933 matches
-
dar cea mai valoroasă rămâne versiunea lui G. Murnu - Iliada, textul integral în 1916, iar Odiseea în 1924. De-a lungul timpului au mai existat și alte încercări de a transpune textele homerice în limba română datorate lui Eugen Lovinescu (Odiseea în proză), C. Papacostea (aceeași epopee, în versuri), Costache Aristia (Iliada, în versuri). Cel mai cunoscut exeget român al miturilor homerice este Anton Dumitriu, filozof și logician cu preocupări privind valorificarea tradițiilor filozofice greco-latine, care, într-un studiu - Cartea întâlnirilor
MITUL LUI ULISE ÎN CULTURA ROMÂNĂ de NICOLAE DINA în ediţia nr. 2296 din 14 aprilie 2017 by http://confluente.ro/nicolae_dina_1492189359.html [Corola-blog/BlogPost/369451_a_370780]
-
și cu cele întâlnite în imperiul tenebros al lui Hades. Exegetul român analizează modelul uman reprezentat de Homer prin personajul lui Ulise, acordând o atenție deosebită interpretării sensului epitetului polytropos cu care este numit eroul în primele două versuri ale Odiseei: „O, muză, cântă-mi mie pe bărbatul/Viteaz și iscusit...”, epitet definitoriu pentru cel ce se află în centrul celei de-a doua cărți homerice. Trecând în revistă diversele interpretări date de traducători, inclusiv cea de mai înainte aparținând lui
MITUL LUI ULISE ÎN CULTURA ROMÂNĂ de NICOLAE DINA în ediţia nr. 2296 din 14 aprilie 2017 by http://confluente.ro/nicolae_dina_1492189359.html [Corola-blog/BlogPost/369451_a_370780]
-
ei ca fiind adevărați sfinți, aleși ai lui Dumnezeu, după cum aduc mărturii în această carte. Fiind profund conștient de chemarea sa de a-i descoperi și a-i face cunoscuți întregului popor, Părintele Protopop Gheorghe Colțea a pornit o adevărată odisee în urmă cu doi ani pentru a găsi mormintele monahilor din Munții Bucegi și a le cunoaște viața, minunile și învățătura. Prin grija Maicii Domnului, Părintele Protoiereu Gheorghe Colțea avea să afle la Praznicul Nașterii Sfintei Fecioare din ziua de
PĂRINTELE GHEORGHE COLȚEA, CUVIOŞII PUSTNICI DIN BUCEGI. EPOPEEA SFINŢILOR. JURNALUL UNOR DESCOPERIRI SFINTE, EDITURA ANDREIANA, SIBIU, 2015... de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 1768 din 03 noiembrie 20 by http://confluente.ro/stelian_gombos_1446565147.html [Corola-blog/BlogPost/373734_a_375063]
-
cu gura pentru colacul lui Andrei; Tirighina - Barboși, al treilea „cartier general” al Apostolului Andrei; Alături de Andrei, misionar în țara lupilor; Icoanele creștine de pe Columna lui Traian; „Izvorul Sfântului Andrei” de la Dervent; Tradiția despre călătorii și minuni; Răstignirea Sfântului Andrei; Odiseea moaștelor, pe scurt; Acatistul Sfântului Apostol Andrei, cel dintâi chemat (30 noiembrie); Simbolistica andreiană; Andrei, chip de om și chip de sfânt; Apostolul Andrei în Evangheliile apocrife și gnostice; Urmarea lui Andrei. În încheierea acestei scurte prezentări, în cadrul căreia ar
ANDREI, APOSTOLUL LUPILOR de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 77 din 18 martie 2011 by http://confluente.ro/Recenzie_andrei_apostolul_lupilor_.html [Corola-blog/BlogPost/350489_a_351818]
-
o putea ține departe de spațiul activ civic al țării și se implică în campania umanitară „1001 România”. Va f, totodată,i distribuită în unele spoturi publicitare. Deși atât de tânără, întreaga viață a artistei Anna Lesko e o lungă odisee. Necrezut fapt, luând în considerare că artista este cunoscută pentru înmlădierile sale de balerină în jocul sceni: în copilărie avea probleme severe la coloană! Pentru ameliorarea lor, Anna Lesko trebuia să execute sub program avizat exerciții de gimnastică zilnice. De
ANNA LESKO. NEÎNCREDEREA ÎN A FI ALTCEVA DECÂT CEEA CE ESTE de AUREL V. ZGHERAN în ediţia nr. 1498 din 06 februarie 2015 by http://confluente.ro/aurel_v_zgheran_1423194580.html [Corola-blog/BlogPost/374742_a_376071]
-
-se doar la englezi. Mi se pare că eticheta asta se aplică și în cazurile istoriei și literaturii universale, iar împrumuturile astea - perfect valide, și Shakespeare își lua subiectele din cronicari - reprezintă un alt cârlig pentru spectatori. Poate nu știu Odiseea sau cine era Margaret de Anjou, dar nu e cazul să subestimăm forța sedimentării acestor istorii odată ce ne-au trecut pe la ureche. Poate nu recunosc hitul din prima, dar rezonează când încep să fredoneze, iar acel refren lovește o coardă
Nouă motive pentru care suntem fascinați de „Game of Thrones” by https://republica.ro/noua-motive-pentru-care-suntem-fascinati-de-zgame-of-thrones [Corola-blog/BlogPost/338154_a_339483]
-
vraja a dispărut.” („Ultima întâlnire”, p. 99). Într-un amalgam de anotimpuri exterioare și interioare, oscilând între extazul culminant al dorinței pe de o parte, și luciditate, pe de altă parte, Singurătatea noetică caută și se caută mereu într-o „odisee” a iubirii, într-o altă dimensiune, a visului de iubire continuu trăit ca o luptă și fermă rezistență la asaltul trecerii clipelor desfrunzitoare, împotrivire la agresiunea răului și a urâtului cinic și indiferent, a morții infiltrate în noi zi de
„PAȘII SINGURĂTĂȚII” SAU PERIPLUL LUI PSYCHE ÎN CĂUTAREA IUBITULUI ÎN VISUL IUBIRII ETERNE de VASILICA ILIE în ediţia nr. 1906 din 20 martie 2016 by http://confluente.ro/vasilica_ilie_1458476241.html [Corola-blog/BlogPost/366142_a_367471]
-
filosofiei au fost: De unde venim și unde mergem, dar și valențele intelectuale și spirituale ale omului au interesat, în limitele în care se putea gândi la vremea aceea. Primele încercări de interpretare filosofică a lumii le găsim în Iliada și Odiseea lui Homer. Apoi s-a trecut de la poem la filosofia propriu-zisă. Grecii contemplau cerul, natura, nu numai ca un gest meditativ, dar și ca o necesitate a cunoașterii, a găsirii soluțiilor pentru problemele cetății și în acest mod s-a
CE ALEGEM PENTRU VIAŢA NOASTRĂ? de VAVILA POPOVICI în ediţia nr. 137 din 17 mai 2011 by http://confluente.ro/Ce_alegem_pentru_viata_noastra_.html [Corola-blog/BlogPost/344307_a_345636]
-
evenimente, oameni, așezări, edificii, realizând cu acest prilej adevărate pagini monografice încălzite de trăirea afectivă a celui ce se simte vlăstar al acestui ținut. Eroul cărții, scriitorul de mai târziu, Gib Mihăiescu are prilejul să cunoască aceste locuri prin ciudata odisee a anilor de liceu ce-l poartă prin orașele Craiova și Râmnicu-Vâlcea, cu împrejurimile lor. În această perioadă trăiește și prima experiență a iubirii adolescenței, a primei iubiri care, în spiritul romantic al viitorului scriitor va atinge dimensiunea imaginii absolutului
AL FLORIN ŢENE – LA BRAŢ CU ANDROMEDA de ANTONIA BODEA în ediţia nr. 1932 din 15 aprilie 2016 by http://confluente.ro/antonia_bodea_1460707281.html [Corola-blog/BlogPost/381242_a_382571]
-
Acasă > Impact > Biografii > ION LAZU ȘI ODISEEA PLĂCILOR MEMORIALE Autor: Elenă Armenescu Publicat în: Ediția nr. 967 din 24 august 2013 Toate Articolele Autorului În primele minute după ce am citit expozeul Magdei Ursache privitor la cartea recent apărută semnată de Ion Lazu , gândul m-a dus fulgerător
ION LAZU ŞI ODISEEA PLĂCILOR MEMORIALE de ELENA ARMENESCU în ediţia nr. 967 din 24 august 2013 by http://confluente.ro/Ion_lazu_si_odiseea_placilor_elena_armenescu_1377333941.html [Corola-blog/BlogPost/364406_a_365735]
-
dorit să ne vadă deformați, urâți, cu sufletul întinat de acceptarea fără cârtire a suveranității unui regim ateu, importat- culmea- în numele fraternității!. Deși am participat la înregistrarea unei emisiuni întregi pentru televiziune, din care nu au lipsit comentarii pertinente despre Odiseea plăcilor memoriale (Ed. Bibliotecă Bucureștilor, 2012), sau Cartea plăcilor memoriale și despre autorul ei, textul Magdei Ursache a avut darul să-mi trezească în memorie nu numai deschiderea porților închisorilor comuniste în care mulți scriitori și-au pierdut sănătatea , le-
ION LAZU ŞI ODISEEA PLĂCILOR MEMORIALE de ELENA ARMENESCU în ediţia nr. 967 din 24 august 2013 by http://confluente.ro/Ion_lazu_si_odiseea_placilor_elena_armenescu_1377333941.html [Corola-blog/BlogPost/364406_a_365735]
-
a comuniștilor, un mijloc de resuscitare a memoriei colective, un minunat prilej de a evidenția scriitorii care au contribuit la fenomenul numit azi Rezistență prin cultură. Scrisă sub un motto din Mircea Vulcănescu: „Vreau să mă devotez, nu să poruncesc” Odiseea plăcilor memoriale rămâne o carte de referință pentru care Uniunea Scriitorilor ar trebui să fie recunoscătoare, pentru că uitarea nu-și mai așterne pulberea peste numele celor înscriși în Cartea Vieții Referință Bibliografica: Ion Lazu și Odiseea plăcilor memoriale / Elenă Armenescu
ION LAZU ŞI ODISEEA PLĂCILOR MEMORIALE de ELENA ARMENESCU în ediţia nr. 967 din 24 august 2013 by http://confluente.ro/Ion_lazu_si_odiseea_placilor_elena_armenescu_1377333941.html [Corola-blog/BlogPost/364406_a_365735]
-
altui orizont de așteptare lingvistică, numindu-se adaptare, transpunere dintr-un canon versificațional mai greoi într-altul prozastic mai accesibil, ca și dintr-un dialect periferic, devenit între timp arhaic, în limba literară curentă. Un exemplu evident îl constituie transpunerea «Odiseei», din versuri în proză, de către Eugen Lovinescu, ori a «Divinei Comedii» de către Alexandru Marcu, sau, de pe alte meridiane, „translarea” în limbaj reactualizat, de către Italo Calvino, a poemului de strălucire renascentistă «Orlando furioso» de Ludovico Ariosto”. O formă de rescriere este
RESCRIEREA – O FORMĂ DE INTERTEXTUALITATE de ION ROŞIORU în ediţia nr. 942 din 30 iulie 2013 by http://confluente.ro/Ion_rosioru_rescrierea_ion_rosioru_1375165509.html [Corola-blog/BlogPost/364215_a_365544]
-
Spitalului Orășenesc Buhuși. Orice medic înglobează diferite niveluri ale dăruirii profesionale, dar în ce o privește pe dr. Cătălina Lăzăroiu, este vorba despre fructificarea unui har pe care îl primesc oamenii aleși: dăruirea de sine ! Povestea vieții sale e o odisee care își începe slovele în satul Blăgești, din județul Bacău, în care s-a născut. Toată structura sufletească a doctoriței de azi, are un cod de o consistență proprie, închegată de interrelația ei dintotdeauna și așezarea de pe Bistrița, în care
DR. CĂTĂLINA LĂZĂROIU. INTERIORIZAREA APTITUDINII RAPORTABILE LA ADMIRAŢIE de AUREL V. ZGHERAN în ediţia nr. 1075 din 10 decembrie 2013 by http://confluente.ro/Dr_catalina_lazaroiu_int_aurel_v_zgheran_1386673839.html [Corola-blog/BlogPost/363295_a_364624]
-
pe atunci poate nici nu erau născuți, dar și pentru cei trecuți de 40 de ani - care sunt sigur că au fost participanți activi la aceste fenomene de masă - vă prezint o scurtă radiografie a Cenacluuil Flacăra, din acele vremuri. Odiseea Cenaclului Flacăra a început în 1973 și s-a sfârșit în anul 1985, perioadă în care au avut loc 1.615 spectacole de muzică și poezie. Cenaclul Flacăra a fost un fenomen cultural și social de proporții epice la care
A FOST ODATA...CENACLUL FLACARA de VIOREL VINTILĂ în ediţia nr. 2179 din 18 decembrie 2016 by http://confluente.ro/viorel_vintila_1482092004.html [Corola-blog/BlogPost/377979_a_379308]
-
anotimpuri, nici gros nici subțire, dar să nu ne luăm încă rămas-bun de la hainele speciale pentru seri mai friguroase. Și tot la capitolul aproape perfect, la granița dintre outdoor și indoor, avem parte săptămâna asta de evenimente speciale: menționez aici Odiseea Gastronomică, un spectacol savuros în aer liber , Zilele Culturii Spaniole și Studentfest, evenimentul cu tema INERT, așteptat de tinerii și studenții din Timișoara. Pentru mai multe opțiuni, vizitați-ne pe net, sau mai simplu: răsfoiți paginile revistei, în speranța că
Indoor vs. outdoor by http://www.zilesinopti.ro/articole/2471/indoor-vs-outdoor [Corola-blog/BlogPost/99437_a_100729]
-
din urmă a vieții, și s-ar fi rugat tot timpul să îl aducă Dumnezeu din nou teafăr pe pământ. Aceeași furtună, prin efectul percepției relative, creează asupra aceluiași spectator, impresii atât de diferite. Mi-am amintit cu nostalgie de odiseea prin care am trecut: - Am venit după anunțul din ziar pentru un loc de muncă, ș.a.m.d. Și nici prin cap nu mi-a trecut să îi acuz pe domnii de la ziar că fac ură de rasă și din cauza
I AM LOOKING FOR A JOB de ION UNTARU în ediţia nr. 244 din 01 septembrie 2011 by http://confluente.ro/I_am_looking_for_a_job.html [Corola-blog/BlogPost/356028_a_357357]
-
CÂNȚI FEMEIE Autor: George Safir Publicat în: Ediția nr. 476 din 20 aprilie 2012 Toate Articolele Autorului Să-mi cânți cum știi doar tu, femeie, S-alergi nebună prin octave, Să-mi legeni dorul pe agave, Pe-un portativ de odisee! Arpegii dulci de primăvară, Pe buze-mi pun parfum de sân. De-oi adormi pe-un braț de fân, Să-mi cânți piano la vioară! Din somn să nu mă scoli, femeie! Prea multe am, încă, motive, Să-mi cânți
SĂ-MI CÂNŢI FEMEIE de GEORGE SAFIR în ediţia nr. 476 din 20 aprilie 2012 by http://confluente.ro/Sa_mi_canti_femeie_george_safir_1334980575.html [Corola-blog/BlogPost/362058_a_363387]
-
pun parfum de sân. De-oi adormi pe-un braț de fân, Să-mi cânți piano la vioară! Din somn să nu mă scoli, femeie! Prea multe am, încă, motive, Să-mi cânți în game relative, Pe-un portativ de odisee. Să-mi cânți cum știi doar tu, femeie, Și lasă-mă să-ți dorm în poală, Tămăduiește-mă de boală, Căci ai la portativ o cheie! Referință Bibliografică: Să-mi cânți femeie / George Safir : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr.
SĂ-MI CÂNŢI FEMEIE de GEORGE SAFIR în ediţia nr. 476 din 20 aprilie 2012 by http://confluente.ro/Sa_mi_canti_femeie_george_safir_1334980575.html [Corola-blog/BlogPost/362058_a_363387]
-
lumi și trebuie să și-o asume... Domnul Iisus, Maica Preacurată, toți sfinții dintotdeauna să fie cu tine, spre slujirea lui Iisus Hristos și a oamenilor!” - Ioan Ianolide, 8 august anul 1985. Cu alte cuvinte, această scriere constituie o adevărată odisee a spiritului, o introspecție abisală făcută cu multă umilință și finețe dar și conștiință misionar-apologetică, pe care numai un om trecut prin chinurile iadului și ieșit curat pe malul înalt al sfințirii le-a putut primi de la îngerul care l-
RECENZIE de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 78 din 19 martie 2011 by http://confluente.ro/_viata_parintelui_calciu_dupa_marturiile_sale_si_ale_altora_recenzie.html [Corola-blog/BlogPost/350496_a_351825]
-
Pângărați, ctitorie veche, monumentală și aurorală a lui Vodă Lăpușneanu (e una din rarele biserici medievale, din piatră, cu etaj). Povestea depănată azi cu preotul Dorin Ploscaru este povestea Bisericii Sfânta Treime (încă o povestire se va rupe altădată, din odiseea vieții unui poet - părintele scrie și publică versuri despre care trebuie spus, chiar dacă o spun ele însele, mai mult și mai aproape de substanța și proporțiile sufletești). De când veghează în calea drumeților pe piepturile munților, bijuteria aceasta de pietate, care nu
PREOTUL DORIN PLOSCARU. CLĂDITOR DE TEMELII ŞI METAFORE de AUREL V. ZGHERAN în ediţia nr. 1026 din 22 octombrie 2013 by http://confluente.ro/Preotul_dorin_ploscaru_cladi_aurel_v_zgheran_1382447923.html [Corola-blog/BlogPost/352496_a_353825]
-
cap. 14 Septembrie plin de căldură, ca un cireș bogat. Ca o iubire împărtășită, ajunsă la maturitate. Cu bunici care ies, ca primăvara gâzele la soare. Octombrie ne ia însă prin surprindere cu vânt subțire care ne aduce aminte de odiseea cămării, niciodată îndestulată. Covor de frunze, peste care călcăm ca peste propriile noastre vise și, pe care nici nu mai credem că le vom vedea împlinite. Cu multe răni cicatrizate dar și cu altele noi, proaspete, încă deschise. Urmează un
E GREU SĂ NE MÂNTUIM? de ION UNTARU în ediţia nr. 381 din 16 ianuarie 2012 by http://confluente.ro/E_greu_sa_ne_mantuim_ion_untaru_1326704384.html [Corola-blog/BlogPost/362111_a_363440]
-
vieții în timpuri, Se deschide larg cerul și toți îngerii cântă Raza Sfântului Duh curge-n dangăt de rituri, Că de când pe pământ viața naște-n ursită, Încă-o stea se ridică ,încă-un fiu, darul Sfânt , S-a visat odiseea împlinind o poruncă, Mergem toți la Isus în zidit crezământ. Referință Bibliografică: An de an un colind / Aurel Auraș : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 1828, Anul VI, 02 ianuarie 2016. Drepturi de Autor: Copyright © 2016 Aurel Auraș : Toate Drepturile
AN DE AN UN COLIND de AUREL AURAȘ în ediţia nr. 1828 din 02 ianuarie 2016 by http://confluente.ro/aurel_auras_1451761301.html [Corola-blog/BlogPost/349924_a_351253]
-
în celălalt. O căutare a persoanei iubite care depășește macrocosmosul și se oglindește în sinele pierdut între a fi sau a nu fi: Nu pot trăi fără tine înseamnă că trebuie să mor? O sete, o căutare, un zbucium, o odisee, o dorință, o văpaie, o foame, o absorție, o viață, toate deschise spre acel cineva: Dumnezeu e om, că pe stradă el îl vede pe Hristos, pune mâna pe el. Eu pe stradă nu te văd decât pe tine. Și
JURNALUL NEFERICIRII DE ELENA M. CÂMPAN de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 495 din 09 mai 2012 by http://confluente.ro/_jurnalul_nefericirii_de_elena_m_cam_al_florin_tene_1336566861.html [Corola-blog/BlogPost/354445_a_355774]
-
de marginalizare la care am fost supus și ca urmare am decis să îmi continui cariera undeva unde munca este apreciată și unde nu sunt supus nici unei presiuni din partea nimănui. Am decis să plec din țară. Dar trec peste toată odiseea plecării mele. Am folosit termenul de odisee, pentru că într-adevăr a fost o întreagă aventură în sensul că nu am avut viză pentru vest deși încercasem 4 ani la rând să obțin viză pentru Grecia, fără intenția de a râmâne
DE LA CAMPENI ÎN ARIZONA de IOAN RADU în ediţia nr. 13 din 13 ianuarie 2011 by http://confluente.ro/De_la_campeni_in_arizona.html [Corola-blog/BlogPost/344916_a_346245]