82 matches
-
der er ansøgt om for kvartalet fra 1. ... til 28./29./30./31. ... - Lizenz beantragt für das Quartal vom 1. ... bis 28./29./30./31. ... - Πιστοποιητικό που ζητήθηκε για το τρίµηνο από την 1η ... έως τις 28/29/30/ 31. ... - licence sought for the quarter from 1 [month] to 28/29/30/31 [month] - certificat demandé pour le trimestre du 1er ... au 28/29/30/31 ... - titolo richiesto per il trimestre dal 1o ... al 28/29/30/31 ... - voor het kwartaal
jrc5739as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90910_a_91697]
-
eliberat licența) - Restitución válida por ... toneladas (cantidad por la que se expida el certificado) - Restitutionen omfatter ... tons (den mængde, lincensen vedrører) - Erstattung gültig für ... Tonnen (Menge, für welche die Lizenz ausgestellt wurde) - Refund valid for ... tonnes (quantity for which the licence is issued) - Restitution valable pour ... tonnes (quantité pour laquelle le certificat est délivré) - Restituzione valida per ... t (quantitativo per il quale il titolo è rilasciato) - Restitutie geldig voor ... ton (hoeveelheid waarvoor het certificaat wordt afgegeven) - Restituiçăo válida para ... toneladas (quantidade
jrc2873as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88028_a_88815]
-
ermäßigten Zollsatz für das Erzeugnis mit der lfd. Nr ... in eine Einfuhrlizenz zum vollen Zollsatz von .../100 kg, der entrichtet wurde; Lizenz abgeschrieben, - Converted from a reduced duty import licence for product under order No ... to a full duty import licence on which the rate of duty of .../100 kg was due and has been paid; licence already attributed, - Certificat d'importation à droit réduit pour le produit correspondant au contingent ..., converti en un certificat d'importation à taux plein, pour
jrc5451as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90621_a_91408]
-
sustitición de un certificado (o extracto) perdido - número del certificado inicial ... - Estaningslicens/-attest (eller erstatningspartiallicens) for bortkomen licens/attest (eller partiallicens) - Oprindelig licens/attest (eller partiallicens) nr. ... - Ersatzlizenz (oder Teillizenz) einer verlorenen Lizenz (oder Teillizenz) - Nummer der ursprünglichen Lizenz ... - Replacement licence (certificate or extract) of a lost licence (certificate or extract) - Number of original licence (certificate) ... - Certificat (ou extrait) de remplacement d'un certificat (ou extrait de) perdu - numéro du certificat initial ... - Titolo (o estratto) sostitutivo du un titolo (o estratto
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
número del certificado inicial ... - Estaningslicens/-attest (eller erstatningspartiallicens) for bortkomen licens/attest (eller partiallicens) - Oprindelig licens/attest (eller partiallicens) nr. ... - Ersatzlizenz (oder Teillizenz) einer verlorenen Lizenz (oder Teillizenz) - Nummer der ursprünglichen Lizenz ... - Replacement licence (certificate or extract) of a lost licence (certificate or extract) - Number of original licence (certificate) ... - Certificat (ou extrait) de remplacement d'un certificat (ou extrait de) perdu - numéro du certificat initial ... - Titolo (o estratto) sostitutivo du un titolo (o estratto) smarrito - numero del titolo originale ... - Certificaat (of
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
erstatningspartiallicens) for bortkomen licens/attest (eller partiallicens) - Oprindelig licens/attest (eller partiallicens) nr. ... - Ersatzlizenz (oder Teillizenz) einer verlorenen Lizenz (oder Teillizenz) - Nummer der ursprünglichen Lizenz ... - Replacement licence (certificate or extract) of a lost licence (certificate or extract) - Number of original licence (certificate) ... - Certificat (ou extrait) de remplacement d'un certificat (ou extrait de) perdu - numéro du certificat initial ... - Titolo (o estratto) sostitutivo du un titolo (o estratto) smarrito - numero del titolo originale ... - Certificaat (of uittreksel) ter vervanging van een verloren gegaan
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
folosește foaia informativă INF3, prevăzută în art. 850 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, atunci în rubrica A trebuie să existe una dintre următoarele andosări: - Exportación realizada sin certificado - Udførsel uden licens/attest - Ausfuhr ohne Ausfuhrlizenz oder Vorausfestsetzungsbescheinigung - Exported without licence or certificate - Exportation réalisée sans certificat - Esportazione realizzata senza titolo - Uitvoer zonder certificaat - Exportaçăo efectuada sem certificado - Viety ilman todistusta - Exporterad utan licens (b) dacă exportul s-a efectuat pe baza unei licențe de export sau a unui certificat de
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]