295 matches
-
două sute de dirhami. Două sute de dirhami pe trei surcele și trei nuiele! Uf, nici fratele său Khalid, care se pricepea la tocmeală, n-ar fi putut să scoată atât de mult pe o așa marfă îndoielnică. Ahmed s-ar fi târguit și el, nu încape vorbă, însă cu cine să te târguiești dacă pe o așa caniculă nu vezi țipenie de turist? Doar localnici în sandale, qandrissi ori djellaba din bumbac și cămăși din pânză deschise la culoare. Plictisit de moarte
BELAY, REGELE MAIMUŢĂ de IOAN ALEXANDRU DESPINA în ediţia nr. 230 din 18 august 2011 [Corola-blog/BlogPost/355994_a_357323]
-
nuiele! Uf, nici fratele său Khalid, care se pricepea la tocmeală, n-ar fi putut să scoată atât de mult pe o așa marfă îndoielnică. Ahmed s-ar fi târguit și el, nu încape vorbă, însă cu cine să te târguiești dacă pe o așa caniculă nu vezi țipenie de turist? Doar localnici în sandale, qandrissi ori djellaba din bumbac și cămăși din pânză deschise la culoare. Plictisit de moarte, copilul începu să-i urmărească cu privirea. Printre motoretele ce treceau
BELAY, REGELE MAIMUŢĂ de IOAN ALEXANDRU DESPINA în ediţia nr. 230 din 18 august 2011 [Corola-blog/BlogPost/355994_a_357323]
-
în colțul mesei festive ce se afla în fața microfonului, adulmecând o vază cu flori. Nu reușise decât să creeze o stare de confuzie și de vrajbă și mai mare între Doamnele de bine și Doamnele în roz, care acum se târguiau în mare secret cu trei dintre Vicepreședintele femeilor asupra altei Fecioare cu coronița pe cap. - Doamnelor și domnișoarelor, m-am adresat eu din nou spre a mai liniști spiritele. Acest Măr de aur poarta în el secretul Înălțării Fecioarei de
REPORTAJ IMAGINAR LA UN CONGRES INTERNAŢIONAL AL FEMEILOR ( 8 ) de CONSTANTIN MILEA SANDU în ediţia nr. 549 din 02 iulie 2012 [Corola-blog/BlogPost/356758_a_358087]
-
ateliere, oale, vase și ulcele, muzici vechi și muzici noi. Potrivit comunicatului de presa-Meșteri iconari și cruceri ne vor petrece în zilele de 9, 10 și 11 septembrie, de la zece dimineața până la șase seară în curtea Muzeului. Vom privi și târgui icoane, izvoade, pristolnice, pecetare, miniaturi, îngeri țesuți, troițe și cruci, dar, mai ales, le vom asculta poveștile despre meșteșugul și atelierele lor. Anul acesta, se va redeschide seria Portrete / ateliere, începută de MȚR în 2003. Corina Petculescu, iconar, si Paul
LIA-ALEXANDRA HUSAR: ZILELE MUZEULUI TARANULUI 2011 de LIA ALEXANDRA HUSAR în ediţia nr. 250 din 07 septembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/356202_a_357531]
-
mai mică decât o furnică. În ziua în care se ținea târgul, fără să spună o vorbuliță muierii, tata Sandu scoase porcul pe furiș și se grăbi cu el, amestecându-se printre târgoveți. Îl vându primului cumpărător, fără să se târguiască prea mult, cu gândul la bicicleta ficiorului. Tare îl avea drag pe Emiluț, era lumina ochilor lui. Ar fi vândut bucuros și casa, dacă ar fi fost convins că așa îi putea lua măcar o garsonieră în oraș. Își zări
BICICLETA de MIHAELA ALEXANDRA RAŞCU în ediţia nr. 1705 din 01 septembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/370332_a_371661]
-
nemilos când rășina brazilor picură frunțile ostenite cu amintiri de demult sculptate în mințile fiilor acestui tărâm... Tulnicăresele, mândrele munților neliniștii împletindu-și pe sânii sprințari miresme de fân cosit cu panglici de vise feciorelnice vestesc sărbătoarea... Au fost fetele târguite pe crestele Găinii cu dorurile strânse-n pumni cu inimile arse în jaruri de maci și speranțe-azvârlite pe iile țesute cu râuri și flori sub care se-adăpostesc de veacuri suflete scăldate în albul florilor . Niciodată n-am auzit mai
POEME DE ZIUA LIMBII ROMÂNE de GEORGETA RESTEMAN în ediţia nr. 1338 din 30 august 2014 [Corola-blog/BlogPost/370426_a_371755]
-
care au participat toate fetele de măritat si flăcăii satului la „Târgul de fete de pe muntele Găina”. Acolo nu se vând tinere sclave și nici nu se închiriază cu pat cu tot ca la bordeluri. Nu! Fetele de măritat își târguiesc ele înșele, fără aportul tutelar al părinților, perechea sortită. Nu numai dintre flăcăii prezenți acolo ci pot face comparații cu cunoștințe mai vechi. Este o ocazie unică să joace sârba în doi mai liber, flăcăul putând strivi sânul fetei de
DOUĂ GRADE DE LIBERTATE ŞI UN PRIETEN. VOL.1 de EMIL WAGNER în ediţia nr. 1642 din 30 iunie 2015 [Corola-blog/BlogPost/352827_a_354156]
-
care au participat toate fetele de măritat si flăcăii satului la „Târgul de fete de pe muntele Găina”. Acolo nu se vând tinere sclave și nici nu se închiriază cu pat cu tot ca la bordeluri. Nu! Fetele de măritat își târguiesc ele înșele, fără aportul tutelar al părinților, perechea sortită. Nu numai dintre flăcăii prezenți acolo ci pot face comparații cu cunoștințe mai vechi. Este o ocazie unică să joace sârba în doi mai liber, flăcăul putând strivi sânul fetei de
DOUĂ GRADE DE LIBERTATE ŞI UN PRIETEN.-1- de EMIL WAGNER în ediţia nr. 1573 din 22 aprilie 2015 [Corola-blog/BlogPost/353938_a_355267]
-
poporului român își găsesc expresia cea mai adâncă și totodată sprijinul cel mai solid și în chintesența Imnului Național. Aceasta demonstrează limpede faptul că imnul este biografia noastră de stăpâni și suverani ai plaiurilor primitoare, pe care nu le-am târguit cu nimeni, niciodată. În plus, din seva acestuia s-au hrănit întotdeauna sentimentele majore și veșnice ale românului, care i-au luminat necontenit cărările, adeseori întortocheate, ale istoriei. El face parte din zestrea de cultură, spiritualitate și civilizație a poporului
ÎNDEMN LA UNITATE NAŢIONALĂ de ŞTEFAN POPA în ediţia nr. 1304 din 27 iulie 2014 [Corola-blog/BlogPost/357490_a_358819]
-
Acasă > Stihuri > Imaginație > DUMITRU ICHIM - POEME BILINGVE (1) / BILINGUAL POEMS (1) - TRADUCERE / TRANSLATED BY MUGURAȘ MARIA PETRESCU Autor: Muguraș Maria Petrescu Publicat în: Ediția nr. 867 din 16 mai 2013 Toate Articolele Autorului SCULPTURĂ ÎN CAMEE Încet, și mai incet, târguindu-se cu măslinii, încearcă să pătrundă seară și pește Nazaret. Maria, cu acul căznește la gherghef, să prindă din albastru începutul stelei din undă - năluca de aur, sau duh de sidef? Umbrele încep să se-ntindă... Nevăzutul înger al casei
TRADUCERE / TRANSLATED BY MUGURAŞ MARIA PETRESCU de MUGURAŞ MARIA PETRESCU în ediţia nr. 867 din 16 mai 2013 [Corola-blog/BlogPost/344634_a_345963]
-
respinsă! Abel: (foarte surprins) Vai, frate, cât de aspru ești! Să-mi spui cu ce sunt vinovat de-alegerea făcută-n cer. Ori crezi că-n spate te-am lucrat? Nu doar că-i practic imposibil cu Domnul să te târguiești, dar alta-i conduita mea: Mi-ești drag și vreau să mă-ndrăgești! Cain: (scrâșnind din dinți) Să taci din gură, secătură, că nu mai sunt stăpân pe mine! Vrei armonie și iubire când jertfa mi-a adus rușine? O
TEATRU: DE PROFUNDIS (CHEMAREA NEROSTITULUI) de GEORGE PETROVAI în ediţia nr. 761 din 30 ianuarie 2013 [Corola-blog/BlogPost/359352_a_360681]
-
celor din Transilvania, care contestă Tratatul de la Trianon • Distrugerea ecosistemului forestier românesc; Roșia Montană; construirea minei de aur de la Certej fără autorizație (Mining Watch prezintă documente). Etc., etc., etc.. Așadar, ce așteptări am de la viitorul Președinte al României? • Să nu târguiască Țara și Poporul, granițele și bogățiile românești. • Să nu permită amestecul statelor vecine în problemele interne. • Să reintroducă obligativitatea serviciului militar, eliminat din 2007. Forțele Armate Române sunt formate din trei categorii de arme: Forțele Terestre, Forțele Aeriene, Forțele Navale
ÎMI VREAU ŢARA ÎNAPOI! EU CU CINE VOTEZ? de MARIANA CRISTESCU în ediţia nr. 1393 din 24 octombrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/340362_a_341691]
-
în domeniul lui de competență, profesorul este suveran. De aceea a trecut prin atâtea școli la rândul lui, prin atâtea inspecții, prin atâtea examene. Ar trebui să înțelegem odată că profesorii nu sunt niște piețari amărâți cu care te poți târgui ca pentru o legătură de ceapă. De cele mai multe ori, un examen onest de acest fel ne va pune în fața propriilor noastre limite, pe care, oricât am încerca, nu le putem depăși. Suntem doar tutorii lor, nu zeii lor tutelari. Va
Apel pentru restaurarea demnității profesorilor () [Corola-blog/BlogPost/338414_a_339743]
-
în domeniul lui de competență, profesorul este suveran. De aceea a trecut prin atâtea școli la rândul lui, prin atâtea inspecții, prin atâtea examene. Ar trebui să înțelegem odată că profesorii nu sunt niște piețari amărâți cu care te poți târgui ca pentru o legătură de ceapă. Nu. Orice formă de negociere în privința verdictelor pe care le dă în materia pe care este chemat să o predea e un abuz. În plus, profesorul ar trebui să fie autonom. Odată instalat într-
Apel pentru restaurarea demnității profesorilor () [Corola-blog/BlogPost/338414_a_339743]
-
-n sat. Poate că el a bătut cuie la sicriu ori i-a cărat coșciugul!... Dar după ce s-a-ntors acasă și-n fiecare zi sau noapte vedea că masa-i goală?... O fi-nvățat la bătrânețe să gătească?... Cum să își târguiască de-ale gurii când nu știa ce-i banul?...Doar Dumnezeu o știe! Că binele trece-n fugă și răul parcă nu mai pleacă... Cei care îl vedeau ziceau că e soios din ce în ce mai mult, că umblă mai puțin și tace
VOINICUL MUT DE IOAN MUŢIU de GEORGE NICOLAE PODIŞOR în ediţia nr. 312 din 08 noiembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/340727_a_342056]
-
autorul pune și slobozenia la gură, vorba cu tâlc și nuanțe subtile. Dialogul permanent cu cititorul - alt element stilistic, dă un ritm dinamic acțiunii. Naratorul îl ia martor pe cititor, îl interpelează, îi cere părerea, îi cere o decizie, se târguiește cu el și chiar îl provoacă să-i răspundă la unele întrebări, provocând situații amuzante: „Nu spune oare românul că dacă ai călcat într-un...hai să zicem, excrement, o să ai toată viața un car de noroc? Dar dacă ți
DE IOAN GH. TOFAN (CEZARINA ADAMESCU) de CEZARINA ADAMESCU în ediţia nr. 1043 din 08 noiembrie 2013 [Corola-blog/BlogPost/342067_a_343396]
-
de oameni nostalgici, ieșiți în parc înspre prânz, unii făcându-și siesta, alții făcându-și poftă de mâncare, mergând în pas de promenadă pe esplanada dintre blocurile turn, cele mai vechi din oraș, pe locul unde odinioară, localnicii veneau să târguiască ori să caște gura în Piața Veche, (așa cum magistral a descris-o un prozator gălățean - Ioan Gh. Tofan - în cartea cu același titlu) - reper, iată, încă o dată fundamental în viața trăitorilor acestui meleag dunărean, odinioară “cumplit oraș de negustori”, după cum
CULTURA CA DIMENSIUNE UNIVERSALĂ. FESTIVALUL NAŢIONAL AL CĂRŢII AXIS LIBRI , GALAŢI, 20-24 MAI 2014 (CEZARINA ADAMESCU) de CEZARINA ADAMESCU în ediţia nr. 1242 din 26 mai 2014 [Corola-blog/BlogPost/341564_a_342893]
-
câteva case mai sus de noi. Nu erau pe vremea aceea la Șulmedhi (Ulmeni) bolduri (magazine sătești) cu haine de-a gata, existau bolduri cu materiale textile care musai trebuiau cusute. La Baiè (Baia Mare) nu ne duceau părinții, ca să ne târguiască (cumpere). Cel mult, mergeam la Cehu Silvaniei. Cândva Ulmeniul se afla în raionul Cehu Silvaniei. Și apoi, odată cu Paștilè vinè și primăvara împreună cu... coptăturile și alte bunătățuri. Când eram copil și preot în sat era Emil Negruțiu, slujba de Paște
MIEL UMPLUT ŞI ALTE BUNĂTĂŢI DE PAŞTI de FLORICA BUD în ediţia nr. 110 din 20 aprilie 2011 [Corola-blog/BlogPost/341654_a_342983]
-
dobândesc? Că altfel, nu-l dau și-apoi, lasă: Norocul gâștelor de-acasă! Când îi dau drumul prin ocol, / Face prin ele-un otrocol Încât vor prinde toți de veste / Și va rămâne de poveste!” În urmă, ei s-au târguit / Dar Prepeleac a reușit Să îi dea capra și să ia / Gânsacul omului, pe ea. Apoi, spre târg s-a îndreptat / Ca să îl vândă de îndat’. La târg, gâștele au văzut / Gânsacul și au început Să găgăie în chip și
DĂNILĂ PREPELEAC de IOAN CIORCA în ediţia nr. 1799 din 04 decembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/343155_a_344484]
-
Că noi un aer răcoros Îk braval shudroro sar ame Cu miros de câmpii frumos. Shukare sunghimasa umalengo. Ei a iubi se rușinează, Von te chailioven lajavon De fire prea se depărtează, Masestar von but duriavon Și voia lor o târguiesc, Thai pengo kamlimos bikinen, Metalului ei se jertfesc; Le rupeskă von mundardion; În aur cred, lui se închină, Sumnakaste pakian, leskă banghiardion, Și lumea lor de rău e plină. Thai lengo sumnal pherdo'ilo nasulimos. Ce să doresc, a lor
ȚIGANII DE PUȘKIN TRADUS ÎN LIMBA ROMANI/ ROMII ÎN LIRICA LUMII/ IMN CĂTRE AGNI DIN RIG-VEDA de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2148 din 17 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/344152_a_345481]
-
naștere românesc, dar care astăzi încă nu are nici o valoare. Nimenea nu mi-l recunoaște: nici ăștea nici aceea de peste Prut. Și de ce îmi cer atâtea acte și...bani pentru a mă recunoaște cine sunt? Se primește, că eu îmi târguiesc cetățenia, mi-o cumpăr..., dar eu nu am vândut-o la nimeni, nici chiar comuniștilor! Apoi, iată, dacă Ghimpu ne unește, atunci scap de intimidarea proastă de a mi-o răscumpăra. Nu spun, că ceilalți candidați, care tot sunt pentru
NU FI SLUGĂ A DOI STĂPÂNI!.. de IACOB CAZACU ISTRATI în ediţia nr. 2110 din 10 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/380435_a_381764]
-
consumat cu moartea lui Iuda, ci se continua peste veacuri și apăsa cu aceeași greutate și asupra creștinilor. Fiindcă și aceștia, ca și poporul evreiesc, după ce s-au învrednicit de darurile cele mari ale Stăpânului: răscumpărarea, înfierea, cinstea de ucenic, târguiesc pe Domnul pe bani și pe un preț de nimic, adică pe grijile cele zadarnice ale veacului de acum.” Ai reținut? Eu: Mulțumesc pentru efort! Eu cealaltă: Să ne bucurăm de revederea noastră și mai ales de ,,Înviere”! Referință Bibliografică
INTERVIUL DIN MIERCUREA MARE de LILIOARA MACOVEI în ediţia nr. 1559 din 08 aprilie 2015 [Corola-blog/BlogPost/374971_a_376300]
-
poporului român își găsesc expresia cea mai adâncă și totodată sprijinul cel mai solid și în chintesența Tricolorului. Aceasta demonstrează limpede faptul că Drapelul Național este biografia noastră de stăpâni și suverani ai plaiurilor primitoare, pe care nu le-am târguit cu nimeni, niciodată. În plus, din seva acestuia s-au hrănit întotdeauna sentimentele majore și veșnice ale românului, care i-au luminat necontenit cărările, adeseori întortocheate, ale istoriei. El face parte din tradiția militară și zestrea de cultură, spiritualitate, civilizație
26 IUNIE – DRAPELUL NAŢIONAL NE ADUCE AMINTE CĂ AVEM O ŢARĂ DE APĂRAT de ŞTEFAN POPA în ediţia nr. 1273 din 26 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/371069_a_372398]
-
Kosovo în Moldova. De aceea vom răsturna Decizia Curții de la Strasbourg, dacă dezordinea în jurul Mitropoliei Moldovei nu se oprește. Asta e o declarație oficială, eu nu arunc cu cuvinte când e vorba de astfel de probleme. Nu putem să ne târguim cu credința noastră și nu vom face din credință un ostatec al politicii. Dacă aceste evenimente vor continua și mai departe, ne rezervăm dreptul să ieșim din Hotărârea CEDO (Mitropolia Basarabiei vs. Moldova - n.n.) pentru că toți înțelegem că pe parcursul civilizației
CÂTEVA CONSIDERAŢII ISTORICE DESPRE MITROPOLIA ORTODOXĂ ROMÂNĂ A BASARABIEI – TRECUT, PREZENT ŞI PERSPECTIVE de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 19 din 19 ianuarie 2011 [Corola-blog/BlogPost/344962_a_346291]
-
sate ca să nu cumva să rămână drumurile blocate. - Crezi că putem să mergem până la Vedea? -Cred că da, în ciuda ninsorii. Ai treabă pe acolo? - Da, am o treabă și aș vrea să fac și ceva târguieli. -Și eu am de târguit că Leana mea m-a speriat cu văicăritul că nu are covrigi de colindețe și alte daraveli d-ale ei. Îmi făcu listă cu ce-i trebuie și acu, e musai să răzbesc până la Vedea. - Bine! Mergem cu tractorul, astfel
JOCUL FULGILOR DE NEA (CONTINUARE) de MARIA GIURGIU în ediţia nr. 1951 din 04 mai 2016 [Corola-blog/BlogPost/376537_a_377866]