828 matches
-
română IF 120 Masterat didactic în Istorie Cluj-Napoca maghiară IF 120 Masterat didactic în Istorie Cluj-Napoca română IF 120 Masterat didactic în Teologie (Teologie greco-catolică) Cluj-Napoca română IF 120 Masterat didactic în Matematică Cluj-Napoca maghiară IF 120 32 Filologie Comunicare multilingvă și multiculturală* Cluj-Napoca română, italiană/spaniolă/franceză IF 120 700 Direcții actuale în lingvistică** Cluj-Napoca engleză, franceză IF 120 Germanistica în context european** Cluj-Napoca germană IF 120 Istoria imaginilor - istoria ideilor** Cluj-Napoca română IF 120 Limba română în context romanic** Cluj-Napoca română
ANEXE din 20 aprilie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/267399]
-
privind serviciile de sănătate (lista serviciilor de sănătate (de urgență, pachete de asistență medicală primară și boli prevenibile prin vaccin) dincolo de punctele de trecere a frontierei și din județele de graniță 2. Producerea și distribuirea unui carnet de sănătate multilingv cu istoricul personal care să fie utilizat în România, dar și în alte țări, fie digital/hârtie, ambele. MS, INSP, DSP Nu ONG Agenții ONU Fonduri europene/ Bugetul de stat prin bugetul MS în situația în care nu se pot deconta
ORDONANȚĂ DE URGENȚĂ nr. 100 din 29 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256915]
-
IF 120 Masterat didactic în Istorie Cluj-Napoca maghiară IF 120 Masterat didactic în Istorie Cluj-Napoca română IF 120 Masterat didactic în Teologie ( Teologie greco- catolică) Cluj-Napoca română IF 120 Masterat didactic în Matematică Cluj-Napoca maghiară IF 120 32 Filologie Comunicare multilingvă și multiculturală* Cluj-Napoca română, italiană/spaniolă/franceză IF 120 700 Direcții actuale în lingvistică** Cluj-Napoca engleză, franceză IF 120 Germanistica în context european** Cluj-Napoca germană IF 120 Istoria imaginilor - istoria ideilor** Cluj-Napoca română IF 120 Limba română în context romanic** Cluj-Napoca română
ANEXE din 30 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/253850]
-
în situații de muncă, la cursuri). Noțiunea de competență pluriculturală, așa cum este definită în prezent (Council of Europe, 2020), aduce în atenție faptul că pot fi explorate mult mai multe resurse lingvistice pentru a comunica eficient într-un context multilingv, pentru a rezolva situații simple în care ceilalți oameni nu au un limbaj comun (de exemplu, utilizarea unor cuvinte din alte limbi pentru completarea/clarificarea mesajului; utilizarea limbajului semnelor etc.). De exemplu, metoda intercomprehensiunii facilitează relația de comunicare între vorbitorii de
ANEXE din 18 octombrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/261282]
-
articolul 4, după alineatul (5) se introduce un nou alineat, alin. (5^1), cu următorul cuprins: (5^1) Începând cu data prevăzută la art. 2 alin. (4), pentru aplicarea dispozițiilor alin. (5), emiterea și transmiterea extraselor de pe actele de stare civilă/extraselor multilingve ale actelor de stare civilă se realizează de către D.E.P.A.B.D. ... 6. La articolul 6, alineatul (3) se modifică și va avea următorul cuprins: (3) Începând cu data prevăzută la art. 2 alin. (4), exemplarul I al actelor de stare civilă
ORDONANȚĂ nr. 26 din 24 august 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258663]
-
10, alineatele (1), (6), (14) și (15) se modifică și vor avea următorul cuprins: Articolul 10 (1) Pe baza actelor de stare civilă se eliberează certificate/extrase multilingve de naștere și de căsătorie titularilor sau reprezentanților legali ai acestora, iar certificatele/extrasele multilingve de deces, membrilor familiei, persoanelor îndreptățite ori, cu aprobarea primarului unității administrativ-teritoriale care a înregistrat decesul, altor persoane care justifică un interes legitim. Certificatele de stare civilă/Extrasele multilingve ale actelor de stare civilă se pot elibera și altor persoane împuternicite
ORDONANȚĂ nr. 26 din 24 august 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258663]
-
naștere și de căsătorie titularilor sau reprezentanților legali ai acestora, iar certificatele/extrasele multilingve de deces, membrilor familiei, persoanelor îndreptățite ori, cu aprobarea primarului unității administrativ-teritoriale care a înregistrat decesul, altor persoane care justifică un interes legitim. Certificatele de stare civilă/Extrasele multilingve ale actelor de stare civilă se pot elibera și altor persoane împuternicite prin procură specială, precum și avocaților împuterniciți de către titulari, de către reprezentanții legali ai acestora sau de către persoanele îndreptățite, după caz, în baza împuternicirii avocațiale emise
ORDONANȚĂ nr. 26 din 24 august 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258663]
-
Legii nr. 51/1995 pentru organizarea și exercitarea profesiei de avocat, republicată, cu modificările și completările ulterioare, și Statutului profesiei de avocat, adoptat prin Hotărârea Consiliului Uniunii Naționale a Barourilor din România nr. 64/2011, cu modificările și completările ulterioare. În certificatele/extrasele multilingve de stare civilă nu vor fi preluate titlurile de noblețe, chiar dacă au fost înscrise în unele acte de stare civilă. ............................................................................................. (6) Prin excepție de la dispozițiile alin. (3), cererea privind eliberarea certificatelor de stare civilă/extraselor multilingve ale actelor de
ORDONANȚĂ nr. 26 din 24 august 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258663]
-
ulterioare. În certificatele/extrasele multilingve de stare civilă nu vor fi preluate titlurile de noblețe, chiar dacă au fost înscrise în unele acte de stare civilă. ............................................................................................. (6) Prin excepție de la dispozițiile alin. (3), cererea privind eliberarea certificatelor de stare civilă/extraselor multilingve ale actelor de stare civilă se poate depune și soluționa de către D.E.P.A.B.D. și serviciile publice comunitare județene de evidență a persoanelor, respectiv D.G.E.P.M.B., pentru următoarele situații: a) când se solicită eliberarea actului de identitate în condițiile art. 14 alin.
ORDONANȚĂ nr. 26 din 24 august 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258663]
-
și completările ulterioare; ... b) pentru soluționarea unor situații deosebite, legate de urgența demersului, cu aprobarea directorului D.E.P.A.B.D./ D.G.E.P.M.B./șefului serviciului public comunitar județean de evidență a persoanelor. ... ............................................................................................. (14) Începând cu data prevăzută la art. 2 alin. (4), certificatul de stare civilă/extrasul multilingv al actului de stare civilă se eliberează în baza registrului de stare civilă exemplarul II, în baza cererii depuse la oricare serviciu public comunitar local de evidență a persoanelor/primărie a unității administrativ-teritoriale sau la oricare misiune diplomatică/oficiu consular de carieră
ORDONANȚĂ nr. 26 din 24 august 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258663]
-
în baza cererii depuse la oricare serviciu public comunitar local de evidență a persoanelor/primărie a unității administrativ-teritoriale sau la oricare misiune diplomatică/oficiu consular de carieră a/al României din străinătate. (15) Începând cu data prevăzută la art. 2 alin. (4), certificatele/extrasele multilingve ale actelor de stare civilă se pot emite, transmite și semna electronic. ... 9. La articolul 10, după alineatul (14) se introduce un nou alineat, alin. (14^1), cu următorul cuprins: (14^1) Dacă, după data prevăzută la art. 2 alin. (4), un
ORDONANȚĂ nr. 26 din 24 august 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258663]
-
nou alineat, alin. (14^1), cu următorul cuprins: (14^1) Dacă, după data prevăzută la art. 2 alin. (4), un act de stare civilă din registrul de stare civilă exemplarul II nu se identifică în SIIEASC, pentru eliberarea certificatului de stare civilă/extrasului multilingv al actului de stare civilă, serviciul public comunitar local de evidență a persoanelor/primăria, respectiv misiunea diplomatică/oficiul consular de carieră a/al României acreditată/acreditat în străinătate care primește cererea solicită ofițerului de stare civilă care are în păstrare registrul de stare civilă
ORDONANȚĂ nr. 26 din 24 august 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258663]
-
a/al României acreditată/acreditat în străinătate care primește cererea solicită ofițerului de stare civilă care are în păstrare registrul de stare civilă exemplarul I constituirea actului de stare civilă respectiv, potrivit dispozițiilor legale în vigoare, urmând ca certificatul de stare civilă/extrasul multilingv al actului de stare civilă să se elibereze pe baza acestuia. ... 10. Articolul 14 se modifică și va avea următorul cuprins: Articolul 14 Întocmirea actului de naștere se face, ca urmare a unei declarații verbale a persoanelor prevăzute la art.
ORDONANȚĂ nr. 26 din 24 august 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258663]
-
când cererea se depune la serviciul public comunitar local de evidență a persoanelor sau primăria competent/competentă să soluționeze cererea. ... 23. La articolul 41, alineatele (4) și (9) se modifică și vor avea următorul cuprins: (4) Transcrierea certificatelor/extraselor de stare civilă/extraselor multilingve ale actelor de stare civilă eliberate de autoritățile străine se face în registrele de stare civilă române ale misiunilor diplomatice sau oficiilor consulare de carieră ale României, acreditate să exercite funcții consulare în statul în care actele sau faptele de
ORDONANȚĂ nr. 26 din 24 august 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258663]
-
oficiilor consulare de carieră ale României, acreditate să exercite funcții consulare în statul în care actele sau faptele de stare civilă s-au produs și s-au înregistrat în prealabil la autoritatea locală competentă. ......................................... (9) Transcrierea certificatelor/extraselor de stare civilă/extraselor multilingve ale actelor de stare civilă privind cetățenii care au redobândit sau cărora li s-a acordat cetățenia română se face în termen de 90 de zile de la depunerea cererii, cu aprobarea șefilor misiunilor diplomatice ori ai oficiilor consulare de
ORDONANȚĂ nr. 26 din 24 august 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258663]
-
Statistică în format electronic. ... 40. La articolul 73, alineatul (3) se modifică și va avea următorul cuprins: (3) Începând cu data prevăzută la art. 2 alin. (4), confecționarea actelor de stare civilă, a certificatelor de stare civilă și a extraselor multilingve ale actelor de stare civilă, precum și a certificatelor de divorț eliberate de ofițerul de stare civilă se realizează, centralizat, de către Imprimeria Națională, la solicitarea D.E.P.A.B.D. ... Articolul II Cererile în domeniul stării civile aflate pe rolul instanțelor sau depuse
ORDONANȚĂ nr. 26 din 24 august 2022 () [Corola-llms4eu/Law/258663]
-
reeditate în vremea dictaturii comuniste. E rău că s-a procedat așa. E "bine", totuși, că nu s-a tăiat de-a dreptul, fără marcarea prin croșete? Mă simt dator să-mi lămuresc virtualul cititor nedumerit, interesat de "Paradigma", "revista multilingvă", atât de scumpă la vedere, probabil mai difuzată internațional decât în țară. De aceea dau buzna la revista națională România literară, mult mai vizibilă și lizibilă, care apare săptămânal chiar și la chioșcurile de cartier, cu toate că găștile de cartier probabil
Paranteza (ne)dreaptă by Marian Victor Buciu () [Corola-journal/Imaginative/10440_a_11765]
-
Acasa > Poezie > Amprente > MILENA MUNTEANU - ÎNTÂLNIRE CU GEORGE ROCA ȘI CU POEMELE SALE CIFRATE MULTILINGVE Autor: Milena Munteanu Publicat în: Ediția nr. 1768 din 03 noiembrie 2015 Toate Articolele Autorului Pe George Roca nu îl cunoscusem personal, deși am colaborat repetat la revistele dumnealui, în special la „Confluențe Literare”. Intuisem un om plin de farmec
ÎNTÂLNIRE CU GEORGE ROCA ŞI CU POEMELE SALE CIFRATE MULTILINGVE de MILENA MUNTEANU în ediţia nr. 1768 din 03 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/373771_a_375100]
-
Lupu, directorul editurii „Anamarol”, care a organizat pe data de 28 septembrie 2015 la librăria „Mihai Eminescu” din București o lansare de carte ce includea, pe lângă mai multe volume colective publicate la editura sa, cartea poetului George Roca, „Poeme cifrate multilingve". La sfârșitul serii am fost onorată să prezint și eu volumul „Departe de țara cu dor", în fața unei astfel de companii selecte, care includea multe alte nume notabile din lumea scrisului. Ajung la Toronto și deschid volumul „Poeme cifrate multilingve
ÎNTÂLNIRE CU GEORGE ROCA ŞI CU POEMELE SALE CIFRATE MULTILINGVE de MILENA MUNTEANU în ediţia nr. 1768 din 03 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/373771_a_375100]
-
multilingve". La sfârșitul serii am fost onorată să prezint și eu volumul „Departe de țara cu dor", în fața unei astfel de companii selecte, care includea multe alte nume notabile din lumea scrisului. Ajung la Toronto și deschid volumul „Poeme cifrate multilingve", care m-a încântat din varii motive. Cartea conține (doar) opt poezii pe parcursul celor 208 pagini! Fiecare e tradusă în mai multe limbi, de la originalul în română, la franceză, italiană, spaniolă, portugheză, albaneză, maghiară, germană, olandeză, suedeză, engleză, ebraică și
ÎNTÂLNIRE CU GEORGE ROCA ŞI CU POEMELE SALE CIFRATE MULTILINGVE de MILENA MUNTEANU în ediţia nr. 1768 din 03 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/373771_a_375100]
-
de activitatea lui George Roca, ce ne propune de această dată câteva titluri de poeme colorate în „roșu”, „negru”, „alb”, etc., ce sunt relevante oricărui suflet, de oriunde ar fi. Indiferent de limba în care gândește. Volumul, ca un mozaic multilingv, multicolor, cifrat în fel și chip (în limbi străine, dar și cu litere codificate în cifre) este însă simplu de înțeles. Învățăm astfel că în cazul limbajului universal al trăirilor umane, criptografia nu încurcă nici lizibilitatea textului și nu descurajează
ÎNTÂLNIRE CU GEORGE ROCA ŞI CU POEMELE SALE CIFRATE MULTILINGVE de MILENA MUNTEANU în ediţia nr. 1768 din 03 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/373771_a_375100]
-
și curioși, dar mai ales încântați de creativitatea autorului. George Roca împinge granițele artei poetice în spații nepătrunse până acum. El este genul de inovator ce redefinește arta și îmbinarea ei cu alte domenii ale cunoașterii umane. Volumul „Poeme cifrate multilingve” reprezintă un „experiment” inedit. Vorbim aici despre o carte unică, nemaiîntâlnită până acum, o carte-eveniment. Autorul ni se relevă în acest volum și ca traducător al poemelor în limba engleză. El este un prezentator al trăirilor umane fundamentale în alte
ÎNTÂLNIRE CU GEORGE ROCA ŞI CU POEMELE SALE CIFRATE MULTILINGVE de MILENA MUNTEANU în ediţia nr. 1768 din 03 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/373771_a_375100]
-
alfabete, al trăirilor ce vorbesc universalului din noi, care nu se împiedică de o cifrare sau alta, căci claritatea sentimentelor umane este universal traductibilă. Pe limba sufletului. Iar eu, de departe, rămân încântată de cunoștință, cu noul volum „Poeme cifrate multilingve", precum și cu autorul lor, George Roca. Milena MUNTEANU Toronto, Canada octombrie 2015 Referință Bibliografică: Milena MUNTEANU - ÎNTÂLNIRE CU GEORGE ROCA ȘI CU POEMELE SALE CIFRATE MULTILINGVE / Milena Munteanu : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 1768, Anul V, 03 noiembrie 2015
ÎNTÂLNIRE CU GEORGE ROCA ŞI CU POEMELE SALE CIFRATE MULTILINGVE de MILENA MUNTEANU în ediţia nr. 1768 din 03 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/373771_a_375100]
-
sufletului. Iar eu, de departe, rămân încântată de cunoștință, cu noul volum „Poeme cifrate multilingve", precum și cu autorul lor, George Roca. Milena MUNTEANU Toronto, Canada octombrie 2015 Referință Bibliografică: Milena MUNTEANU - ÎNTÂLNIRE CU GEORGE ROCA ȘI CU POEMELE SALE CIFRATE MULTILINGVE / Milena Munteanu : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 1768, Anul V, 03 noiembrie 2015. Drepturi de Autor: Copyright © 2015 Milena Munteanu : Toate Drepturile Rezervate. Utilizarea integrală sau parțială a articolului publicat este permisă numai cu acordul autorului. Abonare la articolele
ÎNTÂLNIRE CU GEORGE ROCA ŞI CU POEMELE SALE CIFRATE MULTILINGVE de MILENA MUNTEANU în ediţia nr. 1768 din 03 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/373771_a_375100]
-
Editor RODICA ELENA LUPU Coperta CIPRIAN TĂNĂSESCU ANTOLOGIE LIRICĂ MULTILINGVĂ ANAMAROL Volumul 1 Simfonia poeziei Sinfonia de la poesia The Synphony of Poetry Die symphonie der gredichts Symphonie de la poésie Sinfonia di poesia A versz szimfóniája Din volum: ARS POETICA I.D.B. Dacă nu te smulg din sufletul meu, Poezie, Dacă nu
NOU LA EDITURA ANAMAROL, 2016 de RODICA ELENA LUPU în ediţia nr. 2010 din 02 iulie 2016 [Corola-blog/BlogPost/385247_a_386576]