12,142 matches
-
Articolele Autorului Alături de compozitorul Marian Doru Dima, am realizat un posibil imn al orașului Onești intitulat “Onești, mă vie / Onești, viața mea” pe care vă invit să-l ascultați.Vocile aparțin elevilor mei de liceu. ONEȘTI, MĂ VIE 1)Entre leș hautes collines, entre leș quatre rivières, Tu restes jeune même și tu aș bien grandi ; La vieille Mairie et La nouvelle Mairie, Mènent aujourd’hui Une aussi moderne vie... 2)Parce que le présent et le passé s’y donnent
ONEŞTI, MA VIE de MARIANA BENDOU în ediţia nr. 198 din 17 iulie 2011 by http://confluente.ro/Onesti_ma_vie.html [Corola-blog/BlogPost/366728_a_368057]
-
Marian Doru Dima, am realizat un posibil imn al orașului Onești intitulat “Onești, mă vie / Onești, viața mea” pe care vă invit să-l ascultați.Vocile aparțin elevilor mei de liceu. ONEȘTI, MĂ VIE 1)Entre leș hautes collines, entre leș quatre rivières, Tu restes jeune même și tu aș bien grandi ; La vieille Mairie et La nouvelle Mairie, Mènent aujourd’hui Une aussi moderne vie... 2)Parce que le présent et le passé s’y donnent la main, Tu nous
ONEŞTI, MA VIE de MARIANA BENDOU în ediţia nr. 198 din 17 iulie 2011 by http://confluente.ro/Onesti_ma_vie.html [Corola-blog/BlogPost/366728_a_368057]
-
hom o udar: dake źăla andre varekon anda Manθe, mïntujinela peș; the andre źăla the arri źăla the rïtos rakhela. [10] O ćǒr na avel, de numa te ćǒrel the te ćhinel the te xacarel. Me avilǒm kaj te avel leș vacă the vacă but te avel leș. [11] Me hom o laćho pastoros. O laćho pastoros ćel pesro vodǐ vaś pesre bakre. [12] The kodo kaj hi-no pocimen the kodo kaj na-ni-lo pastoros, the savesre bakre na-ni-le lesre
E EV-ANGELIA PALA IWAN, O ŚERO 10 / IOAN, X de SORIN CRISTIAN MOISESCU în ediţia nr. 1426 din 26 noiembrie 2014 by http://confluente.ro/sorin_cristian_moisescu_1417028092.html [Corola-blog/BlogPost/376733_a_378062]
-
anda Manθe, mïntujinela peș; the andre źăla the arri źăla the rïtos rakhela. [10] O ćǒr na avel, de numa te ćǒrel the te ćhinel the te xacarel. Me avilǒm kaj te avel leș vacă the vacă but te avel leș. [11] Me hom o laćho pastoros. O laćho pastoros ćel pesro vodǐ vaś pesre bakre. [12] The kodo kaj hi-no pocimen the kodo kaj na-ni-lo pastoros, the savesre bakre na-ni-le lesre, dikhel le ruves ke avel the mikhel
E EV-ANGELIA PALA IWAN, O ŚERO 10 / IOAN, X de SORIN CRISTIAN MOISESCU în ediţia nr. 1426 din 26 noiembrie 2014 by http://confluente.ro/sorin_cristian_moisescu_1417028092.html [Corola-blog/BlogPost/376733_a_378062]
-
kodă ke vo' hi-no pocimen the na teredinel le bakrença. [14] Me hom o pastoros o laćho the prinʒănaw Morren the Morre prinʒănen Mân. [15] Kidă sar prinʒănel Mân o Dat the Me prinʒănaw le Dades. The Morro vodǐ ćaw leș vaś o bakre. [16] Hin Mân the aver bakre, kaj na-ni-le anda kado śopros. The kolen kampel te anaw len, the xajarena Morri hanga the avela jegh turmă the jegh pastoros. [17] Vaś kădă hom dragon le Dadesqe
E EV-ANGELIA PALA IWAN, O ŚERO 10 / IOAN, X de SORIN CRISTIAN MOISESCU în ediţia nr. 1426 din 26 noiembrie 2014 by http://confluente.ro/sorin_cristian_moisescu_1417028092.html [Corola-blog/BlogPost/376733_a_378062]
-
kaj na-ni-le anda kado śopros. The kolen kampel te anaw len, the xajarena Morri hanga the avela jegh turmă the jegh pastoros. [17] Vaś kădă hom dragon le Dadesqe, 'ke Me ćaw Morro vodǐ, kaj paneś te lav leș. [18] Kheźino na lel leș Manθar, de numa Me Kokorro ćav leș Manθar. Zor hin Mân kaj te ćav leș the paneś hin Mân zor kaj te lav leș. Kădă poronka xudinǒm la kaθa Morro Dat. [19] Paneś kerdǐlă jegh
E EV-ANGELIA PALA IWAN, O ŚERO 10 / IOAN, X de SORIN CRISTIAN MOISESCU în ediţia nr. 1426 din 26 noiembrie 2014 by http://confluente.ro/sorin_cristian_moisescu_1417028092.html [Corola-blog/BlogPost/376733_a_378062]
-
kado śopros. The kolen kampel te anaw len, the xajarena Morri hanga the avela jegh turmă the jegh pastoros. [17] Vaś kădă hom dragon le Dadesqe, 'ke Me ćaw Morro vodǐ, kaj paneś te lav leș. [18] Kheźino na lel leș Manθar, de numa Me Kokorro ćav leș Manθar. Zor hin Mân kaj te ćav leș the paneś hin Mân zor kaj te lav leș. Kădă poronka xudinǒm la kaθa Morro Dat. [19] Paneś kerdǐlă jegh vesekedibo maśk-o źidovă, vaś kala
E EV-ANGELIA PALA IWAN, O ŚERO 10 / IOAN, X de SORIN CRISTIAN MOISESCU în ediţia nr. 1426 din 26 noiembrie 2014 by http://confluente.ro/sorin_cristian_moisescu_1417028092.html [Corola-blog/BlogPost/376733_a_378062]
-
len, the xajarena Morri hanga the avela jegh turmă the jegh pastoros. [17] Vaś kădă hom dragon le Dadesqe, 'ke Me ćaw Morro vodǐ, kaj paneś te lav leș. [18] Kheźino na lel leș Manθar, de numa Me Kokorro ćav leș Manθar. Zor hin Mân kaj te ćav leș the paneś hin Mân zor kaj te lav leș. Kădă poronka xudinǒm la kaθa Morro Dat. [19] Paneś kerdǐlă jegh vesekedibo maśk-o źidovă, vaś kala dumes. [20] The but maśka lenθe phenenas
E EV-ANGELIA PALA IWAN, O ŚERO 10 / IOAN, X de SORIN CRISTIAN MOISESCU în ediţia nr. 1426 din 26 noiembrie 2014 by http://confluente.ro/sorin_cristian_moisescu_1417028092.html [Corola-blog/BlogPost/376733_a_378062]
-
turmă the jegh pastoros. [17] Vaś kădă hom dragon le Dadesqe, 'ke Me ćaw Morro vodǐ, kaj paneś te lav leș. [18] Kheźino na lel leș Manθar, de numa Me Kokorro ćav leș Manθar. Zor hin Mân kaj te ćav leș the paneś hin Mân zor kaj te lav leș. Kădă poronka xudinǒm la kaθa Morro Dat. [19] Paneś kerdǐlă jegh vesekedibo maśk-o źidovă, vaś kala dumes. [20] The but maśka lenθe phenenas: Hin Leș demon [beng] the hi-no dinglo. Sosθar
E EV-ANGELIA PALA IWAN, O ŚERO 10 / IOAN, X de SORIN CRISTIAN MOISESCU în ediţia nr. 1426 din 26 noiembrie 2014 by http://confluente.ro/sorin_cristian_moisescu_1417028092.html [Corola-blog/BlogPost/376733_a_378062]
-
le Dadesqe, 'ke Me ćaw Morro vodǐ, kaj paneś te lav leș. [18] Kheźino na lel leș Manθar, de numa Me Kokorro ćav leș Manθar. Zor hin Mân kaj te ćav leș the paneś hin Mân zor kaj te lav leș. Kădă poronka xudinǒm la kaθa Morro Dat. [19] Paneś kerdǐlă jegh vesekedibo maśk-o źidovă, vaś kala dumes. [20] The but maśka lenθe phenenas: Hin Leș demon [beng] the hi-no dinglo. Sosθar te xajaren Leș tumen ? [21] Aver phenenas: Kala dumes
E EV-ANGELIA PALA IWAN, O ŚERO 10 / IOAN, X de SORIN CRISTIAN MOISESCU în ediţia nr. 1426 din 26 noiembrie 2014 by http://confluente.ro/sorin_cristian_moisescu_1417028092.html [Corola-blog/BlogPost/376733_a_378062]
-
Zor hin Mân kaj te ćav leș the paneś hin Mân zor kaj te lav leș. Kădă poronka xudinǒm la kaθa Morro Dat. [19] Paneś kerdǐlă jegh vesekedibo maśk-o źidovă, vaś kala dumes. [20] The but maśka lenθe phenenas: Hin Leș demon [beng] the hi-no dinglo. Sosθar te xajaren Leș tumen ? [21] Aver phenenas: Kala dumes na-ni jekhe manuśesre benge'. Sar aśtǐg phutrel jegh bengalo le korrenqre jakha ? [22] The akor hâș k-o Jerusalimos o inepos kaj laćhărde' e
E EV-ANGELIA PALA IWAN, O ŚERO 10 / IOAN, X de SORIN CRISTIAN MOISESCU în ediţia nr. 1426 din 26 noiembrie 2014 by http://confluente.ro/sorin_cristian_moisescu_1417028092.html [Corola-blog/BlogPost/376733_a_378062]
-
hin Mân zor kaj te lav leș. Kădă poronka xudinǒm la kaθa Morro Dat. [19] Paneś kerdǐlă jegh vesekedibo maśk-o źidovă, vaś kala dumes. [20] The but maśka lenθe phenenas: Hin Leș demon [beng] the hi-no dinglo. Sosθar te xajaren Leș tumen ? [21] Aver phenenas: Kala dumes na-ni jekhe manuśesre benge'. Sar aśtǐg phutrel jegh bengalo le korrenqre jakha ? [22] The akor hâș k-o Jerusalimos o inepos kaj laćhărde' e khangiri the hâș jevend. [23] The o Jezuśis phirelas
E EV-ANGELIA PALA IWAN, O ŚERO 10 / IOAN, X de SORIN CRISTIAN MOISESCU în ediţia nr. 1426 din 26 noiembrie 2014 by http://confluente.ro/sorin_cristian_moisescu_1417028092.html [Corola-blog/BlogPost/376733_a_378062]
-
aśtǐg phutrel jegh bengalo le korrenqre jakha ? [22] The akor hâș k-o Jerusalimos o inepos kaj laćhărde' e khangiri the hâș jevend. [23] The o Jezuśis phirelas and-e khangiri, ăn verandă le Solomonosri. [24] The o źidovă kereken xudine Leș the phenenas Lesqe: Źin kana unkaves amaro vodǐ ? Dake Tu han o Kristuśis, phen la amenqe pe facă. [25] O Jezuśis pale-phendă lenqe: Phendǒm tumenqe the na patăn. O buta kaj keraw len ande Morre Dadesro nav, kala phenen o
E EV-ANGELIA PALA IWAN, O ŚERO 10 / IOAN, X de SORIN CRISTIAN MOISESCU în ediţia nr. 1426 din 26 noiembrie 2014 by http://confluente.ro/sorin_cristian_moisescu_1417028092.html [Corola-blog/BlogPost/376733_a_378062]
-
Na-ni irimen ande tumari Leʒă ke ”Me phendǒm: della han tumen ?” [35] Dake phendă lenqe della, kolenqe kurig save hâș e duma le Dellesri - the e Kenyvă [e Skriptura] n-aśtǐg avel desfiincimen -, [36] pa Kodo Kaj o Dat sfințindă Leș the tradină Leș and-e lumă, tumen phenen: Tu hulines, 'ke phendǒm: Le Dellesro Ćhăvo hom ? [37] Dake na keraw Morre Dadesre buta, te na patăn ande Manθe. [38] The dake keraw len, kjar dake na patăn ande Manθe, patăn ande
E EV-ANGELIA PALA IWAN, O ŚERO 10 / IOAN, X de SORIN CRISTIAN MOISESCU în ediţia nr. 1426 din 26 noiembrie 2014 by http://confluente.ro/sorin_cristian_moisescu_1417028092.html [Corola-blog/BlogPost/376733_a_378062]
-
ande tumari Leʒă ke ”Me phendǒm: della han tumen ?” [35] Dake phendă lenqe della, kolenqe kurig save hâș e duma le Dellesri - the e Kenyvă [e Skriptura] n-aśtǐg avel desfiincimen -, [36] pa Kodo Kaj o Dat sfințindă Leș the tradină Leș and-e lumă, tumen phenen: Tu hulines, 'ke phendǒm: Le Dellesro Ćhăvo hom ? [37] Dake na keraw Morre Dadesre buta, te na patăn ande Manθe. [38] The dake keraw len, kjar dake na patăn ande Manθe, patăn ande kala buta, kaj
E EV-ANGELIA PALA IWAN, O ŚERO 10 / IOAN, X de SORIN CRISTIAN MOISESCU în ediţia nr. 1426 din 26 noiembrie 2014 by http://confluente.ro/sorin_cristian_moisescu_1417028092.html [Corola-blog/BlogPost/376733_a_378062]
-
ande Manθe. [38] The dake keraw len, kjar dake na patăn ande Manθe, patăn ande kala buta, kaj te źănen the te prinʒănen ke o Dat hi-No ande Manθe the Me hom and-o Dat. [39] The rosarenas paneś te xuden Leș the o Jezuśis skepindă anda lenqro vast. [40] The gilă paneś okorikat o Jordanos, and-o than kaj o Iwan bolelas sigeder, the aćilă othe. [41] The avile but źene Lesθe the phenenas: Iwan na kerdă nić jegh minuna, de săvore
E EV-ANGELIA PALA IWAN, O ŚERO 10 / IOAN, X de SORIN CRISTIAN MOISESCU în ediţia nr. 1426 din 26 noiembrie 2014 by http://confluente.ro/sorin_cristian_moisescu_1417028092.html [Corola-blog/BlogPost/376733_a_378062]
-
-n piscurile ninse pe partea morții, tu, zeu al absentelor mele, în noaptea asta valsînd împotriva pietrelor un poem atlantic risipit pe coridoarele unei singure inimi, așa cum mîndria nu are nevoie de elogii nici valurile de fiecare cuvînt, et voila leș jours passent toujours dans mes souvenirs. Tandra arsura, în somn zbor. Referință Bibliografica: Echinocțiu de toamnă / Luminița Cristina Petcu : Confluente Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 772, Anul III, 10 februarie 2013. Drepturi de Autor: Copyright © 2013 Luminița Cristina Petcu : Toate
ECHINOCŢIU DE TOAMNĂ de LUMINIŢA CRISTINA PETCU în ediţia nr. 772 din 10 februarie 2013 by http://confluente.ro/Echinoctiu_de_toamna_luminita_cristina_petcu_1360523410.html [Corola-blog/BlogPost/366071_a_367400]
-
ce fascinează mulțimea.El mă vede îndrăgostită,iubita, mamă. Nu mă temsă devin femeie: durereae demult perimată.Iată că am mâinile de aurale mamei; totuși, roboții curată,fac ordine, gătesc pentru mine.Am și un suflet-pereche.... XVII. -JE VAIS PAE LEȘ RUES/ HOINĂRESC PE STRĂZI-VERSIUNE BILINGVA FRANCEZĂ-ROMÂNĂ, de Adina Rosenkranz Herscovici , publicat în Ediția nr. 2073 din 03 septembrie 2016. JE VAIS PAR LEȘ RUES Leș poings dans leș poches, je vais par leș rues. J'étrenne mon trop court anorak
ADINA ROSENKRANZ HERSCOVICI by http://confluente.ro/articole/adina_rosenkranz_herscovici/canal [Corola-blog/BlogPost/379858_a_381187]
-
mamei; totuși, roboții curată,fac ordine, gătesc pentru mine.Am și un suflet-pereche.... XVII. -JE VAIS PAE LEȘ RUES/ HOINĂRESC PE STRĂZI-VERSIUNE BILINGVA FRANCEZĂ-ROMÂNĂ, de Adina Rosenkranz Herscovici , publicat în Ediția nr. 2073 din 03 septembrie 2016. JE VAIS PAR LEȘ RUES Leș poings dans leș poches, je vais par leș rues. J'étrenne mon trop court anorak bleu marine. Je marche en chantonnant sous le ciel de l'hiver, et puis ,de temps en temps, je récite une tirade. Mon
ADINA ROSENKRANZ HERSCOVICI by http://confluente.ro/articole/adina_rosenkranz_herscovici/canal [Corola-blog/BlogPost/379858_a_381187]
-
roboții curată,fac ordine, gătesc pentru mine.Am și un suflet-pereche.... XVII. -JE VAIS PAE LEȘ RUES/ HOINĂRESC PE STRĂZI-VERSIUNE BILINGVA FRANCEZĂ-ROMÂNĂ, de Adina Rosenkranz Herscovici , publicat în Ediția nr. 2073 din 03 septembrie 2016. JE VAIS PAR LEȘ RUES Leș poings dans leș poches, je vais par leș rues. J'étrenne mon trop court anorak bleu marine. Je marche en chantonnant sous le ciel de l'hiver, et puis ,de temps en temps, je récite une tirade. Mon étroit pantalon
ADINA ROSENKRANZ HERSCOVICI by http://confluente.ro/articole/adina_rosenkranz_herscovici/canal [Corola-blog/BlogPost/379858_a_381187]
-
ordine, gătesc pentru mine.Am și un suflet-pereche.... XVII. -JE VAIS PAE LEȘ RUES/ HOINĂRESC PE STRĂZI-VERSIUNE BILINGVA FRANCEZĂ-ROMÂNĂ, de Adina Rosenkranz Herscovici , publicat în Ediția nr. 2073 din 03 septembrie 2016. JE VAIS PAR LEȘ RUES Leș poings dans leș poches, je vais par leș rues. J'étrenne mon trop court anorak bleu marine. Je marche en chantonnant sous le ciel de l'hiver, et puis ,de temps en temps, je récite une tirade. Mon étroit pantalon me gene un
ADINA ROSENKRANZ HERSCOVICI by http://confluente.ro/articole/adina_rosenkranz_herscovici/canal [Corola-blog/BlogPost/379858_a_381187]
-
și un suflet-pereche.... XVII. -JE VAIS PAE LEȘ RUES/ HOINĂRESC PE STRĂZI-VERSIUNE BILINGVA FRANCEZĂ-ROMÂNĂ, de Adina Rosenkranz Herscovici , publicat în Ediția nr. 2073 din 03 septembrie 2016. JE VAIS PAR LEȘ RUES Leș poings dans leș poches, je vais par leș rues. J'étrenne mon trop court anorak bleu marine. Je marche en chantonnant sous le ciel de l'hiver, et puis ,de temps en temps, je récite une tirade. Mon étroit pantalon me gene un peu aux fesses. Je relève
ADINA ROSENKRANZ HERSCOVICI by http://confluente.ro/articole/adina_rosenkranz_herscovici/canal [Corola-blog/BlogPost/379858_a_381187]
-
vent. Mes oreilles et mon nez șont ennemis du froid. Mes jambes téméraires se hatent... avec lenteur. Je marche déjà depuis une petite demi- heure. Deux soirées par semaine, ça suffit pour la ligne! Citește mai mult JE VAIS PAR LEȘ RUESLes poings dans leș poches,je vais par leș rues.J'étrenne mon trop courtanorak bleu marine.Je marche en chantonnantsous le ciel de l'hiver,et puis ,de temps en temps,je récite une tirade.Mon étroit pantalonme gene
ADINA ROSENKRANZ HERSCOVICI by http://confluente.ro/articole/adina_rosenkranz_herscovici/canal [Corola-blog/BlogPost/379858_a_381187]
-
mon nez șont ennemis du froid. Mes jambes téméraires se hatent... avec lenteur. Je marche déjà depuis une petite demi- heure. Deux soirées par semaine, ça suffit pour la ligne! Citește mai mult JE VAIS PAR LEȘ RUESLes poings dans leș poches,je vais par leș rues.J'étrenne mon trop courtanorak bleu marine.Je marche en chantonnantsous le ciel de l'hiver,et puis ,de temps en temps,je récite une tirade.Mon étroit pantalonme gene un peu aux fesses
ADINA ROSENKRANZ HERSCOVICI by http://confluente.ro/articole/adina_rosenkranz_herscovici/canal [Corola-blog/BlogPost/379858_a_381187]
-
froid. Mes jambes téméraires se hatent... avec lenteur. Je marche déjà depuis une petite demi- heure. Deux soirées par semaine, ça suffit pour la ligne! Citește mai mult JE VAIS PAR LEȘ RUESLes poings dans leș poches,je vais par leș rues.J'étrenne mon trop courtanorak bleu marine.Je marche en chantonnantsous le ciel de l'hiver,et puis ,de temps en temps,je récite une tirade.Mon étroit pantalonme gene un peu aux fesses.Je relève mă capuche;Îl
ADINA ROSENKRANZ HERSCOVICI by http://confluente.ro/articole/adina_rosenkranz_herscovici/canal [Corola-blog/BlogPost/379858_a_381187]