24,780 matches
-
în absența unor dispoziții contrare, se aplică următoarele definiții: 1. „servicii convenite” și „rute specificate” înseamnă transportul aerian internațional în temeiul articolului 16 și al anexei II la prezentul acord; ... 2. „acord” înseamnă prezentul acord, anexele la acesta și eventualele amendamente aduse acestora; ... 3. „transport aerian” înseamnă transportul public cu aeronave al pasagerilor, al bagajelor, al mărfurilor și al poștei, separat sau combinat, contra cost sau prin închiriere; pentru a evita orice îndoială, acesta include servicii regulate și neregulate (charter) și
ACORD din 12 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/263683]
-
societăți cooperative și alte persoane juridice de drept public sau privat, cu excepția celor fără scop lucrativ; ... 7. „convenție” înseamnă Convenția privind aviația civilă internațională, deschisă spre semnare la Chicago la data de 7 decembrie 1944, și include: a) orice amendament care a intrat în vigoare în temeiul articolului 94 litera (a) din convenție și care a fost ratificat atât de Ucraina, cât și de un stat membru al UE sau de statele membre ale UE; și ... b) orice anexă sau
ACORD din 12 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/263683]
-
a intrat în vigoare în temeiul articolului 94 litera (a) din convenție și care a fost ratificat atât de Ucraina, cât și de un stat membru al UE sau de statele membre ale UE; și ... b) orice anexă sau orice amendament la aceasta, adoptate în temeiul articolului 90 din convenție, în măsura în care o astfel de anexă sau de amendament este aplicabil în orice moment dat atât Ucrainei, cât și statului membru al UE sau statelor membre ale UE, după
ACORD din 12 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/263683]
-
cât și de un stat membru al UE sau de statele membre ale UE; și ... b) orice anexă sau orice amendament la aceasta, adoptate în temeiul articolului 90 din convenție, în măsura în care o astfel de anexă sau de amendament este aplicabil în orice moment dat atât Ucrainei, cât și statului membru al UE sau statelor membre ale UE, după caz; ... ... 8. „Acordul SACE” înseamnă Acordul multilateral dintre Comunitatea Europeană și statele sale membre, Republica Albania, Bosnia și Herțegovina, Republica
ACORD din 12 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/263683]
-
prezentul acord, astfel cum este pus în aplicare, în special în domeniul ocupării forței de muncă, și elaborarea de răspunsuri adecvate la preocupările considerate legitime; ... e) examinarea domeniilor care ar putea fi incluse ulterior în prezentul acord, inclusiv recomandarea de amendamente la prezentul acord; ... f) convenirea, prin consens, asupra unor propuneri, abordări sau documente cu caracter procedural care au legătură directă cu funcționarea prezentului acord; ... g) luarea în considerare și dezvoltarea asistenței tehnice în domeniile vizate de prezentul acord; și ... h
ACORD din 12 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/263683]
-
La cererea oricărei părți și în conformitate cu procedurile relevante, ținând seama de eventualele recomandări formulate de comitetul mixt, prezentul acord este revizuit ținând seama de aplicarea dispozițiilor sale, pentru a se lua în considerare orice evoluție viitoare necesară. Orice amendament subsecventă la prezentul acord intră în vigoare în conformitate cu articolul 38 din prezentul acord. Articolul 37 Denunțare Oricare parte poate, în orice moment, să înainteze celeilalte părți, pe căi diplomatice, o notificare scrisă cu privire la decizia sa de
ACORD din 12 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/263683]
-
procedurilor naționale necesare pentru aplicarea provizorie sau, dacă este cazul, pentru încheierea prezentului acord. (4) Secretarul General al Consiliului Uniunii Europene este depozitarul prezentului acord. Articolul 39 Înregistrarea la OACI și la secretariatul organizației națiunilor unite Prezentul acord și toate amendamentele sale trebuie înregistrate de Ucraina la OACI și la Secretariatul Organizației Națiunilor Unite, în conformitate cu articolul 102 din Carta Organizației Națiunilor Unite, după intrarea sa în vigoare. Articolul 40 Texte autentice Prezentul acord este redactat în două exemplare, în
ACORD din 12 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/263683]
-
consumatorilor ARTICOLUL 19: Sisteme informatizate de rezervare ARTICOLUL 20: Aspecte sociale TITLUL III: DISPOZIȚII INSTITUȚIONALE ȘI FINALE ARTICOLUL 21: Interpretare și aplicare ARTICOLUL 22: Comitetul mixt ARTICOLUL 23: Soluționarea litigiilor și arbitrajul ARTICOLUL 24: Relația cu alte acorduri ARTICOLUL 25: Amendamente ARTICOLUL 26: Aderarea de noi state membre ale Uniunii Europene ARTICOLUL 27: Denunțare ARTICOLUL 28: Înregistrarea acordului ARTICOLUL 29: Intrarea în vigoare, aplicarea provizorie și depozitarul ARTICOLUL 30: Texte autentice ANEXA 1: Dispoziții tranzitorii ANEXA 2: Aplicabilitatea geografică a drepturilor
ACORD din 18 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/264023]
-
care să completeze Convenția privind aviația civilă internațională, CONVIN DUPĂ CUM URMEAZĂ: Articolul 1 Definiții În sensul prezentului acord și în lipsa unor dispoziții contrare, se aplică următoarele definiții: 1. „acord” înseamnă prezentul acord, toate anexele sale, și orice eventuale amendamente aduse acestora; ... 2. „transport aerian” înseamnă transportul cu aeronave al pasagerilor, bagajelor, mărfurilor și poștei, separat sau combinat, oferit publicului contra cost sau prin închiriere, inclusiv serviciile regulate și neregulate; ... 3. „constatare a cetățeniei” înseamnă constatarea faptului că un transportator
ACORD din 18 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/264023]
-
ca incluzând sistemele de distribuție globală (SDG) în măsura în care acestea conțin produse de transport aerian; ... 6. „convenție” înseamnă Convenția privind aviația civilă internațională, deschisă spre semnare la Chicago la data de 7 decembrie 1944, și include: (a) orice amendament care a intrat în vigoare în temeiul articolului 94 litera (a) din convenție și care a fost ratificat atât de Qatar, cât și de statul membru al UE sau de statele membre ale UE, după caz; și ... (b) orice anexă
ACORD din 18 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/264023]
-
intrat în vigoare în temeiul articolului 94 litera (a) din convenție și care a fost ratificat atât de Qatar, cât și de statul membru al UE sau de statele membre ale UE, după caz; și ... (b) orice anexă sau orice amendament la aceasta adoptat în temeiul articolului 90 din convenție, în măsura în care o astfel de anexă sau un astfel de amendament este aplicabil în orice moment dat atât Qatarului, cât și statului membru al UE sau statelor membre ale
ACORD din 18 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/264023]
-
statul membru al UE sau de statele membre ale UE, după caz; și ... (b) orice anexă sau orice amendament la aceasta adoptat în temeiul articolului 90 din convenție, în măsura în care o astfel de anexă sau un astfel de amendament este aplicabil în orice moment dat atât Qatarului, cât și statului membru al UE sau statelor membre ale UE, după caz; ... ... 7. „discriminare” înseamnă orice fel de diferențiere care nu are o justificare obiectivă; ... 8. „tratate UE” înseamnă Tratatul privind
ACORD din 18 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/264023]
-
control aplicabile transportatorilor lor aerieni respectivi. Părțile sunt de acord să exploreze în cadrul comitetului mixt, la momentul potrivit, liberalizarea reciprocă a cerințelor în materie de proprietate și control aplicabile transportatorilor aerieni. În urma acestei examinări, comitetul mixt poate recomanda amendamente la prezentul acord în conformitate cu articolul 25 . Articolul 6 Respectarea actelor cu putere de lege și a normelor administrative (1) Atunci când intră teritoriul unei părți, se află pe teritoriul respectiv sau îl părăsesc, actele cu putere de lege
ACORD din 18 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/264023]
-
tratate în cadrul organizațiilor internaționale, al relațiilor cu țările terțe și al acordurilor multilaterale, inclusiv pentru a examina posibilitatea adoptării unei poziții comune; ... (e) analizează domeniile care ar putea face obiectul unei aprofundări ulterioare a prezentului acord, inclusiv recomandarea de amendamente la prezentul acord pentru aderarea țărilor terțe la acesta. ... (5) Recomandările și deciziile comitetului mixt se adoptă prin consens de către părți. Deciziile adoptate de comitetul mixt sunt obligatorii pentru părți. Articolul 23 Soluționarea litigiilor și arbitrajul (1) Fără a
ACORD din 18 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/264023]
-
încheiate între statele membre ale UE și Qatar în ceea ce privește teritoriile aflate sub respectiva lor suveranitate, care nu sunt cuprinse în definiția „teritoriului” de la articolul 1 din prezentul acord. Articolul 25 Amendamente Părțile pot conveni asupra oricărui amendament la prezentul acord în urma unor consultări desfășurate în conformitate cu articolul 22 . Amendamentele intră în vigoare în conformitate cu dispozițiile prevăzute la articolul 29 . Articolul 26 Aderarea de noi state membre ale Uniunii (1) Prezentul acord este deschis aderării
ACORD din 18 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/264023]
-
Transport Aerian (IATA) aflat în curs la un an de la data preavizului scris de denunțare, cu excepția cazului în care preavizul este retras prin acordul părților înainte de încheierea acestei perioade. Articolul 28 Înregistrarea acordului Prezentul acord și orice amendament la acesta se înregistrează la OACI, în conformitate cu articolul 83 din convenție, și la Secretariatul Organizației Națiunilor Unite, în conformitate cu articolul 102 din Carta Organizației Națiunilor Unite. Articolul 29 Intrarea în vigoare, aplicarea provizorie și depozitarul (1) Prezentul
ACORD din 18 octombrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/264023]
-
muncă interioare SR EN 60079 (standard pe părți) Atmosfere explozive ISO/CIE TS 22012 Light and lighting - Maintenance factor determination - Way of working NOTĂ: Se utilizează cele mai recente ediții ale standardelor române de referință, împreună cu, după caz, anexele naționale, amendamentele și eratele publicate de către organismul național de standardizare. ... ... 5. Punctul 3.9 se modifică și va avea următorul cuprins: 3.9. Nivelurile de iluminare ce trebuie să fie asigurate de sistemele de iluminat de siguranță sunt indicate de SR EN 1838
ORDIN nr. 205 din 9 februarie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/265149]
-
transpusă în legislația națională în principal prin Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 111/2011 privind comunicațiile electronice, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 140/2012, cu modificările și completările ulterioare (denumită în continuare OUG nr. 111/2011), cele mai recente amendamente ale acestui act normativ fiind aduse de Legea nr. 198/2022 pentru modificarea și completarea unor acte normative în domeniul comunicațiilor electronice și pentru stabilirea unor măsuri de facilitare a dezvoltării rețelelor de comunicații electronice. OUG nr. 111/2011 este așadar actul
ORDIN nr. 20.250 din 16 februarie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/265271]
-
dată în această reglementare tehnică se consultă împreună cu lista documentelor normative aflate în vigoare publicată către autoritățile de reglementare de resort. (3) Se utilizează cele mai recente ediții ale standardelor române de referință împreună cu, după caz, anexele naționale, amendamentele și eratele publicate de către organismul național de standardizare. ... ... 2. Cerințe fundamentale (1) Această reglementare tehnică conține prevederi pentru proiectarea, execuția și exploatarea construcțiilor pentru parcări în vederea îndeplinirii următoarelor cerințe fundamentale, pe întreaga durată de utilizare: (a) rezistență mecanică
REGLEMENTARE TEHNICĂ din 1 februarie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/264751]
-
87. SR EN 13535:2009 (ASTM C 173/C 173M) - Metode de încercare pentru determinarea conținutului de aer al betonului proaspăt, prin metoda volumetrică. (6) Se utilizează cele mai recente ediții ale standardelor române de referință, împreună cu, după caz, anexele naționale, amendamentele și eratele publicate de către organismul național de standardizare. (7) Reglementările tehnice de referință sunt prezentate în continuare. Nr. crt. Reglementare tehnică/cercetare prenormativă 1. Instrucțiuni tehnice pentru protecția elementelor din beton armat și beton precomprimat supraterane în medii agresive naturale
REGLEMENTARE TEHNICĂ din 11 ianuarie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/264439]
-
care România a aderat prin Legea nr. 269/2006, și ale Ordinului ministrului transporturilor, construcțiilor și turismului nr. 216/2007 pentru acceptarea Codului tehnic privind controlul emisiilor de oxizi de azot de la motoarele diesel navale (Codul tehnic NOx) și a unor amendamente la anexa Protocolului din 1997 privind amendarea Convenției internaționale din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, așa cum a fost modificată prin Protocolul din 1978 referitor la aceasta - amendamente la anexa VI la MARPOL 73/78 și la Codul tehnic
ORDIN nr. 494 din 7 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/265675]
-
Maritimă Internațională prin Rezoluția MSC.4(48) a Comitetului Securității Maritime la Londra la 17 iunie 1983 și, respectiv, prin Rezoluția MEPC.19(22) a Comitetului pentru Protecția Mediului Marin la Londra la 5 decembrie 1985, astfel cum a fost modificat prin amendamentele ulterioare, precum și pentru acceptarea amendamentelor din 1990, 1999 și 2000 referitoare la acesta, acceptat în legislația națională prin Legea nr. 72/2003; ... – secțiunii 1.5 din Amendamentul la Codul IGC, adoptat de Organizația Maritimă Internațională prin Rezoluția MSC.17(58) a Comitetului Securității
ORDIN nr. 494 din 7 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/265675]
-
internațional pentru construcția și echipamentul navelor pentru transportul în vrac al gazelor lichefiate (Codul IGC), adoptat de Organizația Maritimă Internațională prin Rezoluția MSC.5(48) a Comitetului Securității Maritime la Londra la 17 iunie 1983, astfel cum a fost modificat prin amendamentele din 1992, precum și pentru acceptarea amendamentelor din 1999, 1994, 1996 și 2000 referitoare la acesta; ... – secțiunii 1.6 din Codul pentru construcția și echipamentul navelor pentru transportul în vrac al produselor chimice periculoase (Codul BCH), adoptat de Organizația Maritimă Internațională
ORDIN nr. 494 din 7 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/265675]
-
construcția și echipamentul navelor pentru transportul în vrac al produselor chimice periculoase (Codul BCH), adoptat de Organizația Maritimă Internațională prin Rezoluția MEPC.20(22) a Comitetului pentru Protecția Mediului Marin la Londra la 5 decembrie 1985, astfel cum a fost modificat prin amendamentele adoptate prin Rezoluția MEPC.33(27) a Comitetului pentru Protecția Mediului Marin la Londra la 17 martie 1989 și prin Rezoluția MEPC.56(33) la Londra la 30 octombrie 1992, acceptat în legislația națională prin Legea nr. 68/2003, ... în temeiul art. 4 alin. (1
ORDIN nr. 494 din 7 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/265675]
-
construcția și echipamentul navelor pentru transportul în vrac al produselor chimice periculoase (Codul BCH), adoptat de Organizația Maritimă Internațională prin Rezoluția MEPC.20(22) a Comitetului pentru Protecția Mediului Marin la Londra la 5 decembrie 1985, astfel cum a fost modificat prin amendamentele ulterioare, precum și pentru acceptarea amendamentelor din 1990, 1996, 1999 și 2000 referitoare la acesta. ... 3. Codul ESP 2011 înseamnă Codul internațional din 2011 privind programul intensificat de inspecții efectuate cu ocazia inspecțiilor la vrachiere și petroliere (Codul ESP 2011
ORDIN nr. 494 din 7 martie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/265675]