6,488 matches
-
Capitolul 1 Alocația de stat pentru copii Secțiunea 1 Dispoziții generale Articolul 1 (1) În Republică Socialistă România statul ocrotește și sprijină familiile cu copii, în scopul creării tuturor condițiilor pentru asigurarea creșterii și educării copiilor, a pregătirii multilaterale pentru munca și viața a tinerei generații. ... (2) În cadrul sprijinului material de care se bucură familiile, statul acorda alocația de stat pentru copiii în vîrstă de pînă la 16 ani, aflați în îngrijirea familiei, în condițiile prezentului decret. ... Articolul 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106689_a_108018]
-
aeronave civile ("Codul pentru aeronave") și Aranjamentul privind carnea de bovina, cît și importanța prevederilor și principiilor cuprinse în acestea față de politicile comerciale ale fiecăreia dintre părți. 4. Ambele parți se angajează să ia parte în mod constructiv la tratative multilaterale care au ca scop îmbunătățirea acordurilor existente și al oricare alte tratative multilaterale sub auspiciile G.A.T.T. 5. Fiecare parte va acorda, la importurile de marfuri și de servicii originare din teritoriul celeilalte părți, tratamentul națiunii celei mai favorizate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137038_a_138367]
-
importanța prevederilor și principiilor cuprinse în acestea față de politicile comerciale ale fiecăreia dintre părți. 4. Ambele parți se angajează să ia parte în mod constructiv la tratative multilaterale care au ca scop îmbunătățirea acordurilor existente și al oricare alte tratative multilaterale sub auspiciile G.A.T.T. 5. Fiecare parte va acorda, la importurile de marfuri și de servicii originare din teritoriul celeilalte părți, tratamentul națiunii celei mai favorizate cu privire la alocarea și accesul la devizele necesare pentru plata unor astfel de importuri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137038_a_138367]
-
Părțile convin să mențină un echilibru satisfăcător al posibilităților de acces pe piată prin concesii în domeniul comerțului cu mărfuri și servicii, inclusiv pe bază de reciprocitate satisfăcătoare a barierelor tarifare și netarifare în calea comerțului, rezultată în urma unor tratative multilaterale. 2. În vederea asigurării unui comerț nediscriminatoriu cu produse și servicii, acesta va fi efectuat pe bază de contracte între cetățeni și companii ale ambelor părți, încheiate în exercitarea deciziilor lor comerciale independente și pe baza considerentelor comerciale cutumiare, cum ar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137038_a_138367]
-
A.T.T., cu condiția ca termenul acord din paragraful d) al art. XX al G.A.T.T. să fie interpretat că se referă la prezentul acord. 3. Comerțul cu mărfuri și servicii între părți, care face obiectul acordurilor bilaterale sau multilaterale existente sau ulterioare, referitoare la comerțul sectorial specific, cum sînt cele pentru textile și aviația civilă, va fi reglementat în conformitate cu prevederile fiecăruia din acordurile menționate. 4. Fiecare parte își rezervă locul de a refuza oricărei companii avantajele decurgînd din acest
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137038_a_138367]
-
său de activitate la care România este parte și dezvoltă relații de cooperare cu instituții și organizații similare din alte state; ... q) întreprinde acțiuni și inițiative, potrivit competențelor stabilite de lege, pentru participarea României la acțiunile de cooperare bilaterală și multilaterală, la nivel subregional, regional și global, pentru valorificarea oportunităților și facilităților de asistență financiară, tehnică, tehnologică și științifică; ... r) colaborează cu celelalte ministere și organe de specialitate din subordinea Guvernului, cu autoritățile administrației publice locale și cu alte organisme interne
EUR-Lex () [Corola-website/Law/218994_a_220323]
-
concesii sub formă de contingente tarifare comunitare pentru anumite produse agricole și care prevede, ca măsură autonomă și temporară, modificarea anumitor concesii agricole prevăzute în acordurile europene, pentru a se lua în considerare Acordul cu privire la Agricultură încheiat în timpul negocierilor comerciale multilaterale ale Rundei Uruguay 1, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1595/972 în special art. 8, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2759/75 din 29 octombrie 1975 cu privire la organizarea comună a pieței în sectorul cărnii de porc3, modificat
jrc3756as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88917_a_89704]
-
Articolul 1 Se ratifică Acordul multilateral al autorităților competente pentru schimb automat de informații privind conturi financiare, semnat la Berlin la 29 octombrie 2014*), denumit în continuare Acord. Articolul 2 (1) Ministerul Finanțelor Publice, prin ordin al ministrului, este autorizat să menționeze autoritățile competente din celelalte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/271407_a_272736]
-
privind conturile financiare. ... (2) Ministerul Finanțelor Publice, prin ordin al ministrului, este autorizat să indice, după caz, măsurile și procedurile necesare pentru aplicarea Acordului prevăzut la art. 1. ... Articolul 3 Contribuția României pentru finanțarea Secretariatului Organismului de Coordonare a Acordului multilateral al autorităților competente pentru schimb automat de informații privind conturi financiare se plătește anual din bugetul Ministerului Finanțelor Publice, începând cu anul semnării Acordului. Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 și ale art.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/271407_a_272736]
-
2 iulie 1993 de stabilire a anumitor dispoziții de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar3. (2) Pentru aplicarea articolului 5 alineatul (4) din acordul privind agricultura 4, încheiat în cadrul negocierilor comerciale multilaterale ale Rundei Uruguay și pe baza ultimelor date disponibile pentru anii 2003, 2004 și 2005, este necesar să se modifice nivelul maxim al drepturilor suplimentare pentru castraveți și cireșe, altele decât vișinele. (3) Regulamentul (CE) nr. 1555/96 ar trebui modificat
32006R0631-ro () [Corola-website/Law/295241_a_296570]
-
condițiilor socioeconomice care rezultă din alterarea acestor factori; 3. parte înseamnă, daca textul nu indică altfel, o parte contractanta la această convenție; 4. părți riverane înseamnă părțile care mărginesc aceleași ape transfrontiere; 5. organism comun înseamnă orice comisie bilaterală sau multilaterala sau alte mecanisme instituționale specifice pentru cooperare între părțile riverane; 6. substanțe periculoase înseamnă substanțe toxice, cancerigene, mutagene, teratogene sau bioacumulative, în special atunci cand șunt persistente; 7. cea mai bună tehnologie disponibilă (definiția este conținuta în anexa nr. 1 la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140139_a_141468]
-
apă vor fi gospodărite astfel încat să răspundă necesităților generațiilor prezente, fără a compromite capacitatea generațiilor viitoare de a-si satisface propriile necesități. ... 6. Părțile riverane vor coopera pe bază de egalitate și reciprocitate, în special prin acorduri bilaterale sau multilaterale, în vederea dezvoltării de politici armonioase, programe și strategii care să acopere zonele bazinelor relevante sau părți ale acestora, avand ca scop prevenirea, controlul și reducerea impactului transfrontier și protecția mediului înconjurător al apelor transfrontiere sau a mediului înconjurător influențat de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140139_a_141468]
-
calității apelor transfrontiere. Articolul 5 Cercetare și dezvoltare Părțile vor coopera pentru efectuarea de lucrări de cercetare-dezvoltare vizînd tehnici eficiente pentru prevenirea, controlul și reducerea impactului transfrontier. În acest scop părțile vor lua în considerare, pe baze bilaterale și/sau multilaterale, activitățile de cercetare urmărite în forumurile internaționale relevante, se vor strădui să inițieze sau să intensifice programele de cercetare specifice, cu scopul de a obține, acolo unde este necesar, printre altele: a) punerea la punct de metode pentru evaluarea toxicității
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140139_a_141468]
-
obligațiile părților, în conformitate cu sistemele lor legale naționale și cu regulamentele supranaționale aplicabile, pentru protejarea informației legate de secretul industrial și comercial, inclusiv proprietatea intelectuală sau securitatea națională. Partea a II-a Dispoziții aplicabile părților riverane Articolul 9 Cooperarea bilaterală și multilaterala 1. Părțile riverane, pe baza principiilor de egalitate și reciprocitate, vor participa la acorduri bilaterale și multilaterale sau la alte acorduri, dacă acestea nu există, sau le vor adapta pe cele existente, acolo unde este necesar, înlocuind contradicțiile cu principiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140139_a_141468]
-
secretul industrial și comercial, inclusiv proprietatea intelectuală sau securitatea națională. Partea a II-a Dispoziții aplicabile părților riverane Articolul 9 Cooperarea bilaterală și multilaterala 1. Părțile riverane, pe baza principiilor de egalitate și reciprocitate, vor participa la acorduri bilaterale și multilaterale sau la alte acorduri, dacă acestea nu există, sau le vor adapta pe cele existente, acolo unde este necesar, înlocuind contradicțiile cu principiile de bază ale acestei convenții, în scopul definirii relațiilor lor reciproce și comportamentului privind prevenirea, controlul și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140139_a_141468]
-
de coastă, fiind parte la această convenție, este direct și semnificativ afectat de impactul transfrontier, părțile riverane pot, daca șunt toate de acord, să invite acel stat de coastă să fie implicat într-o manieră specifică în activitățile organismelor comune multilaterale stabilite de părțile riverane acestor ape transfrontiere. 4. Organismele comune, conform acestei convenții, vor invita organismele comune stabilite de statele de coastă să coopereze pentru protecția mediului marin direct afectat de impactul transfrontier, în scopul armonizării muncii lor și al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140139_a_141468]
-
acest scop: a) vor examina politicile și abordările lor metodologice pentru protecția și utilizarea apelor transfrontiere, pentru îmbunătățirea viitoare a protecție și utilizării apelor transfrontiere; ... b) vor schimba informații în legătură cu experiență câștigată prin încheierea și implementarea de acorduri bilaterale și multilaterale sau a altor aranjamente privind protecția și utilizarea apelor transfrontiere, la care una sau mai multe șunt părți; ... c) vor cere, unde este cazul, serviciile organismelor relevante ale C.E.E., cît și oricăror alte organisme internaționale și comitete competențe în toate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140139_a_141468]
-
sub autoritatea Ministerului Transporturilor, Construcțiilor și Turismului, se autofinanțează din tarife și comisioane, obținute din prestații specifice, precum și din alte surse, constituite potrivit legii. Articolul 8 Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Turismului este autoritatea competentă pentru aplicarea acordurilor și convențiilor internaționale, bilaterale sau multilaterale, din domeniul transporturilor rutiere și construcției vehiculelor rutiere, la care România este parte. Articolul 8^1 Consiliile județene, Consiliul General al Municipiului București și consiliile locale au următoarele atribuții privind transportul rutier public, care se realizează în zona de competență
EUR-Lex () [Corola-website/Law/196489_a_197818]
-
numărul și valoarea contractelor de parteneriat public-privat atribuite, reglementate de Legea nr. 178/2010 ... , cu modificările și completările ulterioare; b) numărul și valoarea totală a contractelor atribuite în temeiul derogărilor de la acordul privind contractele de achiziții publice încheiat în cadrul negocierilor multilaterale ale Rundei Uruguay. ... (2) În măsura posibilului, datele prevăzute la alin. (1) lit. a) sunt clasificate în funcție de: ... a) procedurile de atribuire a contractelor de parteneriat public-privat ce au fost utilizate; ... b) pentru fiecare dintre procedurile prevăzute la lit. a), tipurile de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/237082_a_238411]
-
debit emis de acesta, în limita disponibilului existent, în intervalul (T-2) - (T-1); ... c) să remită instituției de credit a beneficiarului instrumentul de plată refuzat parțial sau total, împreună cu motivul de refuz. ... Capitolul III Obligațiile administratorului sistemului de compensare multilaterală a plăților interbancare Articolul 8 Administratorul de sistem are următoarele obligații: a) să stabilească regulile privind schimbul fizic în mod centralizat al instrumentelor de plată de debit de către participanți, inclusiv orarul ședințelor de schimb; ... b) să stabilească regulile de sistem
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183695_a_185024]
-
clasificărilor, inclusiv a optimizării și economicității folosirii codurilor; ... e) principiul stabilității pe o perioadă mai îndelungată de timp, care presupune crearea unui sistem flexibil care să permită adaptarea permanentă a clasificării la noile condiții de dezvoltare economico-socială; ... f) principiul folosirii multilaterale a clasificării pe diverse structuri organizatorice și activități, care presupune utilizarea COR la elaborarea de strategii guvernamentale, cercetări statistice naționale și internaționale. Articolul 4 COR este structurată pe 5 niveluri de clasificare, după cum urmează: a) nivelul I de clasificare corespunde
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261057_a_262386]
-
stat și guvernamentale din țară sau din străinătate, precum și cu organizațiile internaționale specializate la care MAI are desemnați reprezentanți sau la care România este afiliată; ... d) coordonează la nivelul MAI fundamentarea și realizarea documentației necesare pentru elaborarea acordurilor bilaterale sau multilaterale la care MAI, în nume propriu ori ca împuternicit al Guvernului României și, după caz, al României, urmează să fie parte; ... e) organizează, coordonează și participă la desfășurarea activităților de negociere, definitivare, semnare și promovare spre aprobare a documentelor de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251924_a_253253]
-
statului în diferite instituții și organisme internaționale și dezvolta relații de cooperare cu instituții și organizații similare din alte state; 19. întreprinde acțiuni și inițiative, potrivit competențelor stabilite de lege, pentru intensificarea participării României la acțiunile de cooperare bilaterală și multilaterala, la nivel subregional, regional și global, pentru valorificarea oportunităților și facilităților de asistență financiară, tehnica, tehnologică și științifică; 20. coordonează și răspunde de activitățile privind relațiile cu Uniunea Europeană pentru domeniile din sfera să de competență; 21. exercita și alte responsabilității
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179792_a_181121]
-
Criteriile de evaluare la interviu vor fi, în principal: cunoașterea realităților și evoluțiilor comerciale și macro-economice globale, a problematicilor și priorităților comerciale și macroeconomice și financiare naționale și europene, a relațiilor economice și comerciale bilaterale sau, după caz, a problematicii multilaterale, în conformitate cu bibliografia de concurs, cunoștințele de cultură generală și economică, abilitățile de comunicare, claritatea și logica afirmațiilor, motivația candidatului, precum și cunoștințele și abilitățile acestuia în utilizarea limbilor străine. ... (3) Cunoașterea la nivelul prevăzut la art. 5 alin. (2) pct. 10
EUR-Lex () [Corola-website/Law/275982_a_277311]
-
solului și resurselor de apă, în măsura în care ele au legătură cu deșertificarea și seceta; - consolidarea cooperării subregionale, regionale și internaționale; - cooperarea în cadrul organizațiilor interguvernamentale competente; - stabilirea mecanismelor instituționale, acordând atenție evitării paralelismelor; - încurajarea utilizării mecanismelor și a înțelegerilor financiare bilaterale și multilaterale existente, care mobilizează și canalizează resurse financiare pentru combaterea deșertificării și reducerea efectelor secetei; - acordarea priorității cuvenite alocării resurselor adecvate pentru combaterea deșertificării și reducerii efectelor secetei; - stabilirea de strategii și priorități în cadrul planurilor și/sau al politicilor de dezvoltare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190144_a_191473]