123 matches
-
să se ridice de la pământ. — Ăăă... da, corect. Cine v-a făcut cunoștință? — Cum o cheamă...? Currrva. — Și ce-ați făcut tu și cu Liz după aceea, Johnny? Hai, povestește-mi. Ăăă... ne-am tras-o trei ore pentru zece parai și am jucat diverse jocuri. I-am dat Șnițelul Baban. Ne-am jucat de-a calul și călărețul. Mi-a plăcut de Liz, așa c-am biciuit-o cu blândețe. Era mai drăguță decât curvulița blondă. Nu și-a dat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
le-au sărit capacele, iar apoi i-a uns pe polițai cu bancnote de douăzeci de dolari scoase dintr-un sul gros. Povestea care a pus capac la toate a fost aceea în care Lee i-a donat două sute de parai unui preot de leproși pe care l-a întâlnit într-un bar, apoi le-a făcut cinste tuturor și a plecat la Ensenada. Informația aia a stors cinci parai și o cerere de lămuriri suplimentare. Polițaiul mi-a spus: — Preotul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
a fost aceea în care Lee i-a donat două sute de parai unui preot de leproși pe care l-a întâlnit într-un bar, apoi le-a făcut cinste tuturor și a plecat la Ensenada. Informația aia a stors cinci parai și o cerere de lămuriri suplimentare. Polițaiul mi-a spus: — Preotul, frate meu. S-a hirotonisit singur. Vaya con Dios. Păstrează-ți banii. Am pornit-o pe coastă, mergând vreo sută douăzeci de kilometri spre sud, spre Ensenada, și întrebându
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
ceva. — Vorbește, fir-ai tu să fii! Dolphine se conformă: — Acu’ vreo lună a intrat în biroul meu din Dago o mexicancă. Durdulie, boită cu zece tone de fard, dar înțolită la marele fix. Mi-a oferit cinci sute de parai ca să dau de urma lui Blanchard și mi-a zis că are o bănuială c-ar fi pe undeva prin sud, pe la TJ sau Ensenada. Mi-a mai zis că e un polițist din L.A., un soi de fugar. Știind
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
cu un elastic. N-am fost nici bucuros, nici șocat. Gândurile mi s-au învălmășit și am scos la iveală întrebări pe care dorința mea nebună de a duce o viață normală le înăbușise: Dacă Lee avea banii ăștia, plus paraii pe care-i cheltuia în Mexic, de ce nu i-a plătit lui Baxter Fitch? Dacă avea banii, de ce a mai încercat să împrumute zece miare de la Ben Siegel ca să-l plătească pe Fitch, care îl șantaja? Cum de-a fost
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
să mobileze casa asta, s-o țină pe Kay la colegiu și să-i mai rămână și o sumă substanțială de bani, când partea lui din jaful ratat nu se putea ridica la mai mult de cincizeci de mii de parai sau cam pe-acolo? Firește că i-am spus lui Kay totul, firește că nu mi-a putut răspunde la întrebări, firește că i-a displăcut faptul că răscolesc trecutul. I-am spus că am putea vinde casa și ne-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
jafurilor bancare și a crimei. Am făcut dragoste cu Madeleine în fiecare dormitor. Am mototolit fiecare cearșaf de mătase și fiecare cuvertură de brocart, înconjurați de Picasso-uri, maeștri olandezi și vaze din dinastia Ming, care valorau sute de mii de parai. Dormeam până dimineața târziu și după-amiaza devreme, apoi mă îndreptam spre mahalaua negrilor. Privirile pe care mi le aruncau vecinii ei când mă duceam spre mașină îmbrăcat în uniformă erau de milioane. Era cuplarea a doi deșănțați recunoscuți, futangii conștienți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
Glendale. Trei: Willis Roach. Roach, scris ca numele insectei, se află în custodie la Wayside Honor Rancho, condamnat pentru că a vândut morfină... Dulange. Delirium tremens. „... așa că o duc pe Dalia să-l vadă pe doctorul de gândaci. Îi strecor zece parai și el se face c-o examinează...“ Respirând abia perceptibil, l-am întrebat: — Dick, ți-a lăsat cumva Harry adresa cabinetului doctorului Roach? — Da. South Olive, numărul 614. Hotelul Havana era la două străzi mai încolo. — Dick, sună la Wayside
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
efracție ori să mituiesc pe cineva. Mi-am adus aminte însă de tipul care făcea curat la biroul Personal și am încercat varianta a treia. Bătrânul a ascultat aiurelile pe care i le-am îndrugat, a primit cei douăzeci de parai, mi-a deschis ușa și m-a condus la un fișet. Am deschis sertarul pe care scria MUNCA ÎN FOLOSUL SOCIETĂȚII - JUMĂTATE DE NORMĂ, am scos lupa și bucata de lemn cu amprentele și... mi-am ținut respirația. Tilden, George
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
paginii: una, doua, trei, patru, cinci, șase, șapte, opt, nouă puncte perfect compatibile - trei pentru condamnare și încă șase pentru un bilet către camera de gazare. Salutări, Elizabeth! Am închis sertarul, l-am mai mituit pe bătrân cu încă zece parai, ca să-și țină gura, mi-am strâns trusa de probe și am ieșit. Am marcat momentul: ora 8.10, în seara zilei de miercuri, 29 iunie 1949, seara în care un amărât de polițist în uniformă a elucidat cea mai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
copii și profesori. Când a rămas singură lângă mașină, m-am îndreptat spre ea. Aranja în portbagaj un braț de cărți și lucrări, cu spatele la mine. Am interpelat-o: — Cât ți-a permis Lee să păstrezi din suta de mii de parai? Kay încremeni cu mâna pe un teanc de picturi făcute de copii. — Ți-a povestit Lee despre legătura dintre mine și Madeleine Sprague? De-aia ai urât-o pe Betty Short în tot timpul ăsta? Kay își trecu degetele peste
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
pe marchiza luminată de neon. Pe când stăteam și mă uitam în sus la ele, un bărbat s-a apropiat de mine: —Hei, amice! Mi-am încleștat pumnii chiar înainte să mă întorc. Avea un nas ca de porc. —Douăzeci de parai, a șoptit el. Al cincilea rând din centru. O afacere. Pumnii mei se desfăcură. Bărbatul nu era un bătăuș, ci doar un bișnițar. I-am spus că nu mă interesează, dar când m-am întors și am pornit-o pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2025_a_3350]
-
secretariatul. — I-o debara barosană. P-un birău dă stejar stă Olivetti, și mai sunt niște foteluri dă mai mare dragu, care matale v-ați afunda până-n ceafă, o pipă turcă aproape putredă, care tre că face un munte dă parai, un candelabru cu clopoței, un covor persan, futurist, un bust a lu Napoleon, o bibliotecă cu buchi serioase: Istoria universală de Cesare Cantú, Minunile lumii și ale omului, Biblioteca internațională a cărților vestite, Anuarul „La Razón“, Grădinarul ilustrat de Peluffo
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
care ie niște parvenus, deși pe tat-su io Îl respect, c-a venit la Rosario sărac dă n-avea nici după ce bea apă. Pumita nu iera vro bolândă, iar mama, care avea un faible pentru ea, a aruncat cu paraii pă geam când au scos-o În lume, așa că nu dă milă s-a logodit când iera doar o mucoasă. Spune că s-ar fi Întâlnit ăl mai romantic cu putință, la Llavallol, ca Errol Flynn și Olivia de Havilland
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
terasă. Vreți, oare, matale să-mi credeți c-am dat gata chestia ipso facto? S-a arătat un scundac durduliu și fonfăit, care mă urmărise la joc buluc dă silitor, și mi-a dat cu Împrumut vro cinci bătrâne dă parai. A doua zi, mă și aruncasem În mahalaua Castellammare, după ce mântuisem miarele ale cinci de mi le șutise uruguayenii. Fonfănitu nu-mi zărise nici baremi vârfu la nas. D-alde chestii-trestii cu gonzese, care nici că vi le mai spui
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
pentru a o Îmblânzi pe Dolly Sister; amintește-ți de scundacul durduliu și fonfăit care i-a tăiat pe nepusă masă calea la Montevideo. Era omul tatălui: dovadă că nici n-a Încercat să mai recupereze cele cinci miare de parai de aur pe care-i Împrumutase. Și acum, să luăm și cazul romanului. Chiar tu ai spus acum o clipă că Requena și Mario Bonfanti au fost oamenii lui de paie. În ajunul morții Pumitei, Requena Însuși și-a aranjat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
deși, ca să-și aline martiriul, prefera să dea nas În nas cu el În beznă sau la cinematograful Loria. Nobilul regim a legat pe vecie de fabrică miriapodul prosperității comerciale. Trădându-și admirabila zgârcenie, Nemirovsky arunca pe inele și vulpi paraii care Îi rotunjeau portofelul ca pe-un purceluș de lapte. Cu riscul ca vreun cenzor viperin să-l eticheteze de plicticos, el burdușea cu asemenea daruri repetate atât degetele, cât și ceafa pe care Madame Hsin le avea În dotare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
selectul cerc al bibliofililor care se vor Înscrie pentru a o cumpăra, la domiciliul meu particular din strada Pozos. Cinci sute de exemplare pe hârtie de scris, numerotate cu mare scrupulozitate, formează practic editio princeps și, cu plata prealabilă În parai peșin, vor fi trimise prin poștă, care funcționează de mai mare râsul. Dat fiind că exhaustiva prefață analitică, scrisă cu cursive corp paisprezece, a rămas În seama penei mele, sunt practic slăbit, căci la analize mi-au descoperit o scădere
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
la altu vorbe coapte și alta nimic. Poate că vrunu dân voi Își aduce aminte de Larrea. Când tat’su a mierlit-o, au dat peste el niște firfirici și-un quintón dă famelie, care-l luase bătrânu lui pă parai dă la un turc. Marafeții i-a tocat unu după altu pân chiolhane, da n-a renunțat la quinta Magnoliile, care s-a tot coșmelit În juru lui, iar iel nici că ieșea dân casă, că iera devotat ceaiurilor mate și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
supărăcios să să facă foc și să ne tragă o bătaie soră cu moartea. Când a venit ora Încercării, am pus mâna pă pistol ș-am coborât gata la orice, Nelly, anche să-l vânz pă mai puțin dă trei parai. Da nici un clent nu și-a ițit boticu și mi-am făcut plăcerea d-a zmângăli pă gard un talmeș-balmeș dă litere care, dă mai Învesteam alt minut, camionu da colțu și-l Înghițea orizontu pă drumu spre civism, aglomerație
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
se răcește terciu. Luni, la ora fixată, mare mi-a fost mirarea când am dat În plină Constituție dă tânăru Cárdenas care, c-o moacă severă, mi-a Înmânat un plic. Când l-am dășchis știi tu unde, năuntru iera paraii. Nu știu dă ce-am ieșit cu gându numai la cârnați și ciucolată. Am oprit brusc un 38 și, ca unu din ăi 36 dă pasageri care stăteam jos, da locului, nu m-am lăsat până când vagonu dă trancavai nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
-i place să bată câmpii, mi-a venit cu Întrebări cu totul aiurea dă subect și pen’ care, sincer să fiu, mandea nu ieram gata. Ca să nu merg mai departe cu paregzamplu, a pretins să-i esplic dă unde aveam paraii! Mi-a căzut fisa și-a făcut și poc că dân curiozitatea aia nesănătoasă putea ieși decât rele ș-am părăsit comisariatu că-mi venise jitia. După două cvartale, la dughiana lu N. Tomașevici, care ie iminența cenușie dă la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
capăt la visele noastre. Pricepe că nu ie vorba nici dă tine, nici dă mine, simplă combinație dă doi-trei atomi, ci dă două bătrâne jumate dă pesos. Plata, plata, s-a zis. — Nu pot, don Urbistondo, a răspuns. N-am parai. — Cum să n-ai, dac-ai avut data trecută? i-am răspuns cu prima poștă. Scoate lovelele dân salteaua care tre să fie ca cornu abundenței. Pă jumate dificultos la vorbit, mi-a răspuns târziu: — Marafeții nu iera ai mei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
tavă niște capturi babane. — De ce nu intri și tu În legalitate, Johnny? Să fii un bărbat alb ca lumea - ca mine sau ca Dick Stensland. Stomp dădu să chicotească, dar nu prea reuși. Un spărgător cu șperaclu la douăzeci de parai sau un hoț din magazine, care-și bate și nevasta, la treizeci. Poți să-i iei ca din oală. L-am văzut pe gagiu operînd la Ohrbach’s cînd veneam Încoace. Bud scoase o bancnotă de douăzeci și una de zece. Stompanato
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
putina, iar ceilalți colegi din echipă nu descoperiseră nici o pistă legată de tipăriturile porno. Într-un fel, pozele de la orgie erau frumoase. Propriile lui piste fuseseră făcute praf de niște nebuni imbecili, care omorîseră șase nefericiți pentru cîteva sute de parai. Încă simțea gustul băuturii și Încă Îl auzea pe Sid Hudgens: „Toată lumea are secrete“. Mai Întîi, apelurile telefonice de la informatori: ai lui și ai lui Denton. Lustragerii, săli de biliard, saloane de coafură, biserici orășenești - informatori stimulați, strînși cu ușa
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]