2,084 matches
-
deasupra unui tanc integral fără a fi acoperit de coferdam plus zona de punte care se extinde transversal și longitudinal la o distanță de 3 m în fiecare parte a tancului; .5 la o distanță de 3 m de la orice tubulatură de marfă lichidă sau vapori, flanșă, valvulă de marfă, orificiu de evacuare gaze ori vapori sau de la intrarea ori deschiderea de aerisire de la un compartiment al pompelor de marfă. 1.3.2. Deadweight înseamnă diferența în tone metrice dintre deplasamentul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221178_a_222507]
-
de aceste mărfuri sau combustibili lichizi printr-un coferdam, un spațiu gol, un compartiment de pompe de marfă, un compartiment de pompe, un tanc gol, un tanc care conține o marfă reciproc compatibilă; .2 să aibă pompe și instalații de tubulaturi separate care să nu treacă prin alte tancuri de marfă ce conțin aceste mărfuri dacă nu sunt amplasate într-un tunel; și .3 să aibă instalații separate de aerisire a tancului. 3.1.3. Tubulatura de marfă nu trebuie să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221178_a_222507]
-
aibă pompe și instalații de tubulaturi separate care să nu treacă prin alte tancuri de marfă ce conțin aceste mărfuri dacă nu sunt amplasate într-un tunel; și .3 să aibă instalații separate de aerisire a tancului. 3.1.3. Tubulatura de marfă nu trebuie să treacă prin nicio încăpere de locuit, de serviciu sau încăpere de mașini, alta decât compartimentele pompelor de marfă sau compartimentele de pompe. 3.1.4. Pompele, tubulaturile de balast, tubulaturile de aerisire și alt echipament
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221178_a_222507]
-
separate de aerisire a tancului. 3.1.3. Tubulatura de marfă nu trebuie să treacă prin nicio încăpere de locuit, de serviciu sau încăpere de mașini, alta decât compartimentele pompelor de marfă sau compartimentele de pompe. 3.1.4. Pompele, tubulaturile de balast, tubulaturile de aerisire și alt echipament similar care deservește permanent tancurile de balast trebuie să fie independente de echipamentul similar care deservește tancurile de marfă. 3.1.5. Instalațiile de santină pentru compartimentele pompelor de marfă sau pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221178_a_222507]
-
a tancului. 3.1.3. Tubulatura de marfă nu trebuie să treacă prin nicio încăpere de locuit, de serviciu sau încăpere de mașini, alta decât compartimentele pompelor de marfă sau compartimentele de pompe. 3.1.4. Pompele, tubulaturile de balast, tubulaturile de aerisire și alt echipament similar care deservește permanent tancurile de balast trebuie să fie independente de echipamentul similar care deservește tancurile de marfă. 3.1.5. Instalațiile de santină pentru compartimentele pompelor de marfă sau pentru spațiile de magazie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221178_a_222507]
-
2.3. În scopul protecției contra pericolelor produse de vaporii periculoși, se va acorda o atenție deosebită amplasării orificiilor de aspirație a aerului și deschiderilor în încăperile de locuit, încăperile de serviciu, încăperile de mașini și posturile de comandă în raport cu tubulaturile de marfă și instalațiile de aerisire a mărfii. 3.2.4. Pentru substanțele care prezintă numai pericol de poluare, care au un punct de aprindere ce depășește 60°C, se poate renunța la instalațiile prevăzute la paragrafele 3.2.1-
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221178_a_222507]
-
6. Pentru substanțele care prezintă numai pericol de poluare cu un punct de aprindere ce depășește 60°C, nu se aplică cerințele de la paragraful 3.4.3. 3.5. Materiale de construcție Materialele de construcție folosite la execuția tancurilor, la tubulatură, armături și pompe trebuie să corespundă prevederilor cap. 6 din Codul internațional pentru produse chimice în vrac sau cap. 6 din Codul internațional pentru transport gaze, după caz. 3.6. Instalațiile de aerisire a tancului de marfă 3.6.1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221178_a_222507]
-
prevederile de la 3.9.2.5 trebuie aplicate în locul regulii 63. 3.9.2. Următoarele prevederi se aplică de asemenea transportului de lichide inflamabile conform apendicelui 1: .1 în timpul transferului de marfă, presiunea apei trebuie să fie menținută în instalația tubulaturii principale de incendiu; .2 furtunurile de incendiu prevăzute cu ajutaje de un tip combinat aprobat (și anume: jet pulverizat/jet compact având încorporat un dispozitiv de închidere) trebuie să fie atașate la fiecare hidrant de incendiu din apropierea lichidului inflamabil ce
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221178_a_222507]
-
care transportă numai lichide indicate ca neinflamabile în apendicele 1, cerințele cu privire la stingerea incendiului trebuie să fie după cum consideră Administrația. 3.10. Protecția la deversarea de acid 3.10.1. Pardoselile sau punțile de sub tancurile pentru depozitarea acidului, pompele și tubulatura pentru acid trebuie să aibă o căptușeală sau izolație dintr-un material rezistent la coroziune, care se extinde până la o înălțime minimă de 500 mm pe pereții de delimitare sau ramele gurii de magazie; totuși, dacă Administrația stabilește că această
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221178_a_222507]
-
o înălțime minimă de 500 mm pe pereții de delimitare sau ramele gurii de magazie; totuși, dacă Administrația stabilește că această înălțime nu este posibilă, se poate cere o înălțime mai mică. 3.10.2. Flanșele sau alte racorduri de tubulatură detașabile trebuie să fie acoperite prin protecții pulverizate. 3.10.3. Trebuie prevăzute acoperiri mobile de protecție pentru racordarea flanșelor manifoldului de încărcare. Sub manifoldul de încărcare trebuie să fie prevăzute tăvi pentru colectarea scurgerilor confecționate dintr-un material rezistent
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221178_a_222507]
-
pentru racordarea flanșelor manifoldului de încărcare. Sub manifoldul de încărcare trebuie să fie prevăzute tăvi pentru colectarea scurgerilor confecționate dintr-un material rezistent la coroziunea datorată acizilor. 3.10.4. Spațiile pentru tancurile de depozitare a acidului, precum și pompele și tubulatura pentru acid trebuie să fie prevăzute cu instalații de drenare confecționate din materiale rezistente la coroziune. 3.10.5. Deversările pe punte trebuie să fie ținute departe de zonele de locuit și de serviciu cu ajutorul unei rame permanente, cu o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221178_a_222507]
-
racorduri cu flanșă de la instalația de gaz lichefiat. 3.14.3. Pentru transportul azotului lichid trebuie să se aplice cerințele de la 17.19 din Codul internațional pentru transport gaze. 3.14.4. Construcția tancurilor de marfă și a instalațiilor de tubulaturi de marfă pentru azot lichefiat și dioxid de carbon lichid trebuie să fie conform cerințelor Administrației. 3.14.5. Valvulele pentru închidere în caz de urgență trebuie să fie prevăzute la tubulaturile pentru evacuarea lichidelor din fiecare tanc de gaz
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221178_a_222507]
-
Construcția tancurilor de marfă și a instalațiilor de tubulaturi de marfă pentru azot lichefiat și dioxid de carbon lichid trebuie să fie conform cerințelor Administrației. 3.14.5. Valvulele pentru închidere în caz de urgență trebuie să fie prevăzute la tubulaturile pentru evacuarea lichidelor din fiecare tanc de gaz lichefiat. Comenzile pentru valvulele de închidere în caz de urgență trebuie să respecte cerințele date la 3.7.2 pentru dispozitivele de oprire cu comandă de la distanță. 3.15. Măsurarea și detectarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221178_a_222507]
-
independente de tip A trebuie să fie prevăzute o instalație de drenare corespunzătoare pentru manevrarea mărfii lichide în caz de scurgere sau avariere a țancurilor de marfă. Această instalație trebuie să fie prevăzută pentru redirijarea oricăror scurgeri de marfă în tubulatura de marfă lichidă. 3.7.2.2 Instalația menționată la 3.7.2.1 trebuie prevăzută cu un racord demontabil." 3 Textul existent al paragrafului 3.7.4 se înlocuiește cu următorul: "3.7.4 Spațiile de balast, inclusiv chila-cheson
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150176_a_151505]
-
lichidă. 3.7.2.2 Instalația menționată la 3.7.2.1 trebuie prevăzută cu un racord demontabil." 3 Textul existent al paragrafului 3.7.4 se înlocuiește cu următorul: "3.7.4 Spațiile de balast, inclusiv chila-cheson utilizată că tubulatura pentru balast, tancurile de combustibil lichid și spațiile protejate la gaze pot fi racordate la pompele din încăperile de mașini. Chila cheson cu instalația de balast care o traversează, poate fi racordata la pompele din încăperile de mașini dacă racordurile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150176_a_151505]
-
la pompele din încăperile de mașini dacă racordurile sunt scoase direct la aceste pompe și dacă refulările acestora se efectuează direct peste bord, fără să existe posibilitatea de a se realiza comunicarea prin intermediul unor valvule sau colectoare a instalațiilor cu tubulaturi care provin de la chila cheson, cu instalațiile cu tubulaturi care deservesc spațiile protejate la gaze. Aerisirile pompelor nu trebuie să aibă deschidere în încăperile de mașini." Capitolul 4 STOCAREA MĂRFII 4 A treia frază din paragraful 4.8.3 se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150176_a_151505]
-
scoase direct la aceste pompe și dacă refulările acestora se efectuează direct peste bord, fără să existe posibilitatea de a se realiza comunicarea prin intermediul unor valvule sau colectoare a instalațiilor cu tubulaturi care provin de la chila cheson, cu instalațiile cu tubulaturi care deservesc spațiile protejate la gaze. Aerisirile pompelor nu trebuie să aibă deschidere în încăperile de mașini." Capitolul 4 STOCAREA MĂRFII 4 A treia frază din paragraful 4.8.3 se înlocuiește cu următoarea: "Pentru elementele structurale care leagă învelișul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150176_a_151505]
-
4.10.10.3.7 se înlocuiește cu următoarea: "Testarea pneumatica a recipientelor sub presiune, altele decât tancurile de marfă, trebuie să facă obiectul numai unei examinări individuale efectuată de către Administrație." Capitolul 5 RECIPIENTE SUB PRESIUNE DE PROCES, INSTALAȚII CU TUBULATURI PENTRU LICHIDE ȘI VAPORI ȘI INSTALAȚII CU TUBULATURI SUB PRESIUNE 6 Următorul text se introduce după titlul paragrafului 5.6: "(Paragraful 5.6.5 se aplică navelor construite la l iulie 2002 sau după această dată)" 7 Un nou paragraf
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150176_a_151505]
-
următoarea: "Testarea pneumatica a recipientelor sub presiune, altele decât tancurile de marfă, trebuie să facă obiectul numai unei examinări individuale efectuată de către Administrație." Capitolul 5 RECIPIENTE SUB PRESIUNE DE PROCES, INSTALAȚII CU TUBULATURI PENTRU LICHIDE ȘI VAPORI ȘI INSTALAȚII CU TUBULATURI SUB PRESIUNE 6 Următorul text se introduce după titlul paragrafului 5.6: "(Paragraful 5.6.5 se aplică navelor construite la l iulie 2002 sau după această dată)" 7 Un nou paragraf 5.6.5 se introduce după paragraful 5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150176_a_151505]
-
până la finalul închiderii. Acesta se numește timp de închidere totală și se compune din timpul semnalului de raspuns și timpul de închidere al unei valvule. Timpul de închidere al unei valvule trebuie să fie astfel încât să se evite suprapresiunea din tubulaturi. Aceste valvule se vor închide în așa fel încât debitele să se întrerupă lent." 8 Paragraful 5.6.5 se renumeroteaza că paragraful 5.6.6. 5.7 Furtunurile de marfă ale navei 9 Paragraful 5.7.3 se înlocuiește
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150176_a_151505]
-
lucrări de finisare și asimilați Muncitorii constructori la lucrări de finisare și asimilații acestora se ocupă cu aplicarea sau instalarea, întreținerea și repararea acoperișurilor, podelelor, pereților, sistemelor de izolație, instalarea geamurilor în ferestre sau alte cadre, precum și a instalațiilor sanitare, tubulaturii și a sistemelor electrice din clădiri și alte structuri. 7121 Constructori de acoperișuri Constructorii de acoperișuri se ocupă cu construirea și repararea acoperișurilor pe toate tipurile de clădiri, folosind unul sau mai multe tipuri de materiale. 712101 acoperitor-învelitor țiglă, azbociment
EUR-Lex () [Corola-website/Law/234291_a_235620]
-
respecte pe deplin prezentul standard sau Standardul de calitate pentru acoperirile de protecție a tancurilor de marfă care transportă hidrocarburi atunci când sunt amplasate în zonele descrise la pct. 3.4. 3.3.3. De asemenea, este recomandat ca suporturile pentru tubulaturi, sistemele de măsură etc. să fie prevăzute cu protecție împotriva coroziunii, în conformitate cu elementele care nu fac parte integrantă din structură prevăzute la pct. 3.3.2. 3.4. Zone de utilizare Zonele minime care trebuie protejate în conformitate cu acest standard sunt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236695_a_238024]
-
1.1.2 Pentru calculul cantității necesare de agent de stingere a incendiului, la volumul global al încăperii de mașini trebuie adăugat volumul buteliilor de aer pentru lansare transformat în volum de aer liber. Ca alternativă, se poate instala o tubulatură de evacuare de la valvulele de siguranță, care să ducă direct în aer liber. 2.1.1.3 Se vor prevedea mijloace pentru ca personalul să poată verifica în deplină siguranță cantitatea de agent de stingere a incendiului aflată în recipiente. 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223605_a_224934]
-
aer liber. 2.1.1.3 Se vor prevedea mijloace pentru ca personalul să poată verifica în deplină siguranță cantitatea de agent de stingere a incendiului aflată în recipiente. 2.1.1.4 Recipientele pentru depozitarea agentului de stingere a incendiului, tubulaturile și componentele aferente utilizate sub presiune trebuie să aibă o proiectare care ține seama de codurile de instrucțiuni practice pentru recipientele sub presiune, care este considerată satisfăcătoare de către Administrație și care ia în considerare amplasarea lor și temperaturile maxime preconizate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223605_a_224934]
-
sudate de oțel, utilizate la presiune - Condiții tehnice de livrare - Partea 2: Țevi sudate cu rezistență electrică și prin inducție de oțel nealiat și aliat, cu caracteristici specifice temperaturii ridicate. 2.1.2 Cerințe privind instalarea 2.1.2.1 Tubulatura pentru distribuirea agentului de stingere a incendiului și duzele de refulare trebuie să fie dispuse astfel încât să se obțină o distribuire uniformă a agentului. Calculele pentru debitul instalației trebuie să fie efectuate utilizând o tehnică de calcul considerată acceptabilă de către
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223605_a_224934]