129 matches
-
exemplu, în regiunea informațională a unei gene, fiecare aminoacid este codificat de un codon format din trei perechi de baze. Acești codoni sunt aranjați într-o secvență specifică de la un capăt al ARN-ului spre celălalt. Primul codon care este translatat în ARN mesager este codonul AUG pentru metionină, iar acest codon va determina cadrul de citire pentru codonii următori. O deleție (sau inserție), chiar și a unei singure perechi de baze în regiunea de codare a genei, va putea determina
[Corola-publishinghouse/Science/2124_a_3449]
-
firme sugerează mai degrabă faptul că acestea i-au inspirat pe cei de la Xerox pentru a face lucrurile mai bine într-un anumit fel, mai degrabă decât că au oferit indicatori concreți și anumite niveluri de mărime care să fie translatate în sistemul propriu. Observația anterioară este susținută de Camp (1988), care descrie din interiorul firmei procesul de benchmarking al sistemului de distribuție și depozitare. Firma aleasă drept model a fost L.L. Bean, specializată în vânzare prin corespondență. Paralela a fost
[Corola-publishinghouse/Science/2251_a_3576]
-
1817 a lui David Ricardo, după cum subliniază Barney și Hesterly (2006). Ricardo susținea că oferta de pământ este inelastică, ceea ce avea drept consecință, în principiu, dobândirea unui avantaj concurențial de către cel care avea o resursă de pământ de calitate superioară. „Translatată” în zilele noastre, această idee susține că va avea o performanță mai bună cel ce va dispune de resurse mai bune în comparație cu concurentul său. Numeroasele studii asupra resurselor organizației, care în ultimele decenii au generat prin sinteză noul cadru conceptual
[Corola-publishinghouse/Science/2251_a_3576]
-
Winch (1958) a argumentat faptul că acțiunea socială este regula de urmat în formele concrete de viață, introducând logica lingvistică în domeniul științelor sociale. Argumentând că obiectele științei sunt social construite în laboratoare, Bruno Latour și Steve Woolgar (1986) au translatat această logică lingvistică de la societate la natura însăși, fapt descris și de poststructuraliști (Jacques Derrida, 1978) și postmoderniști (Michel Foucault, 1980). Teoria critică, rezultată din contribuția Școlii de la Frankfurt de a răsturna critica marxistă a economiei politice într-o critică
Euroarmata şi apărarea României. Analiză de epistemologie constructivistă privind politica de securitate şi apărare comună a Uniunii Europene by Constantin Manolache [Corola-publishinghouse/Administrative/1432_a_2674]
-
de medicină socială (Gheorghe Banu) și de ce au considerat important să Își formuleze argumentele despre reformă socială În limbajul științei, În particular cel al determinismului biologic 1. Limbajul și argumentele eugeniștilor au contribuit la delimitarea unor soluții specifice care au translatat discursul despre identitatea individuală și organizarea socială din sfera religiei și a spiritualității În cea a științei. Majoritatea eugeniștilor nu erau expliciți În privința implicațiilor profunde ale ideilor pe care le promovau, Însă lucrările lor relevă o schimbare paradigmatică În construcția
[Corola-publishinghouse/Administrative/1967_a_3292]
-
populației, care să fie raportate imediat eșaloanelor superioare. Ca și în cazul celorlalte structuri din sistemul securității naționale, nici Serviciul Jandarmeriei nu a putut schimba soarta regimului carlist. Dezvoltarea acțiunii informative/contrainformative a avut rezultate benefice, însă decizia politică a translatat concluziile și propunerile provenite din surse abilitate. Având în vedere că jandarmii s-au aflat în prima linie a măsurilor represive, tot din rândul acestora au fost și cele mai multe victime ale acțiunilor de răzbunare efectuate la sfârșitul anului 1940. Pentru
Istoria serviciilor de informaţii-contrainformaţii româneşti în perioada 1919-1945 by Alin SPÂNU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/101011_a_102303]
-
Hic insustentabili dominatione uexabit orbem, diuina et humana miscebit, infanda dictu et exsecrabilia molietur, noua consilia in pectore suo uolutabit, ut proprium suum constituat imperium, leges commutet et suas sanciat, contaminabit diripiet spoliabit occidet: denique inmutato nomine atque imperii sede translata confusio ac perturbatio humani generis consequetur. Acesta va jigni lumea întreagă prin stăpânirea sa de nesuportat; va amesteca cele omenești cu cele dumnezeiești, va face lucruri urâte și greu de spus; va avea gânduri noi în sufletul său, ca să‑și
[Corola-publishinghouse/Science/2074_a_3399]
-
necesar al conceptului comunitate, să fie mult diminuată. Deși analizele par să dea tot mai mult câștig de cauză dimensiunilor simbolice în constituirea comunităților, în dauna locului, a spațiului, noi păstrăm convingerea că de un loc este nevoie. Poate că translatând oamenii se translatează și comunitatea, dar translatarea trebuie să aibă un spațiu de destinație la fel cum are unul de plecare. Vom susține acest punct de vedere odată cu construirea propriei definiții. Ponderea relativă a lui "eu", respectiv "noi", traduce în
by Tudor Pitulac [Corola-publishinghouse/Science/1067_a_2575]
-
comunitate, să fie mult diminuată. Deși analizele par să dea tot mai mult câștig de cauză dimensiunilor simbolice în constituirea comunităților, în dauna locului, a spațiului, noi păstrăm convingerea că de un loc este nevoie. Poate că translatând oamenii se translatează și comunitatea, dar translatarea trebuie să aibă un spațiu de destinație la fel cum are unul de plecare. Vom susține acest punct de vedere odată cu construirea propriei definiții. Ponderea relativă a lui "eu", respectiv "noi", traduce în general diferențele de
by Tudor Pitulac [Corola-publishinghouse/Science/1067_a_2575]
-
Un loc devine o comunitate atunci când oamenii utilizează pronumele noi" (Sennett, 1998: 137). Însă pentru aceasta este nevoie nu de un atașament local, ci de o anumită manieră de gândire. O colectivitate lărgită poate constitui o comunitate atunci când membrii săi translatează credințele și valorile împărtășite în practici rutiniere concrete. Subliniind dimensiunea simbolică a afirmației, în principiu este acceptabilă ideea acestei maniere pentru constituirea unei națiuni puternice. Este ceea ce noi vom prezenta în altă parte ca fiind funcție de cuprinderea, diversitatea și forța
by Tudor Pitulac [Corola-publishinghouse/Science/1067_a_2575]
-
de actualizare<footnote Comisia Europeană, Direcția Generală Politică Regională, Document de lucru nr. 4 „Orientări privind metodologia de realizare a analizei costuri-beneficii”, 08/2006. footnote>. Actualizarea este o formă de calcul prin care valorile din intervale diferite de timp sunt translatate în alte intervale de timp. Actualizarea se realizează prin înmulțirea valorii de actualizat ( initialăV ) cu factor de scont (k ), determinat pornind de la rata de actualizare stabilită. Factorul de scont utilizat depinde de momentul la care se realizează translatarea: dacă valorile
Bazele analizei si diagnozei sistemelor economice by Adrian Victor Bădescu, Dana Maria Boldeanu, Nora Monica Chirița, Ioana Alexandra Bradea () [Corola-publishinghouse/Science/218_a_365]
-
alte intervale de timp. Actualizarea se realizează prin înmulțirea valorii de actualizat ( initialăV ) cu factor de scont (k ), determinat pornind de la rata de actualizare stabilită. Factorul de scont utilizat depinde de momentul la care se realizează translatarea: dacă valorile sunt translatate dintr-o perioadă anterioară momentului în care se realizează translatarea. dacă valorile sunt translatate dintr-o perioadă de după momentul în care se realizează translatarea. Valoarea ratei de actualizare utilizate în calculul prezentat are mai multe semnificații/interpretări în literatura de
Bazele analizei si diagnozei sistemelor economice by Adrian Victor Bădescu, Dana Maria Boldeanu, Nora Monica Chirița, Ioana Alexandra Bradea () [Corola-publishinghouse/Science/218_a_365]
-
factor de scont (k ), determinat pornind de la rata de actualizare stabilită. Factorul de scont utilizat depinde de momentul la care se realizează translatarea: dacă valorile sunt translatate dintr-o perioadă anterioară momentului în care se realizează translatarea. dacă valorile sunt translatate dintr-o perioadă de după momentul în care se realizează translatarea. Valoarea ratei de actualizare utilizate în calculul prezentat are mai multe semnificații/interpretări în literatura de specialitate: în cele mai multe cazuri, este utilizat „costul mediu ponderat al capitalului” (Weighted Average Cost
Bazele analizei si diagnozei sistemelor economice by Adrian Victor Bădescu, Dana Maria Boldeanu, Nora Monica Chirița, Ioana Alexandra Bradea () [Corola-publishinghouse/Science/218_a_365]
-
de multidimensionalitatea acestei scalări. Ea constă în faptul că un obiectiv este în esență expresia unui ansamblu de subobiective, de multe ori interdependente logic și cauzal. Funcția de utilitate uniși multicriterială constituie o soluție practică a problemei, care o poate translata din domeniul ordinal în cel cardinal. Utilitatea evident că nu obiectivează procesul decizional, funcția respectivă fiind o expresie analitică a preferinței la risc a decidentului. Acesta poate, de asemenea, stabili anumite ordonări preferențiale ale criteriilor, eventual pe baza unor note
Bazele analizei si diagnozei sistemelor economice by Adrian Victor Bădescu, Dana Maria Boldeanu, Nora Monica Chirița, Ioana Alexandra Bradea () [Corola-publishinghouse/Science/218_a_365]
-
-l pe acesta „cel mai liniștit cu putință.” În termeni imagologici, problema s-ar putea pune foarte ușor în funcție de prioritatea care se dă în textul traducerii Autoimaginii sau Heteroimaginii. În tipul de traducere literală, exotizantă, constructele lingvistice și culturale sunt translatate ca atare dintr-o limbă într-alta, avându-se grijă mai cu seamă să nu se piardă nimic din imaginea proprie inițială a autorului asupra lumii înfățișate. Primează deci Autoimaginea autorului asupra textului-extensie a propriului sine. Din contră, în tipul
AUTOBIOGRAFIA LUI PAISIE VELICIKOVSKI, O POETICĂ A DEVENIRII by NICOLETA-GINEVRA BACIU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/346_a_610]
-
elaborată o primă gramatică în limba română. În asemenea școli se propuneau exerciții de scriere și citire, se predau cunoștințe de aritmetică (în special cele patru operații), noțiuni de cronologie, de geometrie (măsurarea pământului), de inițiere în cunoașterea mărfurilor ce translatau prin vămi, cunoașterea pravilelor țării, cântările bisericești, tipicul slujbei religioase etc. Planul de învățământ al colegiului din Orăștie cuprindea gramatica, retorica, logica, psihologia, metafizica, istoria și algebra, iar colegiul din Alba-Iulia, fondat în 1622, era organizat pe trei facultăți: teologică
Istoria pedagogiei : educaţia între existenţă şi esenţă umană by Mihai VIȘAN, Mihaela MARTIN () [Corola-publishinghouse/Memoirs/101000_a_102292]
-
având în frunte un director superior, ajutat de inspectori școlari subordonați. Această lege stipula însă explicit o dublă subordonare a directorilor școlari, atât față de inspectorul districtual, cât și față de episcopii diecezani. La finele anului 1847, sediul districtului Oradea s-a translatat la Timișoara, iar din 1850 se va reveni la organizarea anterioară cu un singur district bănățean. În ultimele decenii ale secolului XVIII până la jumătatea secolului următor în Banat au activat în calitate de profesori-pedagogi precum și de oameni de cultură o serie de
Istoria pedagogiei : educaţia între existenţă şi esenţă umană by Mihai VIȘAN, Mihaela MARTIN () [Corola-publishinghouse/Memoirs/101000_a_102292]
-
să vă spun câte biserici din București a dărâmat Ceaușescu, pentru schimbarea la față a Bucureștiului, pentru sistematizarea capitalei și nu din plăcerea lui ateistă. Schimbarea, noile modificări arhitectonice au impus dărâmarea a 20 de biserici și 8 au fost translatate, așa după cum, în secolul al XIX-lea, pentru același scop, Carol I a distrus 14 lăcașuri de cult, dar nu te-am văzut sărind la gâtul prusacului. Ce să mai spun de cel care a schimbat radical arhitectura Parisului la mijlocul
Nedumeriri postdecembriste by Ion Cernat () [Corola-publishinghouse/Memoirs/91868_a_93089]
-
Descrierea sarcinilor reflectă obligațiile prestabilite și poate cuprinde patru părți: factorii de identificare, cerințele postului, efortul solicitat și condițiile de lucru. c. Elaborarea specificațiilor de lucru Specificațiile de lucru descriu caracteristicile personale potrivite ocupării postului: calificare, educație, experiență etc. Ele translatează obligațiile prevăzute și descrierea sarcinilor în aptitudini necesare realizării acestor obligații. Elaborarea specificațiilor solicită luarea unor decizii privind categoriile de personal pe care urmează să fie angajate la firmă. Specificațiile trebuie să reflecte nevoile reale ale firmei. De regulă, trebuie
Îndrumatul societăților specializate în pază și protecție by Ioan CIOCHINĂ-BARBU, Dorian Marian () [Corola-publishinghouse/Administrative/1224_a_2366]
-
produse, procese, servicii, iar, pe de altă parte, o creștere a cererii de cunoștințe și de inovări în toate ramurile economice și sociale. Cunoștințele reprezintă o sursă principală de putere pentru indivizi și organizații. Cunoscutul proverb “informația înseamnă putere” se translatează în “cunoștințele înseamnă foarte multă putere”. În practică, separarea informațiilor de cunoștințe nu este totdeauna ușor de realizat. Sunt situații în care ceea ce pentru o persoană reprezintă informație, pentru alta constituie o cunoștință. Cunoștințele se deosebesc de informații prin aceea
Idei și proiecte by Elvira Grigoraș () [Corola-publishinghouse/Science/1213_a_2053]
-
politice și culturale n-au avut, decât arareori, apetența înțelegerii mitului național. Deși nu s-a ocupat special de Miorița, Eminescu a pus în concept ceea ce balada punea în imagine mitic-artistică. Gândirea lui politică pleacă chiar de la realitatea dezbinării mioritice translatată în domniile elective. Textul fundamental este excepționala conferință din 1876, Influența austriacă asupra românilor din Principate.14 Acolo și în alte texte, poetul elaborează teoria golului etnic (prefigurată încă de Dimitrie Bolintineanu), despre care am scris și în Modelul ontologic
[Corola-publishinghouse/Science/1562_a_2860]
-
insuficiența cardiacă, este necesară înțelegerea farmacologiei diureticelor de ansă. Diureticele de ansă sunt filtrate la nivelul glomerulului, apoi ating concentrația terapeutică la nivelul locului de acțiune (în ansa Henle). Afecțiunile care scad filtrarea glomerulară (ca insuficiența renală sau insuficiența cardiacă) translatează curba doză-răspuns a diureticelor de ansă la dreapta și în jos, impunând o doză mai mare pentru a menține același nivel al diurezei. Administrarea unei doze insuficiente pentru a obține o concentrație terapeutică în tubuli este o cauză frecventă a
Revista Medicală Română by Camelia C. Diaconu () [Corola-journal/Journalistic/92293_a_92788]
-
7), sunt privite ca tot atâtea potențe ale divinității, încât a le aneantiza acțiunea înseamnă a știrbi înseși posibilitățile de manifestare ale divinului. O lume închisă bate la ușă, cea a lui Saturn, părintele denaturat ce-și înghite copiii, metaforă (translatată de Culianu în trecut) a dictaturii. Împreună, membrii Academiei fac dovada că dialogul este nu doar sublim, ci și util: ei reușesc să prevină câteva ucideri, precum și distrugerea tabloului, ce joacă rolul-cheie în această narațiune, fiind, după cum credea Ficino, o
I.P. Culianu – o „autobiografie fantasmatică” by Simona-Grazia Dima () [Corola-journal/Journalistic/3299_a_4624]
-
Colaborator Extern, colaborator extern Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor (CNSC) va fi desființat cât mai curând, iar atribuțiile acestei instituții se translatează în domeniul judiciar, unde va fi aplicată o procedură foarte scurtă, specifică achizițiilor publice, a anunțat ministrul Justiției, Mona Pivniceru. Autor: Laura Galescu Desființarea CNSC a fost anunțată după ce premierul Ponta a declarat, marți, că Guvernul va înființa la Tribunalul
Pivniceru: CNSC se va desfiinţa by Colaborator Extern () [Corola-journal/Journalistic/79847_a_81172]
-
25, de la SPP amplasată pe direcția N până la cea amplasată pe direcția V. Prin urmare, se urmărește menținerea unui număr constant de 24 de arbori pe sondaj. Dacă arboretul în care a fost amplasat sondajul este exploatat, sondajul se poate translata în alt arboret din apropiere, pe o rază care să nu depășească 300 m-500 m. Dacă această condiție nu este îndeplinită, sondajul se exclude de la evaluare până la instalarea unui arboret care conține arbori cu diametrul de bază mai mare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146002_a_147331]