având în vedere (i) varietatea modalităților de livrare (CIF, FOB, FCA etc.), (ii) diferitele sisteme și combinații logistice (cale ferată + mare, numai cale ferată etc.), (iii) diferențele de distanță și de cheltuieli de transport și manipulare către diverse destinații din Asia și America de Sud, Comisia nu a putut stabili exact prețurile
32005R1891-ro () [Corola-website/Law/294412_a_295741]
-
taxa asupra mărfurilor comercializate care se aplică pe piața internă din Filipine. În privința prețului la export, acolo unde erau disponibile astfel de date, au fost deduse costurile cu transportul, asigurările și alte costuri conexe pentru a se ajunge la prețul FOB; în caz contrar, s-a utilizat un procent corespunzător pentru fiecare din costurile menționate mai sus. Nu s-a solicitat și nu s-a considerat necesară nici o altă ajustare. Prețurile de vânzare pe piața internă din Filipine și prețurile la
jrc2787as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87942_a_88729]
-
solicitat și nu s-a considerat necesară nici o altă ajustare. Prețurile de vânzare pe piața internă din Filipine și prețurile la exportul din China au fost comparate în aceeași etapă a vânzării, și anume s-au luat în considerare prețurile FOB la granița propriei țări. (d) Marja de dumping (38) Marja de dumping, exprimată ca procent din valoarea CIF a importurilor la frontiera comunitară a fost determinată la 80,3%. E. PREJUDICIILE (a) Observații generale (39) Trebuie subliniat faptul că prezenta
jrc2787as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87942_a_88729]
-
Petrochemicals SRL Segmentul de distribuție Cifra de afaceri brută consolidate pentru segmentul de distribuție a fost de 2,19 miliarde USD în 2016, în scădere cu 5% comparativ cu anul 2015, pe fondul scăderii cotațiilor pentru produsele petroliere. Cotațiile Platts (FOB Med Italy-mean) au scăzut în medie cu 17% la benzină și au scăzut cu 20% la motorină pe fondul unui curs mediu de schimb RON/ USD în creștere cu 1% față de perioada similară a anului trecut. Vânzările de carburanți au
Rompetrol Rafinare, profit operațional de 182 milioane de dolari în 2016 și recorduri istorice de producție () [Corola-website/Journalistic/103838_a_105130]
-
participante exportatoare și operațiunea finala de prelucrare*) a avut loc în aceasta țara. În aceste cazuri cheltuielile materiale și de muncă efectuate pe teritoriul tarii participante exportatoare pentru fabricarea mărfurilor respective nu vor reprezenta mai puțin de 50% din prețul FOB al produsului. ----------------------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106528_a_107857]
-
de încărcare cad în sarcina furnizorului, acesta din urmă încarcă produsele la bordul navei în funcție de cadențele de încărcare a navei sau, după caz, în funcție de instalațiile portuare, și ținând cont de uzanțele portului. Atunci când este vorba de produse livrate în condiția FOB arimat, toate operațiunile subsecvente de arimare și încărcare cu bena, în cazul livrării în vrac, cad în sarcina furnizorului. 7. Livrarea este realizată atunci când toate produsele au fost efectiv livrate în condiția prevăzută în avizul cererii de ofertă. 8. Art.
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
cazul cînd marfă este transportată dincolo de frontieră de stat a țarii vînzătorului cu mijloacele de transport ale acestuia, data controlului mărfii de către vama de frontieră a țarii limitrofe cu țara vînzătorului. ... 7 1. La transporturile pe apă, livrările se efectuează fob, cif sau caf portul prevăzut în contract. 2. La livrările fob: a) vînzătorul suporta toate cheltuielile pînă în momentul încărcării mărfii pe bordul navei. Părțile pot însă conveni prin contract că vînzătorul să suporte cheltuielile de încărcare a mărfii și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133738_a_135067]
-
vînzătorului cu mijloacele de transport ale acestuia, data controlului mărfii de către vama de frontieră a țarii limitrofe cu țara vînzătorului. ... 7 1. La transporturile pe apă, livrările se efectuează fob, cif sau caf portul prevăzut în contract. 2. La livrările fob: a) vînzătorul suporta toate cheltuielile pînă în momentul încărcării mărfii pe bordul navei. Părțile pot însă conveni prin contract că vînzătorul să suporte cheltuielile de încărcare a mărfii și în hambarele vasului, inclusiv cheltuielile de stivuire a mărfii; ... b) dreptul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133738_a_135067]
-
primire a mărfii în depozit se considera că data a livrării mărfii. Vînzătorul nu este însă eliberat de obligația de a expedia marfă la adresa cumpărătorului și de plată cheltuielilor de transport al mărfii pînă la frontieră. 41. 1. La livrările fob, vînzătorul este obligat să avizeze pe cumpărător telegrafic sau prin telex, în termenul stabilit prin contract, ca marfă este gata pentru expediere în port. 2. Dacă prin contract nu s-a convenit altfel, avizarea trebuie să conțină următoarele date: - denumirea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133738_a_135067]
-
menționate mai jos vor fi puse la dispoziția Swiss Național Bank de către Oficiul Federal pentru Afaceri Economice Externe. În afara documentelor specificate la pct. 1 din anexă, cererile de finanțare trebuie să includă facturi pro formă sau contracte de livrare (prețuri FOB, CIF). Asisten��a financiară poate fi pusă la dispoziție pe baza fie a plății directe, fie a acreditivului. În acest din urmă caz, comisioanele vor cădea în sarcina părții elvețiene. Modalitățile de plată alese trebuie indicate în facturile pro formă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258948_a_260277]
-
este diferită, tranzacția trebuie înregistrată la pct. 1. ANEXA II Lista termenilor de livrare menționați la art. 14 Prima sub-rubrică Sens Locul care trebuie indicat(1) Cod Inco-termen Incotermen Clasificarea comercială internațională/Comisia Economică pentru Europa - Geneva EXW FCA FAS FOB CFR CIF CPT CIP DAF DES DEQ DDU DDP franco fabrică franco transportator franco de-a lungul navei franco la bord cost și fraht (C & F) cost, asigurare, fraht transport plătit către transport și asigurare plătite către livrat la frontieră
jrc2038as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87190_a_87977]
-
sunt evaluate la preț de achiziție: prețurile de vânzare cu amănuntul, onorarii pentru servicii și prețurile de pe piața țărănească. Investițiile sunt evaluate la preț de achiziție, fără TVA deductibilă. Datele pentru export din partea de utilizări a tabelelor resurse-utilizări sunt evaluate FOB, spre deosebire de importuri, care sunt evaluate CIF în partea de resurse a tabelului. Trecerea de la CIF la FOB pentru valoarea importului se face prin ajustarea sumei. Cheltuiala pentru consumul final al gospodăriilor cuprinde toate cheltuielile de bunuri și servicii realizate de către
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210717_a_212046]
-
piața țărănească. Investițiile sunt evaluate la preț de achiziție, fără TVA deductibilă. Datele pentru export din partea de utilizări a tabelelor resurse-utilizări sunt evaluate FOB, spre deosebire de importuri, care sunt evaluate CIF în partea de resurse a tabelului. Trecerea de la CIF la FOB pentru valoarea importului se face prin ajustarea sumei. Cheltuiala pentru consumul final al gospodăriilor cuprinde toate cheltuielile de bunuri și servicii realizate de către gospodării în vederea satisfacerii nevoilor individuale. Aceasta acoperă toate bunurile și serviciile destinate pieței, precum și consumul producției agricole
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210717_a_212046]
-
balanța de plăți se estimează lunar de către Departamentul de statistică din cadrul BNR și sunt diseminate după 45 de zile de la sfârșitul perioadei de referință. Datele referitoare la valoarea bunurilor atât de import, cât și de export trebuie exprimate în prețuri FOB - valoarea în vamă la frontiera exportatorului. În tabelele detaliate de comerț exterior bunurile de import sunt prezentate în prețuri CIF pentru toate grupele de produse. Trecerea de la CIF la FOB a valorii totale a bunurilor importate se realizează prin ajustarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210717_a_212046]
-
de import, cât și de export trebuie exprimate în prețuri FOB - valoarea în vamă la frontiera exportatorului. În tabelele detaliate de comerț exterior bunurile de import sunt prezentate în prețuri CIF pentru toate grupele de produse. Trecerea de la CIF la FOB a valorii totale a bunurilor importate se realizează prin ajustarea pe linie și coloană în cadrul tabelului resurse-utilizări, în conformitate cu metodologia SCN93. Începând cu anul 2003, definiția din SEC95 a fost aplicată pentru corecția CIF-FOB. 5.3. Metoda veniturilor PIB prin metoda
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210717_a_212046]
-
de LEGEA nr. 369 din 11 iunie 2002 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 488 din 8 iulie 2002. În afara documentelor specificate la pct. 1 din anexă, cererile de finanțare trebuie să includă facturi pro formă sau contracte de livrare (prețuri FOB, CIF). Asistență financiară poate fi acordată prin intermediul unei plăti directe sau al unui acreditiv. În cazul din urmă vor fi percepute comisioane de la partea elvețiană, dar ele nu vor depăși comisioanele percepute de Bancă Națională a Elveției. Mijloacele de plată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258958_a_260287]
-
fiind respectat, dacă prețul de import nu este mai mic decât prețul minim de import aplicabil la data acceptării declarației de punere în liberă circulație. Articolul 2 1. În sensul prezentului regulament, următorii factori constituie prețul de import: (a) prețul fob din țara de origine; b) cheltuielile de transport și asigurare până la punctul introducerii pe teritoriul vamal al Comunității. 2. În sensul alin. 1, 'preț fob' reprezintă prețul spot pentru produsele disponibile achitat sau care urmează a fi achitat pentru cantitatea
jrc1515as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86656_a_87443]
-
Articolul 2 1. În sensul prezentului regulament, următorii factori constituie prețul de import: (a) prețul fob din țara de origine; b) cheltuielile de transport și asigurare până la punctul introducerii pe teritoriul vamal al Comunității. 2. În sensul alin. 1, 'preț fob' reprezintă prețul spot pentru produsele disponibile achitat sau care urmează a fi achitat pentru cantitatea de produse cuprinsă într-un transport, inclusiv costul îmbarcării acestora într-un mijloc de transport, în locul expedierii din țara de origine, precum și alte cheltuieli efectuate
jrc1515as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86656_a_87443]