705 matches
-
insensibili la curentul electric, ci erau chiar dependenți de el. Ceea ce nu a fost un argument suficient pentru a se opri protestele. Nici când asociațiile pentru protecția plantelor au arătat pericolul pentru minunatele flori! Când impasul părea de nerezolvat, savantul islandez Rui Sigurjohnson a inventat un filtru care făcea ca doar ființele umane și pinguinii să fie afectați de curentul electric din gard. Cum pinguini nu se află deloc în preajma celor două republici surori, ecologiștii s-au arătat mulțumiți de soluție
[Corola-publishinghouse/Science/1517_a_2815]
-
unei națiuni se definește și prin tipul de literatură străină pe ca o citește, nu mi se pare lipsit de interes să evoc pe scurt, prin cuvintele sale, figura unui scriitor remarcabil, Arnaldur Indridason. Catalizator al "noului val" de autori islandezi, printre care Arni Thorarinsson și Jòn Hallur Stefànsson, el a deschis porțile Europei "temperate" cu o serie de romane polițiste originale, lunare, în care timpul se scurge cu parcimonie. Începînd cu Orașul borcanelor, care a fost adaptat și pentru cinematografie
[Corola-publishinghouse/Science/1552_a_2850]
-
autor îngrozitor de prost dacă aș încerca să mă conformez imaginii pe care o au străninii despre Islanda, sau dimpotrivă, să o contrazic. Atunci, mai degrabă m-aș angaja la ministerului turismului... Nu văd în cărțile mele o critică a societății islandeze. Prin urmare nu mă preocupă imaginea pe care o ofer despre țara mea. Cunoașteți actualmente un frumos succes în toată Europa, ați obținut numeroase premii literare. V-a schimbat asta în vreun fel maniera de a scrie? Sunt deosebit de încîntat
[Corola-publishinghouse/Science/1552_a_2850]
-
că ceva ce provine din această insuliță va parcurge distanțe lungi, se va ancora în alte țări și va fi citit, nu poți fi decît mîndru. Dar asta ne face și smeriți, cînd ne gîndim la bogăția și vechimea culturii islandeze și la influența pe care a avut-o asupra noastră. Cînd v-ați lansat, s-a impus cumva de la sine acest personaj, Erlendur, dar ce v-a determinat să faceți o serie întreagă? Mi s-a părut foarte interesant Erlendur
[Corola-publishinghouse/Science/1552_a_2850]
-
desigur, dar niciodată nimic vesel, nimic bun nu i se întîmplă... Este pentru dvs. un cod literar? sau bietul Erlendur pur și simplu nu are noroc? Așa s-a conturat acest personaj de-a lungul cărților, un personaj depresiv. E islandez, a crescut într-un mediu islandez, e plămădit din ierni foarte reci și foarte lungi, din veri foarte scurte, din soarele de la miezul nopții, din ploile de toamnă, din ceața fiordurilor din Est, adică din tot ce înseamnă clima islandeză
[Corola-publishinghouse/Science/1552_a_2850]
-
islandez, a crescut într-un mediu islandez, e plămădit din ierni foarte reci și foarte lungi, din veri foarte scurte, din soarele de la miezul nopții, din ploile de toamnă, din ceața fiordurilor din Est, adică din tot ce înseamnă clima islandeză... (fragmente dintr-un interviu cu Christophe Dupuis) Cercul cojilor de portocală Printre multele metehne de care suferim ca nație se află și aceea, deosebit de păguboasă, de a ne ignora sau neglija compatrioții care ne fac cinste și ne construiesc un
[Corola-publishinghouse/Science/1552_a_2850]
-
le-au considerat ca fiind printre cele mai vulnerabile, mai multe semne privind vânzarea activelor au apărut în cursul lunii octombrie. Preocupările privind accesul la finanțarea externă au devenit evidente încă de la începutul lunii, atunci când dispariția simultană a trei bănci islandeze i a determinat pe investitorii internaționali să și reevalueze expuner c v ile la țările cu mari deficite de cont urent și ne oi de finanțare aso ciate, inclusiv cele din centrul și estul Europ ei. În ultimii ani, o
Globalizarea pieţelor de capital by Boghean Carmen () [Corola-publishinghouse/Science/1194_a_2194]
-
în capitolele 61-62), Metamorfozele (sau Măgarul de aur) al lui Apuleius, o scrisoare relativ lipsită de valențe artistice a lui Pliniu cel Tânăr către Sura etc. Lovecraft ajunge, în fine, la perioada medievală, oferind, în acest caz, exemple precum eposurile islandeze Edda și Saga sau povestirile despre nibelungi din Germania 16. Dacă trebuie luate în calcul volumele mai recente, redactate cu acribie științifică remarcabilă, trebuie să precizez că una dintre cele mai echilibrate expuneri se găsește în consistenta lucrare editată de
Deimografia : scenarii ale terorii în proza românească by Cătălin Ghiţă [Corola-publishinghouse/Science/1392_a_2634]
-
spicatum), ciperacee (Carex rigida, C.pedata, C.nardina). Tundrele secetoase sau tundrele alcătuite din licheni (Lichenosa) se dezvoltă pe solurile cu umiditate foarte redusă, preferând relieful calcaros și nisipos. Cuprind lichenul renului (Cladonia rangiferina, C.gracilis, C.alpestris) și lichenul islandez (Cetraria islandica, C.cucullata, C.nivalis). Din punct de vedere economic, o importanță deosebită o are tundra cu cladonia, deoarece este preferată de turmele de reni. Deasupra covorului de licheni apare un strat de ierburi (graminee, ciperacee, juncacee) și tufișuri
Geografia mediilor temperate şi reci ale globului by Larion Daniela () [Corola-publishinghouse/Science/1179_a_2048]
-
în unele localități chiar au recreat un Ting. Mai mult: prevestind apariția de mai tîrziu a parlamentelor naționale din alte zone, în anul 930 d.H. au creat un fel de supra-Ting, Althing, sau Adunare Națională, care a rămas izvorul dreptului islandez timp de trei secole, pînă cînd islandezii au fost cuceriți de Norvegia 5. În acest timp, în Norvegia, Danemarca și Suedia s-au format adunări regionale, iar mai apoi, ca în Islanda, adunări naționale. Cu toate că sporirea în consecință a puterii
Despre democraţie by Robert A. Dahl () [Corola-publishinghouse/Science/1397_a_2639]
-
analogique de la langue française, Société du Nouveau Littré, Paris, 1973 ebr. ebraic egipt. egiptean engl. englez FEW Walter von Wartburg, Französisches etymologisches Wörterbuch: eine Darstellung des galloromanischen Sprachschatzes, Bonn...Basel, 1929- fr. francez germ. german gr. grecesc got. gotic isl. islandez istr. istroromân it. italian it. merid. italian meridional î. H. înainte de Hristos lat. latin lat. cl. latin clasic lat. ecl. latin ecleziastic lat. med. latin medieval lat. pop. latin popular magh. maghiar MDA Academia Română, Micul dicționar academic I-IV, Editura Univers Enciclopedic
101 cuvinte moştenite, împrumutate şi create by Marius Sala () [Corola-publishinghouse/Science/1361_a_2705]
-
înregistrate pe suprafețe orizontale, datorită fragmentării reliefului, în zonă apar variații între părțile joase și cele înalte. O mare importanță în dezvoltarea proceselor și fenomenelor meteorologice din cadrul acestei regiuni o are dinamica atmosferei influențată de cei patru centri barici: depresiunea islandeză, anticiclonul azoric, anticiclonul siberian și depresiunea mediteraneană (Gh. Slavic, 1977). 1.TEMPERATURA AERULUI Temperatura medie anuală a aerului la Cotnari este de 9°C. În decursul timpului de când se fac observații, temperatura medie anuală cea mai scăzută a fost de
Bazinul hidrografic al râului Bahlui în amonte de Cotnari : studiu fizico-geografic by Gheorghe Burican, Ştefania Burican, Constantin Cernescu, Florin Ţăpuşă () [Corola-publishinghouse/Science/431_a_1262]
-
loc în această constelație. Precesiunea echinocțiilor întâlnită în Death of Gods in Egiptul antic 613 era cunoscută și de islandezi, scandinavi, nativi americani, hawaiani, japonezi, chinezi, perși, romani, greci și hinduși. Ea se numește moara lui Hamlet de la Amlodhi, eroul islandez luat ca model în opera shakespeareană. După schimbarea axei pământului și zodiacul a suferit modificări, astfel că Polul Nord ce se află acum în Jackal (Ursa Mică) era la trecerea dintre era Berbecului în cea a Peștilor în Tu-art Hippopotamus, (Dragon
Luminătorii timpului by LIVIU PENDEFUNDA [Corola-publishinghouse/Science/986_a_2494]
-
de acord să exploreze posibilitățile de a extinde și îmbunătăți în continuare regulile de origine, inclusiv cumulul, cu scopul de a mări și promova producția și comerțul în Europa. Pentru delegația română, Pentru delegația austriacă, Pentru delegația finlandeză, Pentru delegația islandeza, Pentru delegația Liechtenstein, Pentru delegația norvegiană, Pentru delegația suedeză, Pentru delegația elvețiană, MEMORANDUM 10/12/1992 MINUTA CONVENITĂ CU OCAZIA SEMNĂRII ACORDULUI DE COMERȚ LIBER DINTRE STATELE A.E.L.S. ȘI ROMÂNIA (traducere) Reprezentanții statelor semnatare ale Acordului de comerț liber
ACORD din 10 decembrie 1992 între statele Asociaţiei Europene a Liberului Schimb şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133713_a_135042]
-
Regatului Belgiei, Pentru Guvernul Republicii Cipru, Pentru Guvernul Regatului Danemarca, M. Warberg Pentru Guvernul Republicii Franceze, sub rezerva aprobării, Charles Bonfils Strasbourg, 30 noiembrie 1967 Pentru Guvernul Republicii Federale Germane, sub rezerva ratificării sau acceptării, Heinrich Northe Pentru Guvernul Republicii Islandeze, Pentru Guvernul Irlandei, Mary C. Tinney Strasbourg, 7 decembrie 1971 Pentru Guvernul Republicii Italiene, sub rezerva ratificării sau acceptării, A. Assettati Strasbourg, 6 noiembrie 1968 Pentru Guvernul Marelui Ducat al Luxemburgului, Pentru Guvernul Maltei, sub rezerva ratificării sau acceptării, G.
ACORD EUROPEAN din 25 octombrie 1967 asupra instruirii şi formării asistentilor medicali. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144605_a_145934]
-
putea ca găina să fi observat că domnul Bandalou are capul pă-trat și, nesimpatizându-l, a hotărât să protesteze în acest fel”. Până la urmă, tot capetele normale au dezlegat taina: numai niște capete pătrate au putut născoci asemenea năzdrăvănii... NORUL ISLANDEZ De obicei, televiziunile franceze nu prea își informează privitorii cu tot ce se întâmplă prin lumea largă. Mai ales aspectele pozitive, care nu privesc direct Franța, sunt trecute cu vederea. Că eu o și spun uneori, când nu se transmite
ALTE ?NT?MPL?RI LA APA CORR?ZE by VASILE FILIP () [Corola-publishinghouse/Journalistic/83173_a_84498]
-
printre altele, clor și fluor, cam 30 mg. și, respectiv, 25 mg. la un kilogram de cenușă în suspensie. Substanțe evident toxice, de unde și recomandările, dublate de măsuri de protecție a populației. Una din primele măsuri luate de autoritățile islandeze a fost încetarea oricărei activități aeronautice. Toate avioanele au rămas la sol. Măsura a fost imediat preluată și de celelalte sta-te europene. Amenințătorul praf se extindea cu viteză mare peste întregul bătrân continent. A fost astfel paralizată nu numai
ALTE ?NT?MPL?RI LA APA CORR?ZE by VASILE FILIP () [Corola-publishinghouse/Journalistic/83173_a_84498]
-
aproximativ 300 de texte. Multe dintre piesele jurizate ajung să se afirme și pe plan internațional. Selecția pieselor de teatru definește extrem de bine publicul finlandez. De exemplu, versiunea comică a piesei Romeo și Julieta, prezentată de o companie de teatru islandeză. A participat și Radu Afrim cu piesa de teatru Trei surori pe care autorul articolului o compară cu o altă punere în scenă după aceeași piesă de Cehov, Kolme Sisarta, care îi aparține lui Kristian Smeds. Ambele producții au putut
Literatura și cultura finlandeză: o perspectivă românească by Paul Nanu () [Corola-publishinghouse/Science/84965_a_85750]
-
cu...) dan. = danez(ă) der. = derivat dial. = dialect(al) drom. = dacoromân engl. = englez(ă) esp. = esperanto est. = eston(ă) f. = feminin finl. = finlandez(ă) fr. = francez(ă) friul. = friulan(ă) germ. = german(ă) gr. = greacă, grecesc irom. = istroromân(ă) isl. = islandez(ă) i.sp. = iudeospaniol(ă) it. = italian(ă) înv. = învechit lad. = ladin(ă) lat. = latin(ă) lit. = literar litn. = lituanian(ă) loc. = locuțiune m. = masculin magh. = maghiar(ă) med. = medieval mod. = modern mong. = mongol(ă) mrom. = meglenoromân(ă) nap. = napolitan
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu () [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
discursive specifice, adică acele particularități pe care textul, ca obiect cultural, le poate avea într-o anumită limba istorică (de la formulele de salut, formularea negației sau exprimarea reverenței și pînă la genuri literare populare sau culte specifice: vedele indiene, șaga islandeza, poezia provensala a trubadurilor, doina românească etc.; s-ar putea compară unele specii precum glumă sau bancul: de exemplu bancul englezesc și bancurile cu Radio Erevan etc.). Unele forme culte, ca de pildă haiku-ul sau structura narativa "povestirea în
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
fire fem seks syv otte ni ți olandeză een twee drie vier vijf zes zeven acht negen tien frizonă ien twa trije fjouwer fiif șes șan acht njoggen tsien germană eins zwei drei vier fünf sechs sieben acht neun zehn islandeza einn tveir țrír fjórir fimm sex sjö átta níu tíu norvegiană en to tre fire fem seks sju/syv åtte ni ți suedeză en (ett) två tre fyra fem sex sju åtta nio tio Limbi italice și romanice latină unus
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
limbi. Astăzi cuprinde o subramura de vest (islandeza - 250.000 de vorbitori, feroeza/faroeza - 80.000 și norvegiană - 4,7 mîl.) și una de est (daneză - 5,3, mîl. și suedeză - 9 mîl.). Unii lingviști consideră feroeza dialect al limbii islandeze. Ramură de vest În comparație cu grupul nordic, grupul germanic de vest este mult mai puțin unitar. Se crede 258 că cele trei ramuri dialectale componente (germană de la Weser-Rin sau germană de sus, germană de pe Elba sau germană de jos și germană
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
și Groenlanda, în componență Regatului Danemarcei), Danemarca, Islanda; la nivelele fonetic și lexical este apropiată de landsmål și de dialectele norvegiene de vest, iar la nivel morfologic de islandeza și de vechea nordică; unii lingviști o considera dialect al limbii islandeze familia indo-europeană, ramura germanica, grupul scandinav occidental; SVO + VSO latină 108. feniciana LM; asemănătoare cu ebraica veche; Fenicia (Liban și Siria de azi); răspîndită pe coasta mediteraneană (mai ales in Cartagina antică - limba punica, peninsula Iberica, sudul Franței, Malta, Sicilia
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
că succesiunea diferitelor stări de vreme și de climă sunt determinate, în mare măsură, de dinamica generală a atmosferei din sud-estul Europei. În cursul anului,această regiune se află sub influența următorilor centri barici principali: anticiclonul Azorelor,anticiclonul siberian,ciclonul islandez și ciclonii mediteraneeni. Datorită poziției în partea de est a Podișului Moldovei,regiunea în care se află și comuna Șipote resimte cel mai mult efectele maselor de aer generate de maximul baric al Azorelor, vara și de cel euroasiatic,iarna
Monografia Geografică a Comunei Şipote by Ditot Creangă Liliana () [Corola-publishinghouse/Science/91874_a_92402]
-
Roma, împărțirea pe sectoare, colaborarea cu armata și autoritățile, problemele de transport. Sunt de fapt singurul care are parte de aplauze spontane la sfârșitul prelegerii. Discuție aprinsă, dar foarte pozitivă. Un mic incident penibil, nu am înțeles întrebarea unui delegat islandez despre efectul psihologic. I-am răspuns că psihologia porcinelor nu a fost încă investigată suficient. Întrebarea se referea la reacțiile crescătorilor de animale! Râsete generale, atmosfera se destinde. În special norvegienii manifestă o atitudine favorabilă. La sfârșit primesc felicitări personale
by P. C. Jersild [Corola-publishinghouse/Memoirs/1092_a_2600]