449 matches
-
de pe calculatoarele lor. Dnă comisar, salutăm declarația pe care ați făcut-o deja privind încălcarea securității datelor, dar trebuie să spun că am fost oarecum surprins să primesc o declarație din partea a 13 state membre, care mi s-a părut că reinterpretează mai degrabă acordul pe care statele respective îl semnaseră deja la 26 octombrie. Poate veți dori să comentați mai târziu asupra acestui aspect. Doresc doar să consolidez părerea- și sunt sigur că ați fi de acord, dle președinte- că poziția este
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
treptată a unui climat de încredere. Aceasta este calea pe care încercăm să o urmăm. În ceea ce privește dreptul de îmbogățire, Tratatul de neproliferare acordă atenție echilibrării drepturilor și obligațiilor. Nu văd niciun motiv pentru care raportul trebuie rescris sau reinterpretat într-un mod selectiv. Primul pas este ca Iranul să își respecte pe deplin obligațiile. Vom depune în continuare eforturi pentru a implica Iranul dar, în același timp, eforturi pentru a crește presiunea, în primul rând printr-o consolidare a implementării sancțiunilor existente. De atunci, am avut
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
deosebit al acestui proces, reprezentat de utilizarea articolului 122 alineatul (2) pentru mobilizarea de resurse financiare pentru salvgardarea economiilor afectate, în special cea a Portugaliei. Acest fond a fost creat pentru dezastre naturale, cum ar fi cutremurele și inundațiile. Ulterior, a fost reinterpretat ca un fond pentru economiile care au rămas fără resurse financiare. Este evident ilegal. Acest lucru nu este prevăzut în tratate și este interzis în mod expres în temeiul clauzei "no bail-out”. Acest Parlament își încalcă în mod evident propriile
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
Cu sonoritatea sa inconfundabilă, devenită o veritabilă marcă Radio România, Corul de Copii Radio va cânta un mix de colinde clasice românești, reinterpretate de compozitori ca Nicolae Lungu, Alexandru Pașcanu, Vasile I. Popovici, Gheorghe Cucu, Sabin Pautza, Dani Constantin, alături de piese internaționale inspirate din cântecul medieval de gen anglo-saxon, în abordări moderne semnate de Benjamin Britten (A Ceremony of Carols), John Rutter (Tomorrow
Concert de Crăciun cu Corul de Copii Radio la Sala Radio by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105934_a_107226]
-
chip apropiat artistului (probabil una dintre nepoate sau fiicele prietenilor săi), dat fiind faptul că nu se rezumă la un singur portret după acest model (vezi studiul pentru aceasta operă din colecția istorică Siligeanu). Este cunoscut faptul că Tonitza a reinterpretat în diverse ipostaze portretele copiilor săi și a celor din intimitatea familială și camaraderească, copiii fiind personaje principale în diverse "producții" scenografice. În cazul operei de față pictorul este interesat de inocența și transparența emoțională de care numai un copil
Top 100 mari maeștri ai artei românești, de la Nicolae Grigorescu la Adrian Ghenie by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/104788_a_106080]
-
mult decât reluarea ei, doi ani mai târziu, de către regretatul Billy Paul. Un alt cântec, scris inițial ca omagiu pentru Marilyn Monroe, a intrat definitiv în istorie după moartea lui Lady Diana. În 1997, Elton John s-a hotărât să reinterpreteze Candle In The Wind la funerariile prințesei, moarte într-un accident de mașină la Paris. În versiunea dedicată actriței americane cântecul începea cu cuvintele Goodbye Norma Jeane. Pentru Lady Di primul vers a fost Goodbye England's Rose. Acest hit
Elton John, la 70 de ani, superstar by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105670_a_106962]
-
1868, Brăila - 1946, București), pictat în 1923, perioadă care a marcat o eliberare a picturii lui Verona, o pictură care chiar dacă încă tributară universului satului (post-grigorescian), reușea să impresioneze prin tehnica atinsă, în facturi postimpresioniste. Subiectele tradiționale avea să fie reinterpretate de Verona, ciclurile sale ce punctau viața bucovinenilor (nunta, botezul, sărbătorile creștine) fiind apreciate și colecționate. Valoare estimativă: 5.000 - 8.000 de euro Mai aproape de zilele noastre, Ion Țuculescu (1910, Craiova - 1962, București) este reprezentat în licitație cu mai
Capodopere ale maeștrilor români într-o licitație de excepție la Artmark by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105700_a_106992]
-
dirijor, la Academia de Muzică Gheorghe Dima din Cluj-Napoca și la Universitatea Națională de Muzică din București, la clasa maestrului Horia Andreescu. Din 2012 Lubnan Baalbaki este dirijor permanent al Orchestrei Filarmonicii din Liban. Cunoscut pentru modalitatea excepțională de a reinterpreta muzică clasică, Râmi Khalifé este absolvent al prestigioasei școli Juilliard din New York, iar în timp a colaborat cu numeroase orchestre din Europa, Statele Unite, Africa și Asia. A compus lucrări pentru orchestre simfonice și a semnat coloana sonoră pentru muzica de
Muzică de film cu Orchestra Națională Radio, la Sala Radio by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105401_a_106693]
-
la 25 septembrie 1981, într-o familie de muzicieni în care tatăl său este distinsul muzician Marcel Khalifé, iar mama sa, celebra solista Yolla Khalifé, în mijlocul unui dur și devastator război civil din Liban. Cunoscut pentru modalitatea excepțională de a reinterpreta muzică clasică, Râmi Khalifé este absolvent al prestigioasei școli Juilliard din New York, iar în timp a colaborat cu numeroase orchestre precum Globalis Orchestră, Qatar Philharmonic Orchestră, Liverpool Philharmonic Orchestră. Râmi Khalifé a efectuat turnee de concerte în Statele Unite ale Americii
Muzică de film cu Orchestra Națională Radio, la Sala Radio by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105401_a_106693]
-
Peluza simfonică, Pătuțul fermecat sau Copacul colorat. Tot pe scenă vor urca și protagoniștii unei serii de concerte: de la jazz (Jazzappella, Jazz for Kids) și muzică clasică (Bucharest Winds) la muzică veche românească (Trei Parale & Maruca Iordan) sau ritmuri rock (reinterpretate de Corul de Copii al Operei Naționale București). Una dintre activitățile cele mai îndrăgite din cadrul edițiilor anterioare ale Festivalului revine și anul acesta, sub forma atelierelor de creație și recreație. Coordonate de un grup de artiști plastici, inspirați și prietenoși
Festivalul “Amintiri din copilărie”, în Parcul Kiseleff by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105436_a_106728]
-
nulă nefiind autorizată nici de convenție nici de Acordul de exploatare sau nefiind conformă acestora din urmă, hotărîrea tribunalului are caracter obligatoriu pentru toate părțile și toți semnatarii. ... (3) În cazul apariției unui dezacord asupra semnificației sau scopului deciziei, tribunalul reinterpretează, la solicitarea oricărei părți participante la diferend. Articolul 12 În afara cazului în care tribunalul decide altfel, în anumite circumstanțe deosebite ale cazului, cheltuielile tribunalului, inclusiv remunerarea membrilor săi, sînt repartizate în mod egal și de o parte și de alta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156206_a_157535]
-
în extrem de puține cazuri, mai ales ca urmare a faptului că obligația de a întocmi planuri urbanistice zonale pentru fiecare dintre respectivele zone nu a fost niciodată pusă în practică în mod sistematic. Siturile și zonele arheologice urmează a fi reinterpretate în conformitate cu definirile cuprinse în titlul III al proiectului Codului. În situațiile în care, conform respectivului titlu, siturile arheologice nu se includ în Lista monumentelor istorice prin clasarea lor, acestea, împreună cu toate zonele arheologice identificate ca atare și consemnate în Repertoriul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278443_a_279772]
-
cererea Spînu împotriva României (nr. 32.030/02, 29 aprilie 2008). Curtea de apel a transmis Curții Constituționale excepția invocată, împreună cu opinia acesteia. Această instanță a considerat că articolul menționat de reclamant era constituțional, în măsura în care permitea instanței de recurs să reinterpreteze probele administrate de instanțele inferioare cu scopul de a descoperi adevărul. Prin Decizia din 19 mai 2009, Curtea Constituțională a respins excepția invocată, considerând că persoana interesată are posibilitatea de a propune prezentarea de probe utile și pertinente pentru cauză
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261186_a_262515]
-
dominată de personalitatea lui Coltrane, va fi tot mai conceptualizată, muzicianul optând tot mai mult spre un stil armonic static care îi permitea să-și dezvolte improvizațiile ritmice și melodice. Pe scenă însă, Coltrane prefera totuși un stil oarecum standard, reinterpretând piesele sale deja “clasice”. Criticile îndreptate împotriva muzicii de pe vremea colaborării cu Dolphy l-au influențat totuși. În contrast față de radicalismul înregistrărilor din 1961 la Village Vanguard, albumele de studio din 1962-63 sunt mult mai “conservatoare” și mai accesibile marelui
John Coltrane () [Corola-website/Science/299960_a_301289]
-
onorau pe condamnații pentru crime contra umanității". Această ordonanță, care impune eliminarea busturilor și monumentelor lui Antonescu și redenumirea unor străzi, a stârnit dispute în presă, pe tema interzicerii cultului criminalilor de război. Conținând ambiguități, ordonanța putea fi manipulată și reinterpretată în sensul continuării campaniei de reabilitare a lui Antonescu. Primarul de Cluj, Gheorghe Funar, lider al PUNR, a refuzat să scoată bustul lui Antonescu din incinta primăriei. După anchete ale poliției și presiuni, bustul a fost plasat pe un domeniu
Ion Antonescu () [Corola-website/Science/297423_a_298752]
-
în Epistola către Galateni] ca la un 'învățător care să ne aducă la Hristos' (versetul 24 - capitolul 3) era întreaga Lege morală incluzând Cele Zece Porunci. Adventiștii părăsiseră această poziție aproape în totalitate în timpul anilor 1860 și 1870; 'învățătorul' fusese reinterpretat ca însemnând legile ceremoniale și sacrificiale ale lui Moise care arătau spre viitor către Mesia. Această reinterpretare se dezvoltase în mare măsură ca o reacție împotriva clericilor protestanți care tâlcuiau declarația lui Pavel din Galateni 3:25 ('nu mai suntem
Conferința Generală de la Minneapolis din 1888 () [Corola-website/Science/322358_a_323687]
-
regizat de Chris Columbus. Este al doilea film din seria de filme "Singur acasă" și o continuare directă a filmului "Singur acasă". Rolul principal (Kevin McCallister) este interpretat încă odată de Macaulay Culkin, în timp ce actorii Joe Pesci și Daniel Stern reinterpretează rolurile bandiților. În alte roluri apar actorii Catherine O'Hara, John Heard, Devin Ratray, Kieran Culkin, Gerry Bamman, Tim Curry, Rob Schneider, Dana Ivey și Brenda Fricker. Eddie Bracken interpretează un rol minor, în timp ce Ally Sheedy (care anterior a lucrat
Singur acasă 2 - Pierdut în New York () [Corola-website/Science/327757_a_329086]
-
cât și în serialul "Being Human" și a fost cântat de Birdy în cadrul episodului difuzat pe 20 martie 2012 în cadrul "The Ellen DeGeneres Show". "Skinny Love" a fost pe primul loc în topuri și în Olanda. De atunci, Birdy a reinterpretat numeroase melodii, inclusiv "The A Team" al lui Ed Sheeran și "Shelter" de ls The XX, care a fost difuzat în episodul "The End of the Affair" al serialului "The Vampire Diaries". Pe dată de 19 iulie 2011, Birdy a
Birdy () [Corola-website/Science/331581_a_332910]
-
DreamWorks "Rocky & Bullwinkle", bazat pe personajele Rocky și Bullwinkle din "". Scurtmetrajul este regizat de Gary Trousdale, cunoscut pentru co-regizarea animației who is known for co-directing "", produs de Nolan Cascino, și scris de Thomas Lennon și Robert Garant. June Foray va reinterpreta rolul ei, Rocket "Rocky" J. Squirrel, în timp ce Tom Kenny îi va da voce Elanului Bullwinklewill . Scurtmetrajul servește drept probă pentru un viitor film bazat pe aceste personaje. "Aproape Acasă", un scurt-metraj bazat pe viitorul film de la DreamWorks ,"", rulează înaintea filmului
Dl. Peabody și Sherman () [Corola-website/Science/330882_a_332211]
-
Legiunea de onoare. Odată cu izbucnirea Războiului franco-prusac în 1870, Offenbach a ieșit din grațiile Parisului din cauza relațiilor imperiale și a originii germane. A rămas de succes în Viena și Londra și și-a restabilit cariera în Paris în anii '70, reinterpretând mai multe din operetele sale din prima perioadă a carierei precum și o serie de noi operete, susținând și un turneu în Statele Unite. În ultimii ani de viață s-a străduit să finalizeze "Povestirile lui Hoffmann", dar a murit înaintea premierei
Jacques Offenbach () [Corola-website/Science/304533_a_305862]
-
s the Way of the World", "Devotion", "Reasons", "Sing a Song", "Can't Hide Love", "Getaway", "Fantasy", "Love's Holiday", "September", "Boogie Wonderland", "After the Love Hâș Gone", și "Let's Groove". Cântecele celor de la Earth, Wind & Fire au fost reinterpretate de Nokaut, Point of Grace, D'Angelo, CDB, Dionne Warwick, The 5th Dimension, Pomplamoose Lenny White, Patti LaBelle, The Manhattans, Wynonna Judd, Yolanda Adams, New York Voices, Donny Osmond, Chaka Khan, 112, the Vienna Boys' Choir, Herb Alpert, Musiq Soulchild și
Earth, Wind amp; Fire () [Corola-website/Science/336143_a_337472]
-
câte unul în fiecare zii cu scene petrecute în jurul artistului, o adevarată biografie în imagini. Titluri precum: “Ochiul” (Magellan: Eye), “Avionul” (Magellan: Plane) sau “Tigru” (Magellan: Tyger) compun somptuoasa expoziție. În anul 2000 Robert Longo lansează proiectul “Freud drawings” ce reinterpretează elemente din documentarele lui Edmund Engelman despre Freud. Longo a făcut o analiză în grafit a apartamentul în care a fost ținut Freud de către naziști. A desenat cu o acuratețe aparte obiecte de mobilier și detalii arhitectonice. Scaunul si biroul
Robert Longo () [Corola-website/Science/318809_a_320138]
-
slab și că băieții sunt marcați în deliberările lor morale mai degrabă de reguli, principii, de abstracții, fapt care îi conduce până la stadiul cel mai înalt de dezvoltare: autonomia înțeleasă ca orientare spre principii etice generale. Gilligan a reluat și reinterpretat aceste cercetări, relevând limitele modelului lui Kohleberg (viziunea androcentrică asupra moralei). Constatările lui Gilligan sunt următoarele: băieții aplică în rezoluțiile lor morale o logică a drepturilor, bazată pe o concepție despre dreptate. Fetele aplică o logică psihologică a relațiilor, în
Etica grijii () [Corola-website/Science/325279_a_326608]
-
fi revelat opt trigrame pe cale supranaturală. După mai bine de 600 de ani, pe vremea legendarului Yu, trigramele ar fi fost transformate în 64 de hexagrame, înregistrate apoi în scris. De-a lungul dinastiilor Shang și Zhou, hexagramele au fost reinterpretate și explicate în mai multe rânduri. Tradiția chineză spune că, în perioada "Primăverii și Toamnei" (722-481 î.e.n.), Confucius a realizat un comentariu la Yi Jing, numit "Shi Yi". Alături de acest text, Yi-Jing mai este cunoscut sub numele "Zhou Yi". Deși
Yi-Jing () [Corola-website/Science/328492_a_329821]
-
venit, au condus și au dispărut fără urme culturale. Acest lucru ar putea însemna că rușii erau un grup restrâns, mai puțini decât un popor sau un grup etnic. Aceste concluzii i-au făcut pe slavologi să respingă sau să reinterpreteze "Povestea anilor care au fost", care pretinde că rușii danezi sau suedezi au fost "invitați" să conducă. Aceștia susțin că presupusul autor al "Poveștii... ", Nestor Cronicarul, suporter al taberei pro-scandinave a prințului domnitor Sviatopolk, era în conflict cu tabăra pro-greacă
Rusii () [Corola-website/Science/302073_a_303402]