1,095 matches
-
vor fi scutite de toate taxele vamale, taxele de inspecție și de alte taxe la intrarea pe teritoriul statului celeilalte părți contractante, cu condiția ca echipamentele, rezervele și proviziile sa rămână la bordul aeronavelor până în momentul în care acestea sunt reexportate. 2. De asemenea, vor fi scutite de aceleași taxe și impuneri, cu excepția sumelor corespunzătoare serviciului prestat: a) rezervele de carburanți, lubrifianți și de consumabile introduse pe sau aprovizionate de pe teritoriul statului unei părți contractante, destinate aprovizionării aeronavelor companiilor aeriene desemnate
ACORD din 26 octombrie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Suediei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126197_a_127526]
-
aeriene desemnate ale fiecărei părți contractante pot fi descărcate pe teritoriul statului celeilalte părți contractante numai cu aprobarea autorităților vamale ale acelei părți contractante. În acest caz acestea pot fi plasate sub supravegherea autorităților menționate până în momentul în care sunt reexportate sau se va dispune altfel în conformitate cu reglementările vamale. 6. Fiecare parte contractantă va acorda companiilor aeriene desemnate de cealaltă parte contractantă aceleași facilități de care se bucura propriile companii aeriene pe teritoriul statului sau cu privire la taxa pe valoarea adăugată sau
ACORD din 26 octombrie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Suediei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126197_a_127526]
-
vor fi scutite de toate taxele vamale, taxele de inspecție și de alte taxe la intrarea pe teritoriul statului celeilalte părți contractante, cu condiția ca echipamentele, rezervele și proviziile sa rămână la bordul aeronavelor până în momentul în care acestea sunt reexportate. 2. De asemenea, vor fi scutite de aceleași taxe și impuneri, cu excepția sumelor corespunzătoare serviciului prestat: a) rezervele de carburanți, lubrifianți ��i de consumabile introduse pe sau aprovizionate de pe teritoriul statului unei părți contractante, destinate aprovizionării aeronavelor companiilor aeriene desemnate
ACORD din 26 octombrie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Danemarcei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126210_a_127539]
-
aeriene desemnate ale fiecărei părți contractante pot fi descărcate pe teritoriul statului celeilalte părți contractante numai cu aprobarea autorităților vamale ale acelei părți contractante. În acest caz acestea pot fi plasate sub supravegherea autorităților menționate până în momentul în care sunt reexportate sau se va dispune altfel, în conformitate cu reglementările vamale. 6. Fiecare parte contractantă va acorda companiilor aeriene desemnate de către cealaltă parte contractantă aceleași facilități de care se bucura propriile companii aeriene pe teritoriul statului sau cu privire la taxa pe valoarea adăugată sau
ACORD din 26 octombrie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Danemarcei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126210_a_127539]
-
lor), altele decât cele recrutate local, angajate în îndeplinirea sarcinilor definite în contractele de cooperare tehnică, vor fi scutite de taxe vamale, de import, taxe și alte impozite fiscale cu același efect, efectele personale și gospodărești respective urmând să fie reexportate sau să se dispună de ele în țară, conform reglementărilor în vigoare în statul Beneficiarului, după terminarea contractului. 6. Persoanele fizice și juridice care importă echipament profesional, după cum se prevede la art. 11, daca astfel solicită, vor beneficia de sistemul
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 157 din 19 octombrie 1999 pentru ratificarea Memorandumului de finanţare dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Programul RO 9903 privind Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni, partea a 4-a - Pregătirea proiectelor ISPA, semnat la Bucureşti la 2 septembrie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125731_a_127060]
-
de import, certificatul utilizatorului final, emis sau certificat de autoritatea competentă din țara importatorului, respectiv a destinatarului, sau declarația destinatarului final, după caz - prin care acesta se angajează să respecte destinația și utilizarea finale, declarate, și, după caz, să nu reexporte, respectiv să nu retransfere produsele importate ori transferate decât cu aprobarea prealabilă, scrisă, a MAE prin ANCEX. Documentul asiguratoriu din partea utilizatorului final, în original, se anexează, în mod obligatoriu, la cererea de licență de export sau transfer. ... ---------- Alin. (1) al
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 158 din 19 octombrie 1999 (*actualizată*) privind regimul de control al exporturilor, importurilor şi altor operaţiuni cu produse militare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125732_a_127061]
-
și (îi), solicitantul de licență trebuie să prezinte documentul asiguratoriu din partea utilizatorului final, emis sau certificat de autoritatea competentă din țara importatorului, respectiv a destinatarului, prin care acesta se angajează să respecte destinația și utilizarea finale, declarate, și să nu reexporte ori să retransfere produsele militare decât cu aprobarea prealabilă, scrisă, a autorităților din țara exportatorului sau a furnizorului, după caz. ... (2) Documentul asiguratoriu din partea utilizatorului final, în original sau în copie certificată, se anexează, în mod obligatoriu, la cererea de
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 158 din 19 octombrie 1999 (*actualizată*) privind regimul de control al exporturilor, importurilor şi altor operaţiuni cu produse militare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125732_a_127061]
-
persoanei juridice care solicită licență; ... b) certificatul internațional de import sau un document echivalent, în original, emis sau certificat de autoritatea competența din țară importatorului, prin care acesta se angajează să respecte destinația și utilizarea finală declarate și să nu reexporte produsele importate decât cu aprobarea prealabilă, data în scris, a autorităților române; ... c) autorizația emisă de Ministerul Apărării Naționale, pentru persoanele juridice din structura sau din subordinea organelor sistemului național de apărare, ordine publică și siguranță națională - copie; ... d) autorizația
NORME METODOLOGICE din 9 noiembrie 1999 de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 158/1999 privind regimul exporturilor şi importurilor de produse strategice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126009_a_127338]
-
contractante. Articolul 2 1. Fiecare Parte contractanta va admite paletele la import cu scutirea de drepturi și taxe de import, fără prohibiții sau restricții de import, cu condiția: a) că ele să fi fost exportate în prealabil sau să fie reexportate ulterior; sau ... b) că un număr egal de pălețe de același tip și cu o valoare sensibil egală să fi fost exportat în prealabil sau să fie exportat ulterior. ... 2. Sub rezerva dispozițiilor articolului 3 al prezenței Convenții, procedura și
CONVENŢIE din 8 decembrie 1960 europeană referitoare la regimul vamal al paletelor utilizate în tranSporturile internaţionale*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127039_a_128368]
-
și incarcamintul ei. Orice aeronavă venind din străinătate datorează drepturile de import de îndată ce aterizează în R.P.R. Drepturile de import sînt datorate și pentru piesele de schimb, echipamentul și obiectele din inventar. Dacă aeronavă și obiectele aflate pe bordul ei se reexporta în condițiile prevăzute de legea de față, ele beneficiază de dispozițiile art. 58 al prezenței legi. Articolul 33 Orice aeronavă nu poate pleca sau ateriza decît pe un aerodrom vamal sau un aerodrom special, desemnat de autoritatea competența, unde se
LEGE nr. 9 din 1 ianuarie 1949 asupra vamilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127088_a_128417]
-
cînd legile și regulamentele țării unde sînt importate temporar permit acest lucru, ele nu vor putea fi: a) împrumutate, închiriate sau utilizate în schimbul unei retribuții; ... b) transportate în afara locului manifestării. ... Articolul 4 1. Mărfurile admise temporar vor trebui să fie reexportate într-un termen de șase luni de la data importului lor. Totuși, autoritățile vamale ale țării de import temporar vor putea pretinde, ținînd seama de împrejurări și în special de durată și natura manifestării, ca mărfurile să fie reexportate într-un
CONVENŢIE VAMALĂ din 8 iunie 1961 privind înlesnirile acordate pentru importul mărfurilor destinate a fi prezentate sau utilizate la expoziţii, tîrguri, congrese sau la manifestări similare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127128_a_128457]
-
să fie reexportate într-un termen de șase luni de la data importului lor. Totuși, autoritățile vamale ale țării de import temporar vor putea pretinde, ținînd seama de împrejurări și în special de durată și natura manifestării, ca mărfurile să fie reexportate într-un termen mai scurt, dar care trebuie să cuprindă cel putin o perioadă de o lună după terminarea manifestării. 2. Prin excepție de la prevederile paragrafului 1 al prezentului articol, autoritățile vamale vor autoriza pe cei interesați să lase în
CONVENŢIE VAMALĂ din 8 iunie 1961 privind înlesnirile acordate pentru importul mărfurilor destinate a fi prezentate sau utilizate la expoziţii, tîrguri, congrese sau la manifestări similare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127128_a_128457]
-
autoriza pe cei interesați să lase în țara de import temporar mărfurile destinate a fi prezentate sau utilizate la o manifestare ulterioară, cu condiția ca ei să se conformeze prevederilor legilor și regulamentelor acestei țări și că mărfurile să fie reexportate într-un termen de un an de la data importului lor. 3. Pentru motive întemeiate, autoritățile vamale vor putea, în limitele prevăzute de legile și regulamentele în vigoare în țara de import temporar, fie să acorde termene mai lungi decît cele
CONVENŢIE VAMALĂ din 8 iunie 1961 privind înlesnirile acordate pentru importul mărfurilor destinate a fi prezentate sau utilizate la expoziţii, tîrguri, congrese sau la manifestări similare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127128_a_128457]
-
și regulamentele în vigoare în țara de import temporar, fie să acorde termene mai lungi decît cele prevăzute în paragrafele 1 și 2 ale prezentului articol, fie să prelungească termenul inițial. 4. Cînd mărfurile admise temporar nu vor putea fi reexportate, ca urmare a unui sechestru care nu a fost instituit la cererea unor particulari, obligația de reexport prevăzută de prezentul articol va fi suspendată pe timpul cît durează sechestrul. Articolul 5 1. Prin excepție de la obligația de reexport prevăzută în prezența
CONVENŢIE VAMALĂ din 8 iunie 1961 privind înlesnirile acordate pentru importul mărfurilor destinate a fi prezentate sau utilizate la expoziţii, tîrguri, congrese sau la manifestări similare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127128_a_128457]
-
efectueze dintr-o dată sau în mai multe rînduri și prin orice birou vamal deschis pentru asemenea operații, chiar dacă el este diferit de biroul de import, în afară de cazul cînd importatorul se va angaja, pentru a beneficia de o procedură simplificată, să reexporte mărfurile prin biroul de import. Capitolul 5 Dispoziții diverse Articolul 11 Produsele obținute în mod accesoriu în cursul manifestării, din mărfurile importate temporar, cu ocazia demonstrărilor făcute cu mașini sau cu aparate expuse, sînt supuse prevederilor prezenței Convenții. Articolul 12
CONVENŢIE VAMALĂ din 8 iunie 1961 privind înlesnirile acordate pentru importul mărfurilor destinate a fi prezentate sau utilizate la expoziţii, tîrguri, congrese sau la manifestări similare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127128_a_128457]
-
și de dezvoltare ale fiecărei țări. Articolul 10 Mărfurile exportate din Republică Socialistă România în India și din India în Republică Socialist�� România sînt destinate a fi folosite în Republică Socialistă România și, respectiv, în India și nu vor fi reexportate în altă țară. Articolul 11 1. Toate plățile de natură comercială și necomerciala între persoanele fizice și juridice rezidente în Republică Socialistă România și persoanele fizice și juridice rezidente în India, ca și oricare alte plăti între cele două țări
ACORD COMERCIAL ŞI DE PLATI PE TERMEN LUNG din 2 decembrie 1980 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Indiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127178_a_128507]
-
cel mai tîrziu după doi ani de la introducerea lor, în rate anuale egale. Comitetul mixt poate decide asupra unui calendar diferit. Articolul 29 Reexportul și lipsa serioasă În cazul în care aplicarea prevederilor art. 7 și 9 conduce la: a) reexport către o țară terța față de care partea exportatoare menține pentru produsul în cauză restricții cantitative la export, taxe de export sau măsuri sau taxe având un efect echivalent; sau ... b) o lipsă serioasă sau o amenințare cu aceasta, la un
LEGE Nr. 141 din 30 decembrie 1994 pentru ratificarea Acordului de comerţ liber dintre România şi Republica Ceha, încheiat la Praga la 24 octombrie 1994, inclusiv a Declaraţiei comune, semnată la aceeaşi dată. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/110624_a_111953]
-
Articolul 6 Plățile în cadrul contractelor încheiate în baza prezentului acord se vor efectua în devize liber convertibile și în conformitate cu regimul valutar în vigoare în fiecare țară. Articolul 7 Produsele comercializate în baza contractelor încheiate în cadrul prezentului acord vor putea fi reexportate în terțe țări numai cu consimțământul expres al întreprinderii exportatoare. Articolul 8 În scopul promovării și implementării obiectivelor prezentului acord, părțile contractante vor sprijini și facilita: a) intensificarea contractelor și legăturilor între agenții economici, specialiști și tehnicieni din diverse sectoare
HOTĂRÎRE Nr. 195 din 30 aprilie 1994 pentru aprobarea Acordului de comerţ şi cooperare economică dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Federative a Braziliei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/110728_a_112057]
-
fără a depăși termenul stabilit de organele vamale pentru reexportul bunurilor, privind: ... a) 1. operațiunile de import temporar efectuate în baza unor acorduri guvernamentale; ... a) 2. operațiunile de import temporar de nave, aeronave, elicoptere, care urmează a fi reparate și reexportate partenerilor externi; ... a) 3. operațiunile de tranzitare a mărfurilor, în vederea importului, dacă acestea se efectuează sub supravegherea brigazilor din subordinea Direcției de supraveghere și control vamal. Dacă titularul dorește sa prelungească operațiunea în cadrul termenului acordat, adresează Direcției generale a impozitelor
ORDIN Nr. 486 din 16 martie 1995 pentru aprobarea Metodologiei privind scutirea de la garantarea plăţii taxei pe valoarea adăugată. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/113053_a_114382]
-
U.E.O. 6. Autoritățile României recunosc dreptul statelor membre ale U.E.O. de a importa, fără taxe vamale sau alte restricții, orice echipamente, provizii, furnituri sau alte bunuri destinate folosirii exclusive și oficiale de către misiunea U.E.O., precum și de a reexporta sau de a dispune în alt mod de aceste echipamente în măsura în care acestea mai pot fi folosite, toate proviziile, furniturile și alte bunuri care nu au fost consumate, importate cu acest prilej. Dacă aceste provizii, furnituri și alte bunuri neconsumate sunt
HOTĂRÎRE Nr. 245 DIN 07/06/93 privind aprobarea Memorandumului de Înţelegere dintre România şi Uniunea Europei Occidentale privind asistenţa în aplicarea sancţiunilor pe Dunăre, semnat la Roma la 20.05.1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/109477_a_110806]
-
și fizice din România, denumite în continuare subiecți, autorizate conform legislației României în vigoare să desfășoare activități de comerț exterior, pe de altă parte. Articolul 4 Mărfurile importate de subiectul din țară uneia dintre părțile contractante nu vor putea fi reexportate în țări terțe, fără acordul prealabil, scris, al exportatorului. Articolul 5 Decontările între subiecți se vor efectua în devize convertibile în conformitate cu prevederile legale din țările părților contractante. Condițiile de livrare a mărfurilor și ale prestărilor de servicii, condițiile de plată
HOTĂRÎRE nr. 543 din 9 octombrie 1993 pentru aprobarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Slovace privind schimburile de mărfuri şi plăţile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/109616_a_110945]
-
lor), altele decât cele recrutate local, angajate în îndeplinirea sarcinilor definite în contractele de cooperare tehnică, vor fi scutite de taxe vamale, de import, taxe și alte impozite fiscale cu același efect, efectele personale și gospodărești respective urmând să fie reexportate sau să se dispună de ele în țară, conform reglementărilor în vigoare în statul Beneficiarului, după terminarea contractului. 6. Persoanele fizice și juridice care importă echipament profesional, așa cum se prevede la art. 11, daca solicită astfel, vor beneficia de sistemul
ORDONANTA nr. 61 din 24 august 1999 pentru ratificarea Memorandumului de finanţare PHARE privind Facilitatea de recuperare (Pre-Ins Facility) pentru anul 1998, încheiat la Bucureşti la 24 decembrie 1998 între Comisia Europeană şi Guvernul României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125143_a_126472]
-
lor), altele decât cele recrutate local, angajate în îndeplinirea sarcinilor definite în contractele de cooperare tehnică, vor fi scutite de taxe vamale, de import, taxe și alte impozite fiscale cu același efect, efectele personale și gospodărești respective urmând să fie reexportate sau să se dispună de ele în țară, conform reglementărilor în vigoare în statul Beneficiarului, după terminarea contractului. 6. Persoanele fizice și juridice care importă echipament profesional, așa cum se prevede la art. 11, daca astfel solicită, vor beneficia de sistemul
ORDONANTA nr. 52 din 19 august 1999 pentru ratificarea Memorandumului de finanţare PHARE dintre Comisia Europeană şi Guvernul României privind Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni pe anul 1998, semnat la Bucureşti la 24 decembrie 1998. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125141_a_126470]
-
import în sau din țările contractante ale Convenției privitoare la Tranzitul Comun A 2-a casetă - cuprinde codul prin care se indică procedura vamală. ------------ Codurile folosite sunt: 1 - EXPEDIȚIE / EXPORT DEFINITIV Acest cod nu poate fi utilizat în cazul mărfurilor reexportate în cadrul unei operațiuni de introducere temporară (vezi codul 3). 2 - EXPEDIȚIE / EXPORT TEMPORAR 3 - REEXPEDITIE / REEXPORT Acest cod nu poate fi utilizat în cazul exportului temporar (vezi codul 2). Se aplică numai mărfurilor care au fost în prealabil introduse temporar
NORME TEHNICE din 26 septembrie 1997 de completare, utilizare şi tipărire a declaraţiei vamale în detaliu. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/119825_a_121154]
-
import în sau din țările contractante ale Convenției privitoare la Tranzitul Comun A 2-a casetă - cuprinde codul prin care se indică procedura vamală. ------------ Codurile folosite sunt: 1 - EXPEDIȚIE / EXPORT DEFINITIV Acest cod nu poate fi utilizat în cazul mărfurilor reexportate în cadrul unei operațiuni de introducere temporară (vezi codul 3). 2 - EXPEDIȚIE / EXPORT TEMPORAR 3 - REEXPEDITIE / REEXPORT Acest cod nu poate fi utilizat în cazul exportului temporar (vezi codul 2). Se aplică numai mărfurilor care au fost în prealabil introduse temporar
DECIZIE nr. 946 din 26 septembrie 1997 pentru aprobarea Normelor tehnice de completare, utilizare şi tipărire a declaraţiei vamale în detaliu. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/119826_a_121155]