1,955 matches
-
a statului membru. Aceste eventuale taxe se percep fără discriminare și nu depășesc costul analizării cererii. (2) Cererile includ o documentație tehnică care furnizează toate informațiile și justificările necesare pentru evaluarea aspectelor de siguranță referitoare la utilizarea specifică a agenților tensioactivi din detergenții care nu respectă limitele de biodegradabilitate stabilite la anexa III. Pe lângă rezultatele testelor stipulate la anexa III, documentația tehnică include informațiile și rezultatele testelor stipulate la anexele II și IV. Testele prevăzute de anexa IV, punctul (4) se
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
cu excepția situației din Decizia 1999/468/ CE articolul 5 alineatele (4) și (6), pentru care termenul este de 18 luni. (5) Aceste derogări pot să permită, să limiteze sau să restrângă în mod serios introducerea pe piață și utilizarea agenților tensioactivi drept componente ale detergenților, în funcție de rezultatele evaluării complementare a riscurilor, definite la anexa IV. Acestea pot să includă o perioadă de retragere treptată pentru introducerea pe piață și utilizarea agenților tensioactivi drept componente în detergenți. Comisia poate să revizuiască o
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
în mod serios introducerea pe piață și utilizarea agenților tensioactivi drept componente ale detergenților, în funcție de rezultatele evaluării complementare a riscurilor, definite la anexa IV. Acestea pot să includă o perioadă de retragere treptată pentru introducerea pe piață și utilizarea agenților tensioactivi drept componente în detergenți. Comisia poate să revizuiască o derogare de îndată ce dispune de informații care să justifice o revizuire semnificativă a documentației tehnice ce însoțește cererea de derogare. În acest sens, producătorul prezintă Comisiei, la cerere, o documentație tehnică actualizată
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
menționate de anexa IV punctul (2). Pe baza acestor informații actualizate, Comisia poate să decidă prelungirea, modificarea sau revocarea derogării. Alineatele (1)-(4) și (6) din prezentul articol și articolul 6 se aplică mutatis mutandis. (6) Comisia publică lista agenților tensioactivi pentru care s-a obținut derogare, împreună cu condițiile sau limitările de utilizare corespunzătoare, conform anexei V. Articolul 6 Condiții pentru acordarea derogării (1) În cazul în care Comisia ia în considerare acordarea unei derogări, aceasta procedează conform procedurii menționate la
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
de volumul de vânzări și de modul de utilizare în întreaga Comunitate este scăzut în comparație cu avantajele socio-economice, inclusiv siguranța alimentelor și standardele de igienă. (2) Atât timp cât Comisia nu hotărăște cu privire la o cerere de derogare, introducerea pe piață și utilizarea agentului tensioactiv în cauză pot continua, cu condiția ca producătorul să poată prezenta dovezi că agentul tensioactiv se utiliza deja pe piața comunitară la data intrării în vigoare a prezentului regulament și că cererea de derogare s-a făcut în termen de
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
avantajele socio-economice, inclusiv siguranța alimentelor și standardele de igienă. (2) Atât timp cât Comisia nu hotărăște cu privire la o cerere de derogare, introducerea pe piață și utilizarea agentului tensioactiv în cauză pot continua, cu condiția ca producătorul să poată prezenta dovezi că agentul tensioactiv se utiliza deja pe piața comunitară la data intrării în vigoare a prezentului regulament și că cererea de derogare s-a făcut în termen de doi ani de la data respectivă. (3) În cazul în care Comisia refuză acordarea unei derogări
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
articolul 5 alineatele (4) și (6) din Decizia 1999/468/ CE, când termenul este de 18 luni. Se poate stabili o perioadă de tranziție în care să se procedeze la o retragere treptată de pe piață și din uz a agentului tensioactiv în cauză. Perioada de tranziție este de maxim doi ani de la data hotărârii Comisiei. (4) Comisia publică la anexa VI lista agenților tensioactivi identificați că nu respectă prezentul regulament. Articolul 7 Testarea agenților tensioactivi Toate testele menționate la articolele 3
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
tranziție în care să se procedeze la o retragere treptată de pe piață și din uz a agentului tensioactiv în cauză. Perioada de tranziție este de maxim doi ani de la data hotărârii Comisiei. (4) Comisia publică la anexa VI lista agenților tensioactivi identificați că nu respectă prezentul regulament. Articolul 7 Testarea agenților tensioactivi Toate testele menționate la articolele 3 și 4 și la anexele II, II, IV și VIII se realizează conform standardelor menționate de anexa I.1 și conform cerințelor de
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
piață și din uz a agentului tensioactiv în cauză. Perioada de tranziție este de maxim doi ani de la data hotărârii Comisiei. (4) Comisia publică la anexa VI lista agenților tensioactivi identificați că nu respectă prezentul regulament. Articolul 7 Testarea agenților tensioactivi Toate testele menționate la articolele 3 și 4 și la anexele II, II, IV și VIII se realizează conform standardelor menționate de anexa I.1 și conform cerințelor de testare prevăzute de Regulamentul (CEE) nr. 793/93 articolul 10 alineatul
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
793/93 articolul 10 alineatul (5). În acest sens, este suficient să se aplice fie standardul EN ISO/CEI, fie principiile bunei practici de laborator, cu excepția acelor teste pentru care principiile bunei practici de laborator au devenit obligatorii. Pentru agenții tensioactivi utilizați în detergenții care au fost introduși pe piață înainte de intrarea în vigoare a standardului menționat anterior, se pot accepta, de la caz la caz, testele existente care s-au realizat cu utilizarea celor mai bune cunoștințe științifice disponibile și după
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
producătorii care introduc pe piață substanțele și/sau preparatele care intră sub incidența prezentului regulament pun la dispoziția autorităților competente ale statelor membre următoarele: - informații privind unul sau mai multe rezultate ale testelor menționate de anexa III; - pentru acei agenți tensioactivi care dau rezultate negative la testele menționate de anexa III și care fac obiectul unei cereri de derogare conform articolului 5: (i) o documentație tehnică privind rezultatele testelor menționate de anexa II, (ii) o documentație tehnică privind rezultatele testelor și
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
menționate nu-i obligă pe producători la repetarea testelor realizate de laboratoarele care îndeplinesc condițiile indicate la articolul 8 alineatul (2) sau la plata testelor repetate sau suplimentare, cu condiția ca testul inițial să dovedească conformitatea detergenților sau a agenților tensioactivi, utilizați drept componente ale detergenților, cu prezentul regulament. (2) În cazul în care există temerea că un test realizat conform metodelor specificate în anexele II, III, IV sau VIII a dat rezultate pozitive false, autoritățile competente ale statului membru informează
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
prezentului regulament la detergenții pe bază de solvenți se adoptă în conformitate cu procedura menționată la articolul 12 alineatul (2). Articolul 14 Clauza privind libera circulație Statele membre nu interzic, restrâng sau împiedică introducerea pe piață a detergenților și/sau a agenților tensioactivi pentru detergenți care respectă cerințele prezentului regulament, din motive enumerate în prezentul regulament. Până la o altă armonizare, statele membre pot să mențină sau să stabilească norme interne referitoare la utilizarea fosfaților în detergenți. Articolul 15 Clauza de salvgardare (1) În
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
după caz, prezintă o propunere legislativă privind utilizarea fosfaților în vederea unei retrageri treptate sau restricții care se impune la aplicațiile specifice. (2) Până la 8 aprilie 2009, Comisia realizează o revizuire a aplicării prezentului regulament, acordând o atenție deosebită biodegradabilității agenților tensioactivi, procedează la evaluare și prezintă un raport privind aceasta și, după caz, prezintă propuneri legislative referitoare la: - biodegradarea anaerobă, - biodegradarea principalelor componente organice care nu sunt agenți tensioactivi din detergenți. Articolul 17 Legislația ce urmează să fie abrogată (1) Următoarele
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
o revizuire a aplicării prezentului regulament, acordând o atenție deosebită biodegradabilității agenților tensioactivi, procedează la evaluare și prezintă un raport privind aceasta și, după caz, prezintă propuneri legislative referitoare la: - biodegradarea anaerobă, - biodegradarea principalelor componente organice care nu sunt agenți tensioactivi din detergenți. Articolul 17 Legislația ce urmează să fie abrogată (1) Următoarele directive se abrogă cu efect de la 8 octombrie 2005. - Directiva 73/404/CEE; - Directiva 73/405/CEE; - Directiva 82/242/CEE; - Directiva 82/243/CEE și - Directiva 86
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
și al autorităților care monitorizează buna practică de laborator: EN 45003, Sisteme de acreditare a laboratoarelor de etalonare și încercări. Condiții generale pentru funcționare și recunoaștere; Directiva 2004/9/CE. ANEXA II METODE DE TESTARE A BIODEGRADABILITĂȚII PRIMARE LA AGENȚII TENSIOACTIVI DIN DETERGENȚI Biodegradabilitatea primară se măsoară prin determinarea, în lichidele biodegradate, a nivelului rezidual al agenților tensioactivi de bază. Prezenta anexă începe o listă a metodelor de testare comune tuturor claselor de agenți tensioactivi și enumeră ulterior la pozițiile A
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
etalonare și încercări. Condiții generale pentru funcționare și recunoaștere; Directiva 2004/9/CE. ANEXA II METODE DE TESTARE A BIODEGRADABILITĂȚII PRIMARE LA AGENȚII TENSIOACTIVI DIN DETERGENȚI Biodegradabilitatea primară se măsoară prin determinarea, în lichidele biodegradate, a nivelului rezidual al agenților tensioactivi de bază. Prezenta anexă începe o listă a metodelor de testare comune tuturor claselor de agenți tensioactivi și enumeră ulterior la pozițiile A - D procedurile de testare analitice specifice fiecărei clase de agenți tensioactivi. Criteriul de reușită a testului de
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
TESTARE A BIODEGRADABILITĂȚII PRIMARE LA AGENȚII TENSIOACTIVI DIN DETERGENȚI Biodegradabilitatea primară se măsoară prin determinarea, în lichidele biodegradate, a nivelului rezidual al agenților tensioactivi de bază. Prezenta anexă începe o listă a metodelor de testare comune tuturor claselor de agenți tensioactivi și enumeră ulterior la pozițiile A - D procedurile de testare analitice specifice fiecărei clase de agenți tensioactivi. Criteriul de reușită a testului de biodegradabilitate primară este un nivel de cel puțin 80%, măsurat conform metodelor de testare prezentate în continuare
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
biodegradate, a nivelului rezidual al agenților tensioactivi de bază. Prezenta anexă începe o listă a metodelor de testare comune tuturor claselor de agenți tensioactivi și enumeră ulterior la pozițiile A - D procedurile de testare analitice specifice fiecărei clase de agenți tensioactivi. Criteriul de reușită a testului de biodegradabilitate primară este un nivel de cel puțin 80%, măsurat conform metodelor de testare prezentate în continuare. Metoda de referință pentru testarea în laborator a agenților tensioactivi specificată în prezentul regulament se bazează pe
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
testare analitice specifice fiecărei clase de agenți tensioactivi. Criteriul de reușită a testului de biodegradabilitate primară este un nivel de cel puțin 80%, măsurat conform metodelor de testare prezentate în continuare. Metoda de referință pentru testarea în laborator a agenților tensioactivi specificată în prezentul regulament se bazează pe procedura testului de confirmare din metoda OCDE, descrisă în anexa VIII.1. Sunt permise modificări ale procedurii testului de confirmare, cu condiția să respecte EN ISO 11733. Metode de testare (1) Metoda OCDE
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
VIII.1. Sunt permise modificări ale procedurii testului de confirmare, cu condiția să respecte EN ISO 11733. Metode de testare (1) Metoda OCDE publicată în raportul tehnic al OCDE din 11 iunie 1976 privind "Modelul propus pentru determinarea biodegradabilității agenților tensioactivi din detergenții sintetici". (2) Metoda utilizată în Franța, aprobată prin "arrêté du 24 décembre 1987" publicat în Journal officiel de la République française din 30 decembrie 1987, p. 15385 și de standardul NF 73-260 din iunie 1981, publicat de Association française
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
testului de confirmare" din metoda OCDE, descrisă la anexa VIII.1 (inclusiv posibilele modificări ale condițiilor de aplicare, propuse în EN ISO 11733). Aceasta este și metoda de referință care se utilizează pentru soluționarea litigiilor. A. METODE ANALITICE PENTRU AGENȚII TENSIOACTIVI ANIONICI În teste, determinarea agenților tensioactivi anionici se realizează prin analiza cu substanța activă la albastru de metilen (MBAS) conform criteriilor stabilite în anexaVIII.2. Pentru acei agenți tensioactivi anionici care nu reacționează la metoda MBAS menționată anterior sau în
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
descrisă la anexa VIII.1 (inclusiv posibilele modificări ale condițiilor de aplicare, propuse în EN ISO 11733). Aceasta este și metoda de referință care se utilizează pentru soluționarea litigiilor. A. METODE ANALITICE PENTRU AGENȚII TENSIOACTIVI ANIONICI În teste, determinarea agenților tensioactivi anionici se realizează prin analiza cu substanța activă la albastru de metilen (MBAS) conform criteriilor stabilite în anexaVIII.2. Pentru acei agenți tensioactivi anionici care nu reacționează la metoda MBAS menționată anterior sau în cazul în care, din motive de
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
care se utilizează pentru soluționarea litigiilor. A. METODE ANALITICE PENTRU AGENȚII TENSIOACTIVI ANIONICI În teste, determinarea agenților tensioactivi anionici se realizează prin analiza cu substanța activă la albastru de metilen (MBAS) conform criteriilor stabilite în anexaVIII.2. Pentru acei agenți tensioactivi anionici care nu reacționează la metoda MBAS menționată anterior sau în cazul în care, din motive de eficiență sau precizie, se consideră că sunt mai potrivite, se aplică analizele instrumentale specifice corespunzătoare cum ar fi cromatografia lichidă de înaltă performanță
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
de eficiență sau precizie, se consideră că sunt mai potrivite, se aplică analizele instrumentale specifice corespunzătoare cum ar fi cromatografia lichidă de înaltă performanță (HPLC) sau gaz-cromatografia (GC). Producătorul furnizează autorităților competente ale statelor membre, la cerere, probe ale agentului tensioactiv pur respectiv. B. METODE ANALITICE PENTRU AGENȚII TENSIOACTIVI NEIONICI În teste, determinarea agenților tensioactivi neionici se realizează prin metoda de analiză a substanței active la bismut (BiAS), conform procedurii analitice stabilite la anexa VIII.3. Pentru acei agenți tensioactivi neionici
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]