318 matches
-
stricte, obligatorii și complete. Administrațiile poștale nu își asumă în nici un caz responsabilitatea - chiar în caz de greșeală gravă (de eroare gravă) - în afara limitelor stabilite în cadrul Convenției și a regulamentelor. 2. Trimiteri recomandate 2.1. În caz de pierdere, de spoliere totală sau de avariere totală a unei trimiteri recomandate, expeditorul are dreptul la o despăgubire stabilită prin Regulamentul poștei de scrisori. Dacă expeditorul reclamă o sumă inferioară celei fixate prin Regulamentul poștei de scrisori, administrațiile au posibilitatea de a plăti
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176007_a_177336]
-
expeditorul reclamă o sumă inferioară celei fixate prin Regulamentul poștei de scrisori, administrațiile au posibilitatea de a plăti această sumă mai mică și de a fi rambursate pe această bază de către celelalte administrații eventual implicate. 2.2. În caz de spoliere parțială sau de avariere parțială a unei trimiteri recomandate, expeditorul are dreptul la o despăgubire care corespunde, în principiu, valorii reale a spolierii sau avariei. 3. Trimiteri cu predare atestată 3.1. În caz de pierdere, de spoliere totală sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176007_a_177336]
-
de a fi rambursate pe această bază de către celelalte administrații eventual implicate. 2.2. În caz de spoliere parțială sau de avariere parțială a unei trimiteri recomandate, expeditorul are dreptul la o despăgubire care corespunde, în principiu, valorii reale a spolierii sau avariei. 3. Trimiteri cu predare atestată 3.1. În caz de pierdere, de spoliere totală sau de avarie totală a unei trimiteri cu predare atestată, expeditorul are dreptul numai la restituirea taxelor achitate. 4. Colete simple 4.1. În
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176007_a_177336]
-
caz de spoliere parțială sau de avariere parțială a unei trimiteri recomandate, expeditorul are dreptul la o despăgubire care corespunde, în principiu, valorii reale a spolierii sau avariei. 3. Trimiteri cu predare atestată 3.1. În caz de pierdere, de spoliere totală sau de avarie totală a unei trimiteri cu predare atestată, expeditorul are dreptul numai la restituirea taxelor achitate. 4. Colete simple 4.1. În caz de pierdere, de spoliere totală sau de avarie totală a unui colet simplu, expeditorul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176007_a_177336]
-
cu predare atestată 3.1. În caz de pierdere, de spoliere totală sau de avarie totală a unei trimiteri cu predare atestată, expeditorul are dreptul numai la restituirea taxelor achitate. 4. Colete simple 4.1. În caz de pierdere, de spoliere totală sau de avarie totală a unui colet simplu, expeditorul are dreptul la o despăgubire fixată prin Regulamentul privind coletele poștale. Dacă expeditorul reclamă o sumă inferioară celei fixate în Regulamentul privind coletele poștale, administrațiile poștale au posibilitatea de a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176007_a_177336]
-
reclamă o sumă inferioară celei fixate în Regulamentul privind coletele poștale, administrațiile poștale au posibilitatea de a plăti această sumă mai mică și de a fi rambursate pe această bază de către celelalte administrații eventual implicate. 4.2. În caz de spoliere parțială sau de avarie parțială a unui colet simplu, expeditorul are dreptul la o despăgubire care corespunde, în principiu, valorii reale a spolierii sau avariei. 4.3. Administrațiile poștale pot conveni să aplice în relațiile lor reciproce valoarea per colet
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176007_a_177336]
-
de a fi rambursate pe această bază de către celelalte administrații eventual implicate. 4.2. În caz de spoliere parțială sau de avarie parțială a unui colet simplu, expeditorul are dreptul la o despăgubire care corespunde, în principiu, valorii reale a spolierii sau avariei. 4.3. Administrațiile poștale pot conveni să aplice în relațiile lor reciproce valoarea per colet fixată prin Regulamentul privind coletele poștale, fără să ia în considerare greutatea coletului. 5. Trimiteri cu valoare declarată 5.1. În caz de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176007_a_177336]
-
4.3. Administrațiile poștale pot conveni să aplice în relațiile lor reciproce valoarea per colet fixată prin Regulamentul privind coletele poștale, fără să ia în considerare greutatea coletului. 5. Trimiteri cu valoare declarată 5.1. În caz de pierdere, de spoliere totală sau de avarie totală a unei trimiteri cu valoare declarată, expeditorul are dreptul la o despăgubire ce corespunde, în principiu, sumei în DST, a valorii declarate. 5.2. În caz de spoliere parțială sau de avarie parțială a unei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176007_a_177336]
-
5.1. În caz de pierdere, de spoliere totală sau de avarie totală a unei trimiteri cu valoare declarată, expeditorul are dreptul la o despăgubire ce corespunde, în principiu, sumei în DST, a valorii declarate. 5.2. În caz de spoliere parțială sau de avarie parțială a unei trimiteri cu valoare declarată, expeditorul are dreptul la o despăgubire ce corespunde, în principiu, valorii reale a spolierii sau avarierii. Ea nu poate totuși în nici un caz să depășească suma în DST a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176007_a_177336]
-
ce corespunde, în principiu, sumei în DST, a valorii declarate. 5.2. În caz de spoliere parțială sau de avarie parțială a unei trimiteri cu valoare declarată, expeditorul are dreptul la o despăgubire ce corespunde, în principiu, valorii reale a spolierii sau avarierii. Ea nu poate totuși în nici un caz să depășească suma în DST a valorii declarate. 6. În cazurile vizate de paragrafele 4 și 5, despăgubirea este calculată în funcție de prețul curent, convertit în DST, al obiectelor sau mărfurilor de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176007_a_177336]
-
aceeași natură, în momentul și în locul în care trimiterea a fost acceptată pentru transport. În absența prețului curent, despăgubirea este calculată în funcție de valoarea normală a obiectelor sau mărfurilor evaluate pe aceeași bază. 7. Când o despăgubire este datorată pentru pierderea, spolierea totală sau avarierea totală a unei trimiteri recomandate, a unui colet simplu ori a unei trimiteri cu valoare declarată, expeditorul sau, după caz, destinatarul are dreptul, în plus, la restituirea taxelor și drepturilor achitate, cu excepția taxei de recomandare ori de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176007_a_177336]
-
să fie responsabile pentru trimiterile recomandate, trimiterile cu predare atestată, coletele și trimiterile cu valoare declarată cărora le-a făcut livrarea în condițiile prevăzute de reglementarea lor pentru trimiterile de aceeași natură. Responsabilitatea este totuși menținută: 1.1. atunci când o spoliere sau avarie se constată fie înainte de livrare, fie în timpul livrării trimiterii; 1.2. atunci când, dacă reglementările interne o permit, destinatarul, eventual expeditorul, dacă este cazul unui retur la origine, formulează rezerve la preluarea unei trimiteri spoliate sau avariate; 1.3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176007_a_177336]
-
de retur la origine, expeditorul unui colet sau al unei trimiteri cu valoare declarată, în ciuda predării făcute în mod reglementar, declară fără întârziere administrației care i-a livrat trimiterea că a constatat o pagubă; el trebuie să aducă dovada că spolierea sau avarierea nu s-a produs după livrarea trimiterii; termenul fără întârziere este interpretat conform legislației naționale. 2. Administrațiile poștale nu sunt responsabile: 2.1. în caz de forță majoră, sub rezerva art. 13.6.9; 2.2. când proba
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176007_a_177336]
-
vedere trimise de către Cameră Deputaților și Guvern, precum și o explicație a Ministerului Transporturilor, anexată la punctul de vedere al Guvernului. În punctul de vedere exprimat de către Cameră Deputaților se arată că dispoziția din art. 27 nu admite naționalizarea în sensul de spoliere, ca act arbitrar, de trecere în proprietatea statului a investițiilor respective fără despăgubiri, ci, dimpotrivă, conceptul de "naționalizare" are în vedere instituirea unei norme de protecție și garanție a proprietății private, asigurînd că o astfel de naționalizare nu poate interveni
EUR-Lex () [Corola-website/Law/108151_a_109480]
-
expeditorii sau destinatarii trimiterilor, după caz, drepturile vamale și orice alte eventuale drepturi. Capitolul 5 Responsabilitate Articolul 34 Responsabilitatea administrațiilor poștale. Despăgubiri 1. Generalități 1.1. În afara cazurilor prevăzute la art. 35, administrațiile poștale răspund de: 1.1.1. pierderea, spolierea sau avarierea trimiterilor recomandate și a trimiterilor cu valoare declarată; 1.1.2. pierderea trimiterilor cu predare atestata. 1.2. Administrațiile poștale se pot angaja să acopere riscurile care decurg dintr-un caz de forță majoră. 2. Trimiteri recomandate. 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176637_a_177966]
-
M. 2.2. Expeditorul unei trimiteri recomandate are dreptul la o despăgubire, daca conținutul trimiterii sale este spoliat sau avariat. Ambalajul trebuie totuși să fi fost recunoscut că suficient pentru a garanta în mod eficient conținutul contra riscurilor accidentale de spoliere sau avariere. 2.2.1. Despăgubirea pentru o trimitere recomandată spoliata sau avariată corespunde, în principiu, valorii reale a pagubei. Ea nu poate totuși, în nici un caz, să depășească valorile fixate la pct. 2.1.1. și 2.1.2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176637_a_177966]
-
are, de asemenea, dreptul la rambursarea taxelor achitate, în cazul în care conținutul a fost în întregime spoliat sau avariat. Ambalajul trebuie totuși să fi fost recunoscut că suficient pentru a garanta în mod eficient conținutul contra riscurilor accidentale de spoliere sau avariere. 4. Trimiteri cu valoare declarată 4.1. În caz de pierdere, spoliere sau avariere a unei trimiteri cu valoare declarată, expeditorul are dreptul la o despăgubire corespunzând, în principiu, valorii reale a pagubei. Pagubele indirecte sau beneficiile nerealizate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176637_a_177966]
-
fost în întregime spoliat sau avariat. Ambalajul trebuie totuși să fi fost recunoscut că suficient pentru a garanta în mod eficient conținutul contra riscurilor accidentale de spoliere sau avariere. 4. Trimiteri cu valoare declarată 4.1. În caz de pierdere, spoliere sau avariere a unei trimiteri cu valoare declarată, expeditorul are dreptul la o despăgubire corespunzând, în principiu, valorii reale a pagubei. Pagubele indirecte sau beneficiile nerealizate nu sunt luate în considerare. Totuși aceasta despăgubire nu poate în nici un caz să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176637_a_177966]
-
valoare de aceeași natură, în locul și perioada în care ele au fost acceptate la transport. În lipsa unui preț curent, despăgubirea este calculată după valoarea obișnuită a obiectelor evaluate pe aceeasi baza. 4.3. Cand o despăgubire este datorată pentru pierderea, spolierea totală sau avarierea totală a unei trimiteri cu valoare declarată, expeditorul sau, după caz, destinatarul are dreptul, în plus, la restituirea taxelor și a drepturilor achitate. Totuși taxa de asigurare nu este în nici un caz rambursabila; ea rămâne achitată administrației
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176637_a_177966]
-
să fie responsabile de trimiterile recomandate, trimiterile cu predare atestata și trimiterile cu valoare declarată, cărora le-a fost facută predarea în condițiile prescrise de reglementările lor pentru trimiteri de aceeași natură. Responsabilitatea este totuși menținută: 1.1. cand o spoliere sau avariere a fost constatată înaintea predării sau cu ocazia predării trimiterii; 1.2. cand reglementarea internă permițând, destinatarul, eventual expeditorul, daca este cazul unui retur la origine, formulează rezerve la preluarea unei trimiteri spoliate sau avariate; 1.3. cand
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176637_a_177966]
-
4. cand destinatarul sau, în caz de retur la origine, expeditorul unei trimiteri cu valoare declarată, în pofida descărcării date reglementar, declară fără întârziere administrației care i-a distribuit trimiterea că a constatat o pagubă. El trebuie să aducă dovadă că spolierea sau avarierea nu s-a produs după distribuirea trimiterii. 2. Administrațiile poștale nu sunt responsabile: 2.1. în caz de forță majoră, sub rezerva art. 34 pct. 1.2.: 2.2. cand proba responsabilității lor nefiind administrată altfel, ele nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176637_a_177966]
-
care, primind trimiterea fără să facă vreo observație și fiind puse în posesia tuturor mijloacelor reglementare de investigare, pot stabili nici predarea ei către destinatar nici, daca este cazul, trimiterea corectă a acesteia către o altă administrație. 2. Dacă pierderea, spolierea sau avarierea s-a produs în cursul transportului, fără a fi posibil să se stabilească pe teritoriul său în serviciul cărei țări s-a produs faptul, administrațiile în cauză suporta pagubă în părți egale. 3. Responsabilitatea unei administrații față de celelalte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176637_a_177966]
-
asemenea trimiteri transportate în depeșe închise, responsabilitatea prevăzută pentru trimiterile recomandate. Această dispoziție se aplică și atunci când administrațiile poștale nu acceptă responsabilitatea valorilor pentru transporturile efectuate la bordul vapoarelor sau al avioanelor pe care ea le utilizează. 5. Dacă pierderea, spolierea sau avarierea s-a produs pe teritoriul său în serviciul unei administrații intermediare care nu asigură serviciul de trimiteri cu valoare declarată, administrația de origine suporta pagubă neacoperita de către administrația intermediară. 6. Drepturile vamale și altele, a căror anulare nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176637_a_177966]
-
administrații intermediare care nu asigură serviciul de trimiteri cu valoare declarată, administrația de origine suporta pagubă neacoperita de către administrația intermediară. 6. Drepturile vamale și altele, a căror anulare nu a putut fi obținută, cad în sarcina administrațiilor responsabile de pierdere, spoliere sau avariere. 7. Administrația care a efectuat plata despăgubirii este înlocuită, până la concurență sumei acestei despăgubiri, în drepturi, de către persoană care a primit-o, pentru orice eventual recurs fie împotriva destinatarului, fie împotriva expeditorului, fie împotriva unor terți. Capitolul 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176637_a_177966]
-
uniformă specială a expeditorului. 5.2.4. Administrațiile care nu respectă dispozițiile prevăzute la 5.2.1 și 5.2.3 și care expediază trimiterile cu valoare declarată fără sigilii nu au dreptul la nici o despăgubire în caz de pierdere, spoliere sau avariere a acestor trimiteri. Ele sunt tratate ca trimiteri recomandate și suma despăgubirii este fixată în consecință. 5.2.5. Sigiliile, timbrele poștale reprezentând francarea și etichetele care se raportează la serviciul poștal și alte servicii oficiale trebuie să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]