458 matches
-
de comerciu, de a le fi mariuria priimita la judecata sau voru fi osîndiți a plăti, spre pedepsa, de la una sută pînă la trei mîie lei la cutia arestatiloru. Judecătoria competența va putea se'i osindesca, după intemplari, sau la tote aceste împreună, sau numai la una, sau la doue. Articolul 46 Afară de cele trei feluri de tovărășii susu numite, pravila mai cunosce întovărășirile negutatoresci în impariasire. Articolul 47 Aceste întovărășiri privescu la una, sau la mai multe lucrări de negotu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
se voru întocmi de administrație. SECȚIA ÎI Pentru mijlocitori și samsari Articolul 71 Pravila cunosce pe mijlocitorii de scambu și pe samsari că nisce fete inlesnitore a fapteloru de negotu. Articolul 72 Mijlocitorii de scambu și samsarii se află prin tote orașele unde este bursă de comerciu, si se oranduiescu de Domnu. Articolul 73 Numai mijlocitorii de scambu asedati în formă cerută de pravila, au dreptulu de a mijloci la negotiatia sau vendarea și cumpărarea zapiseloru Statului și a altoru asemene
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
cumpărarea marfuriloru și de a le adeveri cursulu; - samsarii de o potriva cu mijlocitorii de scambu, sevirsescu vendarea și cumpărarea materieloru metalice. Articolul 76 Samsarii de asigurări alcatuescu contractele sau cărțuliile de asigurări, le iscalescu și incredinteda costulu asigurări pentru tote călătoriile de pe mare sau de pe rîuri. Articolul 77 Samsarii dragomani și inchirietori de corăbii slujescu dreptu mijlocitori la inchiriare de corăbii; osebitu de acesta, numai ei au dreptulu de a tălmaci, intemplandu-se vre-o prigonire infatisiata la tribunaluri, arătările la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
și samsarii suntu datori a tenea unu catastichu întocmitu după formele hotărâte prin Art 9 Suntu datori a însemna într'insulu pe fia-care di, și după randulu dateloru, fără raseturi, adăugiri intra randuri nici strămutări, și fără scurtări nici cifre, tote condițiile venderiloru, cumparariloru, asigurariloru, a negotiatiiloru, si cu unu cuventu, a tuturoru lucrariloru făcute prin canalulu loru. Articolul 82 Mijlocitorulu de scambu seu samsarulu nu e volnicu, la nici o intemplare și sub nici unu felu de pricinuire, a face lucrări
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
înlesni a lui cerere mijlocindu prin alu seu nume și a sa îngrijire către alu seu iarăși de-adreptulu girantu; asemenea se va urma din girantu în girantu pînă la tragetorulu poliței. Stapinulu politel celei perdute va trage și va face tote cheltuelile ei. Articolul 150 Îndatorirea chedasuirei poliței, însemnate la articolile 147 și 148, se precurma după trei ani, dacă, în acestă vreme, nu s'au făcutu nici cereri, nici porniri prin judecată. Articolul 151 Plățile, făcute în socotela sumei unei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
se platesca de ori-care mijlocitoru pentru tragetoru, sau pentru unulu din giranți. Mijlocirea și plata se voru dovedi și se voru însemna în actulu de protestu sau din josulu lui. Articolul 154 Cine platesce prin mijlocire o poliță, intră în tote drepturile infatisatorului, si se supune la acelesi îndatoriri pentru împlinirea formalitailoru cerute. Dacă plata prin mijlocire s'a făcutu pe socotela tragetorului, remanu slobodi toți giranții. - De s'a făcutu pentru unu girantu, giranții următori remanu slobodi. - De se infatiseza
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
paragrafia de cinci ani, socotiți din diua protestului, sau de la cea după urma cerere prin judecată, de nu se va fi urmatu vr'o hoiarare judecatoresca, sau de nu se va fi recunoscutu datoria de bună prin actu osebitu. - Cu tote aceste, dacă după cererea reclamantului se va găsi cu cale de catra judecată, cei socotiți datornici se voru supune a încredință prin juramentu în pretoriulu judecătoriei că nu mai sînt datori; și veduvele loru, moscenitorii loru sau cati aducu obradulu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
190 Hotărîrile se se voru da pe temeiulu celoru din urmă doue articole, se voru trece în prescurtare prin Buletinu, si voru stă trei luni lipite atatu în sala judecătoriei unde se va da pe fata falimentulu, catu și pe la tote tribunalurile unde falitulu va avea stabilimente comerciale. Articolul 191 De la data hotărîrei asupra darei pe fata a falimentului, falitulu perde dreptulu de a cîrmui ori-ce avere a sa, ba încă și chiaru aceea ce'i va cădea în parte în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
prin ipotecă. - Dobandile datoriiloru asigurate nu se voru putea cere de catu numai din sumele isvorite din averile supuse privilegiului, ipoiecate sau zălogite. Articolul 194 Tote actele ce vă faec falitulu pentru istreinare în daru de averi miscatore sau nemiscatore; tote plățile, sau în bani, sau prin mutare a vre unui drept, vendare, refuire sau într'altu chipu, pentru datorii neajunse la sorocu; și pentru cele ajunse la sorocu, tote plățile sevisite într'altu chipu, iaru nu în bani, nici în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
va orandui pe unulu din mădularele sale judecatoru comisaru. Articolul 199 Judecătorului-comisaru va fi mai cu osebire însărcinatu a grăbi și a priveghea lucrările și carmuirea falimentului. - Elu va face la tribunalulu de către care va fi oranduitu, raportulu seu pentru tote prigonirile ce aru putea isvori din falimentu, si carii voru fi de competința acestui tribunalu. Articolul 200 Tribunalulu poate, la ori-ce vreme, în loculu judecătorului-comisaru de falimentu, să oranduiasca pe altulu dintre mădularele sale. Capitolul 3 Pentru punerea pecetieloru, si
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
falitulu de la arestu sau de sub pază persoanei sale, va putea totu-deuna, după împrejurări, se o desființeze mai la urmă tribunalulu, si chiaru de sine. Articolul 203 Pecetiele se voru pune pe magazii, cantore, case, zapise, catastise, hariii, mobile, si pe tote lucrurile falitului. - De va face falimentu o tovărășie în nume coprindatoru, pecetiile se voru pune, nu numai in stabilimentulu celu de căpetenie alu tovărășiei, ci și la sălășluința fia căruia din tovărășii cei împreună respundetori. Articolul 204 Tribunalulu va supune
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
acelui jurnalu, și lista creditoriloru, si luându în băgare de sema raportulu ce 'i va face judecătorului comisaru, vă orandui sindici nuoi, seu va lăsa totu pe cei vechi. - Sindicii ce se voru aseda cu chipulu acesta, suntu desevirsiti. Cu tote aceste, ei potu fi schimbați de catra tribunalu la intemplarile și după formele ce se voru hotărî la Art. 210 și 211 - Numerulu sindiciloru se va putea urca, în ori-ce vreme, pînă la trei; ei voru putea fi aleși și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
sau mai mulți sindici, judecătorului-comisaru va raporta tribunalului de comerciu, care va urma în acestă, după formele asedate la Art. 206 Articolul 209 De se voru orandui mai mulți sindici, ei nu voru putea lucra de catu toți împreună; cu tote aceste, judecătorului-comisaru poate să dea la unulu sau la mai mulți dintr'înșii osebite însărcinări cu împuternicire, de a face oare-carii acte de ocarmuire; la asemenea însărcinări, fia-care sindicu este în parte respundetoru pentru lucrarea să. Articolul 210 De se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
sindiciloru, aceștia voru cere de la tribunalu sevirsirea acestei lucrări. Articolul 213 Judecătorului-comisaru va putea, asupra cererii sindiciloru, ai lasă să nu pune sub peceți sau ai împuternici să scota; 1-iu hainele, tolele, mobilele și lucrurile trebuinciose falitului și familiei sale; tote aceste se voru elibera prin voia ce va da judecătorului-comisaru după foia ce'i voru arată sindicii; 2-lea lucrurile supuse la grabnica stricăciune, sau la învederata scădere de prețu; 3-lea lucrurile carii servescu la uneltirea comerciului falitului, dacă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
de fălitu în urmă morții sale, sau candu falitulu va muri în urmă darii pe fata a falimentulnl, veduva lui, copiii lui moscenitorii lui, voru putea să se infatisede, sau inșii, sau prin vechilii, la facerea bilanțului, precumu și la tote cele-l-alte lucruri asupra falimentului. Secția ÎI Pentru ridicarea pecetiloru, si pentru inventariu (catagrafia) Articolul 223 În curgerea celoru d'anteiu trei dile după oranduirea sindiciloru, aceștia voru cere de la tribunalu rădicarea pecetiloru, si se voru îndeletnici la catagrafia averei falitului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
incunosciinta tribunalului, arătându'i și pricina intadierei. Articolul 227 Procurorulu tribunalului va putea să mergă la sălășluința falitului și să se afle față la facerea catagrafiei. - În tota vremea, elu va avea dreptulu de a cere să i se impartasesca tote actele, catastisele sau chartiele atingatore de falimentu. Secția III Pentru vindarea marfuriloru și a lucruriloru miscatore, si pentru împlinirea baniloru Articolul 228 După sevirsirea catagrafiei, mărfurile, banii, zapisele, catastisele, chartiele și ori-ce lucru miscatoru alu datorului, se voru da sindiciloru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
voia sindiciloru de a vinde lucrurile miscatore sau mărfurile. - Va hotărî dacă vendarea urmeda a se face prin bună tocmela sau prin medatu. Articolul 231 Sindicii voru putea, cu voia judecătorului-comisaru, chiemandu-se însă și falitulu, să intre la învoiala pentru tote prigonirile atingatore de masă, cumu și pentru acelea ce privescu la drepturi și la prigoniri pentru lucruri nemiscatore. - Daca lucrulu de prigonire, pentru care se face învoiala, este, de unu prețu nehotaratu, sau mai presusu de trei sute lei, învoirea nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
de slobodire, sindicii voru putea sa'lu întrebuințeze că se'i inlesnesca și se'i lumineze intru carmuirea loru; judecătorului-comisaru va hotărî condițiile lucrarei lui. Articolul 233 Banii ce se voru adună din vendari și din împliniri, scadindu-se mai anteiu tote cheltuelile, se voru depune îndată la tribunalu. În curgerea celoru d'anteiu trei dile de la priimirea fia-carei sume de către sindici, aceștia voru fi datori a arăta judecătorului comisaru dovadă înscrisă că a depus'o la tribunalu; iaru urmandu împotriva, voru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
doua a Art. 236; - se va urma fără precurmare, si se va face la loculu, diua și ora arătată de judecătorului-comisaru, care acesta se va cuprinde neaparatu în insciintarea oranduita a se face creditoriloru prin articolulu de mai susu. Cu tote aceste, creditorii se voru chiema de isnova spre acestu sfirsitu prin adrese din partea judecătoriei precumu și prin Buletinu. - Zapisele și documentele de bani ce voru avea să ia sindicii, se voru cerceta și se voru adeveri de judecătorului-comisaru; iaru celelalte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
va prigoni, va fi priimitu a lua parte la chibsuirile falimentului că unu creditoru de randu. Articolul 246 După împlinirea soroceloru hotărâte prin articolile 236 și 241 pentu persoanele sălășluite în Principatu, va începe lucrarea pentru facerea concordatului, si pentru tote operațiile falimentului, osebindu-se însă persoanele sălășluite afară din Principatu, pentru carii se vorbesce în Art. 307 și 308 Articolul 247 Creditorii, cunoscuți sau necunoscuți, carii nici se voru înfățișa, nici voru sevirsi încredințarea la sorocele hotărâte spre acestu sfirsitu, nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
în Art. 307 și 308 Articolul 247 Creditorii, cunoscuți sau necunoscuți, carii nici se voru înfățișa, nici voru sevirsi încredințarea la sorocele hotărâte spre acestu sfirsitu, nu voru intra dreptu părtași în împărțirea ce se va face baniloru mesei. Cu tote aceste, voru fi volnici se pornesca reclamațiile loru de împotrivire, însă numai pînă la sevirsirea acei împărțiri; chieltuelile impotrivirei voru fi totu-de-una în sarcina loru. - Împotrivirea loru nu va putea să opresca sevirsirea impartiriloru poruncite de tribunalu; iaru facenduse împărțiri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
de amânare, se va socoti de cuviință a se face chibsuire asupra concordatului, se voru padi întocmai regulile asedate prin art. de mai susu. Articolul 255 Dacă falitulu s'a osinditu că unu bancrutaru simplu, concordatulu se poate face. Cu tote aceste, daca s'a pornitu pîra despre acesta, creditorii voru putea să amâne chibsuirile loru asupra facerei concordatului pînă la sevirsirea judecatei, asemenandu-se cu randuelile de mai susu. Articolul 256 Toți creditorii, carii voru avea dreptulu de a fi părtași
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
catu din altă avere a loru, iaru nu a tovărășiei. - Tovarasulu care va fi dobanditu concordatu particularu pe sema să, va fi slobodu de ori-ce împreună răspundere. Articolul 275 Sindicii infatisada masă creditoriloru, si sînt însărcinați cu răfuirea datoriiloru. - Cu tote aceste, creditorii voru putea să i imputernicesca a nu conteni urmărea intreprinderiloru falitului. - Chibsuirea prin care se va da sindiciloru acesta, împuternicire, va hotărî întinderea și soroculu ei, precumu și sumele ce voru putea să tena sindicii spre întâmpinarea cheltueliloru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
plata după analogia sumeloru ce au să ia din averea falitului. Articolul 277 Sindicii sînt însărcinați să stăruiască spre vendaraa lucruriloru celoru nemiscatore, a marfuriloru și a lucruriloru miscatore a falitului precumu și spre răfuirea crediteloru și a datoriiloru lui; tote aceste se voru urma sub privigherea judecătorului-comisaru, și fără a fi trebuința să se cheme falitulu. Articolul 278 Sindicii, asemanandu-se cu regulile așezate la articolutu 231, voru putea că între la învoiala pentru totu felulu de drepturi cuvenite falitului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
285 Creditorulu care va avea la mana zapise ori polițe iscălite, girate sau chedasuite cu chipu împreună-respundetoru de către fălitu ��i alții, împreuna îndatorați carii și ei se voru află faliți, va fi partasu la împărțirile ce se voru face în tote masele, si va figură cu capitalulu coprinsu într'acele zapise sau polițe pînă la desevirsita refuire. Articolul 286 Pentru părțile ce se voru plăti unui asemenea creditoru, nici o reclamație nu potu porni, una împotriva altia, masele falitiloru celoru împreună îndatorați
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]