492 matches
-
Kuifeend Rața moțată GALIFORME 13. Lagopus lagopus scoticus et hibernicus Grouse Schottisches , ?oorschneehuhn Red grouse Lagopède des saules Pernice bianca di scozia Moerassneeuwhoen Cocoșul încălțat scoțian și irlandez 14. Lagopus mutus Fjeldrype Alpenschneehuhn Ptarmigan Lagopède des Alpes Pernice bianca Alpensneeuwhoen Potârnichea de zăpadă, cocoșul încălțat 15. Alectoris graeca Stenhøne Steinhuhn Rock partridge Perdrix bartavelle Coturnice Europese steenpatrijs Potârnichea de stâncă 16. Alectoris rufa Rødhøne Rothuhn Red-legged partridge Perdrix rouge Pernice rossa Rode patrijs Potârnichea de stâncă roșie 17. Perdix perdix Agerhøne
jrc526as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85664_a_86451]
-
saules Pernice bianca di scozia Moerassneeuwhoen Cocoșul încălțat scoțian și irlandez 14. Lagopus mutus Fjeldrype Alpenschneehuhn Ptarmigan Lagopède des Alpes Pernice bianca Alpensneeuwhoen Potârnichea de zăpadă, cocoșul încălțat 15. Alectoris graeca Stenhøne Steinhuhn Rock partridge Perdrix bartavelle Coturnice Europese steenpatrijs Potârnichea de stâncă 16. Alectoris rufa Rødhøne Rothuhn Red-legged partridge Perdrix rouge Pernice rossa Rode patrijs Potârnichea de stâncă roșie 17. Perdix perdix Agerhøne Rebhuhn Partridge Perdrix grise Starna Patrijs Potârnichea 18. Phasianus colchicus Fasan Fasan Pheasant Faisan de chasse Fagiano
jrc526as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85664_a_86451]
-
Ptarmigan Lagopède des Alpes Pernice bianca Alpensneeuwhoen Potârnichea de zăpadă, cocoșul încălțat 15. Alectoris graeca Stenhøne Steinhuhn Rock partridge Perdrix bartavelle Coturnice Europese steenpatrijs Potârnichea de stâncă 16. Alectoris rufa Rødhøne Rothuhn Red-legged partridge Perdrix rouge Pernice rossa Rode patrijs Potârnichea de stâncă roșie 17. Perdix perdix Agerhøne Rebhuhn Partridge Perdrix grise Starna Patrijs Potârnichea 18. Phasianus colchicus Fasan Fasan Pheasant Faisan de chasse Fagiano Fazant Fazanul GRUIFORME 19. Fulica atra Blishøne Bläßhuhn Coot Foulque macroule Folaga Meerkoet Lișița CHARADRIIFORME 20
jrc526as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85664_a_86451]
-
graeca Stenhøne Steinhuhn Rock partridge Perdrix bartavelle Coturnice Europese steenpatrijs Potârnichea de stâncă 16. Alectoris rufa Rødhøne Rothuhn Red-legged partridge Perdrix rouge Pernice rossa Rode patrijs Potârnichea de stâncă roșie 17. Perdix perdix Agerhøne Rebhuhn Partridge Perdrix grise Starna Patrijs Potârnichea 18. Phasianus colchicus Fasan Fasan Pheasant Faisan de chasse Fagiano Fazant Fazanul GRUIFORME 19. Fulica atra Blishøne Bläßhuhn Coot Foulque macroule Folaga Meerkoet Lișița CHARADRIIFORME 20. Lymnocryptes minimus Enkeltbekkasin Zwergschnepfe Jack snipe Bécassine sourde Frullino Bokje Becațina mică 21. Gallinago
jrc526as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85664_a_86451]
-
tetrix (Lyrurus tetrix ) Urfugl Tétras lyre Fagiano di monte Korhoen Cocoșul de mesteacăn 40. Tetrao urogallus Tjur Grand tétras Gallo cedrone Auerhoen Cocoșul de munte 41. Alectoris barbara Berberhøne Felsenhuhn Barbary partridge Perdrix de Barbarie Pernice di Sardegna Barbarijse patrijs Potârnichea de stâncă mediteraneană 42. Coturnix coturnix Vagtel Wachtel Quail Caille des blés Quaglia Kwartel Prepelița 43. Meleagris gallopavo Vildkalkun Wildtruthuhn Wild turkey Dindon/Dinde sauvage Tacchino selvatico Wilde kalkoen Curcanul sălbatic 44. Rallus aquaticus Vandrikse Wasserralle Water rail Râle d
jrc526as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85664_a_86451]
-
eend Rața mare 2. Lagopus lagopus scoticus et hibernicus Grouse Schottisches Moorschneehuhn Red grouse Lagopède des saules Pernice bianca di scozia Moerassneeuwhoen Cocoșul încălțat scoțian și irlandez 3. Alectoris rufa Rødhøne Rothuhn Red-legged partridge Perdrix rouge Pernice rossa Rode patrijs Potârnichea de stâncă roșie 4. Alectoris barbara Berberhoene Felsenhuhn Barbary partridge Perdrix de Barbarie Pernice di Sardegna Barbarijse patrijs Potârnichea de stâncă mediteraneană 5. Perdix perdix Agerhøne Rebhuhn Partridge Perdrix grise Starna Patrijs Potârnichea 6. Phasianus colchicus Fasan Fasan Pheasant Faisan
jrc526as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85664_a_86451]
-
di scozia Moerassneeuwhoen Cocoșul încălțat scoțian și irlandez 3. Alectoris rufa Rødhøne Rothuhn Red-legged partridge Perdrix rouge Pernice rossa Rode patrijs Potârnichea de stâncă roșie 4. Alectoris barbara Berberhoene Felsenhuhn Barbary partridge Perdrix de Barbarie Pernice di Sardegna Barbarijse patrijs Potârnichea de stâncă mediteraneană 5. Perdix perdix Agerhøne Rebhuhn Partridge Perdrix grise Starna Patrijs Potârnichea 6. Phasianus colchicus Fasan Fasan Pheasant Faisan de chasse Fagiano Fazant Fazanul 7. Columba palumbus Ringdue Ringeltaube Wood pigeon Pigeon ramier Colombaccio Houtduif Porumbelul gulerat BILAG
jrc526as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85664_a_86451]
-
partridge Perdrix rouge Pernice rossa Rode patrijs Potârnichea de stâncă roșie 4. Alectoris barbara Berberhoene Felsenhuhn Barbary partridge Perdrix de Barbarie Pernice di Sardegna Barbarijse patrijs Potârnichea de stâncă mediteraneană 5. Perdix perdix Agerhøne Rebhuhn Partridge Perdrix grise Starna Patrijs Potârnichea 6. Phasianus colchicus Fasan Fasan Pheasant Faisan de chasse Fagiano Fazant Fazanul 7. Columba palumbus Ringdue Ringeltaube Wood pigeon Pigeon ramier Colombaccio Houtduif Porumbelul gulerat BILAG III/2 - ANHANG III/2 - ANNEX III/2 - ANNEXE III/2 - ALLEGATO III/2
jrc526as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85664_a_86451]
-
cu capul brun 13. Aythya fuligula Troldand Reiherente Tufted duck Fuligule morillon Moretta Kuifeend Rața moțată 14. Somateria mollissima Ederfugl Eiderente Eider Eider à duvet Edredone Eidereend Eiderul 15. Lagopus mutus Fjeldrype Alpenschneehuhn Ptarmigan Lagopède des alpes Pernice bianca Alpensneeuwhoen Potârnichea de zăpadă, cocoșul încălțat 16. Tetrao urogallus Tjur Auerhuhn Capercaillie Grand tétras Gallo cedrone Auerhoen Cocoșul de munte 17. Fulica atra Blishøne Blaeßhuhn Coot Foulque macroule Folaga Meerkoet Lișița BILAG III/3 - ANHANG III/3 - ANNEX III/3 - ANNEXE III
jrc526as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85664_a_86451]
-
conforme condițiilor de igienă definite de Directiva 71/118/CEE." 3. Nota din josul paginii 1 se înlocuiește cu următorul text: 1 Carnea proaspătă de pasăre, carnea provenită de la următoarele specii :găini, curci, bibilici, rațe, gâște, prepelițe, porumbei, fazani și potârnichi domestice, care nu au beneficiat de nici un tratament de natură să asigure conservarea. Totuși, carnea tratată la frig este considerată ca fiind proaspătă." 1 JO C 327, 30.12.1989, p. 72 2 JO C 183, 15.07.1991 3
jrc1763as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86912_a_87699]
-
sulițar) - Anas querquedula (Rață cârâitoare) - Aythya ferina (Rață cu cap castaniu) - Aythya fuligula (Rață moțată) - Aythya marila (Rață cu cap negru) - Bucephala clangula (Rață sunătoare) GALLIFORMES Tetraonidae - Tetrastes bonasia (Bonasa bonasia) (Ierunca) - Tetrao urogallus (Cocoș de munte) Phasianidae - Perdix perdix (Potârniche) - Coturnix coturnix (Prepeliță) - Phasianus colchicus (Fazan) GRUIFORMES Rallidae - Gallinula chloropus (Găinușa de baltă) - Fulica atra (Lișița) CHARADRIIFORMES Scolopacidae - Lymnocryptes minimus (Becațina mică) - Gallinago gallinago (Becațina comună) - Scolopax rusticola (Sitarul de pădure) COLUMBIFORMES Columbidae - Columba oenas (Porumbel de scorbură) - Columba palumbus
EUR-Lex () [Corola-website/Law/268845_a_270174]
-
viscivorus (Sturzul de vâsc) - Turdus philomelos (Sturzul cântător) - Turdus iliacus (Sturzul de vii) - Turdus pilaris (Cocoșar) Anexa 5 D SPECII DE PĂSĂRI DE INTERES COMUNITAR a căror comercializare este permisă ANSERIFORMES Anatidae - Anas platyrhynchos (Rață mare) GALLIFORMES Phasianidae - Perdix perdix (Potârniche) - Phasianus colchicus (Fazan) COLUMBIFORMES Columbidae - Columba palumbus (Porumbel gulerat) Anexa 5 E SPECII DE PĂSĂRI DE INTERES COMUNITAR a căror comercializare este permisă în condiții speciale ANSERIFORMES Anatidae - Anser albifrons albifrons (Gârlița mare) - Anser anser (Gâsca mare) - Anas penelope (Rața
EUR-Lex () [Corola-website/Law/268845_a_270174]
-
sulițar) - Anas querquedula (Rață cârâitoare) - Aythya ferina (Rață cu cap castaniu) - Aythya fuligula (Rață moțată) - Aythya marila (Rață cu cap negru) - Bucephala clangula (Rață sunătoare) GALLIFORMES Tetraonidae - Tetrastes bonasia (Bonasa bonasia) (Ierunca) - Tetrao urogallus (Cocoș de munte) Phasianidae - Perdix perdix (Potârniche) - Coturnix coturnix (Prepeliță) - Phasianus colchicus (Fazan) GRUIFORMES Rallidae - Gallinula chloropus (Găinușa de baltă) - Fulica atra (Lișița) CHARADRIIFORMES Scolopacidae - Lymnocryptes minimus (Becațina mică) - Gallinago gallinago (Becațina comună) - Scolopax rusticola (Sitarul de pădure) COLUMBIFORMES Columbidae - Columba oenas (Porumbel de scorbură) - Columba palumbus
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262259_a_263588]
-
viscivorus (Sturzul de vâsc) - Turdus philomelos (Sturzul cântător) - Turdus iliacus (Sturzul de vii) - Turdus pilaris (Cocoșar) Anexa 5 D SPECII DE PĂSĂRI DE INTERES COMUNITAR a căror comercializare este permisă ANSERIFORMES Anatidae - Anas platyrhynchos (Rață mare) GALLIFORMES Phasianidae - Perdix perdix (Potârniche) - Phasianus colchicus (Fazan) COLUMBIFORMES Columbidae - Columba palumbus (Porumbel gulerat) Anexa 5 E SPECII DE PĂSĂRI DE INTERES COMUNITAR a căror comercializare este permisă în condiții speciale ANSERIFORMES Anatidae - Anser albifrons albifrons (Gârlița mare) - Anser anser (Gâsca mare) - Anas penelope (Rața
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262259_a_263588]
-
în cadrul comerțului cu animale vii și produse de origine animală. (8) Măsurile stabilite în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului Veterinar Permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În scopul prezentei decizii, "vânat cu pene de crescătorie" înseamnă prepelițe, porumbei, fazani, potârnichi și orice alt vânat cu pene. Se exclud păsările de curte, curcanii, bibilicile, rațele, gâștele și ratitele. Articolul 2 1. Statele membre vor autoriza importurile pentru următoarele categorii de carne proaspătă: - carne, exclusiv măruntaie, de vânat sălbatic paricopitat, exclusiv mistreț
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
cea a documentului. (1) "Vânat cu pene de crescătorie" așa cum se aplică vânatului de crescătorie va avea sensul care i-a fost atribuit în art. 2, alin. (3) din Directiva Consiliului 91/495/CEE și se aplică prepelițelor, porumbeilor, fazanilor, potârnichilor și oricăror alte păsări sălbatice care nu au fost menționate, exclusiv ratitele. (2) Emis de autoritatea competentă. (3) Numele țării de origine care trebuie să fie același cu cel al țării exportatoare. (4) Se șterge acolo unde este cazul. (5
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
a detectoarelor de animale; ... i) vânarea cerbilor, căpriorilor, caprelor negre, muflonilor, mistreților și urșilor prin utilizarea altor cartușe decât a celor cu proiectile unice, ale căror caracteristici sunt prevăzute prin reglementările tehnice emise de administrator; ... j) vânarea iepurilor, fazanilor sau potârnichilor la hrănitori ori de la apusul până la răsăritul soarelui; ... k) vânarea cerbilor, căpriorilor și caprelor negre la hrănitori, la sărării, la goană sau cu câini gonitori; ... l) vânarea urșilor la nadă sau la bârlog; ... m) distribuirea de hrană complementară sub formă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182718_a_184047]
-
I) Oreophasis derbianus (I) Ortalis vetula (III Guatemala/Honduras) Pauxi spp. (-/III) Pauxi pauxi este inclusă la anexă III pentru Columbia) Penelope albipennis (I) Penelope purpurascens (III Honduras) Penelopina nigra (III Guatemala) Pipile jacutinga (I) Pipile pipile (I) Phasianidae Bibilici, potârnichi, prepelițe, fazani Agelastes meleagrides (III Ghana) Agriocharis ocellata (III Guatemala) Arborophila charltonii (III Malaysia) Arborophila orientalis (III Malaysia) Argusianus argus (ÎI) Fazan argus Caloperdix oculea (III Malaysia) Catreus wallichii (I) Colinus virginianus ridgwayi (I) Crossoptilon crossoptilon (I) Crossoptilon harmani (I
32005R1332-ro () [Corola-website/Law/294308_a_295637]
-
III India) §1 Hermina Mustela kathiah (III India) §1 Nevăstuica cu burtă galbenă Mustela sibirica (III India) §1 AVES Păsări ANSERIFORMES Anatidae Rate, gâște, lebede Anas melleri GALLIFORMES Megapodiidae Megapodius wallacei Cracidae Cocoși hoco, găini penelope Penelope pileata Phasianidae Bibilici, potârnichi, fazani, fazani albaștri Arborophila gingica Syrmaticus reevesii §2 COLUMBIFORMES Columbidae Porumbei, turturici Columba oenops Ducula pickeringii Gallicolumba criniger Ptilinopus marchei Turacoena modestă PASSERIFORMES Cotingidae Cotingide, păsări împodobite Procnias nudicollis Pasăre-fierar Pittidae Pitide, sturzi multicolori Pitta nipalensis Pitta steerii Bombycillidae Bombicilide
32005R1332-ro () [Corola-website/Law/294308_a_295637]
-
Situația cotelor de recoltă aprobate pentru sezonul de vânătoare 2011/2012, la speciile căprior, cerb comun, cerb lopătar și capră neagră Anexa 2 Situația cotelor de recoltă aprobate pentru sezonul de vânătoare 2011/2012, la speciile mistreț, iepure, fazan și potârniche Anexa 3 Situația cotelor de recoltă aprobate pentru sezonul de vânătoare 2010/2011, la speciile porumbel gulerat porumbel de scorbură, turturică, guguștiuc, ieruncă, prepeliță, ciocârlie de câmp, graur, graur dobrogean, sturzul de vâsc, sturzul cântător, sturzul viilor, sturzul de iarnă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232143_a_233472]
-
fiecare căprior și câte 1,5 kg pentru fiecare iepure; ... b) furaje concentrate (cereale, semințe, furaje combinate etc.): pentru fiecare exemplar de cerb comun și cerb lopătar câte 25 kg, pentru fiecare mistreț câte 60 kg și pentru fazan și potârniche câte 6 kg; ... c) suculente (fructe proaspete sau conservate, sfeclă, napi, cartofi, gulii, morcovi etc.) în proporție de 30% din cantitățile de furaje concentrate prevăzute la lit. b), pentru speciile cerb comun, cerb lopătar și mistreț, cu posibilitatea compensării acestei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232547_a_233876]
-
corone cornix) 2 Coțofana (Pica pica) 3 Stăncuța (Corvus monedula) Anexa 2 Specii de păsări sedentare admise la vânătoare ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── 1 Cocoșul-de-munte (Tetrao urogallus) 2 Fazanul (Phasianus colchicus) 3 Gaița (Garrulus glandarius) 4 Guguștiucul (Streptopelia decaocto) 5 Ierunca (Tetrastes bonasia) 6 Potârnichea (Perdix perdix) ──────────────────────────────────────────────────────────────────────── -----------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178327_a_179656]
-
să se excludă din domeniul de aplicare a prezentei Directive, schimburile specifice care rezultă în urma expozițiilor, concursurilor și competițiilor; Considerând că se convine de a lua în considerare, în finalul prezentei directive, schimburile de prepelițe, porumbei, rațe, fazani și de potârnichi crescute în vederea reproducției sau a consumului; Considerând că, în stadiul actual de creștere avicolă modernă, cel mai bun mod de promovare a unei dezvoltări armonioase a schimburilor intracomunitare de păsări și ouă pentru incubat, constă în asigurarea unui control al
jrc1618as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86763_a_87550]
-
La finele prezentei directive, se înțelege prin " medic veterinar oficial" și prin "țări terțe" medicul veterinar oficial și țările terțe prevăzute în Directiva 72/462/CEE; În plus se înțelege prin: 1) păsări: găini, curcani, bibilici, rațe, prepelițe, porumbei, fazani, potârnichi precum și păsările alergătoare, crescute sau ținute în captivitate în vederea reproducerii, a producerii de carne și ouă de consum sau pentru furnizarea vânatului pentru repopulare; 2) ouă pentru incubat: ouăle produse de păsările menționate la punctul 1 și destinate incubării; 3
jrc1618as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86763_a_87550]
-
asupra articolelor 13 și 14, să prevadă cel puțin condițiile de control pentru infecțiile și speciile menționate mai jos. A. Infecții cu Salmonella pullorum-gallinarum și Salmonella Arizonae 1. Speciile afectate: a) Pentru S. Pullorum și Gallinarum: găini, curci, bibilici, prepelițe potârnichi și rațe. b) Pentru S. Arizonae: curci. 2. Programul de control sanitar: a) Determinarea infecției se va realiza prin examene serologice și/sau bacteriologice. b) Probele pentru examinat vor fi realizate după caz începând cu sângele, puișorii de la a doua
jrc1618as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86763_a_87550]