106 matches
-
Caritas este o detenție deghizată". Cu toate acestea, actele intelectuale ale poetului și publicistului în 1883 dovedesc un comportament normal și relevă deplinătatea puterii sale de muncă. Pericolul exista în surmenajul și dezamăgirea că eforturile sale erau fie neînțelese, ori răstălmăcite. Merită cunoscut un fragment dintr-o scrisoare al cărei conținut tragic nu lasă nici o îndoială despre tensiunea paroxistică în care trăia creatorul: "De șase ani n-am liniște și mă simt atât de bătrân, atât de obosit... Aștept telegramele Havas
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1561_a_2859]
-
dar pentru un naționalist român, apelarea la puteri străine pentru protecție de către cetățeni români părea să constituie (avînd în vedere tot ce am menționat mai sus) o altă manifestare ostilă 24. Pentru Iorga mai conta și amintirea "Afacerii Blank" mîrșav răstălmăcită și menținută permanent în prim-plan de presa coruptă a cuziștilor și acuzația susținută cu încăpățînare de legionari, conform căreia "Iorga este în solda evreilor". Huliganii antisemiți nu aveau acces la corespondența sau la arhivele lui Iorga; ei credeau ce
Nicolae Iorga - O biografie by NICHOLAS M. NAGYTALAVERA () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1017_a_2525]
-
cu aspectele negative ale societății din acel timp. Pentru a realiza o educație conform naturii, trebuie să izolăm copiii de societatea civilizată. Cum trebuie înțeleasă această ipoteză? În cartea I din Émile se găsesc următoarele cuvinte, adeseori citate și întotdeauna răstălmăcite: "Săracul n-are nevoie de educație. Cea a stării sale este impusă prin forța lucrurilor și n-ar putea avea o alta"116. Acest lucru și faptul ca Rousseau își alege elevul din rîndul oamenilor bogați, i-a făcut pe
Paradigma Rousseau și educația contemporană by IZABELA NICOLETA DINU [Corola-publishinghouse/Science/974_a_2482]
-
este prin idiomatic, prin trăsăturile unice ale culturii naționale, Noica a rămas în țară, în plină dictatură, refuzând soluțiile salvatoare care i-au fost propuse în Europa Occidentală, ducând, după puteri, o luptă culturală care i-a fost mai apoi răstălmăcită și a devenit azi un straniu cap de acuzare. Acuza că grupul de la Păltiniș ar fi fost o sectă exclusivistă, care propăvăduia "fuga de realitate", făcând astfel jocul dictaturii, este profund discutabilă. În primul rând pentru că Păltinișul nu era decât
[Corola-publishinghouse/Science/84960_a_85745]
-
lui Călinescu, de pildăă reprezintă, de fapt, niște construcții acrobatic-speculative, care adesea intră cu titlu de literă de lege în manuale și influențează, de pe aceste poziții, receptarea de bază a operei eminesciene, fiind sistematic rău înțelese, luate literal sau, dimpotrivă, răstălmăcite. Apoi critica postbelică, în chiar realizările ei optime, suferă prea adesea de tentația narcisistă a metaforizării, drapându-și judecățile în falduri de împrumut, care le perturbă mesajul. Asupra lui Eminescu s-au realizat toate aplicațiile hermeneutice venite din Occident înainte
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2198_a_3523]
-
with his master Etienne Lancereaux is a great example in this respect. More than that in this lesson are underlinded the moral principels as a background for fhisician/patient relations and interprofesionals relationship. Din nefericire ostracizat și astăzi, contestat și răstălmăcit, uneori chiar la modul tendențios, Nicolae C. Paulescu rămâne una din cele mai proeminente personalități medicale și științifice ale timpurilor moderne. Ca majoritatea celor care au o chemare de geniu și un destin aparte, Paulescu s-a dedicat într-atât
Nicolae C. Paulescu între știința vieții și metafizica existenței by VALERIU LUPU () [Corola-publishinghouse/Science/91893_a_92858]
-
află doar influențele pe care acestea le suportă, acțiunile unor lucruri asupra altora și nu forțe divine de o altă natură. O viziune care zădărnicește determinismul dominant, acela al influențelor subordonate sentimental "scopului" sau "formei" acțiunii, extrase din gândirea aristotelică răstălmăcită teologic. Nota antipsihologică a sistemului său de gândire este doar aparentă, căci noua perspectivă geometrică de gândire deschide drumul spre o interpretarea mecanică a vieții sufletești, spre cea realizată în termenii reflexelor, ai instinctelor, ai asociațiilor, una diferită de cea
Istoria psihologiei : altar al cunoașterii psihologice by MIHAI -IOSIF MIHAI [Corola-publishinghouse/Science/970_a_2478]
-
menține în prim plan doar într-o societate debusolată, cu valori răsturnate, o stare de lucruri întreținută artificial. Această abordare păguboasă pentru toți, a fost transmisă mai departe noilor generații, astfel că noțiunea de ,,Vip” a fost și ea total răstălmăcită. Astăzi tot felul de neisprăviți sînt promovați și vorbesc tot felul de prostii și de aiureli pe la televiziuni. Iar această stare de fapt nu este tocmai întîmplătoare. Și asta cu un scop clar definit: debusolarea în continuare a populației pentru ca
Tribul by Ciornei Marian () [Corola-publishinghouse/Science/91671_a_92380]
-
împărăției lui Dumnezeu pe pământ. Sf. Apostol Pavel, la Milet, în drum spre Ierusalim, a chemat la sine pe slujitorii Bisericii, și prevestindu-le că, după plecarea lui, vor intra în turma de credincioși „lupi răpitori” și vor grăi învățături răstălmăcite ca să tragă pe ucenici după ei. De aceea, îi previne și le spune: „luați aminte de voi înșivă și de toată turma, întru care Duhul Sfânt v-a pus pe voi episcopi, ca să păstoriți Biserica lui Dumnezeu, pe care a
RUGĂCIUNEA, CALE SPRE DESĂVÂRŞIRE ŞI MÂNTUIRE by Ion CÂRCIULEANU () [Corola-publishinghouse/Science/91546_a_107349]
-
cartea D-sale Hermeneutica lui Mircea Eliade: Am avut extrem de multe neplăceri extraliterare, care aproape m-au făcut să regret că am scris această carte. Cu plăcere enormă, aproape cu entuziasm, repede, exact într-o sută de zile, grosolan apoi răstălmăcită. Iată de ce m-am ocupat de Hermeneutica lui Mircea Eliade: 1) Pentru a sparge, în 1979-1980, o blocadă, a sfida o interdicție, a participa în felul meu la o cultură paralelă, în plină epocă ceaușistă. Cartea a fost interzisă, apoi
POLITICĂ ŞI CULTURĂ by ADRIAN MARINO () [Corola-publishinghouse/Science/873_a_1589]
-
originea mea a fabulat, scriind din străinătate, după ureche, bineînțeles, cine altul decât Luca Pițu. De la un eseist de tipul lui Pițu, ale cărui subiecte sunt, de vreo 12 ani încoace, cu vagi "devieri", trecutul și viețile altora, auzite și răstălmăcite, împotmolite într-o frază livresc-buruienoasă, ce necesită săptămâni de studiu atent și un set de bip-uri totodată, m-am așteptat la una ca asta încă de pe vremea când scria despre mine că sunt un "geniu"... Mă rog, de la Luca
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1450_a_2748]
-
colecția imaginilor prefabricate și a reflexelor "leneșe", recalibrând opinii etc. Totuși, în biografia ultimilor ani eminescienii, ne încredința testamentar Petru Creția, vom găsi mereu "ceva adânc de aflat"". În acest sens, referirile la falsitatea tratării lui Eminescu în perioada proletcultistă ("răstălmăcit, falsificat") au prilejuit ulterior, cu bună dreptate, "reconstituirea canonului" eminescian. În această bătălie a jucat un rol important considerarea românismului eminescian, resimțit foarte puternic în Basarabia unde regăsirea lui Eminescu a echivalat cu "regăsirea ontologică" a culturii naționale și a
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1482_a_2780]
-
Căminul cultural <<1 Mai>> din sat Belloescu, oraș BÎrlad”. a.a. „Doar două intervenții mai deosebite (...)” Așa notase Radu Costache, cu modestie dar și cu o oarecare urmă de scuză că nu s-a putut mai mult, dar, vorba ceea răstălmăcită: „De unde nu ai, nici Lenin nu-ți cere!”, În raportul său de activitate pentru perioada 1 aprilie-30 iunie 1964. Desigur, se referea la ziarul de uzină „Rulmentul” un bun cal de bătaie pentru pigulirea minuțioasă a punctelor, virgulelor și parantezelor
Momente istorice bârlădene, huşene şi vasluiene by Paul Z ahariuc () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1744_a_92269]
-
parte. Trebuie menționat în același timp că mereu eram în pericol de a ne "rupe gâtul", cei pe care îi însoțeam odată întorși la ei acasă putând pune pe seama și în gura noastră și unele afirmații și comentarii inventate sau răstălmăcite. Eram exact în situația cunoscutului actor francez Yves Montand din filmul "Salariul groazei", unde acesta, pentru o sumă atrăgătoare, fusese angajat să șofeze pe o mare distanță o cisternă încărcată cu nitroglicerină, care oricând putea să facă explozie. Deși am
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1543_a_2841]
-
de fapt : „solenopsis”, dar x-ul e mult mai brizant - n.n.) ;/ Greierii nu au ucis niciodată !/ .../ formica lume de Solenoxis ca o cerneală se-ntinde/ pe continente, invadând, digerând, distrugând/ locul, casa și omul./ E timpul de moarte al fabulei răstălmăcite./ .../ ...oamenii fără de chip se ascund/ aruncând în urma lor nori de otravă ca sepiile ”. Planeta nebunilor, cartea poartă ca an de apariție 1979, când, dacă nu greșesc, poetul ajunsese septuagenar (poate un an-doi în plus ori în minus) ; poemul cu același
Despre lucrurile cu adev\rat importante by Alexandru Paleologu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/827_a_1562]
-
parte. Trebuie menționat în același timp că mereu eram în pericol de a ne "rupe gâtul", cei pe care îi însoțeam odată întorși la ei acasă putând pune pe seama și în gura noastră și unele afirmații și comentarii inventate sau răstălmăcite. Eram exact în situația cunoscutului actor francez Yves Montand din filmul "Salariul groazei", unde acesta fusese angajat să șofeze pe o mare distanță o cisternă încărcată cu nitroglicerină, care oricând putea să facă explozie. Deși am însoțit timp de 3
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
izbăvit poporul din robia Egiptului. Sunt atât de multe adevăruri îngropate, mânjite și strivite de calomniatori, încât sfântul este scuipat în ochi ca un nătâng. La aceste calomnii se referea și Mircea Eliade în anul 1936. Toate aceste adevăruri stâlcite, răstălmăcite și îngropate prin răutatea diavolească pentru ca oamenii să le uite, trebuiesc scoase la lumină, nu pentru a le adora ca pe niște idoli, ci pentru a le avea ca termeni de referință, ca exemple, ca fapte ce trebuiesc cunoscute și
A FOST O DATA by VICTOR MOISE () [Corola-publishinghouse/Science/762_a_1496]
-
CRIMĂ Până unde? Până când? Legionarii nu au cultivat și nu au practicat terorismul și crima politică. Arma noastră a fost ruga, lupta și martiriul. „Camarazi, noi slujim lui Dumnezeu și patriei. După legile lui Dumnezeu, care nu pot fi nici răstălmăcite, nici modificate, viața nu-i a noastră și răzbunarea nu-i act creștinesc. De aceea, orice picătură de sânge, din orice motiv și-n orice împrejurare am vărsa-o, fapta noastră constituie un păcat. Un păcat de moarte și de
Vesnic osânditi by Petru C. Baciu () [Corola-publishinghouse/Science/816_a_1648]
-
au petrecut oră cu oră faptele vor fi relatate la timpul lor de cei care au participat direct la acele evenimente. Ne vom limita acuma să amintim acele fapte care, ținându-se seama de câte ne-am deprins să auzim răstălmăcite în Republica Socialistă România, au trecut măsura de câte putem admite, îndura și răbda. La 23 august a acționat Regele Mihai, care a dispus arestarea lui Ion Antonescu și a celorlalți conducători cu asentimentul partidelor politice: național-țărănesc, liberal, comunist și
Ultimul deceniu comunist: scrisori către Radio Europa Liberă by Gabriel Andreescu, Mihnea Berindei (eds) () [Corola-publishinghouse/Memoirs/619_a_1376]
-
etnice, politice, religioase: „Asimilarea m-ar fi omorât chiar mai repede decât refuzul ei, care mă va ucide oricum... Doar În acest sens vreau să fiu evreu; În exclusivitate, doar În acest sens”. Cuvântul „exclusivist”, de atâtea ori manipulat și răstălmăcit În conotațiile retoricii și polemicilor post-Holocaust, Își revendică, aici, Înțelesul cu adevărat singular. „În exclusivitate din acest punct de vedere, mă consider cu deosebire norocos, chiar binecuvântat, nu că sunt evreu, căci deloc nu-mi pasă ce sunt, ci pentru că
Plicuri și portrete by Norman Manea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2122_a_3447]
-
ținuți în rezervă sub presiunea execuției, pentru a fi folosiți mai târziu ca martori ai acuzării, în cel de-al doilea proces, unde trebuiau implicați Nicolae Petrașcu și Vică Negulescu, deci conducerea mișcării din țară și prin mărturii smulse și răstălmăcite și conducerea din afară. în acest al doilea proces, scopul lor a fost din nou dejucat, prin mărturia inspirată și foarte concludentă a lui Calciu Dumitreasa. Procesul a fost pe plan intern un nou „fiasco”. Ura lor nemăsurată a inventat
Un dac cult : Gheorghe Petraşcu by Gheorghe Jijie () [Corola-publishinghouse/Memoirs/832_a_1714]
-
textele din alte veacuri devin străine de propria sursă, de acumulările care le-au generat. Sunt silite să vorbească o altă limbă, să răspundă unor exigențe, unor așteptări străine, în fine, să se metamorfozeze. Nu mai sunt citite, ci malformate, răstălmăcite. De aceea, domeniul pe care din inerție îl numim literatură veche presupune o pregătire aparte. Nu spun că nu se poate bucura oricine de plasticitatea limbii vechi, de efectele expresive ale cutărui pasaj de cronică; doar că o face dând
Inorogul la porţile Orientului - Bestiarul lui Dimitrie Cantemir: studiu comparativ by Bogdan Creţu [Corola-publishinghouse/Science/897_a_2405]
-
mai clară istorie adnotată a demonilor secolului trecut. Și, se poate spune, și a transmutării lor la începutul acestui veac. Printre cele mai pasionante sunt paginile consacrate compozitorilor în epoca războiului rece, azi un fragment al istoriei încă recente, adesea răstălmăcită, discutată de pe poziții partizane, văzută ca un bloc de gheață etanș. Nu pot decât să recomand cartea lui Alex Ross acelora ce vor să înțeleagă mai bine epoca și prea adesea uitatele ei variații climatice. O epocă începută cu două
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2203_a_3528]
-
se manifeste, egală cu sine, arta de echilibru; polimorfă, confortabilă, frumoasă, decorativă și sigură. Acea artă capabilă să le ofere tuturor celor alertați peste măsură, garanții serioase că putem intra, fără tulburări prea mari, și în mileniul următor. Care, vorba răstălmăcită a lui Malraux, va fi unul al globalizării sau nu va fi deloc!
Arta românească de astăzi (o privire sumară) by Pavel Șușară () [Corola-journal/Journalistic/11392_a_12717]
-
dosarelor nr. 1.746 D/2006 și nr. 2.057 D/2006 la Dosarul nr. 1.219 D/2006, care a fost primul înregistrat. Având cuvântul, Constantin Caraș arată că excepțiile de neconstituționalitate pe care le-a invocat au fost "răstălmăcite" de instanța de judecată. Susține că, în realitate, în Dosarul înregistrat la Curtea Constituțională cu nr. 1.219 D/2006, a criticat dispozițiile art. 278^1 alin. 1 din Codul de procedură penală, iar în Dosarul nr. 2.057 D
DECIZIE nr. 680 din 10 octombrie 2006 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 278 şi 278^1 din Codul de procedură penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/182369_a_183698]