134 matches
-
iscălite către sfârșitul deceniului, în afară de cei cu stagiu în redacție - Mihail Petroveanu, Mihai Gafița, Sorin Arghir, Eugenia Tudor, Lucian Raicu, Al. Piru, Dumitru Micu, Marin Bucur, S. Damian, Dan Grigorescu, Al. Săndulescu, Geo Șerban ș.a. - , de tinerii Cornel Regman, Georgeta Horodincă, Dan Hăulică, Ștefan Cazimir, Ecaterina Oproiu, Eugen Simion, Gabriel Dimisianu, Matei Călinescu, Sorin Alexandrescu ș.a. Eforturi face redacția și în direcția unei structurări mai atractive a publicației. Se revine astfel, din 1955, la „Miscellanea”, iar rubrica „Poeții lumii” arătă o
VIAŢA ROMANEASCA-1. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/290533_a_291862]
-
Gabriela Melinescu, Gheorghe Grigurcu, Gheorghe Istrate, Lidia Stăniloae, Anghel Dumbrăveanu, Paul Tutungiu, Dorin Tudoran, Cezar Baltag, Adrian Popescu ș.a. ori prozatorii Petru Popescu (prezent și cu versuri, interviuri, eseuri), Mircea Constant, Viorel Știrbu, Tudor Ursu, Platon Pardău, Bujor Nedelcovici, Georgeta Horodincă, Maia Belciu, Eugen Uricaru, George Bălăiță, Mircea Săndulescu, Dana Dumitriu, Gabriela Adameșteanu ș.a. Alături vin în anii ’80 poeții Dinu Flămând, Ileana Mălăncioiu, Iolanda Malamen, Grete Tartler, Ioana Diaconescu, Mircea Florin Șandru, Doina Uricariu, Marcel Gafton, Nichita Danilov, Adrian Dumitrescu
VIAŢA ROMANEASCA-1. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/290533_a_291862]
-
drept un fel de „provincial ratat”, un ins aproape inutil dintre cei mulți care populează și asaltează culoarele revistelor și editurilor. Nu, nu „prost”, mai degrabă „arierat” social și, după expresia unei inteligente și influente scriitoare din acea vreme, Georgeta Horodincă, „retardat”. (Azi, buna mea prietenă trăiește la Paris, este soția profesorului de folozofie N. Tertulian, este o foarte bună prozatoare, traducătoare și cercetătoarea a operei marelui prozator care a fost Ștefan Bănulescu, colegul D-sale În anii ’50 la Gazeta
(Memorii III). In: Sensul vieții by Nicolae Breban () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2232_a_3557]
-
În anii ’50 la Gazeta literară.Ă Mica scenă pe care o relatez a avut loc Într-o iarnă, cam pe la Începutul deceniului șapte, Într-un troleibuz bucureștean ce se’ndrepta spre Șosea, unde se afla sediul Uniunii Scriitorilor. G. Horodincă, pe vremea aceea redactor la Gazeta literară, autoarea unui studiu despre J.-P. Sartre - noutate „Îndrăzneață” În acel sfârșit de stalinism cultural! -, o tânără și inteligentă persoană, incarna, pentru tinerelul provincial și stângaci care eram, un fel de „autoritate” a
(Memorii III). In: Sensul vieții by Nicolae Breban () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2232_a_3557]
-
curaj”, dacă e posibil, tinerilor cărora li se pare că li se Întârzie norocul” atunci când ambiționează a face carieră Într-una dintre zonele exigente, atipice, ale creației În domenii majore: științe, artă, filozofie. Mi-am permis să citez numele Getei Horodincă - dânsa nu-și mai amintește măruntul episod relatat mai sus! - deoarece, după ani, și-a schimbat părerea despre subsemnatul; ba chiar, Înainte de a părăsi România, execrată, ca și alți intelectuali de marcă, de marasmul cultural din ultimul deceniu al ceaușismului
(Memorii III). In: Sensul vieții by Nicolae Breban () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2232_a_3557]
-
și de subsemnatul, a dat din cap, mințind, ca să mă „apere”, probabil. Amicul Matei, Însă, relaxat și profesându-și amuzat cinismul său colocvial, mi-a relatat cele de mai sus. Ca și În cazul termenului „retardat”, aruncat de frumoasa Geta Horodincă, scurta „execuție” a lui P. Georgescu m-a uimit, Înainte de a mă umili; și m-a umilit, bineînțeles, Înainte de a mă speria! Erau, oricum, două trimiteri În „neantul” din care făceam eforturi penibile și probabil dizgrațioase de a ieși. Dar
(Memorii III). In: Sensul vieții by Nicolae Breban () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2232_a_3557]
-
5. Sofian Gheorghi 6. Surdu Adrian-Marius 7. Vargan Viorica-Lidia. Parchetul de pe lângă Judecătoria Câmpulung Moldovenesc 1. Bogus Constantin 2. Chifan Silviu 3. Găină Radu 4. Platon Mihai 5. Rusu Gheorghe 6. Stănescu Carmen. Parchetul de pe lângă Judecătoria Rădăuți 1. Cimpan Mihai 2. Horodinca Gheorghe 3. Onica Ioan 4. Popescu Viorel-Constantin 5. Strugaru Ioan. Parchetul de pe lângă Judecătoria Fălticeni 1. Bolohan Doina. Parchetul de pe lângă Judecătoria Botoșani 1. Balanovici Carmen 2. Basaram Danut-Leonard 3. Chirosca Mihai 4. Croitoriu Dumitru 5. Dominte Vasile 6. Chriniuc Gheorghe 7
DECRET Nr. 244 din 1 iulie 1996 privind numirea în funcţie a unor magistraţi. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/114981_a_116310]
-
Sremcevici Ioan-Laurentiu 7. Rusu Ioan 8. Selek Arpad-Denes 9. Aosan Victor 6. Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Suceava 1. Amărie Ioan 2. Burceag Maria 3. Carp Ion 4. Buzdugan Dorin 5. Vizitiu Gheorghe 6. Pavaleanu Vasile 7. Mandici Vasile 8. Horodinca Gheorghe 9. Popescu Viorel-Constantin 10. Rusu Gheorghe 11. Român Constantin 12. Adochitei Dragoș 7. Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Brașov 1. Saramet Viorel-Adrian 2. Handrea Ovidiu 3. Orzea Ilie 4. Popeneciu Ionel 5. Todor Petru 6. Ciobanu Elenă 8. Parchetul
DECRET nr. 602 din 28 iunie 2002 privind conferirea Diplomei "Meritul judiciar" unor magistraţi. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143125_a_144454]
-
un răspuns, la o întrebare, aceasta evoluează, își schimbă premisa. Oricare ar fi situația, totul va duce spre punctul întoarcerii la origine, când omul era centrul Universului Primordial. PREMIUL III Uitarea: binecuvântare și damnare în parcursul spiritual către sine Irina Horodincă, clasa a XI-a coord. prof. dr. Mihaela Butnaru Colegiul Național, Iași Parafrazându-l pe Octavian Paler în Mitologii subiective: Sunt ca Oedip pentru că Oedip nu a vrut să uite și și-a scos ochii ca să-i rămână de-a
Inter-, pluri- şi transdisciplinaritatea, opţiune sau necesitate? by Dorina Apetrei, Mihaela Butnaru, Gabriela Petrache () [Corola-publishinghouse/Science/426_a_1250]
-
trei excluse din narațiunea istorică (cu excepția mai mult ca perfectului). Imperfectul este comun ambelor planuri", Émile Benveniste, Probleme de lingvistică generală, vol. 1, (trad. de Lucia Magdalena Dumitru), București, Teora, 2000, p. 231. 18 Albert Camus, Străinul, (trad. de Georgeta Horodincă), București, Editura Albatros, 1992, p. 5. 19 Idem. 20 D. Mainguenau, L'énonciation en linguistique française, Paris, Hachette, 1991, p. 78. 21 Cu atît mai mult, cu cît el însuși era preocupat de valorile stilistice ale imperfectului: "Mărturisesc că o
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
Gallimard, Paris. 118 Alphonse Daudet, Piciul, (trad. de Livia Storescu), Editura Tineretului, București, 1969, pp. 90-91. 119 Michel Tournier, Regele arinilor, (trad. de Bogdana Savu Neuville), Editura Univers, București, 1996, p. 155. 120 Albert Camus, 1968, Străinul, (trad. de Georgeta Horodincă), Editura pentru literatură, București, p. 49. 121 Le temps, (trad. fr.), Seuil, Paris, 1973. 122 "Introduction à l'analyse structurale des récits", în Communications, nr. 8, 1966. 123 Victor Hugo, Mizerabilii, II, I, IX, (trad. de Lucia Demetrius și Tudor
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
Colecția INOROG 44 Georgeta Horodincă (19302006) a avut o activitate susținută de eseistă, prozatoare și critic literar. A debutat în 1950 cu monografia Sartre. A publicat în România monografia Dimitrie Anghel, eseurile Structuri literare (1970), romanul Somnambulii soarelui (1981). Fost secretar al Uniunii Scriitorilor, a
by Georgeta Horodincă [Corola-publishinghouse/Memoirs/1098_a_2606]
-
referință din franceză în română (Teatru de Sartre, Ciuma și Străinul de Albert Camus), precum și traduceri din română în franceză (Garabet Ibrăileanu, Ștefan Bănulescu, Gib Mihăescu), acestea din urmă contribuind la difuzarea literaturii române în străinătate. Ana Ludușan, Zinzin Georgeta Horodincă, La Songeuse. Une affection de longue durée (c) 2011, Institutul European, pentru prezenta ediție www. euroinst.ro INSTITUTUL EUROPEAN Iași, str. Grigore Ghica Vodă nr. 13, 700469 O.P. 1 C.P. 161 euroedit@hotmail.com Descrierea CIP a Bibliotecii Naționale
by Georgeta Horodincă [Corola-publishinghouse/Memoirs/1098_a_2606]
-
Une affection de longue durée (c) 2011, Institutul European, pentru prezenta ediție www. euroinst.ro INSTITUTUL EUROPEAN Iași, str. Grigore Ghica Vodă nr. 13, 700469 O.P. 1 C.P. 161 euroedit@hotmail.com Descrierea CIP a Bibliotecii Naționale a României HORODINCĂ, GEORGETA Visătoare / Georgeta Horodincă ; trad.: Magdalena Popescu Bedrosian ; postf.: Geo Șerban. Iași : Institutul European, 2011 ISBN 978973-611-784-8 I. Popescu Bedrosian, Magdalena (trad.) II. Șerban, Geo (postf.) 821.135.1-31 Reproducerea (parțială sau totală) a prezentei cărți, fără acordul Editurii, constituie
by Georgeta Horodincă [Corola-publishinghouse/Memoirs/1098_a_2606]
-
durée (c) 2011, Institutul European, pentru prezenta ediție www. euroinst.ro INSTITUTUL EUROPEAN Iași, str. Grigore Ghica Vodă nr. 13, 700469 O.P. 1 C.P. 161 euroedit@hotmail.com Descrierea CIP a Bibliotecii Naționale a României HORODINCĂ, GEORGETA Visătoare / Georgeta Horodincă ; trad.: Magdalena Popescu Bedrosian ; postf.: Geo Șerban. Iași : Institutul European, 2011 ISBN 978973-611-784-8 I. Popescu Bedrosian, Magdalena (trad.) II. Șerban, Geo (postf.) 821.135.1-31 Reproducerea (parțială sau totală) a prezentei cărți, fără acordul Editurii, constituie infracțiune și se pedepsește
by Georgeta Horodincă [Corola-publishinghouse/Memoirs/1098_a_2606]
-
European, 2011 ISBN 978973-611-784-8 I. Popescu Bedrosian, Magdalena (trad.) II. Șerban, Geo (postf.) 821.135.1-31 Reproducerea (parțială sau totală) a prezentei cărți, fără acordul Editurii, constituie infracțiune și se pedepsește în conformitate cu Legea nr. 8/1996. Printed in ROMANIA GEORGETA HORODINCĂ VISĂTOARE O afecțiune de lungă durată Traducere din limba franceză de Magdalena Popescu Bedrosian Postfață de Geo Șerban INSTITUTUL EUROPEAN 2011 Imagini nete pe fond negru. O piață mare, cu, în mijloc, o dezagreabilă clădire pătrățoasă, fără etaj, adăpostind buticuri
by Georgeta Horodincă [Corola-publishinghouse/Memoirs/1098_a_2606]
-
după. Doar să știi, asta-i tot. Dar în vreme ce viața, ca orice viață, lasă lucrurile în suspensie, cartea a ajuns la capăt. Postfață Șipotul amintirilor Se prea poate ca lectura cărții lui Crohmălniceanu, Amintiri deghizate (1994), să fi deschis Georgetei Horodincă apetitul pentru exercițiul memorialistic și s-o fi convins de utilitatea punerii în exploatare a șipotului prin care propriile amintiri presau ieșirea la suprafață. Efectul se va verifica peste ani, în pagini impregnate de aducerea aminte a prieteniei purtate chiar
by Georgeta Horodincă [Corola-publishinghouse/Memoirs/1098_a_2606]
-
nevoie de unele date...Te-aș ruga deci, dacă poți, să dai o fugă la Biblioteca Academiei, să arunci un ochi în colecțiile "Țara nouă" și "Hiena"..." I-am furnizat informațiile, nici nu presupuneau un efort special. Însă, pentru Georgeta Horodincă, ocazionalul text interpretativ va fi impulsionat revenirea la uneltele criticului. Și nu oricum, ci aplicate asupra scriitorului de care se ocupase cel mai intens în ultima vreme: Ștefan Bănulescu. Traducând meticulos, cunoștea în detaliu arhitectura cărților sale, se familiarizase cu
by Georgeta Horodincă [Corola-publishinghouse/Memoirs/1098_a_2606]
-
alcătuiește un memorabil portret al personalității prozatorului (Dicomesianul), surprinsă, putem spune, într-o sumbră metamorfoză, întrucât semnele perfide, abia perceptibile, ale epuizării resurselor energetice își disputau chipul lui de sfinx taciturn ("figura înecată de noapte"). Cu ce antene intercepta Georgeta Horodincă în dispariția lui Ștefan Bănulescu pe scările pasajului de la Universitate sugestiile premonitorii ale alunecării inexorabile spre ținuturile de dincolo de Stix ? Mi-e și frică să caut un răspuns, când îmi dau seama câte simetrii ascunse cumulează secvența aceasta de viață
by Georgeta Horodincă [Corola-publishinghouse/Memoirs/1098_a_2606]
-
episodul bucureștean al despărțirii finale. Plutește în pagină o tainică înfiorare crepusculară furișată în adâncurile făpturii, înainte de a se declanșa la vedere procesul destrămării. Și totuși, unele indicii ar fi putut fi descifrate, dacă cineva privea cu atenție fotografia Georgetei Horodincă de pe coperta a IV-a a volumului. Ochii umbriți de regrete, zâmbetul sceptic-îngăduitor, părul chiar, strâns într-un coc auster la spate, un guler croit pe gât ca să înlăture de la sine orice podoabă anexă trădează un început de bănuială că
by Georgeta Horodincă [Corola-publishinghouse/Memoirs/1098_a_2606]
-
Restul cărții, dacă reușesc să o duc până la capăt, sper să apară...postum." Evoluția lucrurilor n-avea să corespundă așteptărilor sau, mai curând, dădea apă la moară incertitudinilor ("Dacă reușesc să o duc până la capăt"). Starea de sănătate a Georgetei Horodincă s-a tot deteriorat, alternând perioadele de strictă supraveghere medicală în spital cu temporare pauze de externare. Deși extenuată de programele chimioterapeutice dure, stresată psihic de urmările știute care reclamă proteza capilară, simțea nevoia contactelor, a conversației. S-a întâmplat
by Georgeta Horodincă [Corola-publishinghouse/Memoirs/1098_a_2606]
-
mai alunecă retrospectiv, animate de ultime resurse, spre ținuturile copilăriei bântuite de spectrul războiului pe coasta basarabeană a Mării Negre sau evocă un București al anilor năpăstuiți de înscăunarea puterii totalitare. E de necrezut câte fire dintre scrierile anterioare ale Georgetei Horodincă se întrețes în canavaua celei din urmă cărți, Visătoare, ca un avertisment că reconstituirea faptelor văzute la lumina zilei e dublată, fortificată de o viziune lăuntrică, sfredelitoare, ce le amplifică ecourile, trăgând înțelesuri imprevizibile din asocierea cu umbrele nocturne. Înaintea
by Georgeta Horodincă [Corola-publishinghouse/Memoirs/1098_a_2606]
-
717503 SIBIU Librăria Polsib, Șos. Alba Iulia nr. 40, tel. 0269/210058 TIMIȘOARA Librăria Esotera, str. Lucian Blaga nr. 10, tel. 0256/431340 Librăria Noi, str. Hector, nr. 2-4 tel. 0256/220949 P.C. JERSILD Eu, gândacul 2 1 3 GEORGETA HORODINCĂ Visătoare 382 383
by Georgeta Horodincă [Corola-publishinghouse/Memoirs/1098_a_2606]
-
Drăgușeni . Zapisul din 25 februarie 1842 atestă opt locuitori din satul Frenciugi - Grigoraș, fiul lui Cioban, Alexa Cosova, Iacob, fiul lui Alexa Cosova, Dumitrașcu, fiul lui Ioan Gherghinciuc, Costantin, fiul lui Ioniță Găină, Toma, fiul lui Grigoriță, Alexandru, ginerele lui Horodincă - care cumpără două stoguri cu fân În valoare de 12 galbeni de la Sotir Leondie Cicinca, . Zapisul a fost scris de către dascălul Ștefan . Moșia Frenciugi va fi moștenită de C. Burghelea, fiul lui C. Burghelea (trăia la 1915), care o vinde
BISERICILE DIN SATUL FRENCIUGI, COMUNA DRĂGUŞENI, JUDEŢUL IAŞI by COSTIN CLIT, IONUŢ ALEXANDRU FIGHER () [Corola-publishinghouse/Memoirs/392_a_1315]
-
literatură de Ov.S. Crohmălniceanu, Problemele romanului social de L. Raicu, articole recente ale lui M. Gafița despre unele probleme ale prozei ș.a." În analiza cărților literare "s-au afirmat tinerii critici: S. Damian, S. Bratu, A. Martin, D. Micu, G. Horodincă, I. Vrancea, G. Munteanu, Al. Oprea, L. Olteanu, C. Șerban, S. Arghir, V. Rîpeanu, H. Zalis, D. Solomon, I. D. Bălan ca să nu mai amintim de critici cu mai multă experiență ca Ov.S. Crohmălniceanu, S. Iosifescu, V. Călin, V. Mîndra
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1574_a_2872]