KorAP: Find »[drukola/base=tranșă & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...3 4 5 ...874 >

21,835 matches

Corola-website/Law/168257_a_169586

suma de 66.400.000 EUR (șaizeci și șase milioane patru sute de mii euro). 1.02. Proceduri de tragere 1.02A Tranșele Banca va disponibiliza creditul până la data de 31 octombrie 2013, în cel mult douăsprezece (12) tranșe. Suma fiecărei tranșe, dacă nu reprezintă soldul netras al Creditului, va avea o valoare minimă de 5.000.000 EUR sau echivalentul acesteia. O tranșa solicitată de Împrumutat în conformitate cu Articolul 1.02B este numită în continuare "Transă". ----------- Prima frază a paragr. 1.02

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/168257_a_169586]
Banca va disponibiliza creditul până la data de 31 octombrie 2013, în cel mult douăsprezece (12) tranșe. Suma fiecărei tranșe, dacă nu reprezintă soldul netras al Creditului, va avea o valoare minimă de 5.000.000 EUR sau echivalentul acesteia. O tranșa solicitată de Împrumutat în conformitate cu Articolul 1.02B este numită în continuare "Transă". ----------- Prima frază a paragr. 1.02 A al art. 1 a fost modificată de pct. 2 din AMENDAMENTUL nr. 3 din 22 mai 2012 aprobat de HOTĂRÂREA nr.

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/168257_a_169586]
29 iunie 2012. 1.02B Cerere de Tragere Periodic până la data de 30 iunie 2013, Împrumutatul poate prezenta Băncii o cerere scrisă, (denumită în continuare "Cerere de Tragere"), în mod substanțial în forma precizată în ANEXA E, pentru disponibilizarea unei Tranșe. Cererea de Tragere va specifică: ----------- Partea introd. a paragr. 1.02 B al art. 1 a fost modificată de pct. 2 din AMENDAMENTUL nr. 3 din 22 mai 2012 aprobat de HOTĂRÂREA nr. 626 din 20 iunie 2012 publicată în

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/168257_a_169586]
a fost modificată de pct. 2 din AMENDAMENTUL nr. 3 din 22 mai 2012 aprobat de HOTĂRÂREA nr. 626 din 20 iunie 2012 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 432 din 29 iunie 2012. (a) suma și moneda de disponibilizare a Tranșei; și (b) data preferată pentru efectuarea tragerii, care va fi o Zi Lucrătoare Relevantă (după cum este definită în Articolul 5.01) înțelegându-se că Banca poate disponibiliza Tranșa în termen de până la patru luni calendaristice de la data Cererii de Tragere

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/168257_a_169586]
432 din 29 iunie 2012. (a) suma și moneda de disponibilizare a Tranșei; și (b) data preferată pentru efectuarea tragerii, care va fi o Zi Lucrătoare Relevantă (după cum este definită în Articolul 5.01) înțelegându-se că Banca poate disponibiliza Tranșa în termen de până la patru luni calendaristice de la data Cererii de Tragere. Împrumutatul poate de asemenea, la alegerea sa, să specifice în Cererea de Tragere rata dobânzii, dacă este cazul, așa cum a fost indicată de Bancă, fără angajamentul de a

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/168257_a_169586]
de până la patru luni calendaristice de la data Cererii de Tragere. Împrumutatul poate de asemenea, la alegerea sa, să specifice în Cererea de Tragere rata dobânzii, dacă este cazul, așa cum a fost indicată de Bancă, fără angajamentul de a fi aplicabilă Tranșei pe întreaga sa perioadă; Pentru scopurile acestui Contract, în general " Rata Interbancară Relevantă" înseamnă: 1. EURIBOR după cum este definită în Anexa C, în cazul unei Tranșe denominate în euro; 2. LIBOR după cum este definită În Anexa C, în cazul unei

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/168257_a_169586]
este cazul, așa cum a fost indicată de Bancă, fără angajamentul de a fi aplicabilă Tranșei pe întreaga sa perioadă; Pentru scopurile acestui Contract, în general " Rata Interbancară Relevantă" înseamnă: 1. EURIBOR după cum este definită în Anexa C, în cazul unei Tranșe denominate în euro; 2. LIBOR după cum este definită În Anexa C, în cazul unei Tranșe denominate în lire sterline sau USD; și 3. Rata de piață și definiția acesteia aleasă de Bancă și comunicată separat Împrumutatului, în cazul unei Tranșe

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/168257_a_169586]
pe întreaga sa perioadă; Pentru scopurile acestui Contract, în general " Rata Interbancară Relevantă" înseamnă: 1. EURIBOR după cum este definită în Anexa C, în cazul unei Tranșe denominate în euro; 2. LIBOR după cum este definită În Anexa C, în cazul unei Tranșe denominate în lire sterline sau USD; și 3. Rata de piață și definiția acesteia aleasă de Bancă și comunicată separat Împrumutatului, în cazul unei Tranșe denominate în orice altă valută. Sub rezerva prevederilor penultimului paragraf al Articolului 1.02C, fiecare

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/168257_a_169586]
Tranșe denominate în euro; 2. LIBOR după cum este definită În Anexa C, în cazul unei Tranșe denominate în lire sterline sau USD; și 3. Rata de piață și definiția acesteia aleasă de Bancă și comunicată separat Împrumutatului, în cazul unei Tranșe denominate în orice altă valută. Sub rezerva prevederilor penultimului paragraf al Articolului 1.02C, fiecare Cerere de Tragere este irevocabilă, 1.02C Avizul de Disponibilizare Cu zece până la cincisprezece zile înainte de data disponibilizării unei Tranșe, în cazul în care Cererea

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/168257_a_169586]
separat Împrumutatului, în cazul unei Tranșe denominate în orice altă valută. Sub rezerva prevederilor penultimului paragraf al Articolului 1.02C, fiecare Cerere de Tragere este irevocabilă, 1.02C Avizul de Disponibilizare Cu zece până la cincisprezece zile înainte de data disponibilizării unei Tranșe, în cazul în care Cererea de Tragere este conformă cu Articolul 1.02B, Banca va remite Împrumutatului o notificare (denumită în continuare "Aviz de Disponibilizare"), care va specifică: (i) valoarea și moneda de disponibilizare; (îi) data la care este planificată

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/168257_a_169586]
care Cererea de Tragere este conformă cu Articolul 1.02B, Banca va remite Împrumutatului o notificare (denumită în continuare "Aviz de Disponibilizare"), care va specifică: (i) valoarea și moneda de disponibilizare; (îi) data la care este planificată să fie disponibilizată Tranșa (numita "Data de Disponibilizare Planificată"), disponibilizarea fiind în orice caz, sub rezerva condițiilor de la Articolul 1.04; și (iii) rata fixă a dobânzii aplicabilă Tranșei conform Articolului 3.01. În cazul în care, unul sau mai multe elemente specificate în

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/168257_a_169586]
i) valoarea și moneda de disponibilizare; (îi) data la care este planificată să fie disponibilizată Tranșa (numita "Data de Disponibilizare Planificată"), disponibilizarea fiind în orice caz, sub rezerva condițiilor de la Articolul 1.04; și (iii) rata fixă a dobânzii aplicabilă Tranșei conform Articolului 3.01. În cazul în care, unul sau mai multe elemente specificate în Avizul de Disponibilizare nu sunt în conformitate cu elementele corespunzătoare din Cererea de Tragere, dacă va fi cazul Împrumutatul, într-un interval de trei zile lucratoare la

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/168257_a_169586]
din 28 octombrie 2008 privind AMENDAMENTUL nr. 1 aprobat de ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 157 din 12 noiembrie 2008 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 516 din 17 iunie 2005. 1.03. Moneda tragerii Sub rezerva disponibilităților, Banca va disponibiliza fiecare Tranșa în euro. 1.04. Condiții de tragere 1.04A Prima Tranșă Disponibilizarea primei Tranșe este condiționată de primirea de către Banca, la sau înainte de data care cade cu cinci (5) Zile Lucrătoare la Luxembourg înainte de Data de Disponibilizare Planificată, a următoarelor

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/168257_a_169586]
DE URGENȚĂ nr. 157 din 12 noiembrie 2008 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 516 din 17 iunie 2005. 1.03. Moneda tragerii Sub rezerva disponibilităților, Banca va disponibiliza fiecare Tranșa în euro. 1.04. Condiții de tragere 1.04A Prima Tranșă Disponibilizarea primei Tranșe este condiționată de primirea de către Banca, la sau înainte de data care cade cu cinci (5) Zile Lucrătoare la Luxembourg înainte de Data de Disponibilizare Planificată, a următoarelor documente, dovezi sau confirmării în forma și conținut satisfăcător acesteia: (i

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/168257_a_169586]
157 din 12 noiembrie 2008 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 516 din 17 iunie 2005. 1.03. Moneda tragerii Sub rezerva disponibilităților, Banca va disponibiliza fiecare Tranșa în euro. 1.04. Condiții de tragere 1.04A Prima Tranșă Disponibilizarea primei Tranșe este condiționată de primirea de către Banca, la sau înainte de data care cade cu cinci (5) Zile Lucrătoare la Luxembourg înainte de Data de Disponibilizare Planificată, a următoarelor documente, dovezi sau confirmării în forma și conținut satisfăcător acesteia: (i) un aviz juridic

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/168257_a_169586]
persoane/acestor persoane; ... v) dovezi că toate aprobările necesare privind controlul schimbului valutar specificate de Bancă sau indicate în avizul juridic dat conform alineatului (i) de mai sus, dacă este cazul, au fost obținute, pentru a permite Împrumutatului să primească tranșe după cum este prevăzut în acest Contract, să ramburseze împrumutul și să plătească dobânda și toate celelalte sume datorate prin prezentei; ... (vi) dovada că patru comitete directoare ale Proiectului (numite în continuare "CDF") cu membrii și termeni de referință satisfăcători Băncii

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/168257_a_169586]
propuse; și (xiii) dovada ca unitatea de management a Proiectului existentă a fost extinsă (atât la nivel central, cât și la nivel regional) după cum este necesar pentru a-și realiza responsabilitățile în ceea ce privește managementul general și implementarea Proiectului. 1.04B Toate Tranșele Disponibilizarea fiecarei tranșe în cadrul Articolului 1.02, inclusiv prima, este condiționată de primirea de către Bancă, cu cinci (5) Zile Lucrătoare la Luxembourg înainte de data de disponibilizare planificată, în forma și conținut satisfăcător Băncii: (i) a unui certificat din partea Împrumutatului sub

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/168257_a_169586]
dovada ca unitatea de management a Proiectului existentă a fost extinsă (atât la nivel central, cât și la nivel regional) după cum este necesar pentru a-și realiza responsabilitățile în ceea ce privește managementul general și implementarea Proiectului. 1.04B Toate Tranșele Disponibilizarea fiecarei tranșe în cadrul Articolului 1.02, inclusiv prima, este condiționată de primirea de către Bancă, cu cinci (5) Zile Lucrătoare la Luxembourg înainte de data de disponibilizare planificată, în forma și conținut satisfăcător Băncii: (i) a unui certificat din partea Împrumutatului sub forma Anexei D

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/168257_a_169586]
data de disponibilizare planificată, în forma și conținut satisfăcător Băncii: (i) a unui certificat din partea Împrumutatului sub forma Anexei D; și (îi) dovada că fonduri suficiente sunt tot timpul disponibile în conformitate cu Articolul 6.01 din prezentul. 1.04C Disponibilizarea fiecărei Tranșe ulterioare primei tranșe, va fi condiționată de primirea de către Bancă la data sau înainte de data care cade cu cinci (5) Zile Lucrătoare la Luxemburg înainte de Data de Disponibilizare Planificată, a copiilor certificate a contractului sau contractelor care au fost finanțate

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/168257_a_169586]
planificată, în forma și conținut satisfăcător Băncii: (i) a unui certificat din partea Împrumutatului sub forma Anexei D; și (îi) dovada că fonduri suficiente sunt tot timpul disponibile în conformitate cu Articolul 6.01 din prezentul. 1.04C Disponibilizarea fiecărei Tranșe ulterioare primei tranșe, va fi condiționată de primirea de către Bancă la data sau înainte de data care cade cu cinci (5) Zile Lucrătoare la Luxemburg înainte de Data de Disponibilizare Planificată, a copiilor certificate a contractului sau contractelor care au fost finanțate din toate Tranșele

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/168257_a_169586]
tranșe, va fi condiționată de primirea de către Bancă la data sau înainte de data care cade cu cinci (5) Zile Lucrătoare la Luxemburg înainte de Data de Disponibilizare Planificată, a copiilor certificate a contractului sau contractelor care au fost finanțate din toate Tranșele disponibilizate anterior, contract sau contracte care vor fi fost Încheiate în termeni satisfăcători pentru Banca. 1.05 Amânarea Tragerilor 1.05A. Temeiurile amânării Banca, la solicitarea Împrumutatului, va amâna disponibilizarea oricărei Tranșe, în totalitate sau parțial, pentru o dată specificată de

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/168257_a_169586]
sau contractelor care au fost finanțate din toate Tranșele disponibilizate anterior, contract sau contracte care vor fi fost Încheiate în termeni satisfăcători pentru Banca. 1.05 Amânarea Tragerilor 1.05A. Temeiurile amânării Banca, la solicitarea Împrumutatului, va amâna disponibilizarea oricărei Tranșe, în totalitate sau parțial, pentru o dată specificată de Împrumutat, care să nu fie mai târziu de șase luni de la Data de Disponibilizare Planificata. Într-un astfel de caz, Împrumutatul va plăti un comision de amânare, după cum se specifică în Articolul

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/168257_a_169586]
Data de Disponibilizare Planificată, tragerea va fi amânată la o dată convenită între Bancă și Împrumutat care cade cu cel puțin cinci (5) Zile Lucrătoare la Luxembourg după îndeplinirea tuturor condițiilor de disponibilizare. 1.05B Comisionul de amânare Dacă disponibilizarea oricărei Tranșe Notificate (după cum este definită în Articolul 1.05B de mai jos) este amânată, fie la solicitarea Împrumutatului, fie din cauza neîndeplinirii condițiilor de tragere, Împrumutatul, la cererea Băncii, va plăti un comision pentru suma pentru care disponibilizarea este amânată. Acest comision

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/168257_a_169586]
de tragere, Împrumutatul, la cererea Băncii, va plăti un comision pentru suma pentru care disponibilizarea este amânată. Acest comision va fi aplicat de la Data de Disponibilizare Planificată până la data efectivă de disponibilizare, sau după caz, până la data de anulare a Tranșei, la o rată egală cu R1 minus R2, unde: "R1" înseamnă rata dobânzii care s-ar fi aplicat periodic în conformitate cu Articolul 3.01 și cu Avizul de Disponibilizare respectiv, dacă Tranșa ar fi fost trasă la Data de Disponibilizare Planificată

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/168257_a_169586]
disponibilizare, sau după caz, până la data de anulare a Tranșei, la o rată egală cu R1 minus R2, unde: "R1" înseamnă rata dobânzii care s-ar fi aplicat periodic în conformitate cu Articolul 3.01 și cu Avizul de Disponibilizare respectiv, dacă Tranșa ar fi fost trasă la Data de Disponibilizare Planificată; și "R2" înseamnă Rata Interbancară Relevantă minus 0,125% (12,5 puncte de bază): cu condiția ca în scopul determinării Ratei Interbancare Relevante, în legătură cu acest Articol 1.05, perioadele relevante specificate

EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/168257_a_169586]