5,632 matches
-
de asemenea, administrator de exploatație are o altă activitate lucrativă? ― ca activitate principală? da/nu ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** ― ca activitate secundară? da/nu 8. Soțul/soția exploatantului individual are o altă activitate lucrativă: ― ca activitate principală? da/nu ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** ― ca activitate secundară? da/nu ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** 9. Ceilalți membri ai familiei exploatantului individual, ocupați în lucrările agricole ale exploatației, au o altă activitate lucrativă? Dacă "da", câți exercită această activitate: ― ca activitate principală? Număr de
32006R0204-ro () [Corola-website/Law/295136_a_296465]
-
lucrativă? ― ca activitate principală? da/nu ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** ― ca activitate secundară? da/nu 8. Soțul/soția exploatantului individual are o altă activitate lucrativă: ― ca activitate principală? da/nu ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** ― ca activitate secundară? da/nu ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** 9. Ceilalți membri ai familiei exploatantului individual, ocupați în lucrările agricole ale exploatației, au o altă activitate lucrativă? Dacă "da", câți exercită această activitate: ― ca activitate principală? Număr de persoane ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** ― ca activitate secundară? Număr
32006R0204-ro () [Corola-website/Law/295136_a_296465]
-
ca activitate secundară? da/nu ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** 9. Ceilalți membri ai familiei exploatantului individual, ocupați în lucrările agricole ale exploatației, au o altă activitate lucrativă? Dacă "da", câți exercită această activitate: ― ca activitate principală? Număr de persoane ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** ― ca activitate secundară? Număr de persoane 10. Număr total de zile de lucrări agricole în echivalent normă întreagă în cursul ultimelor douăsprezece luni care au precedat ziua anchetei, neindicate la punctele L.1-L.6, efectuate pe exploatație
32006R0204-ro () [Corola-website/Law/295136_a_296465]
-
care au precedat ziua anchetei, neindicate la punctele L.1-L.6, efectuate pe exploatație de către persoane care nu sunt direct angajate de exploatant (de exemplu, salariați ai întreprinderilor care prestează servicii cu materialul clientului)1 Număr de zile ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** M. Dezvoltare rurală 1. Alte activități lucrative, în afara celor agricole efectuate pe exploatație, în relație directă cu exploatația (a) turism, cazare și alte activități de agrement da/nu ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** (b) artizanat da/nu (c) prelucrare
32006R0204-ro () [Corola-website/Law/295136_a_296465]
-
cu materialul clientului)1 Număr de zile ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** M. Dezvoltare rurală 1. Alte activități lucrative, în afara celor agricole efectuate pe exploatație, în relație directă cu exploatația (a) turism, cazare și alte activități de agrement da/nu ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE]*** (b) artizanat da/nu (c) prelucrare a produselor fermei da/nu (d) prelucrare a lemnului (tăiere etc.) da/nu (e) acvacultură da/nu (f) producție de energie regenerabilă (energie eoliană, combustia paielor etc.) da/nu (g) prelucrare în
32006R0204-ro () [Corola-website/Law/295136_a_296465]
-
separat. La talie este prevăzut cu un elastic, fără deschizătură. Extremitățile cracilor sunt rotunjite, prezintă un găitan unicolor, precum și fante laterale. 6204 63 18 (pantalon) (VA se vedea fotografia nr. 632 B) (*) (*) Fotografiile sunt furnizate doar cu titlu ilustrativ. [***PLEASE INSERT PICTURES FROM THE ORIGINAL***] ---- 1 JO L 256, 7.9.1987, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2344/2003 al Comisiei (JO L 346, 31.12.2003, p. 38). 2 JO L
32004R0728-ro () [Corola-website/Law/292925_a_294254]
-
aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 7 februarie 2006. Pentru Comisie Vladimir ŠPIDLA Membru al Comisiei ANEXĂ 1. Anexa 1 se modifică după cum urmează: (a) Rubrica "K. CIPRU" se înlocuiește cu următorul text: "K. CIPRU: 1. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Muncii și Asigurărilor Sociale), ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** . 2. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Sănătății), ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** . 3. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
Pentru Comisie Vladimir ŠPIDLA Membru al Comisiei ANEXĂ 1. Anexa 1 se modifică după cum urmează: (a) Rubrica "K. CIPRU" se înlocuiește cu următorul text: "K. CIPRU: 1. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Muncii și Asigurărilor Sociale), ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** . 2. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Sănătății), ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** . 3. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Finanțelor), ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** ."; (b
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
1. Anexa 1 se modifică după cum urmează: (a) Rubrica "K. CIPRU" se înlocuiește cu următorul text: "K. CIPRU: 1. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Muncii și Asigurărilor Sociale), ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** . 2. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Sănătății), ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** . 3. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Finanțelor), ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** ."; (b) Rubrica "L. LETONIA" se înlocuiește cu următorul text
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
K. CIPRU" se înlocuiește cu următorul text: "K. CIPRU: 1. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Muncii și Asigurărilor Sociale), ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** . 2. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Sănătății), ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** . 3. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Finanțelor), ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** ."; (b) Rubrica "L. LETONIA" se înlocuiește cu următorul text: "L. LETONIA: 1. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
CIPRU: 1. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Muncii și Asigurărilor Sociale), ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** . 2. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Sănătății), ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** . 3. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Finanțelor), ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** ."; (b) Rubrica "L. LETONIA" se înlocuiește cu următorul text: "L. LETONIA: 1. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Ajutorului Social, Riga). 2. ***[PLEASE INSERT
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
Ministrul Muncii și Asigurărilor Sociale), ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** . 2. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Sănătății), ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** . 3. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Finanțelor), ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** ."; (b) Rubrica "L. LETONIA" se înlocuiește cu următorul text: "L. LETONIA: 1. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Ajutorului Social, Riga). 2. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Sănătății, Riga)."; (c
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
ORIGINAL]*** (Ministrul Sănătății), ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** . 3. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Finanțelor), ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** ."; (b) Rubrica "L. LETONIA" se înlocuiește cu următorul text: "L. LETONIA: 1. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Ajutorului Social, Riga). 2. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Sănătății, Riga)."; (c) Rubrica "O. UNGARIA" se înlocuiește cu următorul text: "O. UNGARIA: 1. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Finanțelor), ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** ."; (b) Rubrica "L. LETONIA" se înlocuiește cu următorul text: "L. LETONIA: 1. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Ajutorului Social, Riga). 2. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Sănătății, Riga)."; (c) Rubrica "O. UNGARIA" se înlocuiește cu următorul text: "O. UNGARIA: 1. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Sănătății), Budapesta. 2. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Tineretului
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
următorul text: "L. LETONIA: 1. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Ajutorului Social, Riga). 2. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Sănătății, Riga)."; (c) Rubrica "O. UNGARIA" se înlocuiește cu următorul text: "O. UNGARIA: 1. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Sănătății), Budapesta. 2. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Tineretului, Familiei, Afacerilor Sociale și Șanselor Egale), Budapesta. 3. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Ocupării Forței de Muncă și al
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
ORIGINAL]*** (Ministerul Ajutorului Social, Riga). 2. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Sănătății, Riga)."; (c) Rubrica "O. UNGARIA" se înlocuiește cu următorul text: "O. UNGARIA: 1. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Sănătății), Budapesta. 2. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Tineretului, Familiei, Afacerilor Sociale și Șanselor Egale), Budapesta. 3. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Ocupării Forței de Muncă și al Muncii), Budapesta. 4. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
Rubrica "O. UNGARIA" se înlocuiește cu următorul text: "O. UNGARIA: 1. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Sănătății), Budapesta. 2. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Tineretului, Familiei, Afacerilor Sociale și Șanselor Egale), Budapesta. 3. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Ocupării Forței de Muncă și al Muncii), Budapesta. 4. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Finanțelor), Budapesta."; (d) Rubrica "Q. ȚĂRILE DE JOS" se modifică după cum urmează: Punctul 2 se înlocuiește cu
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
ORIGINAL]*** (Ministerul Sănătății), Budapesta. 2. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Tineretului, Familiei, Afacerilor Sociale și Șanselor Egale), Budapesta. 3. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Ocupării Forței de Muncă și al Muncii), Budapesta. 4. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Finanțelor), Budapesta."; (d) Rubrica "Q. ȚĂRILE DE JOS" se modifică după cum urmează: Punctul 2 se înlocuiește cu următorul text: "2. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Sănătății, Bunăstării și Sporturilor), Den Haag
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
ORIGINAL]*** (Ministerul Ocupării Forței de Muncă și al Muncii), Budapesta. 4. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministerul Finanțelor), Budapesta."; (d) Rubrica "Q. ȚĂRILE DE JOS" se modifică după cum urmează: Punctul 2 se înlocuiește cu următorul text: "2. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Sănătății, Bunăstării și Sporturilor), Den Haag."; (e) Rubrica "R. AUSTRIA" se înlocuiește cu următorul text: "R. AUSTRIA: 1. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** , (Ministrul Federal al Securității Sociale, al Generațiilor și al
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
JOS" se modifică după cum urmează: Punctul 2 se înlocuiește cu următorul text: "2. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Sănătății, Bunăstării și Sporturilor), Den Haag."; (e) Rubrica "R. AUSTRIA" se înlocuiește cu următorul text: "R. AUSTRIA: 1. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** , (Ministrul Federal al Securității Sociale, al Generațiilor și al Protecției Consumatorilor), Viena. 2. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Federal al Economiei și Muncii), Viena. 3. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
Ministrul Sănătății, Bunăstării și Sporturilor), Den Haag."; (e) Rubrica "R. AUSTRIA" se înlocuiește cu următorul text: "R. AUSTRIA: 1. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** , (Ministrul Federal al Securității Sociale, al Generațiilor și al Protecției Consumatorilor), Viena. 2. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Federal al Economiei și Muncii), Viena. 3. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Federal al Sănătății și Femeilor), Viena. 4. În ceea ce privește regimurile speciale pentru funcționari: Bundeskanzler (Cancelarul federal), Viena, sau guvernul landului
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
text: "R. AUSTRIA: 1. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** , (Ministrul Federal al Securității Sociale, al Generațiilor și al Protecției Consumatorilor), Viena. 2. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Federal al Economiei și Muncii), Viena. 3. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Ministrul Federal al Sănătății și Femeilor), Viena. 4. În ceea ce privește regimurile speciale pentru funcționari: Bundeskanzler (Cancelarul federal), Viena, sau guvernul landului în cauză." 2. Anexa 2 se modifică după cum urmează: (a) Rubrica "J. ITALIA" se modifică
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
Bundeskanzler (Cancelarul federal), Viena, sau guvernul landului în cauză." 2. Anexa 2 se modifică după cum urmează: (a) Rubrica "J. ITALIA" se modifică după cum urmează: (i) Punctul 3.A se înlocuiește cu următorul text: "A. Salariați: (a) ca regulă generală: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Institutul național pentru bunăstare socială), sedii de provincie; (b) pentru lucrătorii din industria divertismentului: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Oficiul național pentru bunăstare socială și asistența lucrătorilor din industria divertismentului), Roma; (c) pentru
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
modifică după cum urmează: (i) Punctul 3.A se înlocuiește cu următorul text: "A. Salariați: (a) ca regulă generală: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Institutul național pentru bunăstare socială), sedii de provincie; (b) pentru lucrătorii din industria divertismentului: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Oficiul național pentru bunăstare socială și asistența lucrătorilor din industria divertismentului), Roma; (c) pentru jurnaliști: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Institutul național pentru bunăstarea jurnaliștilor italieni "Giovanni Amendola"), Roma."; (ii) Punctul 3.B
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]
-
FROM THE ORIGINAL]*** (Institutul național pentru bunăstare socială), sedii de provincie; (b) pentru lucrătorii din industria divertismentului: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Oficiul național pentru bunăstare socială și asistența lucrătorilor din industria divertismentului), Roma; (c) pentru jurnaliști: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Institutul național pentru bunăstarea jurnaliștilor italieni "Giovanni Amendola"), Roma."; (ii) Punctul 3.B se înlocuiește cu următorul text: "B. Lucrători care desfășoară activități independente: (a) pentru medici: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (Oficiul
32006R0207-ro () [Corola-website/Law/295138_a_296467]