321 matches
-
există nici cimitire comunale, înmormântarea credincioșilor decedați se va face în oricare dintre cimitirele existente, conform dispozițiilor legale în vigoare. Articolul 81 În relațiile cu celelalte culte recunoscute în România, atitudinea membrilor Bisericii Evanghelice Române este de respect, pace și neamestec, fără angajare de polemici sau acțiuni denigratoare. Articolul 82 Scopul adunării de cult este unul strict religios. Articolul 83 Biserica Evanghelică Română poate intra ca membru cu drepturi depline în orice federație reprezentativă a cultelor evanghelice din România sau din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199934_a_201263]
-
Articolul 1 România și Republică Turcia, denumite în continuare părți, își reafirmă hotărîrea de a dezvolta relațiile lor pe bază de încredere, cooperare și avantaj reciproc și în conformitate cu principiile respectării, una față de alta, a independenței politice, suveranității și integrității teritoriale, neamestecului în treburile interne, egalității în drepturi și respectului pentru drepturile și libertățile fundamentale ale omului. Articolul 2 Părțile reafirmă inadmisibilitatea folosirii forței și a amenințării cu forța în relațiile internaționale și necesitatea soluționării problemelor internaționale prin mijloace pașnice. Ele nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156596_a_157925]
-
Articolul 1 Ambele parți contractante se angajează, pe baza respectării principiilor suveranității și independenței, al neamestecului în treburile interne și al deplinei reciprocități, să dezvolte colaborarea în domeniile științei, artelor și literelor. Articolul 2 Cele două părți contractante vor dezvolta colaborarea în domeniul științei, la nivel universitar și academic, în conformitate cu legislația și dispozițiile existente în cele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132960_a_134289]
-
sale, aprobările necesare pentru construcția, operarea, întreținerea și administrarea Centrului Dâmbovița; ... b) va ajuta Compania de Proiect să coordoneze procesul de aprobare în vederea obținerii oricăror alte aprobări pe care compania trebuie să le obțină în baza prezentului contract. ... 16.3. Neamestec a) Cu exceptia cazurilor prevăzute în prezentul Contract sau în legislația în vigoare, Autoritatea Publică nu va interveni în construcția, operarea, întreținerea și administrarea Proiectului Dâmbovița. ... b) Dacă Compania de Proiect o cere, Autoritatea publică va face toate eforturile rezonabile pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197212_a_198541]
-
Articolul 1 Înaltele părți contractante, în conformitate cu principiile internaționalismului socialist, suveranității, egalității în drepturi, avantajului reciproc, întrajutorării tovărășești și al neamestecului în treburile interne, vor întări în continuare prietenia tradițională și vor dezvolta colaborarea multilaterala dintre cele două state. Articolul 2 Înaltele părți contractante, în conformitate cu principiile fundamentale ale relațiilor dintre statele socialiste, inclusiv principiul diviziunii internaționale socialiste a muncii, vor dezvolta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130445_a_131774]
-
vor milită în continuare pentru îmbunătățirea situației în Europa, îndeosebi pentru garantarea securității și asigurarea unei păci trainice, pentru dezvoltarea colaborării și a relațiilor de bună vecinătate între statele europene, pe baza principiilor suveranității, egalității în drepturi, avantajului reciproc și neamestecului în treburile interne. Înaltele părți contractante, afirmând că una din premisele principale ale garantării securității europene o constituie inviolabilitatea frontierelor de stat din Europa statornicite după cel de-al doilea război mondial, își exprimă hotărîrea că, în conformitate cu prevederile Tratatului de la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130445_a_131774]
-
există nici cimitire comunale, înmormântarea credincioșilor decedați se va face în oricare dintre cimitirele existente, conform dispozițiilor legale în vigoare. Articolul 81 În relațiile cu celelalte culte recunoscute în România, atitudinea membrilor Bisericii Evanghelice Române este de respect, pace și neamestec, fără angajare de polemici sau acțiuni denigratoare. Articolul 82 Scopul adunării de cult este unul strict religios. Articolul 83 Biserica Evanghelică Română poate intra ca membru cu drepturi depline în orice federație reprezentativă a cultelor evanghelice din România sau din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199933_a_201262]
-
Articolul 1 Părțile Contractante se angajează să dezvolte și să întărească colaborarea culturală dintre ele în măsura posibilului, pe baza respectului suveranității fiecăreia dintre țări, egalității în drepturi și neamestecului în afacerile interne ale celeilalte Părți. Articolul 2 Părțile Contractante vor contribui la întărirea și la sprijinirea colaborării în domeniile științei, învățămîntului, educației, literaturii, muzicii, artelor plastice, culturii fizice și sportului, prin: a) schimb de informații asupra experienței și realizărilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132654_a_133983]
-
Națiunilor Unite, dorind să îndeplinească prevederile Actului Final al Organizației pentru Securitate și Cooperare în Europa și ale altor documente importante ale O.S.C.E., în special principiile abținerii de la folosirea forței sau de la amenințarea cu folosirea forței, respectării egalității suverane, neamestecului în treburile interne, cooperării între state și soluționării pașnice a diferendelor, dorind să promoveze valorile democrației, principiul statului de drept și respectul pentru drepturile omului și libertățile fundamentale, având drept scop întărirea înțelegerii dintre cele două țări și promovarea păcii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124801_a_126130]
-
și/sau persistentei și/sau caracteristicilor bioacumulatoare, ar cauza poluare sau ar afecta negativ procesele biologice. Articolul 3 Prevederi generale Părțile contractante iau parte la prezența convenție pe baza deplinei egalități în drepturi și îndatoriri, a respectării suveranității naționale, independenței, neamestecului în treburile lor interne, avantajului reciproc și a altor principii și norme corespunzătoare ale dreptului internațional. Articolul 4 Imunitate suverană Această convenție nu se aplică nici unei nave de război, nave auxiliare, altor vase sau aeronave aflate în proprietatea sau care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132510_a_133839]
-
și administrare a Centrului Dâmbovița, așa cum se menționează în anexa 2; ... b) va ajuta Compania de Proiect să coordoneze procesul de aprobare în vederea obținerii oricăror alte aprobări pe care compania trebuie să le obțină în baza prezentului contract. ... 16.3. Neamestec a) În conformitate cu prezentul contract, Autoritatea publică nu va interveni în construcția, operarea, întreținerea și administrarea Proiectului, în afară de cazul în care un astfel de amestec este necesar pentru a proteja sănătatea și siguranța publică sau este cerut de legislație ori reglementări
EUR-Lex () [Corola-website/Law/148909_a_150238]
-
din 18 noiembrie 2010 între Guvernul României și Guvernul Republicii Populare Democrate Coreene privind colaborarea în domeniile culturii, învățământului, științei și sportului Articolul 1 Părțile vor dezvolta colaborarea în domeniul culturii între cele două state, pe baza principiilor respectării suveranității, neamestecului în treburile interne, egalității în drepturi și avantajului reciproc. Articolul 2 Părțile vor încuraja colaborarea dintre instituțiile din domeniul științei, tehnologiei și cercetării științifice prin: a) elaborarea și realizarea de programe de cercetare în comun; ... b) contacte și vizite reciproce
EUR-Lex () [Corola-website/Law/233276_a_234605]
-
2. Să se formuleze al doilea alineat al pct. 2, art. I, în următoarea redactare: "Colaborarea economică și tehnico-științifică a țărilor membre ale consiliului se înfăptuiește în conformitate cu principiile internaționalismului socialist, pe baza respectării suveranității de stat, independenței și intereselor naționale, neamestecului în treburile interne ale țărilor, egalității depline în drepturi, avantajului reciproc și întrajutorării tovărășești." 3. La pct. 2 al art. ÎI să se excludă cuvîntul "europene". 4. La subpunctul d) al pct. 4, art. ÎI, cuvintele "recomandărilor adoptate în consiliu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136756_a_138085]
-
colaborarea cu țările avînd altă orînduire social-politică, activează în organizații internaționale în scopul asigurării păcii și înțelegerii între popoare. Relațiile externe ale Republicii Socialiste România se bazează pe principiile respectării suveranității și independenței naționale, egalității în drepturi și avatajului reciproc, neamestecului în treburile interne. Articolul 15 Teritoriul Republicii Socialiste România este organizat în unități administrativ-teritoriale: județul, orașul și comuna. Capitala Republicii Socialiste România este municipiului București, care este organizat pe sectoare. Orașele mai importante pot fi organizate că municipii. Articolul 16
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132900_a_134229]
-
Anexă 1 Articolul 1 Guvernul României și Guvernul Republicii Elene, în dorința de a promova și de a întări relațiile economice între cele două țări pe baza suveranității naționale și a respectării independenței, egalității în drepturi, avantajului reciproc și neamestecului în treburile interne, au convenit asupra celor ce urmeaza: Persoane vizate Prezenta convenție se va aplica persoanelor rezidente ale unuia sau ale ambelor state contractante. Articolul 2 Impozite vizate 1. Prezenta convenție se va aplica impozitelor pe venit și pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/108240_a_109569]
-
Articolul 1 Scopul 1. Ambele parți se obligă, în limitele competențelor lor, să dea un nou impuls acțiunilor de cooperare, pe baza principiilor avantajului reciproc, respectării suveranității și neamestecului în treburile interne. Pentru îndeplinirea acestui obiectiv fundamental, părțile sunt hotărîte să încurajeze dezvoltarea cooperării tehnice, științifice și tehnologice în interesul dezvoltării ambelor țări. 2. Toate programele, proiectele specifice și activitățile de cooperare științifică, tehnica și tehnologică, convenite între cele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/139232_a_140561]
-
Articolul 1 Părțile contractante vor putea promova dezvoltarea cooperării culturale și științifice între cele două țări pe baza respectării reciproce a suveranității, neamestecului în problemele interne și avantajul reciproc, în conformitate cu legile și reglementările respective din cele două țări. Articolul 2 Părțile contractante vor promova și dezvolta colaborarea între instituțiile științifice și de cercetări din cele două țări, prin: a) vizite ale oamenilor de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/128194_a_129523]
-
cu procedurile aplicabile, secretarului general al Organizației Națiunilor Unite, care informează celelalte state părți. Articolul 17 Statele părți își îndeplinesc obligațiile ce decurg din prezenta convenție, cu respectarea principiilor egalității suverane și a integrității teritoriale a statelor, precum și a principiului neamestecului în afacerile interne ale celorlalte state. Articolul 18 Nici una dintre dispozițiile prezentei convenții nu abilitează vreun stat parte să exercite, pe teritoriul unui alt stat parte, competențe sau funcții care sunt rezervate exclusiv autorităților acelui stat parte prin dreptul său
EUR-Lex () [Corola-website/Law/158771_a_160100]
-
Articolul 1 Înaltele părți contractante, în conformitate cu principiile internaționalismului socialist, suveranității și independenței, egalității în drepturi, neamestecului în treburile interne, avantajului reciproc și întrajutorării tovărășești, vor întări relațiile de prietenie trainica și colaborarea multilaterala dintre cele două state. Articolul 2 Înaltele părți contractante, pornind de la principiile relațiilor dintre statele socialiste, de la principiile ajutorului reciproc și diviziunii internaționale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129613_a_130942]
-
teritoriului, admisă de dreptul internațional, aceasta trebuie să aibă ca fundament consimțământul liber exprimat al populației care locuiește pe teritoriul în cauză*7). În caz contrar, s-ar încălca cel puțin două dintre principiile fundamentale ale dreptului internațional, și anume: neamestecul în treburile interne ale altor state și dreptul popoarelor la autodeterminare. Prin urmare, referirea, în cuprinsul normei, la obligația statului român de a face toate demersurile pentru "Reîntregirea Patriei" vine în contradicție cu principiile dreptului internațional. ---------- *3) idem, pag. 147
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251829_a_253158]
-
său și își va impune și propriile sale valori morale: credința; demnitatea; libertatea; dreptatea; adevărul; cinstea; onoarea; curajul; munca; spiritul de inițiativă și de întreprindere; omenia; ospitalitatea; toleranța; dragostea pentru semeni, pentru familie, pentru popor și pentru țară; neagresiunea și neamestecul în treburile altor popoare, am hotărât, prin referendum, să adoptăm prezenta Constituție a României." 2. Articolul 1 se modifică și va avea următorul cuprins: "(1) România este stat național, suveran și independent, unitar, indivizibil, democratic și social. (2) Forma de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266824_a_268153]
-
este clădit pe temelia valorilor morale fundamentale ale civilizației românești: credința, demnitatea; libertatea; dreptatea; adevărul; cinstea; onoarea; curajul; munca; spiritul de inițiativă și de întreprindere; omenia; ospitalitatea; toleranța; dragostea pentru semeni, pentru familie, pentru popor și pentru țară; neagresiunea și neamestecul în treburile altor popoare. ... (4) Statul român se organizează pe baza principiilor controlului poporului asupra statului, separației, independenței și echilibrului autorităților statului - legislativă, executivă, judecătorească, mediatică, financiară, electorală, statistică, morală, științifică - în cadrul democrației constituționale. Autoritățile statului sunt cele stabilite prin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266824_a_268153]
-
teritoriului, admisă de dreptul internațional, aceasta trebuie să aibă ca fundament consimțământul liber exprimat al populației care locuiește pe teritoriul în cauză*14). În caz contrar, s-ar încălca cel puțin două dintre principiile fundamentale ale dreptului internațional, și anume: neamestecul în treburile interne ale altor state și dreptul popoarelor la autodeterminare. Prin urmare, referirea, în cuprinsul normei, la acțiunile poporului român pentru "Reîntregirea Patriei" vine în contradicție cu principiile dreptului internațional. ────────── *10) Idem, pag. 147. *11) De exemplu: desprinderea Norvegiei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266824_a_268153]
-
Republicii Socialiste România și Guvernul Republicii Algeriene Democratice și Populare, dorind sa stabilească o cooperare științifică și tehnica și sa acorde o asistența mutuala pentru realizarea planurilor de dezvoltare a celor două tari, pe baza respectului reciproc, a suveranității și neamestecului în afacerile interne, au convenit asupra următoarelor dispoziții: Articolul 1 Cele doua părți se angajează să depună toate eforturile pentru promovarea și dezvoltarea cooperării științifice și tehnice între cele doua tari în domeniul științei și tehnicii. Articolul 2 Cooperarea științifică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132718_a_134047]
-
BULETINUL OFICIAL nr. 34-35 din 23 aprilie 1977 Președintele Republicii Socialiste România și Majestatea Să regele Belgiei, dorind să contribuie la dezvoltarea relațiilor de prietenie între cele două țări pe baza principiilor respectării suveranității și independenței naționale, neamestecului în treburile interne, egalității în drepturi și avantajului reciproc, dorind să reglementeze, de comun acord, problemele privind extrădarea și asistența judiciară în materie penală, au hotărît să încheie prezenta convenție și au numit, în acest scop, ca împuterniciți ai lor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133327_a_134656]