857 matches
-
acești oameni vor avea, fără îndoială, puține motive să traverseze Marea Mediterană, riscându-și astfel viața. În acest fel, i-am ajuta atât pe ei, cât și pe acele țări ale Uniunii Europene pe umerii cărora apasă o sarcină disproporționată. Se subînțelege că acest program trebuie să fie utilizat în conjuncție cu un alt program, unul destinat să ajute țările Uniunii Europene care susțin o sarcină disproporționată din cauza fluxului actual al imigrării. Avem nevoie să dovedim acestor țări că suntem dispuși să
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
și ocuparea forței de muncă” și "Relații externe”, prin utilizarea instrumentului de flexibilitate. Acesta va stabili nivelul plăților cu o creștere de 2,91 %. Sunt convins că această propunere ne va permite să găsim un echilibru care poate fi sprijinit. Se subînțelege că acest acord trebuie să fie clar cu privire la aspecte referitoare la "finanțarea viitoare”. Noi trebuie să demonstrăm că toate părțile implicate înțeleg în mod clar implicațiile tratatului și că o cooperare strânsă între instituțiile de la cel mai înalt nivel politic este o
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
m-a condus la aeroport în această dimineață este un zidar care a fost concediat ca urmare a sosirii polonezilor pe șantierul de construcții, subminând lucrătorii britanici, și acum este șofer de taxi. Acest lucru nu este corect. (NL) Doamnă președintă, se subînțelege că orice agenție care contribuie la lupta împotriva migrației ilegale poate conta pe sprijinul meu. Dacă ofițerii de legătură în materie de imigrație pot eficientiza, de exemplu, activitatea Frontex, atunci acesta este un lucru bun. Aș dori să subliniez că nu
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
stat masiv acordat sectorului financiar: statele au alocat banii contribuabililor pentru a preveni prăbușirea sectorului financiar. Dacă am fi permis un colaps al sectorului financiar, economiile și pensiile a milioane de cetățeni europeni ar fi fost îngropate, de asemenea. Însă se subînțelege că ajutorul de stat pe această scară a provocat denaturări ale concurenței. Acesta este motivul pentru care trebuie să se termine cât mai curând posibil cu această practică, iar banii trebuie să fie returnați contribuabililor din Europa. Prin urmare, dle
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
timpurii. Statele membre trebuie să identifice pacienții care sunt afectați, să-i informeze pe toți cei implicați și să se asigure că riscul pe care îl implică un medicament aflat în circulație este făcut public. Considerăm că acest lucru este subînțeles în cazul autoturismelor și alimentelor, însă nu a fost disponibil până acum pentru ceva atât de important cum sunt medicamentele. În ceea ce privește internetul, orice persoană care accesează un site ilegal trebuie să fie în măsură să recunoască faptul că
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
care justifică contrariul. Dle președinte, vă mulțumesc foarte mult. vicepreședintă a Comisiei. -Dle președinte, într-o lume globalizată, protecția datelor cu caracter personal transferate către țări terțe este o problemă din ce în ce mai importantă și foarte complexă din punct de vedere legal. Se subînțelege că dreptul fundamental la protecția datelor cu caracter personal se aplică, de asemenea, în lumea electronică și în procesarea datelor transfrontaliere. Totuși, precum în cazul altor drepturi fundamentale, pot exista limitări ale acestui drept; orice astfel de limitări trebuie să respecte
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
de schimburi intracomunitare de produse pe bază de carne(7), punctul 2 se modifică după cum urmează: (a) Primul paragraf se înlocuiește cu textul următor: "2) trebuie să fie preparate pe bază de carne proaspătă definită la art. 2 lit. (d), subînțelegându-se, pentru carnea importată provenind dintr-o țară terță, îndeplinirea cerințelor minime menționate la capitolul III din Directiva 71/118/CEE și controlarea acestora conform Directivei 90/675/CEE;" (b) În partea introductivă a celui de-al doilea paragraf, se
jrc1960as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87112_a_87899]
-
să fi fost supuse unei inspecții sanitare post mortem, conform anexei I capitolul VIII, și să nu fi fost declarate necorespunzătoare pentru consumul uman; e) să facă obiectul unui marcaj de salubritate care să fie în conformitate cu anexa I capitolul XII, subînțelegând-se că acest marcaj nu este necesar pentru carcasele destinate tranșării în aceeași unitate; f) după inspecția post mortem, să fie manipulate conform anexei I capitolul VII pct. 4.6 și să fie depozitate conform anexei I capitolul XIII, în
jrc1960as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87112_a_87899]
-
care prezintă urme de reziduuri în cantități care depășesc limitele de toleranță care trebuie stabilite conform art. 4 alin. (2), tratate cu ajutorul antibioticelor, al substanțelor de frăgezire, al agenților conservanți, în măsura în care acești agenți nu au fost autorizați de către legislația comunitară, subînțelegându-se că agenții direct folosiți pentru a promova retenția de apă sunt interziși, precum și cantitatea de carnea de pasăre obținută în condiții asemănătoare din punct de vedere tehnologic și susceptibilă, din această cauză, de a prezenta același risc; c) care
jrc1960as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87112_a_87899]
-
3. - Can. 1125 - (= 1466) Dacă legea nu a stabilit termeni pentru desfășurarea actelor procesuale, judecătorul trebuie să le determine, ținând seama de natura fiecărui act. Can. 1126 - (= 1467) Dacă în ziua indicată pentru un act judecătoresc tribunalul este închis, se subînțelege că termenul se prelungește la prima zi următoare de lucru. Can. 1127 - (cf 1468) Sediul tribunalului va fi, pe cât posibil, stabil și deschis în orele stabilite, respectând normele stabilite, pentru acestea, de dreptul particular. Can. 1128 - § 1. (= 1469) Judecătorul expulzat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205066_a_206395]
-
superior o impune. ... (3) Nulitatea clauzei de inalienabilitate stipulate într-un contract atrage nulitatea întregului contract dacă a fost determinantă la încheierea acestuia. În contractele cu titlu oneros, caracterul determinant se prezumă, până la proba contrară. ... (4) Clauza de inalienabilitate este subînțeleasă în convențiile din care se naște obligația de a transmite în viitor proprietatea către o persoană determinată sau determinabilă. ... (5) Transmiterea bunului pe cale de succesiune nu poate fi oprită prin stipularea inalienabilității. ... Articolul 628 Condiții de opozabilitate (1) Clauza de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251083_a_252412]
-
1) Contractul valabil încheiat obligă nu numai la ceea ce este expres stipulat, dar și la toate urmările pe care practicile statornicite între părți, uzanțele, legea sau echitatea le dau contractului, după natura lui. ... (2) Clauzele obișnuite într-un contract se subînțeleg, deși nu sunt stipulate în mod expres. Articolul 1.273 Constituirea și transferul drepturilor reale (1) Drepturile reale se constituie și se transmit prin acordul de voință al părților, chiar dacă bunurile nu au fost predate, dacă acest acord poartă asupra
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251083_a_252412]
-
face nici vreo mențiune în sensul că "prezentarea prin întrebuințarea identității reale a unei persoane" trebuie făcută în condițiile alin. (1). Această modalitate de redactare a textului permite astfel mai multe interpretări: O primă interpretare este în sensul că se subînțelege că art. 327 alin. (2) din Codul penal, ca variantă agravantă, împrumută toate condițiile elementului material de la art. 327 alin. (1) din Codul penal, adăugând și o condiție suplimentară pentru întrunirea formei calificate, respectiv prezentarea să fie efectuată prin întrebuințarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263589_a_264918]
-
a unui astfel de act falsificat", îi este substituită în art. 327 alin. (2) din Codul penal condiția ca acțiunea de prezentare să fie efectuată "prin întrebuințarea identității reale a unei persoane". În această interpretare, acțiunea de prezentare - care se subînțelege că este sub o identitate falsă - trebuie realizată în următoarele condiții privind subiectul vizat, scopul urmărit și mijloacele folosite: - în fața unei persoane dintre cele prevăzute în art. 175 din Codul penal sau transmisă unei unități în care aceasta își desfășoară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263589_a_264918]
-
Abrogat începând cu data de 1 octombrie 2011, conform literei a) a art. 230 din LEGEA nr. 71 din 3 iunie 2011 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 409 din 10 iunie 2011. Articolul 981 Clauzele obișnuite într-un contract se subînțeleg, deși nu sunt exprese într-însul. (Cod civil 970).*) --------- *) NOTĂ C.T.C.E. Ș.A. Piatra-Neamt: Abrogat începând cu data de 1 octombrie 2011, conform literei a) a art. 230 din LEGEA nr. 71 din 3 iunie 2011 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236168_a_237497]
-
măsurile necesare în cadrul competenței lui constituționale pentru că organizațiile muncii reunite din R.S.F.I. să-și îndeplinească obligațiile care decurg din prezenta convenție. 2. Prin încercări de stat ale soiurilor în sensul prezenței convenții (al preambulului, art. 1, 2 și 7) se subînțelege încercarea soiurilor în scopul recunoașterii aprobării și protecției soiurilor, aflate în competența Comitetului Federal pentru Agricultură al R.S.F.I. 3. Pornind de la Constituția R.S.F.I., care conferă independența și responsabilitate organizațiilor muncii reunite, problemele recompensării folosirii soiurilor altei țări, prevăzute în art.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106728_a_108057]
-
superior o impune. ... (3) Nulitatea clauzei de inalienabilitate stipulate într-un contract atrage nulitatea întregului contract dacă a fost determinantă la încheierea acestuia. În contractele cu titlu oneros, caracterul determinant se prezumă, până la proba contrară. ... (4) Clauza de inalienabilitate este subînțeleasă în convențiile din care se naște obligația de a transmite în viitor proprietatea către o persoană determinată sau determinabilă. ... (5) Transmiterea bunului pe cale de succesiune nu poate fi oprită prin stipularea inalienabilității. ... Articolul 628 Condițiile de opozabilitate (1) Clauza de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/233244_a_234573]
-
a fost modificat de pct. 19 al art. 190, Secțiunea a 2-a, Cap. VII din LEGEA nr. 71 din 3 iunie 2011 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 409 din 10 iunie 2011. (2) Clauzele obișnuite într-un contract se subînțeleg, deși nu sunt stipulate în mod expres. Articolul 1273 Constituirea și transferul drepturilor reale (1) Drepturile reale se constituie și se transmit prin acordul de voință al părților, chiar dacă bunurile nu au fost predate, dacă acest acord poartă asupra unor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/233244_a_234573]
-
nr. 147 din 21 februarie 2007 , prin care Curtea Constituțională a conchis că "atunci când legiuitorul constituant a dorit să instituie o anumită majoritate de voturi, a făcut aceasta printr-un text de referință, a cărui aplicare la situații subsidiare este subînțeleasă, cu excepția cazurilor în care o asemenea majoritate este lăsată pe seama legii". Arată că, în cazul de față, prevederile art. 95 alin. (3) din Constituție, care se referă la organizarea unui referendum pentru demiterea Președintelui României, nu trimit la lege pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/243203_a_244532]
-
demiterea Președintelui în toate cele trei situații". De asemenea, Curtea a reținut că, atunci când legiuitorul constituant a dorit să instituie o anumită majoritate de voturi, a făcut aceasta printr-un text de referință, a cărui aplicare la situații subsidiare este subînțeleasă, cu excepția cazurilor în care o asemenea majoritate este lăsată pe seama legii. Având în vedere jurisprudența Curții Constituționale, Guvernul opinează în sensul că legiuitorul ordinar poate opta pentru orice majoritate dorește atunci când se pune în discuție demiterea Președintelui. CURTEA, examinând obiecția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/243203_a_244532]
-
superior o impune. ... (3) Nulitatea clauzei de inalienabilitate stipulate într-un contract atrage nulitatea întregului contract dacă a fost determinantă la încheierea acestuia. În contractele cu titlu oneros, caracterul determinant se prezumă, până la proba contrară. ... (4) Clauza de inalienabilitate este subînțeleasă în convențiile din care se naște obligația de a transmite în viitor proprietatea către o persoană determinată sau determinabilă. ... (5) Transmiterea bunului pe cale de succesiune nu poate fi oprită prin stipularea inalienabilității. ... Articolul 628 Condițiile de opozabilitate (1) Clauza de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/233224_a_234553]
-
Articolul 1272 Întinderea obligațiilor (1) Contractul valabil încheiat obligă nu numai la ceea ce este expres stipulat, dar și la toate urmările pe care legea, obiceiul sau echitatea le dă obligației, după natura sa. ... (2) Clauzele obișnuite într-un contract se subînțeleg, deși nu sunt stipulate în mod expres. Articolul 1273 Constituirea și transferul drepturilor reale (1) Drepturile reale se constituie și se transmit prin acordul de voință al părților, chiar dacă bunurile nu au fost predate, dacă acest acord poartă asupra unor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/233224_a_234553]
-
Președintelui României în toate situațiile". Din deciziile Curții se desprinde concluzia în virtutea căreia, atunci când legiuitorul constituant a dorit să instituie o anumită majoritate de voturi, a făcut aceasta printr-un text de referință, a cărui aplicare la situații subsidiare este subînțeleasă, cu excepția cazurilor în care o asemenea majoritate este lăsată pe seama legii. Rezultă, în consecință, că, întrucât Legea fundamentală nu a prevăzut expres nici cvorumul și nici majoritatea, revine legiuitorului ordinar să stabilească aceste elemente. Curtea Constituțională, prin Decizia nr. 731
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256759_a_258088]
-
ale Constituției. Curtea de Justiție a instituit deja această normă în ceea ce privește drepturile fundamentale recunoscute ca făcând parte din dreptul Uniunii (Hotărârea din 17 februarie 1998 în cauza C-249-96 Grant, Culegere 1998, p. I-621 punctul 45). Potrivit acestei norme, se subînțelege că integrarea Cartei în Constituție nu poate fi interpretată ca extinzând ca atare gama acțiunilor statelor membre considerate "punere în aplicare a dreptului Uniunii" [în înțelesul alineatului (1) și al jurisprudenței menționate anterior]. ARTICOLUL 5282 Sfera de aplicare și interpretarea
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
amânărilor. Can. 1125 - (= 1466) Dacă legea nu a stabilit termeni pentru desfășurarea actelor procesuale, judecătorul trebuie să le determine, ținând seama de natura fiecărui act. Can. 1126 - (= 1467) Dacă în ziua indicată pentru un act judecătoresc tribunalul este închis, se subînțelege că termenul se prelungește la prima zi următoare de lucru. Can. 1127 - (cf 1468) Sediul tribunalului va fi, pe cât posibil, stabil și deschis în orele stabilite, respectând normele stabilite, pentru acestea, de dreptul particular. Can. 1128 - § 1. (= 1469) Judecătorul expulzat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206545_a_207874]