652 matches
-
care a obținut un profit de 10 miliarde EUR. Nord Stream este un proiect al companiei E. ON, un grup german care a obținut un profit de 5 miliarde EUR, iar Nabucco reunește o companie germană, una austriacă și una turcă, care au profituri totale de peste 6 miliarde EUR. Trebuie, într-adevăr, să investim banii contribuabililor în domenii în care se obțin profituri? Ar trebui oare ca întreprinderile de tip conglomerat să investească ele însele sumele relevante, și ar trebui ca noi
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
calea aderării Turciei. Dacă Turcia îndeplinește condițiile, atunci are dreptul să adere și ar trebui să i se permită acest lucru. Avem nevoie de o UE mai largă și nu mai profundă. (EL) Domnule președinte, am votat în favoarea raportului privind Turca datorită elementelor pozitive pentru Cipru din paragrafele 32 și 40, chiar dacă nu sunt de acord cu conținutul amendamentelor 9 și 10. Amendamentul 9 introduce o poziție inacceptabilă, deși temporară, privind derogările de la principiile care stau la baza Uniunii Europene, inclusiv
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
poporului catalan, solicit participarea Comisiei Europene pentru a oficializa limba catalană în această instituție. (BG) Dle Orban, peste 60 000 de cetățeni bulgari se uită la știrile în limba turcă, limba lor maternă, la televiziunea bulgară. Acest program de știri în turcă, care durează doar cinci minute, a fost difuzat de către cea mai mare organizație publică de media din Bulgaria începând cu anul 2001, când a fost ratificată Convenția-cadru pentru protecția minorităților naționale. Este felul în care Bulgaria justifică acum respectarea principiului
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
de proces-verbal de predare-primire. Articolul 3 Transportul ajutorului umanitar va fi asigurat prin grija părții turce. Articolul 4 Ministerul Apărării Naționale va scădea din gestiune materialele și ambalajele aferente, conform prezentei hotărâri, pe baza procesului-verbal de predare-primire semnat de partea turca. PRIM-MINISTRU INTERIMAR ALEXANDRU ATHANASIU Contrasemnează: --------------- Ministru de stat, ministrul apărării naționale, Victor Babiuc Ministrul finanțelor, Decebal Traian Remes Ministrul afacerilor externe, Andrei Plesu Anexa SITUAȚIA privind materialele care se acordă ca ajutor umanitar populației sinistrate din Republica Turcia
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126298_a_127627]
-
Men��inerea lor ulterioară va fi convenită pe calea unui acord sau, în lipsa unui astfel de acord, prin legislația pe care o aplica instituția respectiva. Semnat la Ankara la 6 iulie 1999, în doua exemplare originale, fiecare în limbile română, turca și engleza, ambele texte fiind egal autentice. În cazul oricăror divergențe de interpretare va prevala textul în limba engleza. Pentru România, Alexandru Athanasiu Pentru Republica Turcia, Yasar Okuyan --------------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/145413_a_146742]
-
White-fronted goose Oie rieuse Oca lombardella Kolgans Ganso-grande-de-testa-branca Gârlița mare 28. Branta bernicla Barnacla carinegra Knortegås Ringelgans Brent goose Bernache cravant Oca colombaccio Rotgans Ganso-de-faces-negras Gașca gulerata 29. Netta rufina Pato colorado Rødhoveder and Kolbenente Red-crested pochard Nette rousse Fistione turco Krooneend Pato-de-bico-vermelho Rata cu ciuf 30. Aythya marila Porrón bastardo Bjergand Bergente Scaup Fuligule milouinin Moretta grigia Toppereend Zarro-bastardo Rata cu capul negru 31. Somateria mollissima Eider Ederfugl Eiderente Eider Eider à duvet Edredone Eidereend Eider-edredăo Eiderul 32. Clangula hyemalis
jrc2480as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87634_a_88421]
-
născut la 8 ianuarie 1965 în localitatea Bacău, județul Bacău, România, cu domiciliul actual în Austria, 3500 Krems an der Donau, Lerchenfeld, Wasendorferstr. 12/15, cu ultimul domiciliu din România în localitatea Cleja, județul Bacău. 145. Miclăuș Elena, fiica lui Turca Gheorghe și Constantina, născută la 4 aprilie 1973 în localitatea Jimbolia, județul Timiș, România, cu domiciliul actual în Austria, 3500 Krems an der Donau, Lerchenfeld, Wasendorferstr. 12/15, cu ultimul domiciliu din România în localitatea Jimbolia, str. Lenauheim nr. 644
EUR-Lex () [Corola-website/Law/159284_a_160613]
-
octombrie 1954 în localitatea Zăuan-Băi, județul Sălaj, România, cu domiciliul actual în Republica Cehia, 431 13 Jirkov, 1305 Pdprivadecem 1305/2, cu ultimul domiciliu din România, în localitatea Timișoara, str. Ialomița, nr. 61, ap. 3, județul Timiș.(1536/2005) 151. TURCA LUCIAN-FLORIN, fiul lui Turca Pavel-Gheorghe și Luminița-Marinela, născut la data de 10 iulie 1986 în localitatea Timișoara, județul Timiș, România, cu domiciliul actual în Austria, 1230 Wien, Draschestr. 55/7, cu ultimul domiciliu din România, în localitatea Timișoara, Calea Buziașului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179810_a_181139]
-
Zăuan-Băi, județul Sălaj, România, cu domiciliul actual în Republica Cehia, 431 13 Jirkov, 1305 Pdprivadecem 1305/2, cu ultimul domiciliu din România, în localitatea Timișoara, str. Ialomița, nr. 61, ap. 3, județul Timiș.(1536/2005) 151. TURCA LUCIAN-FLORIN, fiul lui Turca Pavel-Gheorghe și Luminița-Marinela, născut la data de 10 iulie 1986 în localitatea Timișoara, județul Timiș, România, cu domiciliul actual în Austria, 1230 Wien, Draschestr. 55/7, cu ultimul domiciliu din România, în localitatea Timișoara, Calea Buziașului, bl. 10, ap. 1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179810_a_181139]
-
scurt 27. Anser albifrons Blisgås Bläßgans White-fronted goose Oie rieuse Oca lombardella Kolgans Gârlița mare 28. Branta bernicla Knortegås Ringelgans Brent goose Bernache cravant Oca colombaccio Rotgans Gâsca gulerată 29. Netta rufina Rødhoveder and Kolbenente Red-crested pochard Nette rousse Fistione turco Krooneend Rața cu ciuf 30. Aythya marila Bjergand Bergente Scaup Fuligule milouinin Moretta grigia Toppereend Rața cu capul negru 31. Somateria mollissima Ederfugl Eiderente Eider Eider à duvet Edredone Eidereend Eiderul 32. Clangula hyemalis Havlit Eisente Long-tailed duck Harelde de
jrc526as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85664_a_86451]
-
Articolul 1 Se ratifica aranjamentul privitor la exploatarea cablului Constanta-Constantinopol, încheiat la 27 Decemvrie 1923 la Constantinopol, între administrațiunile postelor, telegrafelor și telefoanelor română și turca. Articolul 2 Domnul ministru al comunicațiilor este însărcinat cu aducerea la îndeplinire a dispozițiunilor din prezentul jurnal. Ion I. C. Bratianu, General de corp de armata Artur Vaitoianu, Dr. C. Anghelescu, I. G. Ducă, Vintila I. Bratianu, G. G. Marzescu, General
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134209_a_135538]
-
nr. 209, coloana 3, care va avea următorul cuprins: "Rampă de gunoi menajer, situat în punctul gârla Oreavu - sat Plevna, St = 150 mp"; - poziția nr. 210, coloana 3, care va avea următorul cuprins: "Rampă de gunoi menajer, situat în punctul Turca - sat Homești, St = 150 mp" poziția nr. 211, coloana 3, care va avea următorul cuprins: "Rampă de gunoi menajer, situat în punctul Cristinești - sat Grebănu, St = 150 mp"; - poziția nr. 215, coloana 3, care va avea următorul cuprins:"St = 3000
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164648_a_165977]
-
în conformitate cu cele mai bune practici ale statelor membre. - Garantarea protecției juridice a minorităților, în special în ceea ce privește exercitarea drepturilor la proprietate în conformitate cu Protocolul nr. 1 la Convenția europeană a drepturilor omului. - Garantarea accesului efectiv la radiodifuziune/televiziune în alte limbi decât turca. Eliminarea obstacolelor rămase, în special cu privire la companiile de difuziune private locale și regionale. - Adoptarea măsurilor corespunzătoare pentru a sprijini predarea altor limbi decât turca. Situația în est și sud-est - Eliminarea sistemului de supraveghere a satelor din sud-est. Curățarea zonei de
32006D0035-ro () [Corola-website/Law/294679_a_296008]
-
la Convenția europeană a drepturilor omului. - Garantarea accesului efectiv la radiodifuziune/televiziune în alte limbi decât turca. Eliminarea obstacolelor rămase, în special cu privire la companiile de difuziune private locale și regionale. - Adoptarea măsurilor corespunzătoare pentru a sprijini predarea altor limbi decât turca. Situația în est și sud-est - Eliminarea sistemului de supraveghere a satelor din sud-est. Curățarea zonei de mine terestre. - Elaborarea unei strategii globale de reducere a disparităților regionale care vizează, în special, îmbunătățirea situației în regiunea de sud-est, pentru a spori
32006D0035-ro () [Corola-website/Law/294679_a_296008]
-
în valoare de 8845 de taleri: era o dare care a servit, după toate probabilitățile, la plata cheltuielilor făcute cu prilejul cercetării și restabilirii hotarului raialei. O nouă cotropire a avut loc la începutul epocii fanariote, când a izbucnit războiul turco - austriac, în 1716. După ce domnul Țării Românești, Nicolae Mavrocordat, a fost luat prizonier de austrieci, și până să vina în scaun fratele său Ioan Mavrocordat, turcii din raia s-au folosit de prilej și și-au întins stăpânirea; același lucru
Istoria Brăilei () [Corola-website/Science/328831_a_330160]
-
a plătit tribut și anume dinastia Song a fost obligată să plătească tribut dinastiei Jin, ai cărei lideri se considerau moștenitorii de drept al titlului de „Împărat al Cerurilor”. Legea islamică stabilea jizya sau jizyah (în limbile limba arabă: جزية, turcă otomană; "cizye", ambele derivate din cuvântul persan gaziyat), o taxă per capita cerută de la cetățenii nemusulmani, o taxa suplimentară impusă populației de altă religie decât islamul, din interiorul granițelor statului islamic ("califatului"). Jizya este un impozit tip ""capitație"" (funcție de numărul
Tribut () [Corola-website/Science/325693_a_327022]
-
impusă populației de altă religie decât islamul, din interiorul granițelor statului islamic ("califatului"). Jizya este un impozit tip ""capitație"" (funcție de numărul de persoane și nu funcție de avere sau dimensiunea proprietății funciare, în contrast cu alt impozit musulman, anume "haraciul" (kharaj (arabă), harac (turca otomană)). Din punctul de vedere al monarhilor musulmani, jizya era dovada de necontestat a acceptării de către nemusulmani a supunerii față de stat și legile sale, care la rândul lui își aroga dreptul moștenire a statelor sau regiunilor pe care le luaseră
Tribut () [Corola-website/Science/325693_a_327022]
-
Smârdan (în trecut "Ghecet", în turcă "Geçit") este satul de reședință al comunei cu același nume din județul Tulcea, Dobrogea, România. Localitatea Smârdan este situată pe drumul național nr.22 Brăila - Măcin - Tulcea. Aici există un foarte important punct de trecere bac, care asigură legătura între
Smârdan, Tulcea () [Corola-website/Science/324446_a_325775]
-
răspândire, fiind îmbrățișat de populațiile din nordul Africii, până în China. Textele originale au fost redactate limba aramaică. Pe măsură ce curentul se răspândea spre est, textele au început să fie redactate în persana mijlocie, partă, sogdiană, iar în cele din urmă în turcă și chineză. De asemenea, textele au fost traduse în greacă, coptă și latină. Întemeietorul maniheismului a fost Mani, născut în anul 216 d.Hr. la Ctesiphon, fiind înrudit cu familia regală a Persiei. A început să-și propovăduiască propriile învățături
Maniheism () [Corola-website/Science/306512_a_307841]
-
53 elevi, școala de arte și casa de creație pentru copii. La intrare în oraș se înalță cel maI frumos monument din localitate, ridicat în cinstea luptei de la Cahul din anul 1870, când armata rusă a distrus-o pe cea turcă. În prezent monumentul este simbolul orașului Vulcănești. Veniturile bugetului local în anul 2003 au constituit 5.873 mii lei, inclusiv veniturile proprii - 2.873 mii lei. În structura cheltuielilor publice locale domină foarte alarmant cheltuielile pentru educație - 79,2%, ceea ce
Vulcănești () [Corola-website/Science/305090_a_306419]
-
și Govora, unde deprinde caligrafia și pictura bisericească A fost chemat în 1786 la Râmnic de către episcopul Filaret, fiind numit în funcția de eclesiarh al Episcopiei Râmnicului Noul Severin. Episcopul i-a prețuit talentul de caligraf și cunoștințele de slavonă, turcă și rusă, însărcinându-l să scrie condica episcopiei și a metocurilor ei. După începerea Războiului Ruso-Austro-Turc (1787-1792) și ocuparea Țării Românești de către austrieci (1788), îl însoțește în pribegie, împreună cu Naum Râmniceanu, pe episcopul Filaret, călătorind în Banat, Transilvania și Ungaria
Dionisie Eclesiarhul () [Corola-website/Science/337116_a_338445]
-
(în turca otomană: احمد اول "Aḥmed-i evvel"; n. 18 aprilie 1590 - 22 noiembrie 1617) a fost sultanul Imperiului Otoman din anul 1603. a venit la tron după tatăl său, Mehmed al III-lea, pe data de 22 decembrie 1603. Odată cu accederea sa
Ahmed I () [Corola-website/Science/309691_a_311020]
-
astăzi relativ omogena din punct de vedere lingvistic, cu o largă majoritate a populației băștinașe folosind greacă fiind prima limba sau sigură. Minoritatea musulmană din Tracia, se ridică la aproximativ 0,95% din totalul populației, este format din vorbitori de Turcă Bulgară, (Pomak) și români. Română este, de asemenea, vorbită în alte părți ale țării. Alte limbi minoritare au fost în mod tradițional vorbite de grupurile de populații regionale în diferite părți ale țării. Utilizarea acestora a scăzut radical în cursul
Demografia Greciei () [Corola-website/Science/319751_a_321080]
-
au permis otomanilor să-și mențină pe mult timp pozițiile militare în această regiune, și să intervină la oricare atac survenit din partea altor țări, de fiecare dată cu succes. În 1864, Podgorica a devenit centrul vilayetului Scutari numit Böğürtlen (din turcă: afină). A fost cunoscut sub numele de Burguriçe în Albaneză. Congresul de la Berlin din 1878, a alipit Podgorica lui Muntenegru, marcând sfârșitul celor 4 secole de stăpânire otomană, începând astfel o nouă eră în prosperarea orașului, a locuitorilor săi și
Podgorica () [Corola-website/Science/303034_a_304363]
-
dr. Radu Baltasiu. Primăria Crihana Veche dezvoltă un Parteneriat cu Institutul Patrimoniului Cultural al AȘM. Structura etnică a localității conform recensământului populației din 2004: În localitatea Crihana Veche se organizează anual Festivalul Internațional al Tradițiilor și Obiceiurilor de Iarnă ”Capra, Turca, Breaza”. Constantin Răileanu, fost primar al comunei Crihana în perioada interbelică și în timpul celui de al Doilea Război Mondial. A fost deportat, împreună cu familia, în Siberia. Nicolae Mătcaș, lingvist, profesor universitar, conferențiar, decan al facultății de filologie a Universității Pedagogice
Crihana Veche, Cahul () [Corola-website/Science/305143_a_306472]