249 matches
-
unei garanții a datoriei, un stat parte poate plăti întreprinderii o contribuție voluntară în cuantum echivalent fracțiunii de datorie pe care ar fi fost obligat să o garanteze. f) Rambursarea datoriilor purtătoare de dobînzi are prioritate față de cea a datoriilor nepurtătoare de dobînzi. Datoriile nepurtătoare de dobînzi se rambursează după un calendar adoptat de adunare la recomandarea consiliului și cu avizul consiliului de administrație. Consiliul de administrație exercita această funcție în conformitate cu dispozițiile pertinente ale regulilor, reglementărilor și procedurilor autorității, care țin
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 10 decembrie 1982 asupra dreptului marii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
un stat parte poate plăti întreprinderii o contribuție voluntară în cuantum echivalent fracțiunii de datorie pe care ar fi fost obligat să o garanteze. f) Rambursarea datoriilor purtătoare de dobînzi are prioritate față de cea a datoriilor nepurtătoare de dobînzi. Datoriile nepurtătoare de dobînzi se rambursează după un calendar adoptat de adunare la recomandarea consiliului și cu avizul consiliului de administrație. Consiliul de administrație exercita această funcție în conformitate cu dispozițiile pertinente ale regulilor, reglementărilor și procedurilor autorității, care țin seama de necesitatea fundamentală
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 10 decembrie 1982 asupra dreptului marii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
menționate în lista A, anexată la Prezentul Protocol, catre România, numai pînă la concurență contravalorii de aproximativ lei 180.000.000. ... Articolul 5 Bancă Națională a României va deschide pe numele Băncii Naționale a Bulgariei, un cont nou în lei, nepurtător de dobânzi, denumit "contul global lei". Bancă Națională a României va credita contul indicat, cu sumele în lei, corespunzînd exporturilor produselor bulgare către România, menționate în lista A, si va aviză în mod regulat vărsămintele în lei, direct la Bancă
PROTOCOL din 30 decembrie 1944 privind un aranjament complementar între România şi Bulgaria pentru schimburi comerciale şi de plati. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129797_a_131126]
-
de la data la care convenția intra în vigoare pentru membrul respectiv, 10% din valoarea fiecărei acțiuni vor fi plătite în numerar, conform celor stipulate în secțiunea a) a art. 8 și încă 10% sub formă de bilete la ordin nenegociabile, nepurtătoare de dobînzi, sau obligațiuni similare ce urmează a fi încasate conform deciziei Consiliului guvernatorilor, în vederea realizării obligațiilor agenției; (îi) diferența va fi pasibila de solicitarea agenției, atunci cînd va avea nevoie pentru îndeplinirea obligațiilor sale. Articolul 8 Plata subscripțiilor la
CONVENŢIE din 11 octombrie 1985 de constituire a Agenţiei Multilaterale de Garantare a Investiţiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137037_a_138366]
-
ale unor persoane din Regatul Unit către persoane rezidente în mod obișnuit sau exercitând în mod obișnuit activitatea lor în afară de Regatul Unit, în legătură cu prețul de marfuri românești importate în Regatul Unit, vor fi plătite în lire sterline într-un cont nepurtător de dobânzi la Bancă Angliei, în numele Directorului ("Controller") al Oficiului de Clearing. ... În cazurile cînd o datorie este exprimată a fi plătibila în altă moneda decât lira sterlina, plata se va face în lire sterline la cursul de vânzare al
ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142107_a_143436]
-
fi alocate, la intrarea în vigoare a prezentului Acord, de către Oficiul de Clearing, după cum urmează: (I) În ceea ce privește orice plata pentru o datorie cuvenită oricărei societăți petrolifere românești, în legătură cu importuri de produse petrolifere, Oficiul de Clearing va transfera la un cont nepurtător de dobânzi la Bancă Angliei, deschis în numele Directorului Oficiului de Clearing (denumit în cele ce urmeaza Contul Special), 50% din valoarea plății sau orice proporție mai ridicată ce ar putea fi fixată de comun acord între Bancă Națională a României
ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142107_a_143436]
-
proporție mai ridicată ce ar putea fi fixată de comun acord între Bancă Națională a României și Oficiul de Clearing. Din orice șold al unei asemenea plăti, netransferat la Contul Special, Oficiul de Clearing va putea transfera într-un cont nepurtător de dobânzi ce va fi deschis la Bancă Angliei în numele Directorului Oficiului de Clearing (denumit în cele ce urmeaza Conturi de Rambursări), o sumă egală cu 30% din acea plata. Sumele creditate la Contul de Rambursări vor fi rambursate direct
ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142107_a_143436]
-
de Rambursări), o sumă egală cu 30% din acea plata. Sumele creditate la Contul de Rambursări vor fi rambursate direct, la cererea Societății Petrolifere interesate, unei persoane din Regatul Unit. Orice șold al plății va fi transferat într-un cont nepurtător de dobânzi la Bancă Angliei în numele Directorului Oficiului de Clearing Anglo-Roman (denumit în cele ce urmeaza Contul Petrol) și va fi utilizat pentru a plăti către persoane din Regatul Unit sumele ce ar fi necesare pentru a-i permite Societății
ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142107_a_143436]
-
al Băncii Naționale a României la Bancă Angliei procentul ce urmează a fi cedat în conformitate cu prevederile art. 9 (2) și orice procent ce urmează a fi cedat în conformitate cu dispozițiunile oricăror aranjamente aprobate conform art. 9 (1). Șoldul va fi transferat într-un cont nepurtător de dobânzi la Bancă Angliei în numele Directorului Oficiului de Clearing (denumit în cele ce urmeaza Contul Operațiuni în Compensație) pentru a fi distribuit în conformitate cu art. 10 al prezentului Acord. (III) În ceea ce privește orice alte plăti primite în legătură cu prețul de marfuri românești
ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142107_a_143436]
-
cele ce urmeaza Contul Operațiuni în Compensație) pentru a fi distribuit în conformitate cu art. 10 al prezentului Acord. (III) În ceea ce privește orice alte plăti primite în legătură cu prețul de marfuri românești importate în Regatul Unit. a) 20% vor fi creditate într-un cont nepurtător de dobânzi ce va fi deschis la Bancă Angliei în numele Directorului Oficiului de Clearing Anglo-Roman (denumit în cele ce urmeaza Contul General Regatul Unit) pentru a fi distribuite în conformitate cu art. 11 al prezentului Acord; ... b) 40% vor fi creditate la
ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142107_a_143436]
-
ce va fi deschis la Bancă Angliei în numele Directorului Oficiului de Clearing Anglo-Roman (denumit în cele ce urmeaza Contul General Regatul Unit) pentru a fi distribuite în conformitate cu art. 11 al prezentului Acord; ... b) 40% vor fi creditate la un cont nepurtător de dobânzi ce va fi deschis la Bancă Angliei în numele Directorului Oficiului de Clearing (denumit în cele ce urmeaza Contul Mărfuri Regatul Unit) pentru a fi distribuite în conformitate cu art. 12 al prezentului Acord; ... c) 40% vor fi transferate la Contul
ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142107_a_143436]
-
prezentului Acord; ... c) 40% vor fi transferate la Contul Special. ... Articolul 4 La și dela intrarea în vigoare a prezentului Acord, sterlinele vărsate sau ce vor fi vărsate la Contul Special vor fi distribuite de Oficiul de Clearing în Sub-conturi nepurtătoare de dobânzi la Bancă Angliei, în numele Băncii Naționale a României, după cum urmează: (I) La Sub-Contul A, Lire sterline 150.000 în luna Septemvrie 1938, si Lire sterline 62.000 în fiecare lună următoare pînă la 31 Martie 1938 și Lire sterline 80.000
ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 decembrie 1938 prevind dispoziţiuni în vederea inlesnirii plăţilor între România şi Regatul Unit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142107_a_143436]
-
Colaborare Economică, se vor confirma între Bancă Română de Comerț Exterior și Banca de Stat a Republicii Populare Mongole (denumite în continuare bănci) pînă la 30 aprilie 1991. Șoldul conturilor va fi transferat în conturile de lichidare în ruble transferabile, nepurtătoare de dobânzi, deschise la 1 ianuarie 1991 la Bancă Română de Comerț Exterior și la Bancă de Stat a Republicii Populare Mongole. Conturile de lichidare vor fi libere de speze și comisioane bancare. Articolul 3 În conturile de lichidare se
ACORD din 5 aprilie 1991 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Populare, Mongole privind reglementarea obligaţiilor reciproce în relaţiile de părţi existente la 31 decembrie 1990. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141394_a_142723]
-
ale unor persoane din Regatul Unit către persoane rezidente în mod obișnuit sau exercitând în mod obișnuit activitatea lor în afară de Regatul Unit, în legătură cu prețul de marfuri românești importate în Regatul Unit, vor fi plătite în lire sterline într-un cont nepurtător de dobânzi la Bancă Angliei, în numele Directorului ("Controller") al Oficiului de Clearing. ... În cazurile cînd o datorie este exprimată a fi plătibila în altă moneda decât lira sterlina, plata se va face în lire sterline la cursul de vânzare al
ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 septembrie 1938. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143596_a_144925]
-
fi alocate, la intrarea în vigoare a prezentului Acord, de către Oficiul de Clearing, după cum urmează: (I) În ceea ce privește orice plata pentru o datorie cuvenită oricărei societăți petrolifere românești, în legătură cu importuri de produse petrolifere, Oficiul de Clearing va transfera la un cont nepurtător de dobânzi la Bancă Angliei, deschis în numele Directorului Oficiului de Clearing (denumit în cele ce urmeaza Contul Special), 50% din valoarea plății sau orice proporție mai ridicată ce ar putea fi fixată de comun acord între Bancă Națională a României
ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 septembrie 1938. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143596_a_144925]
-
proporție mai ridicată ce ar putea fi fixată de comun acord între Bancă Națională a României și Oficiul de Clearing. Din orice șold al unei asemenea plăti, netransferat la Contul Special, Oficiul de Clearing va putea transfera într-un cont nepurtător de dobânzi ce va fi deschis la Bancă Angliei în numele Directorului Oficiului de Clearing (denumit în cele ce urmeaza Conturi de Rambursări), o sumă egală cu 30% din acea plata. Sumele creditate la Contul de Rambursări vor fi rambursate direct
ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 septembrie 1938. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143596_a_144925]
-
de Rambursări), o sumă egală cu 30% din acea plata. Sumele creditate la Contul de Rambursări vor fi rambursate direct, la cererea Societății Petrolifere interesate, unei persoane din Regatul Unit. Orice șold al plății va fi transferat într-un cont nepurtător de dobânzi la Bancă Angliei în numele Directorului Oficiului de Clearing Anglo-Roman (denumit în cele ce urmeaza Contul Petrol) și va fi utilizat pentru a plăti către persoane din Regatul Unit sumele ce ar fi necesare pentru a-i permite Societății
ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 septembrie 1938. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143596_a_144925]
-
al Băncii Naționale a României la Bancă Angliei procentul ce urmează a fi cedat în conformitate cu prevederile art. 9 (2) și orice procent ce urmează a fi cedat în conformitate cu dispozițiunile oricăror aranjamente aprobate conform art. 9 (1). Șoldul va fi transferat într-un cont nepurtător de dobânzi la Bancă Angliei în numele Directorului Oficiului de Clearing (denumit în cele ce urmeaza Contul Operațiuni în Compensație) pentru a fi distribuit în conformitate cu art. 10 al prezentului Acord. (III) În ceea ce privește orice alte plăti primite în legătură cu prețul de marfuri românești
ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 septembrie 1938. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143596_a_144925]
-
cele ce urmeaza Contul Operațiuni în Compensație) pentru a fi distribuit în conformitate cu art. 10 al prezentului Acord. (III) În ceea ce privește orice alte plăti primite în legătură cu prețul de marfuri românești importate în Regatul Unit. a) 20% vor fi creditate într-un cont nepurtător de dobânzi ce va fi deschis la Bancă Angliei în numele Directorului Oficiului de Clearing Anglo-Roman (denumit în cele ce urmeaza Contul General Regatul Unit) pentru a fi distribuite în conformitate cu art. 11 al prezentului Acord; ... b) 40% vor fi creditate la
ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 septembrie 1938. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143596_a_144925]
-
ce va fi deschis la Bancă Angliei în numele Directorului Oficiului de Clearing Anglo-Roman (denumit în cele ce urmeaza Contul General Regatul Unit) pentru a fi distribuite în conformitate cu art. 11 al prezentului Acord; ... b) 40% vor fi creditate la un cont nepurtător de dobânzi ce va fi deschis la Bancă Angliei în numele Directorului Oficiului de Clearing (denumit în cele ce urmeaza Contul Mărfuri Regatul Unit) pentru a fi distribuite în conformitate cu art. 12 al prezentului Acord; ... c) 40% vor fi transferate la Contul
ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 septembrie 1938. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143596_a_144925]
-
prezentului Acord; ... c) 40% vor fi transferate la Contul Special. ... Articolul 4 La și dela intrarea în vigoare a prezentului Acord sterlinele vărsate sau ce vor fi vărsate la Contul Special vor fi distribuite de Oficiul de Clearing în Sub-conturi nepurtătoare de dobânzi la Bancă Angliei, în numele Băncii Naționale a României, după cum urmează: (I) La Sub-Contul A, Lire sterline 150.000 în luna Septemvrie 1938, si Lire sterline 62.000 în fiecare lună următoare pînă la 31 Martie 1938 și Lire sterline 80.000
ACORD DE PLATI ROMÂNO-ENGLEZ din 2 septembrie 1938. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143596_a_144925]
-
celelalte cheltuieli asupra cărora cele două bănci vor cădea de acord. Articolul 10 Pentru a se asigura continuitatea plăților în conturile prevăzute la articolul 8, cele două bănci care dețin conturile de cliring își vor acorda reciproc un credit tehnic, nepurtător de dobînzi, pentru o valoare de 700.000 dolari S.U.A. Dacă șoldul debitor al uneia din Părțile contractante depășește valoarea în dolari menționată mai sus, Partea debitoare va acoperi diferența într-un termen de 6 luni. Dacă după scurgerea acestui
ACORD COMERCIAL ŞI DE PLATI din 1 decembrie 1966 între Republica Socialistă România şi Republica Guineea*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132984_a_134313]
-
în grup restrâns și colective, se achită după cum urmează: ... a) 50% din tariful prevăzut pentru specia de vânat și mărimea trofeului dorit, anticipat emiterii autorizației de vânătoare, iar după evaluarea trofeului, diferența rezultată; ... b) anticipat, integral, pentru speciile de vânat nepurtătoare de trofee cinegetice convenționale. ... (4) De la prevederile alin. (1) fac excepție: ... a) elevii, studenții și cadrele didactice care practică vânătoarea în cadrul procesului de învătământ; ... b) personalul tehnic de specialitate al gestionarilor fondurilor de vânătoare, care practică vânătoarea în cadrul atribuțiilor de
REGULAMENT din 23 septembrie 2002 privind tipărirea, înregistrarea, gestionarea, eliberarea şi folosirea autorizaţiilor de vânătoare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146026_a_147355]
-
030,2 milioane DST. ... (2) Diferența de 276,10 milioane DST va fi vărsata astfel: ... a) 69,025 milioane DST - 25% din majorare - în DST sau în valută liber convertibila, pe seama unei trageri speciale de la Fondul Monetar Internațional, nerambursabile și nepurtătoare de dobândă; ... b) 207,075 milioane DST - 75% din majorare - în lei, în contul nr. 1 al Fondului Monetar Internațional, existent la Bancă Națională a României. ... Articolul 2 Echivalentul în lei al tragerii speciale de 69,025 milioane DST de la
ORDONANTA nr. 2 din 21 ianuarie 1999 pentru aprobarea Rezoluţiei nr. 53/2 din 30 ianuarie 1998, adoptată la Washington de Consiliul Guvernatorilor Fondului Monetar Internaţional, privind majorarea cotelor membrilor fondului - cea de-a 11-a revizuire generală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/122776_a_124105]
-
cu următoarele modificări și completări: 1. Articolul 1 alineatul 2 va avea următorul cuprins: Diferența rămasă neregularizată la data de 30 iunie 1996, în suma de 4.780,2 miliarde lei, se evidențiază în contabilitatea Băncii Naționale a României, într-un cont distinct, nepurtător de dobinda. Această sumă se eșalonează, incepand cu anul 1997, pe o perioadă de 15 ani, repartizindu-se în fiecare an, în mod proporțional, în cheltuielile Băncii Naționale a României." 2. Articolul 2 va avea următorul cuprins: "Începând cu luna iulie 1996, toate drepturile
LEGE nr. 97 din 10 iunie 1997 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 30/1996 privind reglementarea participatiilor statului la Fondul Monetar Internaţional şi modul de regularizare a influentelor financiare rezultate din tranzacţiile cu Fondul Monetar Internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/117647_a_118976]