349 matches
-
stau și scrisorile lui Gheorgakis Lascaris serdarul către prietenii săi din Transilvania și Ungaria, ce conțin detalii asupra evoluției evenimentelor din Grecia și asupra vieții grecilor din Moldova după 1821 (ibidem, p. 43). • Vezi Spyros D. Loucatos, Le phillélenisme balcanique pendant la lutte pour l’indépendance hellénique, în „Balkan Studies“, 19, 1978, 2, p. 249-283, comunicare ținută la și de contactele culturii române cu ceea ce textele de specialitate numesc „elenisme periferice“, formele de cultură ale diasporei grecești europene din centre înfloritoare
[Corola-publishinghouse/Science/1525_a_2823]
-
le 19 Septembre 1809 Je ne saurais m’empêcher de vous témoigner toute ma reconnaissance de l’attention et l’empressement que vous avez eus de m’envoyer la copie de la pièce dont j’eus l’honneur de vous parler pendant que j’étois aux Iles, accompagnée d’une lettre fort obligeante de votre part. Mon séjour à Buyukdéré où elle m’est parvenue est cause que j’ai tardé à vous en accuser la réception. Au reste, cette pièce porte
[Corola-publishinghouse/Science/1525_a_2823]
-
de la personne qui vend le Dictionnaire de Vendoti. Mon Epouse est extrêmement sensible au souvenir de Madame votre sœur. Elle vous prie, Monsieur, de vouloir bien luidire mille choses obligeantes de sa part. Si vous irez par hasard à Buyukdéré pendant que nous nous y trouvons, j’espère que vous voudrez bien nous faire l’honneur de prendre une tasse de caffé chez moi. Agréez l’assurance de ma considération distinguée (signé) G. Testa XXII Monsieur le chargé d’affaires! Aussitôt
[Corola-publishinghouse/Science/1525_a_2823]
-
să-mi fac ultima datorie de conștiință, cum îmi voi face deplin datoria cetățenească atunci când va suna ceasul și când pentru toți fiii acestui popor va înceta dreptul de apreciere personală“ (ibidem, p. 230). • Maurice Paléologue, La Russie des tsars pendant la grande guerre, vol. I, Paris, s.a., p. 199-200. rezolva radical problema Constantinopolului și a Strâmtorilor. Soluția pe care v-am indicat-o în luna noiembrie este singura posibilă, singura practică. Orașul Constantinopol și Turcia meridională vor trebui să fie
[Corola-publishinghouse/Science/1525_a_2823]
-
Jürgen (1994), Ein hoffnungsloser Fall von Optimismus? Memoiren 1989 1994, Aufbau, Berlin. La Documentation française, L’enseignement en Roumanie, nr. 3875/1972. Labica, Georges (cood.) (1982), Dictionnaire critique du marxisme, PUF, Paris. Le développement de l’enseignement dans la RSR pendant l’année scolaire 1963/1964, /1965, 1965/1966. Laignel-Lavastine, Alexandra (1999), „Fascisme et communisme en Roumanie: enjeux et usages d’une comparaison”, În Henry Rousso (coord.), Stalinisme et nazisme: Histoire et Mémoires comparées, Editions Complexe, Bruxelles, pp. 201-245. Laignel-Lavastine, Alexandra
Intelectualii în cîmpul puterii. Morfologii și traiectorii sociale by Mihai Dinu Gheorghiu () [Corola-publishinghouse/Science/2325_a_3650]
-
Camariano-Cioran, Jérémie Cacavela et șes relations avec leș Principautés Roumaines, Cornelia Papacostea Danielopolu, Leș Contacts des intellectuels roumains avec leș «hellénismes périphériques», 1818-1830), româno-bulgare (Ilia Konev, Prosvescenie v balkanskih stranah i rumyno-bolgarskie literaturnye otnosenija, Elenă Siupiur, Leș Relations littéraires roumaino-bulgares pendant la période 1878-1916), româno-sârbe (Ioan Radu, Relations culturelles roumaino-serbes au XVI-e siècle, Iovan Deretić, La Signification de l’oeuvre de Dositej Obradović pour leș études comparées, Nikola Gavrilović, Importance de Timișoara pour la coopération culturelle serbo-roumaine au XVIII-e siècle, Eugenia
REVUE DES ÉTUDES SUD-EST EUROPÉENNES. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/289280_a_290609]
-
În Lahore, existau peste 1.000 de prăvălii dedicate comerțului de șaluri (cf. p. 824, s.v. shawl). Dar la Srinagar, despre care Honigberger nu ne spune totuși nimic, Jacquemont raporta existența a 360 de producători, cf. Voyage dans l’Inde pendant les années 1829 et 1829, Paris, 1841, vol. III, p. 249. Pentru context, vezi Paul Cernovodeanu, Relațiile comerciale româno-engleze În contextul politicii orientale a Marii Britanii (1803-1878), Ed. Dacia, Cluj-Napoca, 1986. 326. B. Le Calloc’h semnalează descrirea pe care o
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
și remedii care circulau, de multe ori În biografia unuia și aceluiași medic, În epocă. Hașișul fusese considerat terapeutic În cazul pestei Încă de către L. Aubert-Roche, după cum atestă lucrarea sa De la Peste ou Typhus d’Orient, documents et observations recueillis pendant les années 1834 et 1838, en Egypte, en Arabie, en Abyssinie, à Smyrne et à Constantinople, suivis d’un Essai sur le Haschisch et son emploi dans le traitement de la Peste, publicată la Paris În 18403, când opiul și tutunul
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
de la Brânzeni, din alte stațiuni paleolitice, ca și alte lucrări consacrate vieții materiale, sociale și spirituale a comunităților umane paleolitice, urmând primei lucrări de acest gen din literatura paleoliticului românesc<footnote I. Borziac, V. Chirica, M. Văleanu, Culture et sociétés pendant le Paléolithique supérieur de la zone carpato-dniestréenne, BAM, VI, Ed. PIM, Iași, 2006, 442 p., ISBN: 978-973716-495-7. footnote>. Ilie Borziac s-a născut la data de la 22 iulie 1948, în com. Bulboci, lângă Soroca, unde a făcut și școlile de până la
OMAGIU BUNULUI PRIETEN ŞI COLEG. In: Arta antropomorfă feminină în preistoria spațiului carpato-nistrean by V. Chirica, G. Bodi () [Corola-publishinghouse/Science/303_a_644]
-
publisher><isbn>1844070115 (pbk.)
1844070123 (hardback)</isbn><call-num>Regenstein Regenstein, Stacks HD75 .M667 2004</call-num><urls><related-urls><url>http://www.loc.gov/catdir/toc/ecip0418/2004013712.html </url></related-urls></urls></record></Cite></EndNote>(2004), „deși (Ă) pot părea oarecum pendante și mecanice în natură, ele reprezintă, de fapt, ecoul unei dezbateri încărcate axiologic ce bate chiar în inima diversității de perspective referitoare la ceea ce se consideră a fi «dezvoltare». (Ă) Creatorii acestor indici au o mare putere și responsabilitate” (p.
O nouă provocare: dezvoltarea socială by Cătălin Zamfir [Corola-publishinghouse/Science/2099_a_3424]
-
tout ce qui tenait à la nourriture était interdite, pour ne pas nous chagriner en vain en augmentant notre souffrance. Nous trouvons aussi une description exacte sur la famine de la prison dans les souvenirs de l’historien Constantin Giurescu: Malheureusement, pendant trois ans et deux mois du 8 mai 1950 au 3 juillet 1953, le gruau a été la nourriture dominante dans la prison, avec des périodes comme entre le 20 décembre 1950 et le 5 janvier 1951, quand nous l
Viața cotidiană în comunism by Adrian Neculau () [Corola-publishinghouse/Science/2369_a_3694]
-
leur résistance psychique. L’histoire de Mărgineanu continue avec la deuxieme méthode pour obtenir la soumission: Plus terrible que la faim a été le froid. Après 9 heures du soir, nous nous réveillions au moment ou nous bougions la main pendant notre sommeil pour nous couvrir et nous nous rendions compte, avec une infinie douleur, que nous n’étions pas à la maison, que nous n’étions pas dans notre lit; que nous n’avions pas une couverture et que tous
Viața cotidiană în comunism by Adrian Neculau () [Corola-publishinghouse/Science/2369_a_3694]
-
appel à deux autres témoignages: l’historien Deletant détient de sa parenté avec la Roumanie des histoires aussi terrifiantes du traitement auxquel les détenus ont été soumis: ils étaient punis pour toute exception aux règles avec l’interdiction de parler pendant les activités. Ceux qui transgressaient le règlement étaient fouettés et obligés de rester dans la position «du cheval», les gardiens montaient sur leurs dos, ou bien ils étaient envoyés au cachot, au «noir», une cellule sans fenêtres. Ceux qui étaient
Viața cotidiană în comunism by Adrian Neculau () [Corola-publishinghouse/Science/2369_a_3694]
-
enfermés seulement en chemise et culotte ou complètement nus. Constantin Giurescu, à son tour, décrivant l’un des gardiens, se souvient: Ils n’hésitaient pas à frapper les détenus: il est l’un des quatre gardiens qui m’ont battu pendant la nuit quand j’étais seul dans la cellule 21. J’ai entendu dire qu’il avait aussi battu les autres. Voici le traitement auquel a été soumis l’un des détenus, qui ne s’était pas relevé quand est
Viața cotidiană în comunism by Adrian Neculau () [Corola-publishinghouse/Science/2369_a_3694]
-
battu les autres. Voici le traitement auquel a été soumis l’un des détenus, qui ne s’était pas relevé quand est entré dans la cellule, le gardien tout-puissant: Pour le punir l’individu l’a forcé à rester accroupi pendant une demi-heure, les mains tendues, sans pouvoir s’appuyer une seconde sur le lit. Cette position, que nous appelions «l’outarde», devenait après quelques minutes fatigante, et après un quart d’heure vraiment torturante. Le collègue de cellule de Giurescu
Viața cotidiană în comunism by Adrian Neculau () [Corola-publishinghouse/Science/2369_a_3694]
-
Roumanie et qui ensuite a eu une carrière littéraire en Allemagne (traduit récemment en roumain). Il a été arrêté pour un «délit de chevalier», c’est-à-dire «l’omission de dénonciation». C’est ainsi qu’il évoquait l’atmosphère «des enquêtes pendant la nuit»: ...sans te brutaliser, te battre, comme à l’époque stalinienne. C’était un interrogatoire croisé: trois individus te demandaient et suggéraient certaines idées sans prononcer aucun nom. Tu étais ainsi forcé de dévoiler certaines choses qui ne s
Viața cotidiană în comunism by Adrian Neculau () [Corola-publishinghouse/Science/2369_a_3694]
-
La peur généralisée, multipliée, transmise par différents canaux de communication n’affectait pas seulement ceux considérés opposants au régime. Elle possédait aussi les adeptes, ceux qui se sont «orientés» à temps. L’un de nos interlocuteurs, qui a fait carrière pendant le régime communiste en arrivant jusqu’au statut de chef du personnel dans une entreprise, bien qu’il ait eu une bonne situation matérielle dans l’ancien régime («...j’ai perdu du terrain, une maison...»), dit: J’avais toujours peur
Viața cotidiană în comunism by Adrian Neculau () [Corola-publishinghouse/Science/2369_a_3694]
-
moyens décrits dans le paragraphe antérieur. Pitești a été le «laboratoire» où l’on a appliqué dans une formule concentrée toutes les méthodes invoquées ci-dessus. Il y a maintenant, de la dite «expérience de Pitești», de nombreux documents et témoignages, mais pendant longtemps on a gardé un secret total sur les faits qui s’y sont passés. Même les anciens détenus, qui sont passés par plusieurs prisons, n’ont appris que par hasard, par vagues allusions ces événements. Les enquêtes déclenchées, quelques
Viața cotidiană în comunism by Adrian Neculau () [Corola-publishinghouse/Science/2369_a_3694]
-
à la fin, peu importe combien ils aient résisté, de simples éléments dociles que les inspirateurs utiliseront immédiatement conformément à un plan bien établi. Il n’y avait pas d’exceptions. Seuls ceux qui ont eu la chance de mourir pendant les tortures ont pu rester intacts (Bacu, 1991, p. 66). Une telle peur s’installait entre les détenus au point que la plupart n’ont jamais pu s’en tirer. Le but n’était pas la liquidation physique (il y
Viața cotidiană în comunism by Adrian Neculau () [Corola-publishinghouse/Science/2369_a_3694]
-
sur le plancher, sans avoir la permission de laver les gamelles. Les heures de sommeil étaient aussi rigoureusement contrôlées, ils devaient dormir seulement sur le dos sans avoir la permission de changer de position. Toute tentative de changer la position pendant le sommeil était sanctionnée par des coups de bâton. Exténué, celui soumis à ce traitement, attendait comme une libération le programme du matin. Un cycle qui avait comme effet l’acceptation, le renoncement, l’abandon sans condition. Ceux qui étaient
Viața cotidiană în comunism by Adrian Neculau () [Corola-publishinghouse/Science/2369_a_3694]
-
l’école d’auxiliaires sociales de servir, gratuitement, le repas à 120 élèves d’une école primaire de la banlieu. Nombre d’associations féminines s’adressent à nous, lors de leurs congrès, afin que les repas soient servis à leurs membres pendant leur séjour dans la capitale. 4. La bibliothèque Nos lectrices ont consulté 10.921 volumes pendant la période 1930-34. Les abonnées peuvent pour 20 lei (3 frs.) par mois prendre des livres à domicile. La bibliotèque possède 11.370 volumes
Din istoria feminismului românesc. Studiu și antologie de texte (1929-1948) by Ștefania Mihăilescu () [Corola-publishinghouse/Science/1936_a_3261]
-
primaire de la banlieu. Nombre d’associations féminines s’adressent à nous, lors de leurs congrès, afin que les repas soient servis à leurs membres pendant leur séjour dans la capitale. 4. La bibliothèque Nos lectrices ont consulté 10.921 volumes pendant la période 1930-34. Les abonnées peuvent pour 20 lei (3 frs.) par mois prendre des livres à domicile. La bibliotèque possède 11.370 volumes de sciences sociales, littérature roumaine et étrangère, philosophie etc. Nous avons, en outre, par nos interventions
Din istoria feminismului românesc. Studiu și antologie de texte (1929-1948) by Ștefania Mihăilescu () [Corola-publishinghouse/Science/1936_a_3261]
-
portugheză există multe asemănări, determinate de originea comună a celor două țări. Ceaușescu Pinochet (Diplomat între două dictaturi) VASILE MACOVEI* AMBASADOR (P) Sommaire L'auteur évoque les moments de sa carrière diplomatique qui l'ont propulsé à Santiago de Chile, pendant les années de la dictature militaire d'Augusto Pinochet. Trecuseră câțiva ani buni de la reîntoarcerea mea de la Berlin, mă achitasem conștiincios de sarcinile "multe și mărunte" ce-mi reveniseră, aveam calificative excelente, reușisem să iau examenele-concurs pentru gradele de Secretar II
[Corola-publishinghouse/Administrative/1541_a_2839]
-
à développer tous les départements du pays, y compris de ceux où les nationalités cohabitantes sont majoritaires. L`enseignement où l`instruction est dispersée dans les langues des nationalités cohabitantes, fait partie intégrante du système éducationnel en Roumanie. Rien que pendant l`année scolaire 1986/87, d`un total de 5.488.087 élèves, 480.230 (soit 8,75%) proviennent des nationalités cohabitantes, dont 307.528 (soit 64,03%) étudient en leur langue maternelle suivant le principe de l`option libre
[Corola-publishinghouse/Administrative/1541_a_2839]
-
rămânând mai departe în spital. Poate la altul un asemenea gând mi s-ar fi părut crud, meschin, dar, pentru tot răul pe care mi-l făcuse și își primise pedeapsa divină, eu nu-mi doream decât s-o știu (pendant des mois) la distanță. Deodată mi-am dat seama cât a fost de chinuit sufletul meu, și m-am mirat că suportasem, aproape fără să bag de seamă, proporțiile chinului. M-am mirat și că lipsa ei n-o resimțeam
Dimineaţă pierdută by Gabriela Adameșteanu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/598_a_1325]