1,490 matches
-
eggs Free range Œufs de poulets élévées en libre parcours Libre parcours Uova di allevamento all'aperto - sistema estensivo Aperto estensivo Eieren van hennen met vrije uitloop - extensief systeem Vrije uitloop - extensief Ovos de galina criada ao ar livre Ar livre; (b) Huevos de gallinas criadas en parque Parque Æg fra fritgående høns - intensivt system Fritgående - int. Eier aus intensiver Auslaufhaltung Auslauf Semi-intensive eggs Semi-intensive Œufs de poulets élévées en plein air Plein air Eieren van hennen met vrije uitloop Vrije
jrc1809as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86959_a_87746]
-
prepararea combustibilului lichid destinat să alimenteze o căldare sau combustibilul lichid preîncălzit destinat unui motor cu combustie internă; el cuprinde pompele, filtrele și radiatoarele care tratează combustibilul la o presiune mai mare de 1,8 kilograme pe centimetru pătrat (25 livre pe țol pătrat). ... p) Posturile de securitate sînt încăperile în care se găsesc aparatele de radio, aparatele principale de navigație, generatorul de ajutor sau instalațiile centrale de detectarea și stingerea incendiului. ... q) Încăperi conținînd mobile și piese de mobilier care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/128220_a_129549]
-
să se ridice pînă la 10°C (18°F) sub punctul de aprindere al combustibililor în cauză; îi) pe cît posibil, părțile dispozitivului de alimentare conținînd combustibil încălzit sub presiune mai mare de 1,8 kilograme pe centimetru pătrat (25 livre pe țol pătrat) nu trebuie să se găsească într-un amplasament ascuns unde viciile de funcționare și scăpările nu ar putea fi descoperite cu ușurință. Compartimentul mașinilor trebuie să fie corespunzător luminat la nivelul lor; iii) ventilația compartimentelor mașinilor trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/128220_a_129549]
-
i) din prezentul paragraf, în oricare din gurile de incendiu alăturate, presiunea minimă următoare trebuie să fie menținută la toate gurile de incendiu; Nave de 4.000 tone registru brut și pește 3,2 kg pe centimetru pătrat (sau 45 livre pe țol pătrat) Nave cu 1.000 tone registru brut și pește, dar mai puțin de 4.000 tone, 2,8 kg pe centimetru pătrat (sau 40 livre pe țol pătrat) Nave mai mici de 1.000 tone registru brut
EUR-Lex () [Corola-website/Law/128220_a_129549]
-
registru brut și pește 3,2 kg pe centimetru pătrat (sau 45 livre pe țol pătrat) Nave cu 1.000 tone registru brut și pește, dar mai puțin de 4.000 tone, 2,8 kg pe centimetru pătrat (sau 40 livre pe țol pătrat) Nave mai mici de 1.000 tone registru brut Presiune considerată suficientă de către administrație d) Numărul și repartiția gurilor ... Numărul și repartiția gurilor de incendiu trebuie să fie astfel încît cel puțin două jeturi, neizvorînd de la aceeasi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/128220_a_129549]
-
pentru protecția celei mai mari magazii de marfuri sau celui mai mare compartiment al mașinilor; ... v) pentru aplicarea prezentului paragraf, volumul ocupat de gaz va fi calculat pe bază de 0,56 metri cubi per kilogram (9 picioare cubice per livra); ... vi) atunci cînd gazul carbonic este agentul de stingere utilizat pentru compartimentele mașinilor de categaria A, tubulatura fixă trebuie să fie astfel încît în mai puțin de 2 minute să poată introduce în compartimentul considerat 85 % din volumul de gaz
EUR-Lex () [Corola-website/Law/128220_a_129549]
-
doar 1/3 dintre lucrările prezentate la Congres au fost selectate pentru publicare, iar cercetarea mea fundamenta o teorie îndrăzneață. Cartea a fost publicată și este disponibilă pe site-ul editurii: http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&isbn=978-2-336-30733-6", a spus Horea Bădău. Câteva motive pentru care alfabetul de tip text va dispărea Profesorul Horea Bădău a explicat de ce alfabetul text va dispărea. "Rețelele sociale au introdus comenzi sub formă de butoane care înlocuiesc cuvintele. Apeși pe
Teoria originală a unui cercetător român. Ce ne așteaptă cât de curând by Anca Murgoci () [Corola-website/Journalistic/105024_a_106316]
-
și ghid cultural”, a spus Matei Vișniec. Richard Edwards a condus timp de șapte ani Centrul Cultural Internațional la Salina Regală din Arc-et-Senans, în regiunea Franche-Comté, devenind cronicarul unei Românii aparte la Radio România Internațional. "E frumos standul României la Livre Paris”. Jocul de oglinzi și diagonalele de lumini dau profunzime unui spațiu deja generos. Multe evenimente și multe traduceri: Ioana Pârvulescu, Max Blecher, Eminescu, Blaga...Și standul e amplasat excelent, lângă Maroc, țara invitată de onoare”, a declarat E. S.
E frumos standul României la “Livre Paris” by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105671_a_106963]
-
regimului și sistemului comunist, critic al societății consumiste de azi. Din 1967, Ion Grigorescu atacă teme precum sexualitatea, corpul uman, peisajul și mai ales omniprezența politicului. Un documentar despre temele arzătoare abordate de artist a fost proiectat în timpul lansării de la Livre Paris. Seara de sâmbătă s-a încheiat cu un maraton de poezie de cea mai bună calitate, prin lansarea volumelor: Le Vampire passif/Vampirul pasiv -manuscrit facsimile de Gherasim Luca, Épine dont je me gagne/Spini din care mă câștigde
E frumos standul României la “Livre Paris” by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105671_a_106963]
-
Aurora Cornu. Invitații Nicolae Țone, Sorin Barbul, Mihail Gălățanu, Mihai Kiropol, Dinu Flamand, Dumitru Crudu, Radmila Popovici, Fervonia Novac, Aurora Cornu, Petre Răileanu au citit poeme în limba franceză. La lansări și dezbateri participă și în a treia zi de Livre Paris nume de prima mână, scriitori, traducători, editori, invitați francezi și români de prestigiu, printre care editorul Paul Otchakovsky-Laurens și cercetătorul Matei Stîrcea-Crăciun. După evenimnentul de ieri dedicat lui Ion Grigorescu, duminică, în cadrul Salonului de Carte va fi omagiat printr-
E frumos standul României la “Livre Paris” by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105671_a_106963]
-
corespunzând următoarei definiții: "tranșe selecționate de carne proaspătă, refrigerată sau congelată, provenind de la bovine care nu au mai mult de patru incisivi permanenți, ale căror carcase au o greutate care nu poate fi mai mare de 327 de kilograme (720 livre), un aspect compact cu o carne cu o bună prezentare la tăiere, de culoare deschisă și uniformă, precum și un strat de grăsime adecvat, dar nu excesiv. Carnea trebuie să fie certificată high quality beef EC"; c) 6 300 de tone
jrc3422as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88581_a_89368]
-
bovine care au mai puțin de treizeci de luni, crescute timp de cel puțin o sută de zile cu o hrană echilibrată, cu o înaltă concentrație energetică conținând cel puțin 70 % cereale, cu o greutate totală minimă de 20 de livre pe zi. Carnea marcată choice sau prime în conformitate cu standardele "United States Department of Agriculture" (USDA) corespunde automat definiției menționate anterior. Carnea clasificată în A 2, A 3 și A 4, în conformitate cu standardele Ministerului Agriculturii din Canada, corespunde acestei definiții". Articolul
jrc3422as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88581_a_89368]
-
1983). Dacă un export de cafea cuprinde cafea în diverse forme, este necesar să fie stabilite certificate distincte pentru fiecare din formele de cafea care formează lotul expediat. 13. Se înscrie greutatea netă, rotunjită la unitatea cea mai apropiată (o livră este egală cu 0,4536 kilograme). 14. Se precizează unitatea de greutate inserând un "X" în căsuța corespunzătoare. 15. Se formulează orice observație suplimentară care ar putea fi utilă în ceea ce privește lotul de cafea a cărui descriere este furnizată în certificat
jrc1226as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86365_a_87152]
-
1983). Dacă un export de cafea cuprinde cafea în diverse forme, este necesar să fie stabilite certificate distincte pentru fiecare din formele de cafea care formează lotul expediat. 14. Se înscrie greutatea netă, rotunjită la unitatea cea mai apropiată (o livră este egală cu 0,4536 kilograme). 15. Se precizează unitatea de greutate inserând un "X" în căsuța corespunzătoare. 16. Se formulează orice observație suplimentară care ar putea să fie utilă în ceea ce privește lotul de cafea a cărui descriere este furnizată în
jrc1226as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86365_a_87152]
-
de litera "t" pentru a indica masa permisă a elicopterului, în tone (1000 kg). Numărul trebuie să fie exprimat cu o zecimală, rotunjit la cea mai apropiată 100 kg. Atunci când statele solicită ca masa maximă admisă să fie indicată în livre, marcajul trebuie să fie constituit dintr-un număr de două sau trei cifre pentru a indica masa permisă a elicopterului în mii de livre, rotunjit la cea mai apropiată 1000 livre. 13.5.10. Cifrele trebuie să aibă înălțimea de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264382_a_265711]
-
cea mai apropiată 100 kg. Atunci când statele solicită ca masa maximă admisă să fie indicată în livre, marcajul trebuie să fie constituit dintr-un număr de două sau trei cifre pentru a indica masa permisă a elicopterului în mii de livre, rotunjit la cea mai apropiată 1000 livre. 13.5.10. Cifrele trebuie să aibă înălțimea de 0,9 m, lățimea liniei de aproximativ 0,12 m și trebuie să aibă o culoare (de preferat alb) care să contrasteze cu suprafața
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264382_a_265711]
-
solicită ca masa maximă admisă să fie indicată în livre, marcajul trebuie să fie constituit dintr-un număr de două sau trei cifre pentru a indica masa permisă a elicopterului în mii de livre, rotunjit la cea mai apropiată 1000 livre. 13.5.10. Cifrele trebuie să aibă înălțimea de 0,9 m, lățimea liniei de aproximativ 0,12 m și trebuie să aibă o culoare (de preferat alb) care să contrasteze cu suprafața punții heliport. Acolo unde este posibil, marcajul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264382_a_265711]
-
menționate în anexa B. Cu excepția unei indicații contrare, fiecare produs menționat în anexa B conferă Comunităților Europene drepturile de negociere inițiale. ANEXA A Numere tarifare Denumirile mărfurilor Procentul drepturilor consolidate în lista actuală 2400-1 Cicoare în stare naturală sau proaspătă ..................................... (livra) Scutire 3905-1 Amidon de cartofi și făină de cartofi ......................................... (livra) 1,5 cts 8400-1 Ceapă mică și ceapă eșalotă, în stare naturală ..................................... 15 % 8505-1 Ciuperci conservate, nedenumite în altă parte...................................... 12,5 % Legume preparate, în cutii ermetice sau alte recipiente
jrc583as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85721_a_86508]
-
menționat în anexa B conferă Comunităților Europene drepturile de negociere inițiale. ANEXA A Numere tarifare Denumirile mărfurilor Procentul drepturilor consolidate în lista actuală 2400-1 Cicoare în stare naturală sau proaspătă ..................................... (livra) Scutire 3905-1 Amidon de cartofi și făină de cartofi ......................................... (livra) 1,5 cts 8400-1 Ceapă mică și ceapă eșalotă, în stare naturală ..................................... 15 % 8505-1 Ciuperci conservate, nedenumite în altă parte...................................... 12,5 % Legume preparate, în cutii ermetice sau alte recipiente ermetice, masa impozabilă trebuind să cuprindă masa recipientelor: 8904-1 Mazăre
jrc583as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85721_a_86508]
-
și ceapă eșalotă, în stare naturală ..................................... 15 % 8505-1 Ciuperci conservate, nedenumite în altă parte...................................... 12,5 % Legume preparate, în cutii ermetice sau alte recipiente ermetice, masa impozabilă trebuind să cuprindă masa recipientelor: 8904-1 Mazăre ........................................................................................(livra) 1,5 cts 8905-1 Tomate ...................................................................................... (livra) 2 cts 8905-2 Pastă de tomate .......................................................................... (livra) 1,5 cts 8906-1 nedenumite în altă parte................................................................ 15 % 10525-2 Pepeni galbeni, marinați sau conservați în sare, în saramură, în ulei sau în orice alt fel, nedenumiți în altă parte...................................... 15 % 10530-1 Jeleuri
jrc583as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85721_a_86508]
-
8505-1 Ciuperci conservate, nedenumite în altă parte...................................... 12,5 % Legume preparate, în cutii ermetice sau alte recipiente ermetice, masa impozabilă trebuind să cuprindă masa recipientelor: 8904-1 Mazăre ........................................................................................(livra) 1,5 cts 8905-1 Tomate ...................................................................................... (livra) 2 cts 8905-2 Pastă de tomate .......................................................................... (livra) 1,5 cts 8906-1 nedenumite în altă parte................................................................ 15 % 10525-2 Pepeni galbeni, marinați sau conservați în sare, în saramură, în ulei sau în orice alt fel, nedenumiți în altă parte...................................... 15 % 10530-1 Jeleuri, dulcețuri, marmelade, paste de fructe și mincemeats
jrc583as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85721_a_86508]
-
5 cts 8906-1 nedenumite în altă parte................................................................ 15 % 10525-2 Pepeni galbeni, marinați sau conservați în sare, în saramură, în ulei sau în orice alt fel, nedenumiți în altă parte...................................... 15 % 10530-1 Jeleuri, dulcețuri, marmelade, paste de fructe și mincemeats condensate ................................................................................. (livra) 3 cts 10550-1 Pepeni verzi pentru conserve (Zucca melon), curățați de coajă sau tăiați, conservați în gaz sulfuros sau în saramură, înainte de a fi introduși în produse canadiene............................................................. 5 % Sucuri de fructe și siropuri de fructe, nedenumite, și anume: 15201-1
jrc583as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85721_a_86508]
-
Melci în cutii de conserve (Genus Helix) ........................................... 7,5 % 2400-1 Rădăcini de cicoare în stare naturală sau proaspete cu sau fără frunze ....................................................................................................(livra) Scutire 6600-1 Biscuiți dulci ...................................................................................... 11 % 6605-1 Biscuiți, îndulciți sau nu, evaluați la cel puțin 20 cenți pe livră, valoare care se calculează pentru masa netă și trebuie să cuprindă valoarea ambalajului obișnuit pe unitate de produs............................. 11 % 6700-1 Macaroane și fidea fără ouă, nici alte ingrediente...............(100 livre) 20 cts 8400-1 Ceapă mică, masa impozabilă trebuie să cuprindă
jrc583as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85721_a_86508]
-
îndulciți sau nu, evaluați la cel puțin 20 cenți pe livră, valoare care se calculează pentru masa netă și trebuie să cuprindă valoarea ambalajului obișnuit pe unitate de produs............................. 11 % 6700-1 Macaroane și fidea fără ouă, nici alte ingrediente...............(100 livre) 20 cts 8400-1 Ceapă mică, masa impozabilă trebuie să cuprindă masa ambalajului.................................................................................(livra) 3 cts dar cu un minim de 15 % Legume preparate, în cutii ermetice sau alte recipiente ermetice, nedenumite în altă parte: 8902-1 Morcovi tineri....................................................................................... 17,5 % 8903-1
jrc583as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85721_a_86508]
-
unitate de încărcătură) X 21 Minerale X 22 Cărbune X 23 Produse agricole (de exemplu cereale, soia, gris) X 29 Alte mărfuri solide în vrac X Containere 30 Mărfuri în containere mari X3 X 31 Unități de încărcătură de 20 livre X3 X 32 Unități de încărcătură de 40 livre X3 X 33 Unități de încărcătură mai mari 20 livre și mai mici de 40 livre X3 X 34 Unități de încărcătură mai mari de 40 livre X3 X Roll on
jrc4463as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89629_a_90416]