651 matches
-
statul unde este intentata acțiunea ai cărei cetățeni sînt. 2. Creditorii străini sau nerezidenți nu pot fi obligați să depună cauțiune judicatum solvi, nici să facă vreo altă plata sau depozit. 3. Nici o remunerație nu poate fi percepută de către autoritățile transmițătoare și instituțiile intermediare pentru serviciile pe care acestea le prestează, potrivit dispozițiilor prezenței convenții. Articolul 10 Transferuri de fonduri Părțile contractante a caror lege impune restricții la transferurile de fonduri în străinătate vor acorda cea mai mare prioritate transferurilor de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156330_a_157659]
-
real înscris în cartea funciară. (2) Dobanditorul este considerat de bună-credință dacă, la data înregistrării cererii de înscriere a dreptului în folosul sau, nu a fost notata nici o acțiune prin care se contesta cuprinsul cărții funciare, sau daca din titlul transmițătorului și din cuprinsul cărții funciare nu reiese vreo neconcordanta între această și situația juridică reală." ... 42. Articolul 35 se modifică și va avea următorul cuprins: "Art. 35. - Efectul de opozabilitate al înscrierilor este inoperant cu referire la: a) suprafață terenurilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/184218_a_185547]
-
a condiționat realizarea procedurilor de comunicare prin poștă electronică de un răspuns al destinatarului (prin completarea unui formular care să cuprindă data primirii, numele în clar și semnătura persoanei însărcinate cu primirea corespondenței) care, la rândul său, va fi expediat transmițătorului prin poștă electronică sau prin alte mijloace [art. 154 alin. (6) din Codul de procedură civilă]. 37. Or, plecând de la teza inițială, potrivit căreia dispozițiile art. 77 din Codul muncii se completează cu prevederile generale ale legislației civile și procesual
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278906_a_280235]
-
real înscris în cartea funciară. ... (2) Dobanditorul este considerat de bună-credință dacă, la data înregistrării cererii de înscriere a dreptului în folosul sau, nu a fost notata nici o acțiune prin care se contesta cuprinsul cărții funciare, sau daca din titlul transmițătorului și din cuprinsul cărții funciare nu reiese vreo neconcordanta între această și situația juridică reală. ... --------------- Art. 34 a fost modificat de pct. 41 al art. I din Titlul XII din LEGEA nr. 247 din 19 iulie 2005 , publicată în MONITORUL
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169486_a_170815]
-
fizică căreia îi revine obligația de plată a impozitului. ... În cazul transferului dreptului de proprietate sau al dezmembrămintelor acestuia prin acte juridice între vii, contribuabil este cel din patrimoniul căruia se transferă dreptul de proprietate sau dezmembrămintele acestuia: vânzătorul, credirentierul, transmițătorul în cazul contractului de întreținere, al actului de dare în plată, al contractului de tranzacție etc., cu excepția transferului prin donație. În contractele de schimb imobiliar calitatea de contribuabil o au toți copermutanții, coschimbașii, cu excepția schimbului unui bun imobil, proprietate imobiliară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/268965_a_270294]
-
care determină gradul de limitare a accesului la aceasta și măsurile de protecție; ... c) prin termenul parte primitoare se înțelege acea parte care primește informații clasificate militare/informații atribuite la secretul de stat din domeniul militar; ... d) prin termenul parte transmițătoare se înțelege acea parte care transmite informații clasificate militare/informații atribuite la secretul de stat din domeniul militar; ... e) prin termenul autoritate desemnată de securitate (ADS) se înțelege autoritatea abilitată conform legislației naționale a statului fiecărei părți să stabilească pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260891_a_262220]
-
de activitate și responsabilitate structuri și măsuri proprii privind coordonarea și controlul activității privind protecția informațiilor clasificate militare/informațiilor atribuite la secretul de stat din domeniul militar; ... f) prin termenul vizitator se înțelege orice persoană care deține cetățenia statului părții transmițătoare, care solicită să aibă acces la informații clasificate militare/informații atribuite la secretul de stat din domeniul militar și/sau să viziteze instituții din domeniul apărării care desfășoară activități ce implică informații clasificate, pe teritoriul statului celeilalte părți; ... g) prin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260891_a_262220]
-
în concordanță cu legislația statelor părților, luând în considerare principiul "necesității de a cunoaște" și măsurile aprobate de părți în conformitate cu prevederile prezentului acord. Articolul 7 Protecția informațiilor clasificate militare/informațiilor atribuite la secretul de stat din domeniul militar (1) Partea transmițătoare se va asigura că partea primitoare este informată cu privire la: ... a) nivelul de clasificare/gradul de secretizare a informațiilor și condițiile de diseminare sau limitare a utilizării acestora; ... b) orice modificare ulterioară a nivelului de clasificare/gradului de secretizare. ... (2) Partea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260891_a_262220]
-
sale niveluri de clasificare/grade de secretizare, conform echivalențelor stabilite la articolul 4; ... c) se va asigura că nu se produc modificări asupra nivelurilor de clasificare/gradelor de secretizare decât dacă acest lucru a fost consimțit în scris de către partea transmițătoare; ... d) se va asigura că nu va transmite informații clasificate militare/informații atribuite la secretul de stat din domeniul militar unui terț fără o aprobare anterioară, în scris, a părții transmițătoare; ... e) se va asigura că nu se vor utiliza
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260891_a_262220]
-
acest lucru a fost consimțit în scris de către partea transmițătoare; ... d) se va asigura că nu va transmite informații clasificate militare/informații atribuite la secretul de stat din domeniul militar unui terț fără o aprobare anterioară, în scris, a părții transmițătoare; ... e) se va asigura că nu se vor utiliza informații clasificate militare/informații atribuite la secretul de stat din domeniul militar primite de la partea transmițătoare pentru alt scop decât pentru cel care au fost transmise. ... (3) În vederea obținerii și menținerii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260891_a_262220]
-
de stat din domeniul militar unui terț fără o aprobare anterioară, în scris, a părții transmițătoare; ... e) se va asigura că nu se vor utiliza informații clasificate militare/informații atribuite la secretul de stat din domeniul militar primite de la partea transmițătoare pentru alt scop decât pentru cel care au fost transmise. ... (3) În vederea obținerii și menținerii unor standarde comparabile de securitate, la cerere, fiecare Autoritate desemnată de securitate va pune la dispoziția celeilalte date referitoare la propriile norme de securitate, proceduri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260891_a_262220]
-
neautorizate. Echipamentele trebuie să fie supravegheate cu mijloace de detecție la intruziune sau păzite de personal special autorizat. Odată cu echipamentul clasificat se vor transmite instrucțiuni, în documentele de însoțire consemnându-se detaliat operațiunile de predare-primire. Partea primitoare va expedia părții transmițătoare borderoul care să confirme primirea echipamentelor; ... c) pentru transmiterea electronică: informațiile clasificate militare/informațiile atribuite la secretul de stat din domeniul militar pot fi transmise prin mijloacele electronice protejate cu sisteme criptografice special realizate sau acceptate de comun acord de către
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260891_a_262220]
-
c) pentru transmiterea electronică: informațiile clasificate militare/informațiile atribuite la secretul de stat din domeniul militar pot fi transmise prin mijloacele electronice protejate cu sisteme criptografice special realizate sau acceptate de comun acord de către părți. Partea primitoare va informa partea transmițătoare că transmiterea a fost îndeplinită cu succes. ... Articolul 12 Reproducerea și traducerea informațiilor clasificate militare/informațiilor atribuite la secretul de stat din domeniul militar (1) Reproducerea sau traducerea, totală sau parțială, prin orice mijloace, a informațiilor clasificate militare/informațiilor atribuite
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260891_a_262220]
-
la secretul de stat din domeniul militar (1) Reproducerea sau traducerea, totală sau parțială, prin orice mijloace, a informațiilor clasificate militare/informațiilor atribuite la secretul de stat din domeniul militar primite poate fi făcută numai cu acordul scris al părții transmițătoare. Toate copiile și traducerile documentelor care conțin informații clasificate militare/informații atribuite la secretul de stat din domeniul militar vor fi marcate cu același nivel de clasificare/grad de secretizare ca și originalele. (2) Toate reproducerile și traducerile informațiilor clasificate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260891_a_262220]
-
va fi, de asemenea, controlată. Traducerile vor purta o adnotare corespunzătoare în limba în care au fost traduse, prin care să se specifice că acestea conțin informații clasificate militare/informații atribuite la secretul de stat din domeniul militar aparținând părții transmițătoare. ... Articolul 13 Distrugerea și returnarea informațiilor clasificate militare/informațiilor atribuite la secretul de stat din domeniul militar (1) Informațiile clasificate militare/informațiile atribuite la secretul de stat din domeniul militar vor fi distruse cu acordul scris al părții transmițătoare, potrivit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260891_a_262220]
-
părții transmițătoare. ... Articolul 13 Distrugerea și returnarea informațiilor clasificate militare/informațiilor atribuite la secretul de stat din domeniul militar (1) Informațiile clasificate militare/informațiile atribuite la secretul de stat din domeniul militar vor fi distruse cu acordul scris al părții transmițătoare, potrivit procedurilor stabilite prin legislația națională a părții primitoare, într-o astfel de manieră încât să facă imposibilă reconstituirea parțială sau integrală. ... (2) Documentele conținând informațiile clasificate militare/informațiile atribuite la secretul de stat din domeniul militar cu nivel de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260891_a_262220]
-
reconstituirea parțială sau integrală. ... (2) Documentele conținând informațiile clasificate militare/informațiile atribuite la secretul de stat din domeniul militar cu nivel de clasificare/grad de secretizare STRICT SECRET DE IMPORTANȚĂ DEOSEBITĂ/ Strict secret nu vor fi distruse, ci returnate părții transmițătoare. Articolul 14 Contracte clasificate/secretizate (1) Contractele care conțin informații de nivel de clasificare/grad de secretizare SECRET DE SERVICIU/Restricționat se încheie în conformitate cu legislațiile naționale ale părților în domeniul securității industriale. ... (2) Părțile vor proteja drepturile de autor, drepturile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260891_a_262220]
-
cazul unei compromiteri sau al unei posibile compromiteri a informațiilor clasificate militare/informațiilor atribuite la secretul de stat din domeniul militar primite de la cealaltă parte, partea primitoare va lua toate măsurile necesare pentru limitarea pagubelor și va informa imediat partea transmițătoare. ... (3) O investigație imediată va fi realizată de către partea primitoare, în concordanță cu legislația statului respectiv și cu asistență a părții transmițătoare, dacă se solicită acest lucru. Partea primitoare va informa partea transmițătoare cu privire la circumstanțele, măsurile adoptate și rezultatul investigațiilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260891_a_262220]
-
de la cealaltă parte, partea primitoare va lua toate măsurile necesare pentru limitarea pagubelor și va informa imediat partea transmițătoare. ... (3) O investigație imediată va fi realizată de către partea primitoare, în concordanță cu legislația statului respectiv și cu asistență a părții transmițătoare, dacă se solicită acest lucru. Partea primitoare va informa partea transmițătoare cu privire la circumstanțele, măsurile adoptate și rezultatul investigațiilor, cât de curând posibil. ... (4) În cazul compromiterii care are loc pe teritoriul unui stat terț, Autoritatea desemnată de securitate (ADS) a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260891_a_262220]
-
limitarea pagubelor și va informa imediat partea transmițătoare. ... (3) O investigație imediată va fi realizată de către partea primitoare, în concordanță cu legislația statului respectiv și cu asistență a părții transmițătoare, dacă se solicită acest lucru. Partea primitoare va informa partea transmițătoare cu privire la circumstanțele, măsurile adoptate și rezultatul investigațiilor, cât de curând posibil. ... (4) În cazul compromiterii care are loc pe teritoriul unui stat terț, Autoritatea desemnată de securitate (ADS) a părții transmițătoare va acționa în concordanță cu alineatul (3) al acestui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260891_a_262220]
-
se solicită acest lucru. Partea primitoare va informa partea transmițătoare cu privire la circumstanțele, măsurile adoptate și rezultatul investigațiilor, cât de curând posibil. ... (4) În cazul compromiterii care are loc pe teritoriul unui stat terț, Autoritatea desemnată de securitate (ADS) a părții transmițătoare va acționa în concordanță cu alineatul (3) al acestui articol. ... Articolul 16 Costuri Fiecare parte va acoperi cheltuielile proprii rezultate din aplicarea prezentului acord. Articolul 17 Soluționarea divergențelor Eventualele divergențe referitoare la implementarea sau aplicarea prezentului acord vor fi rezolvate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260891_a_262220]
-
categorii, moduri de funcționare, acces, traiectorie de aterizare, sol, rulaj de jur împrejur, monitorizarea sistemului și condiții de avarie. 13.4 Comunicație/Navigație (ATA 23/34) - - 3 Elemente fundamentale ale propagării undelor radio, antene, linii de transmisie, comunicație, receptor și transmițător; Principii de funcționare ale următoarelor sisteme: - comunicații cu frecvență foarte înaltă (VHF); - comunicații cu frecvență înaltă (HF); - audio; - localizarea transmițătorilor în situații de urgență; - înregistrarea vocii în carlingă; - gamă omnidirecțională de frecvență foarte înaltă (VOR); - detectarea automată a direcției (ADF
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
4 Comunicație/Navigație (ATA 23/34) - - 3 Elemente fundamentale ale propagării undelor radio, antene, linii de transmisie, comunicație, receptor și transmițător; Principii de funcționare ale următoarelor sisteme: - comunicații cu frecvență foarte înaltă (VHF); - comunicații cu frecvență înaltă (HF); - audio; - localizarea transmițătorilor în situații de urgență; - înregistrarea vocii în carlingă; - gamă omnidirecțională de frecvență foarte înaltă (VOR); - detectarea automată a direcției (ADF); - sistem de aterizare fără vizibilitate (ILS); - sistem de aterizare cu microunde (MLS); - sisteme de comandă a zborului; echipament de măsurare
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
utilizate exclusiv de țară care le primește. Transmiterea lor către terțe țări se va putea efectua numai cu acordul prealabil al țării care le-a transmis. ... Dacă informațiile se referă la invenții, care sînt sub protecția legislației patentelor din țară transmițătoare, folosirea acestor informații, inclusiv comunicarea lor către o parte terța, va fi supusă clauzelor ce urmează a fi convenite în fiecare caz în parte. b) Furnizarea de informații, care sînt considerate de către partea care le transmite ca avînd valoare comercială
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129810_a_131139]
-
iunie 2005. Articolul 41^3 După realizarea efectivă a transmiterii fără plată a mijloacelor fixe, ordonatorul de credite care le-a preluat are obligația să le introducă în evidența contabilă și, în termen de 15 zile de la recepție, să remită transmițătorului o copie a actului de luare în evidență, pe a cărui bază acesta le scoate din evidență. ------------- Art. 41^3 a fost introdus de pct. 3 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 542 din 9 iunie 2005 publicată în MONITORUL
EUR-Lex () [Corola-website/Law/269857_a_271186]