451 matches
-
de origine pot opta să aplice dispozițiile art. 9-16 și art. 18-20 din prezenta directivă activităților de furnizare de pensii ocupaționale efectuate de întreprinderile de asigurări prevăzute în Directiva 2002/83/CE. În acest caz, toate activele și angajamentele corespunzătoare sus-numitelor activități sunt restricționate, gestionate și organizate separat de alte activități ale întreprinderilor de asigurări, fără posibilitatea de transfer. În acest caz, și numai în ceea ce privește activitățile lor de furnizare de pensii ocupaționale, întreprinderile de asigurări nu intră sub incidența art. 20-26
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
Suedia: (L. S.) (Semnat) G. de Dardel PROCES-VERBAL DE SEMNARE Procesul-verbal de semnare cu privire la Aranjamentul relativ la înlesnirile acordate marinărilor vaselor de comerț pentru tratamentul bolilor veneriene a fost deschis la Ministerul Afacerilor Străine la 1 Decemvrie 1924. În momentul semnării sus-numitului act, reprezentanții Franței, Peru-ului și al României fac în numele Guvernelor lor respective următoarele declarațiuni: I. DECLARAȚIUNE FĂCUTĂ DE GUVERNUL FRANCEZ Guvernul francez declară că prezentul Aranjament este aplicabil Tunisului, numai în ceea ce privește portul Tunis. ÎI. DECLARAȚIUNE FĂCUTĂ DE GUVERNUL PERUVIAN
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134333_a_135662]
-
de proiect imobiliar). Subvenția totală este de în cuantum de ........ lei, din care un cuantum de .......lei a fost confirmat prin Adeverința nr. ...... și a fost acceptat de .........(denumirea unității financiar-bancare) ca rată de plată a împrumutului contractat de sus-numitul/sus-numita prin Contractul nr. ......../data ......., cu scadență după data recepției la terminarea lucrărilor de construcție a locuinței, iar restul, în cuantum de ........ lei, reprezintă subvenție suplimentară ce devine exigibilă la plată în beneficiul sus-numitului/sus-numitei în următoarele condiții: - cuantumul total al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210077_a_211406]
-
de plată a împrumutului contractat de sus-numitul/sus-numita prin Contractul nr. ......../data ......., cu scadență după data recepției la terminarea lucrărilor de construcție a locuinței, iar restul, în cuantum de ........ lei, reprezintă subvenție suplimentară ce devine exigibilă la plată în beneficiul sus-numitului/sus-numitei în următoarele condiții: - cuantumul total al subvenției nu poate depăși valoarea creditului ipotecar contractat; în cazul creditelor cu valoare mai mică decât cuantumul total al subvenției, acesta se aliniază la valoarea creditului; - instituția financiar-bancară cu care a încheiat contractul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210077_a_211406]
-
plată a împrumutului contractat de sus-numitul/sus-numita prin Contractul nr. ......../data ......., cu scadență după data recepției la terminarea lucrărilor de construcție a locuinței, iar restul, în cuantum de ........ lei, reprezintă subvenție suplimentară ce devine exigibilă la plată în beneficiul sus-numitului/sus-numitei în următoarele condiții: - cuantumul total al subvenției nu poate depăși valoarea creditului ipotecar contractat; în cazul creditelor cu valoare mai mică decât cuantumul total al subvenției, acesta se aliniază la valoarea creditului; - instituția financiar-bancară cu care a încheiat contractul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210077_a_211406]
-
de consultanță; asistența tehnică include forme verbale de asistență. Articolul 2 1. Vânzarea, furnizarea, transferul sau exportul de arme și material conex de toate tipurile, inclusiv arme și muniții, vehicule militare și echipament, echipament paramilitar și părți componente ale celor sus-numite, către Sudan, de către na��ionalii statelor membre sau de pe teritoriul statelor membre, sau folosirea navelor sau avioanelor acestora, va fi interzisă, dacă va proveni sau nu de pe teritoriile lor. 2. Vor fi interzise: (a) Acordarea, vânzarea, furnizarea sau transferul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/192739_a_194068]
-
DE INFORMAȚII) Comisia de expertiză medico-militară de pe lângă Spitalul .................. (Comisia centrală de expertiză medico-militară) CERTIFICAT MEDICAL DE RECUPERARE al .....(gradul, arma, numele și prenumele)...... din U.M. ......., CNP .................. Comisia de expertiză medico-militară/Comisia centrală de expertiză medico-militară a analizat situația medicală a sus-numitului, stabilindu-i diagnosticul: Până la data de ....... a totalizat în ultimele 365/730 de zile un număr de ...... zile de incapacitate temporară de muncă. Propunerea comisiei de expertiză medico-militară/comisiei centrale de expertiză medico-militară .......................................................................... Președintele comisiei de expertiză medico-militară/Președintele comisiei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/248262_a_249591]
-
și poate fi acceptată oricând înainte de expirarea acestei perioade. 6. până la încheierea contractului întocmit și semnat de dumneavoastră, aceasta oferta, împreună cu acceptarea ei în scris de către dumneavoastră, va constitui un angajament ferm. 7. Dacă dumneavoastră acceptați oferta noastră pentru execuția sus-numitelor lucrări, noi oferim (nu putem oferi) o reducere asupra ofertei acceptate, exprimată în lei, asa cum este descrisă în anexa prezenta privind facilitățile financiare asigurate de contractant (ofertant) de ......(în litere)............ . 8. Suplimentar, depunem și o oferta alternativa, ale carei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/121191_a_122520]
-
domiciliată în ................., str. ............. nr. ..., bl. ..., sc. ..., ap. ..., posesor/posesoare al/a buletinului/cărții de identitate seria ........ nr. ..............., emis/emisă de ................... la data de ........... . ........................ (semnătura) Rezoluție de aplicare a sancțiunii și înștiințarea de plată Subsemnatul/Subsemnata ....................., în calitate de .............. la ..............., aplic contravenientului/contravenientei ................... sus-numit/sus-numite o amendă de ..................... lei, conform prezentului proces-verbal de constatare a contravenției nr. .........., pe care o va achita la .......... în termen de 15 zile de la data comunicării, urmând ca în același termen să predea sau să trimită recomandat prin poștă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/224548_a_225877]
-
în ................., str. ............. nr. ..., bl. ..., sc. ..., ap. ..., posesor/posesoare al/a buletinului/cărții de identitate seria ........ nr. ..............., emis/emisă de ................... la data de ........... . ........................ (semnătura) Rezoluție de aplicare a sancțiunii și înștiințarea de plată Subsemnatul/Subsemnata ....................., în calitate de .............. la ..............., aplic contravenientului/contravenientei ................... sus-numit/sus-numite o amendă de ..................... lei, conform prezentului proces-verbal de constatare a contravenției nr. .........., pe care o va achita la .......... în termen de 15 zile de la data comunicării, urmând ca în același termen să predea sau să trimită recomandat prin poștă chitanța
EUR-Lex () [Corola-website/Law/224548_a_225877]
-
completă și țara) 4. Garant (nume și prenume, sau numele companiei și adresa completă și țara) 5. Oficiul de garantare (adresa completă și țara) 6. Acoperirea garanției (în moneda națională) în cifre în litere 7. Oficiul de garantare certifică că sus-numitul debitor este autorizat să efectueze tranzit în Comunitate de tipul T1/T2/T2F în următoarele teritorii vamale care nu au fost traversate: COMUNITATEA EUROPEANĂ, ANDORRA, UNGARIA, ISLANDA, NORVEGIA, POLONIA, SAN MARINO, SLOVACIA, ELVEȚIA, REPUBLICA CEHĂ. 8. Valabilitatea extinsă până la La
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
al navei pe care produsele și/sau mărfurile au fost transbordate. Data: (Semnătura căpitanului pescadorului) (Semnătura căpitanului navei care primește) 13. Certificarea din partea autorităților vamale a țării sau teritoriului care nu face parte din teritoriul vamal al Comunității Autoritatea vamală sus-numită certifică prin prezenta faptul că produsele și/sau mărfurile menționate în căsuțele 4 și/sau 6 au fost sub supraveghere vamală în tot timpul șederii lor și nu fost supuse altei manipulări decât cea necesare conservării. Data sosirii produselor/mărfurilor
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
domiciliată în ..................., str. ................ nr. ........, bl. ........, sc. ........, ap. .........., posesor/posesoare al/a buletinului/cărții de identitate seria ........... nr. ..........., emis/emisă de ........... la data de ............................................ �� .................. (semnătură) Rezoluția de aplicare a sancțiunii și înștiințarea de plată Subsemnatul/subsemnata ..........., în calitate de ........... la ..........., aplic contravenientului/contravenientei .......................... sus-numit/sus-numite o amendă de ........... lei, conform prezentului proces-verbal de constatare a contravenției nr. ..........., pe care o va achita la ........... în termen de 15 zile de la data comunicării, urmând ca în același termen să predea sau să trimită recomandat prin poștă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155336_a_156665]
-
în ..................., str. ................ nr. ........, bl. ........, sc. ........, ap. .........., posesor/posesoare al/a buletinului/cărții de identitate seria ........... nr. ..........., emis/emisă de ........... la data de ............................................ �� .................. (semnătură) Rezoluția de aplicare a sancțiunii și înștiințarea de plată Subsemnatul/subsemnata ..........., în calitate de ........... la ..........., aplic contravenientului/contravenientei .......................... sus-numit/sus-numite o amendă de ........... lei, conform prezentului proces-verbal de constatare a contravenției nr. ..........., pe care o va achita la ........... în termen de 15 zile de la data comunicării, urmând ca în același termen să predea sau să trimită recomandat prin poștă chitanță
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155336_a_156665]
-
pentru implementarea anumitor măsuri, ... A ADOPTAT ACEASTĂ POZIȚIE COMUNĂ: Articolul 1 1. Vânzarea, furnizarea, transferul sau exportul de arme și material conex de toate tipurile, inclusiv arme și muniții, vehicule militare și echipament, echipament paramilitar și părți componente ale celor sus-numite, către Sudan, de către naționalii statelor membre sau de pe teritoriul statelor membre, sau folosirea navelor sau avioanelor acestora, va fi interzisă, dacă va proveni sau nu de pe teritoriile lor. 2. Vor fi de asemenea interzise: (a) Acordarea, vânzarea, furnizarea sau transferul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/192740_a_194069]
-
refereau la aspecte ale vieții particulare ale lui R.T., ci la comportamentul și atitudinea să în calitate de ales al poporului (a se vedea alin. 13 și 14 de mai sus). Formulele folosite de reclamant pentru a-și exprima părerea asupra practicilor sus-numitului senator și asupra modului în care acesta și-a îndeplinit mandatul au fost considerate de instanțele naționale că necorespunzătoare realității și deci calomnioase. În ceea ce îl privește pe G.S., acestea au apreciat că neînceperea urmăririi penale dispusă de către parchet era
EUR-Lex () [Corola-website/Law/128936_a_130265]
-
la data de ............... în municipiul/orașul/comuna ........................, cu domiciliul în ................................., și la compararea acestora cu datele și imaginile colectate la unitatea sanitară, asociate persoanei cu identitate declarată, astfel cum aceasta figurează înregistrată în Registrul persoanelor cu identitate declarată. Precizăm că sus-numita declară că a născut un copil a cărui naștere a fost înregistrată în registrele de stare civilă ale Primăriei ....................., pe numele de ................., fiul/fiica lui .............. și al/a ................, născut(ă) la data de ............... în municipiul/orașul/comuna ............., având atribuit codul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276742_a_278071]
-
uz oficial de pe actul de naștere nr. ...... din ............, privind pe ......................, în vederea efectuării mențiunilor corespunzătoare pe actul de naștere al fiului/fiicei acesteia, respectiv ....(numele de familie și prenumele)...., născut(ă) la data de ........., înregistrat(ă) cu nr. ...... din data de ................ . Sus-numita a avut identitatea declarată la momentul nașterii copilului, iar în prezent are domiciliul în localitatea ................, str. ............... nr. ...., bl. ...., sc. ...., et. ...., ap. ...., sectorul/județul .............. . Ofițer de stare civilă/Personalul cu atribuții de stare civilă, ....................................................... ---------- Anexa 21^5 la metodologie a fost
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276742_a_278071]
-
sau adăugiri), după care se va restitui. În cazul în care registrul nu se găsește la dumneavoastră, veți trimite prezenta adresă consiliului local (județean) sau Arhivelor Naționale unde se află în păstrare acest registru, iar în cazul în care căsătoria sus-numitului(ei) nu se găsește înregistrată în registrele aflate la dumneavoastră, veți trimite lucrarea consiliului județean pentru a se verifica și în registrul exemplarul II, care ne va comunica direct rezultatul. Șeful serviciului, ................... DATE PRIVIND Căsătoria a fost trecută în registrul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276742_a_278071]
-
fără traduceri, modificări sau adăugiri), după care se va restitui. În cazul în care registrul nu se găsește la dumneavoastră, veți trimite prezenta adresa consiliului local (județean) sau Arhivelor Naționale unde se află în păstrare acest registru, iar dacă decesul sus-numitului(ei) nu se găsește înregistrat în registrele aflate la dumneavoastră, veți trimite lucrarea consiliului județean pentru a se verifica și în registrul exemplarul II, care ne va comunica direct rezultatul. Șeful serviciului, .................. Sexul CAUZA DECESULUI Decesul a fost trecut în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276742_a_278071]
-
civilă în domeniul medical pentru furnizor nr. ....... cu valabilitate până la ................. asigurarea de răspundere civilă în domeniul medical pentru personalul medico-sanitar nr. ...... autorizații de libera practica/certificatele de membru ale Colegiului Medicilor Dentiști pentru un număr de ...... angajați, solicit evaluarea cabinetului sus-numit/ punctului de lucru. Anexez documentele solicitate, conform Hotărârilor Subcomisiei Naționale de Evaluare a Cabinetelor de Medicina Dentară și aduse la cunoștința de Comisia de Evaluare a Cabinetelor de Medicina Dentară de la nivelul casei de asigurări de sănătate. Ma oblig prin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/231852_a_233181]
-
DE INFORMAȚII) Comisia de expertiză medico-militară de pe lângă Spitalul .................. (Comisia centrală de expertiză medico-militară) CERTIFICAT MEDICAL DE RECUPERARE al .....(gradul, arma, numele și prenumele)...... din U.M. ......., CNP .................. Comisia de expertiză medico-militară/Comisia centrală de expertiză medico-militară a analizat situația medicală a sus-numitului, stabilindu-i diagnosticul: Până la data de ....... a totalizat în ultimele 365/730 de zile un număr de ...... zile de incapacitate temporară de muncă. Propunerea comisiei de expertiză medico-militară/comisiei centrale de expertiză medico-militară ....................................................................................... Președintele comisiei de expertiză medico-militară/Președintele comisiei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/248266_a_249595]
-
vigoare în Mauritania. Articolul 12 Cele două părți contractante convin în a se consulta în privința problemelor referitoare la executarea prezentului acord. În acest scop, convin instituirea unui grup tehnic mixt de urmărire care va fixă măsuri practice pentru aplicarea să. Sus-numitul grup tehnic va avea în mod deosebit următoarele atribuții: - supervizarea executării și buna funcționare a dispozițiilor prezentului acord: - sprijinirea persoanelor fizice angajate în semnarea și executarea contractelor menționate la art. 4 din prezentul acord; - să constituie legătură necesară în problemele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/128733_a_130062]
-
al zahărului stabilit pentru zonele nondeficitare; dat fiind că restituirea pentru producție este stabilită pornind de la prețul zahărului din cadrul Comunității și de la evoluția prețului zahărului pe piața mondială, trebuie, din acest moment, să se prevadă o regulă de ajustare a sus-numitei restituiri pentru a ține cont de orice modificare a prețului de intervenție stabilit în euro pentru zahăr între ziua primirii cererii pentru titlu și ziua transformării produsului de bază respectiv; (16) pentru a permite executarea verificărilor de utilizare prevăzute pentru
jrc5312as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90481_a_91268]
-
membru ia măsurile potrivite; (17) experiența dobândită de la punerea în aplicare a noului regim de restituiri către producție începând de la 1 iulie 1986, și mai ales de la modificarea sa începând de la 1 iulie 1990, demonstrează necesitatea de a asigura regimului sus-numit o aplicare mai eficace, în special în stadiul cererii titlului de restituire către producție; în acest scop, trebuie să se mărească deopotrivă toleranța minimă prevăzută pentru a considera că cel interesat și-a îndeplinit obligația principală de a transforma produsul
jrc5312as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90481_a_91268]