1,709 matches
-
sanatate/Health attestation Eu, subsemnatul, medic veterinar oficial, certific faptul că aceasta carne descrisă mai sus a fost obținută în condițiile care guverneaza producerea și controlul stabilite în Directive 64/433/CEE I, the undersigned, official veterinarian, certify that the meat described above was obtained under the conditions governing production and control laid down în Directive 64/433/EEC: - intr-un abator situat într-o regiune sau zona supusă restricțiilor/în a slaughterhouse situated în a restricted region or area(4
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 septembrie 2002 privind condiţiile de sănătate pentru producerea şi comercializarea carnii proaspete. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147354_a_148683]
-
is intended for Finland or Sweden(4) (i) testul la care se referă articolul 5(3)(a) a fost efectuat/the test referred to în Article 5(3)(a) hâș been carried ouț(4) (îi) carnea este destinată prelucrării/the meat is intended for processing (iii) carnea provine dintr-o unitate care este supusă unui program la care se referă articolul 5(3)(c)/the meat cornes from an establishment which is subject to a prgramme aș referred to în Article
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 septembrie 2002 privind condiţiile de sănătate pentru producerea şi comercializarea carnii proaspete. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147354_a_148683]
-
Article 5(3)(a) hâș been carried ouț(4) (îi) carnea este destinată prelucrării/the meat is intended for processing (iii) carnea provine dintr-o unitate care este supusă unui program la care se referă articolul 5(3)(c)/the meat cornes from an establishment which is subject to a prgramme aș referred to în Article 5(3)(c) Întocmit la/Done at .............. la data de/on ............................ ................................................................................ (numele și semnătură medicului veterinar oficial/ name and signature of the official veterinarian) ------------ (4
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 septembrie 2002 privind condiţiile de sănătate pentru producerea şi comercializarea carnii proaspete. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147354_a_148683]
-
signature of the official veterinarian) ------------ (4) - șterge când nu este cazul/delete where not applicable. ... Anexă 5 ------- la normă sanitară veterinară ---------------------------- CERTIFICAT DE SĂNĂTATE pentru carnea proaspătă destinată exportului în Statele Membre ale Uniunii Europene(1) HEALTH CERTIFICATE for fresh meat intended for export to a Member State of European Union(1) Nr./ No.(2): .......... Țară exportatoare/Exporting country: ........................................ Ministerul/Ministry:......................................................... Departamentul/Department: ................................................... Referință/Reference(2): ..................................................... I. Identificarea cărnii/Identification of meat Carnea de/Meat of: .......................................................... (specia animalului/animal species) Natură
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 septembrie 2002 privind condiţiile de sănătate pentru producerea şi comercializarea carnii proaspete. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147354_a_148683]
-
Membre ale Uniunii Europene(1) HEALTH CERTIFICATE for fresh meat intended for export to a Member State of European Union(1) Nr./ No.(2): .......... Țară exportatoare/Exporting country: ........................................ Ministerul/Ministry:......................................................... Departamentul/Department: ................................................... Referință/Reference(2): ..................................................... I. Identificarea cărnii/Identification of meat Carnea de/Meat of: .......................................................... (specia animalului/animal species) Natură pieselor/Nature of cuts: Felul ambalajului/Nature of packaging: Numărul pieselor sau unităților de ambalaj/Number of cuts or packages: ...... Dată congelării/Date of frozen: ............................................. Greutatea netă/Net weight:................................................... ÎI. Originea
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 septembrie 2002 privind condiţiile de sănătate pentru producerea şi comercializarea carnii proaspete. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147354_a_148683]
-
Europene(1) HEALTH CERTIFICATE for fresh meat intended for export to a Member State of European Union(1) Nr./ No.(2): .......... Țară exportatoare/Exporting country: ........................................ Ministerul/Ministry:......................................................... Departamentul/Department: ................................................... Referință/Reference(2): ..................................................... I. Identificarea cărnii/Identification of meat Carnea de/Meat of: .......................................................... (specia animalului/animal species) Natură pieselor/Nature of cuts: Felul ambalajului/Nature of packaging: Numărul pieselor sau unităților de ambalaj/Number of cuts or packages: ...... Dată congelării/Date of frozen: ............................................. Greutatea netă/Net weight:................................................... ÎI. Originea cărnii/Origin of
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 septembrie 2002 privind condiţiile de sănătate pentru producerea şi comercializarea carnii proaspete. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147354_a_148683]
-
of: .......................................................... (specia animalului/animal species) Natură pieselor/Nature of cuts: Felul ambalajului/Nature of packaging: Numărul pieselor sau unităților de ambalaj/Number of cuts or packages: ...... Dată congelării/Date of frozen: ............................................. Greutatea netă/Net weight:................................................... ÎI. Originea cărnii/Origin of meat Adresa(ele) și numărul(ele) de autorizare sanitară veterinară ale abatorului(relor)/Address(es) and veterinary approval number(s) of the approved slaughterhouse(s): ............................................................. ................................................................................ ................................................................................ Adresa(ele) și numărul(ele) de autorizare sanitară veterinară ale unității(lor) de tranșare autorizată(e
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 septembrie 2002 privind condiţiile de sănătate pentru producerea şi comercializarea carnii proaspete. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147354_a_148683]
-
of the approved cutting plant(s): .................................... ................................................................................ ................................................................................ Adresa(ele) și numărul(ele) de autorizare sanitară veterinară ale depozitului(elor) frigorific(e) autorizat(e)/Address(es) and veterinary approval number(s) of the approved cold store(s): .............................. ................................................................................ ................................................................................ III. Destinația cărnii/Destination of meat Carnea va fi trimisă de la/The meat will be sent from: ...................... ................................................................................ (locul încărcării/place of loading) la/to: ......................................................................... (țară și locul de destinație/country and place of destination) cu următoarele mijloace de transport/by the following means of transport(3
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 septembrie 2002 privind condiţiile de sănătate pentru producerea şi comercializarea carnii proaspete. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147354_a_148683]
-
ele) și numărul(ele) de autorizare sanitară veterinară ale depozitului(elor) frigorific(e) autorizat(e)/Address(es) and veterinary approval number(s) of the approved cold store(s): .............................. ................................................................................ ................................................................................ III. Destinația cărnii/Destination of meat Carnea va fi trimisă de la/The meat will be sent from: ...................... ................................................................................ (locul încărcării/place of loading) la/to: ......................................................................... (țară și locul de destinație/country and place of destination) cu următoarele mijloace de transport/by the following means of transport(3) .... ................................................................................ Numele și adresa expeditorului/Name and address
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 septembrie 2002 privind condiţiile de sănătate pentru producerea şi comercializarea carnii proaspete. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147354_a_148683]
-
certificat, aceasta înseamnă toate părțile potrivite pentru consumul uman de la animale domestice din speciile bovine, porcine, ovine, caprine și solipede care nu au suferit nici un proces de conservare: totuși, carnea răcita și congelata trebuie să fie considerată carne proaspătă/Fresh meat: în accordance with the Directive referred to în IV of this certificate, this means all parts fit for human consumption from domestic bovine animals, swine, sheep and goats and solipeds which have not undergone any preserving process: however, chilled and
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 septembrie 2002 privind condiţiile de sănătate pentru producerea şi comercializarea carnii proaspete. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147354_a_148683]
-
accordance with the Directive referred to în IV of this certificate, this means all parts fit for human consumption from domestic bovine animals, swine, sheep and goats and solipeds which have not undergone any preserving process: however, chilled and frozen meat shall be considered to be fresh meat. (2) - Opțional/opțional. (3) - În cazul vagoanelor feroviare și al camioanelor numărul de înmatriculare, în cazul avioanelor numărul zborului, în cazul vapoarelor numele acestora, și când este necesar numărul containerului/în the case
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 septembrie 2002 privind condiţiile de sănătate pentru producerea şi comercializarea carnii proaspete. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147354_a_148683]
-
IV of this certificate, this means all parts fit for human consumption from domestic bovine animals, swine, sheep and goats and solipeds which have not undergone any preserving process: however, chilled and frozen meat shall be considered to be fresh meat. (2) - Opțional/opțional. (3) - În cazul vagoanelor feroviare și al camioanelor numărul de înmatriculare, în cazul avioanelor numărul zborului, în cazul vapoarelor numele acestora, și când este necesar numărul containerului/în the case of rail trucks and lorries State the
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 septembrie 2002 privind condiţiile de sănătate pentru producerea şi comercializarea carnii proaspete. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147354_a_148683]
-
obținută în condițiile care guverneaza producția și controlul stabilite în Directivă 64/433/CEE privind problemele de sănătate care afectează comerțul intracomunitar cu carne proaspătă și este considerată proprie pentru consum uman/I, the undersigned official veterinarian, certify that the meat described above was obtained under the conditions governing production and control laid down în Directive 64/433/EEC on health problems affecting intra-Community trade în fresh meat and that it is, therefore, considered aș such to be fit for human
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 septembrie 2002 privind condiţiile de sănătate pentru producerea şi comercializarea carnii proaspete. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147354_a_148683]
-
considerată proprie pentru consum uman/I, the undersigned official veterinarian, certify that the meat described above was obtained under the conditions governing production and control laid down în Directive 64/433/EEC on health problems affecting intra-Community trade în fresh meat and that it is, therefore, considered aș such to be fit for human consumption. Întocmit la/Done at .............. la data de/on ............................ ................................................................................ (numele și semnătură medicului veterinar oficial/ name and signature of the official veterinarian) Anexă 6 ------- la normă sanitară
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 septembrie 2002 privind condiţiile de sănătate pentru producerea şi comercializarea carnii proaspete. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147354_a_148683]
-
o reprezintă manevrele medicale, cum ar fi sondajul vezical în care se folosesc sonde nesterile și când nu se respectă și alte condiții de asepsie. Constitue o cauză și toaletă incorectă a regiunii anale, cănd resturi de materii fecale infectează meatul urinar. Simptome: Cel mai important simptom este durerea sub formă de usturime care apare la eliminarea urinii. Urină va avea aspect tulbure, culoare roșiatica și poate fi și urât mirositoare. 113 Senzația de urinare dureroasă, când se elimină o cantitate
Bolile înțelesul tuturor. In: Bolile pe înțelesul tuturor by Maria Onica () [Corola-publishinghouse/Science/456_a_764]
-
se extrage dintele cauzal 1.6 și se se face plastia comunicării orosinusale postextracționale cu lambou vestibular. Meșa care ocupă cavitatea sinusului maxilar (cu scop hemostatic și de drenaj) se va exterioriza în vestibulul nazal printr-o contradeschidere la nivelul meatului nazal inferior drept. Îngrijiri postoperatorii: comprese umede și reci aplicate la nivelul hemifaciesului operat până la remiterea edemului postoperator; toaleta plăgii postoperatorii intraorale; hemostatice pe cale generală parenterală (la nevoie), antiinflamatorii, antalgice; suprimarea meșei intrasinusale după 7 zile cu 2-3 spălături sinusale
Chirurgie oro-maxilo-facială: prezentări de cazuri clinice. In: CHIRURGIE OROMAXILOFACIALĂ PREZENTĂRI DE CAZURI CLINICE by VIOLETA TRANDAFIR, DANIELA TRANDAFIR () [Corola-publishinghouse/Science/730_a_1027]
-
sau tractografia) oferă informații extrem de utile privitoare la raporturile tumorii cu ariile elocvente sau căile piramidale [5]. Atunci însă când neuronavigația nu este disponibilă, operatorul are responsabilitatea trasării inciziei având în minte reconstrucția tridimensională a leziunii în raport cu reperele anatomice externe (meatul acustic, linia orbito-meatală, sutura coronară, sutura sagitală și lambdoidă, bosele parietale și frontale, eventuale deformări locale ale scalpului sau calotei), și interne (raportul cu marile sinusuri venoase, vene de drenaj voluminoase vizibile pe diferitele incidențe ale RMN, raportul cu girusurile
Tratat de chirurgie vol. IV. Neurochirurgie by Ioan Ștefan Florian, Cristian Ionel Abrudan, Dana Mihaela Cernea, Aurel Oșlobanu, Silviu Albu () [Corola-publishinghouse/Science/92121_a_92616]
-
mijlocii extins (abordul romboid) Pacientul este așezat în decubit dorsal cu capul întors spre partea opusa până la 90°. Incizia este „în semn de întrebare”. Se practică un volet pătrat de 4/4 cm, 1/3 în spatele și 2/3 în fața meatului acustic extern cu marginea inferioară în baza fosei medii. Elevarea durei mater cu identificarea eminenței arcuate, nervul pietros superficial mare și creasta pietroasă. Rezecția stâncii temporalului se face în formă de romb, până la sinusul pietros inferior și expunerea durei mater
Tratat de chirurgie vol. IV. Neurochirurgie by Ioan Ștefan Florian, Cristian Ionel Abrudan, Dana Mihaela Cernea, Aurel Oșlobanu, Silviu Albu () [Corola-publishinghouse/Science/92121_a_92616]
-
a fi necesară plastia durală. Meningioamele de fosă posterioară Meningioamele scuamei occipitale - Craniectomie unilaterală ce depășește limitele tumorii (fig. 4.81); − Incizia circumferențială a durei mater; − Reducerea progresivă a tumorii; − Hemostaza riguroasă; − Plastie durală. Meningioamele de unghi ponto-cerebelos Medial de meatul acustic − Abord retrosigmoidian (fig. 4.82) Identificarea și izolarea nervilor situați posterior sau postero-inferior de tumoră Devascularizarea intradurală a bazei de implantare Reducerea progresivă a tumorii Identificarea și prezervarea arterei cerebeloase antero-inferioare deseori înglobată pe o porțiune variabilă în tumoră
Tratat de chirurgie vol. IV. Neurochirurgie by Ioan Ștefan Florian, Cristian Ionel Abrudan, Dana Mihaela Cernea, Aurel Oșlobanu, Silviu Albu () [Corola-publishinghouse/Science/92121_a_92616]
-
un spațiu de lucru suficient Retracția lobului temporal este minimă Porținea supratentorială este rezecată facil iar spațiul creat permite progresia spre fosa posterioară Identificarea elementelor vasculo-nervoase este mai facilă Necesită acomodare Nu este recomandabil la tumori cu extensie latero-inferior de meat Reducerea progresivă a tumorii cu aspiratorul ultrasonic Folosirea planului arahnoidian pentru decolarea pseudocapsulei Închiderea etanșă a durei mater cu plastie și preparate de fibrină (tissucol) pentru a preveni fistula cranio-aurală. Lateral de meatul acustic − Abord retrosigmoidian Nervii V, VII-VIII sunt
Tratat de chirurgie vol. IV. Neurochirurgie by Ioan Ștefan Florian, Cristian Ionel Abrudan, Dana Mihaela Cernea, Aurel Oșlobanu, Silviu Albu () [Corola-publishinghouse/Science/92121_a_92616]
-
recomandabil la tumori cu extensie latero-inferior de meat Reducerea progresivă a tumorii cu aspiratorul ultrasonic Folosirea planului arahnoidian pentru decolarea pseudocapsulei Închiderea etanșă a durei mater cu plastie și preparate de fibrină (tissucol) pentru a preveni fistula cranio-aurală. Lateral de meatul acustic − Abord retrosigmoidian Nervii V, VII-VIII sunt situați anterior de tumoră Nervii IX, X, XI coafează polul inferior al tumorii Arterele cerebeloase antero-inferioară și postero-inferioară vin în contact intim cu tumora Devascularizarea intradurală (atenție la folosirea excesivă a coagulării în
Tratat de chirurgie vol. IV. Neurochirurgie by Ioan Ștefan Florian, Cristian Ionel Abrudan, Dana Mihaela Cernea, Aurel Oșlobanu, Silviu Albu () [Corola-publishinghouse/Science/92121_a_92616]
-
Abord retrosigmoidian Nervii V, VII-VIII sunt situați anterior de tumoră Nervii IX, X, XI coafează polul inferior al tumorii Arterele cerebeloase antero-inferioară și postero-inferioară vin în contact intim cu tumora Devascularizarea intradurală (atenție la folosirea excesivă a coagulării în vecinătatea meatului!) Reducerea progresivă a tumorii Identificarea și prezervarea tuturor elementelor vasculo-nervoase normale în contact cu tumora Închiderea etanșă a durei mater. Meningioamele de tentoriu − Abord unilateral supracerebelos; − Coagularea venelor supracerebeloase pentru un acces facil asupra tumorii; − Devascularizarea tumorală razant cu tentoriul
Tratat de chirurgie vol. IV. Neurochirurgie by Ioan Ștefan Florian, Cristian Ionel Abrudan, Dana Mihaela Cernea, Aurel Oșlobanu, Silviu Albu () [Corola-publishinghouse/Science/92121_a_92616]
-
VESTIBULAR) IOAN ȘTEFAN FLORIAN, IOANA SOFIA NISTOR Neurinomul de acustic este o tumoră benignă, cu creștere lentă, de obicei încapsulată, cu originea la nivelul celulelor Schwann. Acest tip de tumoră se dezvoltă de la nivelul componentei vestibulare a nervului acustico-vestibular aproape de meatul acustic intern, în zona de tranziție a celulelor oligodendrogliale în celule Schwann (zona Obersteiner-Redlich, cam la 8-12 mm distal de trunchiul cerebral, aproape de porul acustic, iar din punct de vedere histopatologic este un schwanom (neurilemom), gradul WHO: I [1,2
Tratat de chirurgie vol. IV. Neurochirurgie by Ioan Ștefan Florian, Cristian Ionel Abrudan, Dana Mihaela Cernea, Aurel Oșlobanu, Silviu Albu () [Corola-publishinghouse/Science/92121_a_92616]
-
fibre Antoni B (celule mai laxe separate de o matrice eozinofilă) și corpi Verocay (zone acelulare eozinofile înconjurate de celule schwan în vârtej (fig. 4.107) [2,5,6]. Anatomie relevantă. Tumorile mici (2-10 mm) de obicei apar de la nivelul meatului acustic intern și ocupă porul acustic intern, iar cele mai mari (peste 15 mm) ocupa unghiul ponto-cerebelos. Pe măsură ce tumora crește, nervul acusticovestibular va fi distrus și poziția nervilor cranieni adiacenți tumorii va fi modificată. De obicei, nervul facial este plasat
Tratat de chirurgie vol. IV. Neurochirurgie by Ioan Ștefan Florian, Cristian Ionel Abrudan, Dana Mihaela Cernea, Aurel Oșlobanu, Silviu Albu () [Corola-publishinghouse/Science/92121_a_92616]
-
în T1, de o densitate diferită de a LCR, hiperintense în T2 sunt bine puse în evidență de secvența FIESTA (fig. 4.110); − ependimoamele - rareori localizate în unghiul ponto-cerebelos, aspect inomogen, captarea inomogenă de contrast (chiste, calcificări intratumorale), nu modifică meatul acustic intern; − colesteatomul congenital - determină precoce distrucția tavanului conductului auditiv extern, în 90% din cazuri sunt vizibile la otoscopie, antrul mastoidian este lărgit și sclerozat ca urmare a infecțiilor cronice, iar la examinarea RMN este hipointens în T1 nativ și
Tratat de chirurgie vol. IV. Neurochirurgie by Ioan Ștefan Florian, Cristian Ionel Abrudan, Dana Mihaela Cernea, Aurel Oșlobanu, Silviu Albu () [Corola-publishinghouse/Science/92121_a_92616]