10,620 matches
-
aspectele menționate anterior, Banca a decis să dea curs solicitării Împrumutatului, acordându-i acestuia un credit în suma echivalentă cu 250.000.000 EUR (două sute cincizeci milioane euro). 14. Doamna Valentina Siclovan este pe deplin autorizată, potrivit condițiilor stabilite în Apendicele I, să semneze acest contract în numele Împrumutatului. 15. Euro este moneda comună a statelor membre ale Uniunii Europene, care participă la etapa a treia a Uniunii economice și monetare europene (UEM). 16. Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1.103/97 din
ORDONANTA nr. 97 din 29 august 2000 pentru ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii în vederea finanţării Proiectului de reconstrucţie pentru eliminarea efectelor inundaţiilor, semnat la Luxemburg la 4 august 2000 şi la Bucureşti la 9 august 2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130216_a_131545]
-
CE) nr. 1.103/97 din 17 iunie 1997 și Regulamentul Consiliului (CE) nr. 974/98 din 3 mai 1998 au statuat anumite aspecte referitoare la introducerea euro. 17. Referirile din prezentul contract la articole, preambul, paragrafe, subparagrafe, alineate, anexe, apendice și documente atașate reprezintă referiri făcute respectiv la articole, preambul, paragrafe, subparagrafe, alineate, anexe, apendice și documente atașate ale acestui contract. Drept care s-a convenit prin prezentul contract după cum urmează: Articolul 1 Trageri 1.01. Suma creditului Prin acest contract
ORDONANTA nr. 97 din 29 august 2000 pentru ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii în vederea finanţării Proiectului de reconstrucţie pentru eliminarea efectelor inundaţiilor, semnat la Luxemburg la 4 august 2000 şi la Bucureşti la 9 august 2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130216_a_131545]
-
98 din 3 mai 1998 au statuat anumite aspecte referitoare la introducerea euro. 17. Referirile din prezentul contract la articole, preambul, paragrafe, subparagrafe, alineate, anexe, apendice și documente atașate reprezintă referiri făcute respectiv la articole, preambul, paragrafe, subparagrafe, alineate, anexe, apendice și documente atașate ale acestui contract. Drept care s-a convenit prin prezentul contract după cum urmează: Articolul 1 Trageri 1.01. Suma creditului Prin acest contract Bancă acorda Împrumutatului, iar Împrumutatul accepta un credit în suma echivalentă cu 250.000.000
ORDONANTA nr. 97 din 29 august 2000 pentru ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii în vederea finanţării Proiectului de reconstrucţie pentru eliminarea efectelor inundaţiilor, semnat la Luxemburg la 4 august 2000 şi la Bucureşti la 9 august 2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130216_a_131545]
-
Articolul UNIC Se aprobă amendamentele convenite între Guvernul României și Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare la Acordul de împrumut (Programul de dezvoltare a utilităților municipale, etapă a II-a), semnat la București la 4 august 1997, după cum urmează: a) Apendicele la anexă nr. 2 "Categorii și trageri" din acordul de împrumut se modifică și va avea cuprinsul prezentat în anexa nr. 1 la prezența hotărâre. ... b) Apendicele la anexă nr. 3 "Categorii eligibile" din acordul de împrumut se modifică și
HOTĂRÂRE nr. 1.047 din 6 noiembrie 2000 pentru aprobarea unor amendamente la Acordul de împrumut (Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a) dintre România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, semnat la Bucureşti la 4 august 1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131033_a_132362]
-
a II-a), semnat la București la 4 august 1997, după cum urmează: a) Apendicele la anexă nr. 2 "Categorii și trageri" din acordul de împrumut se modifică și va avea cuprinsul prezentat în anexa nr. 1 la prezența hotărâre. ... b) Apendicele la anexă nr. 3 "Categorii eligibile" din acordul de împrumut se modifică și va avea cuprinsul prezentat în anexa nr. 2 la prezența hotărâre. ... PRIM-MINISTRU MUGUR CONSTANTIN ISĂRESCU Contrasemnează: --------------- p. Ministrul finanțelor, Sebastian Vlădescu, secretar de stat p. Ministru
HOTĂRÂRE nr. 1.047 din 6 noiembrie 2000 pentru aprobarea unor amendamente la Acordul de împrumut (Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a) dintre România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, semnat la Bucureşti la 4 august 1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131033_a_132362]
-
PRIM-MINISTRU MUGUR CONSTANTIN ISĂRESCU Contrasemnează: --------------- p. Ministrul finanțelor, Sebastian Vlădescu, secretar de stat p. Ministru de stat, ministrul afacerilor externe, Eugen Dijmarescu, secretar de stat p. Ministrul lucrărilor publice și amenajării teritoriului, Laszlo Borbely, secretar de stat Anexă 1 ------- (Apendice la anexă nr. 2) ------------------------- ------------------------------------------------------------------------------- Suma alocată % de cheltuieli Nr. Categoria din împrumut care va fi finanțat crt. (dolari) (% din valoarea contractului, exclusiv taxe și impozite locale) ------------------------------------------------------------------------------- 1. Bunuri pentru Partea 1 (Arad) 1.747.856,62 100,00 2. Lucrări
HOTĂRÂRE nr. 1.047 din 6 noiembrie 2000 pentru aprobarea unor amendamente la Acordul de împrumut (Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a) dintre România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, semnat la Bucureşti la 4 august 1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131033_a_132362]
-
Nealocate pentru Partea 7 (Constantă) 1.471.790,27 Nealocate pentru Partea 8 (Focșani) 0,00 Nealocate pentru Partea 9 (Oradea) 1.058.000,00 Nealocate pentru Partea 10 (Târgoviște) 601.000,00 ------------------------------------------------------------------------------- �� TOTAL: 75.000.000,00 ------------------------------------------------------------------------------- Anexă 2 (Apendice la anexă nr. 3) ------------------------- CATEGORII ELIGIBILE Partea 1(i)(A)
HOTĂRÂRE nr. 1.047 din 6 noiembrie 2000 pentru aprobarea unor amendamente la Acordul de împrumut (Programul de dezvoltare a utilităţilor municipale, etapa a II-a) dintre România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, semnat la Bucureşti la 4 august 1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131033_a_132362]
-
sub sigiliu vamal. 4. Placă de agreare va fi fixată în mod permanent și într-un loc foarte vizibil, alături cu orice altă placă de agreare eliberată în scopuri oficiale. 5. Placă de agreare, conform modelului nr. 1 reprodus în apendicele nr. 1 al prezenței anexe, va fi o placă de metal nu mai mică de 20 cm x 10 cm. Următoarele date vor fi gravate sau imprimate în relief, sau indicate prin orice mijloc, ca să poată fi lizibile în permanență
CONVENŢIE VAMALĂ din 2 decembrie 1972 relativă la containere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129796_a_131125]
-
de construcție respectiv, pentru a constata dacă tipul respectiv corespunde condițiilor tehnice prevăzute în anexa nr. 4 14. Cînd un tip de container este agreat, petiționarului i se va elibera un singur certificat de agreare conform modelului ÎI reprodus în apendicele 2 al prezenței anexe și valabil pentru toate containerele construite în conformitate cu specificațiile tipului agreat. Aceste certificate dau dreptul constructorului să aplice pe fiecare container din seria tipului o placă de agreare după modelul descris în paragraful 5 al prezenței anexe
CONVENŢIE VAMALĂ din 2 decembrie 1972 relativă la containere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129796_a_131125]
-
examinarea numărului de containere pe care îl va socoti necesar și va elibera, după ce va constata că acel container sau acele containere corespund condițiilor tehnice prevăzute în anexa nr. 4, un certificat de agreare conform modelului nr. III reprodus în apendicele 3 al prezenței anexe și valabil numai pentru numărul de containere agreate. Acest certificat, care va purta numărul său numerele de serie de fabricație stabilite pentru containerul sau containerele la care se referă, vă dă dreptul solicitatorului să aplice pe
CONVENŢIE VAMALĂ din 2 decembrie 1972 relativă la containere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129796_a_131125]
-
Acest certificat, care va purta numărul său numerele de serie de fabricație stabilite pentru containerul sau containerele la care se referă, vă dă dreptul solicitatorului să aplice pe fiecare container placă de agreare prevăzută în paragraful 5 al prezenței anexe. Apendice 1 LA ANEXĂ 5 MODEL nr. I Placă de aprobare (versiune franceză) Apendice 1 LA ANEXĂ 5 MODEL nr. I Placă de aprobare (versiune engleză) Apendice 2 LA ANEXĂ 5 MODEL nr. ÎI Convenția vamală relativă la containere, 1972 Certificat
CONVENŢIE VAMALĂ din 2 decembrie 1972 relativă la containere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129796_a_131125]
-
pentru containerul sau containerele la care se referă, vă dă dreptul solicitatorului să aplice pe fiecare container placă de agreare prevăzută în paragraful 5 al prezenței anexe. Apendice 1 LA ANEXĂ 5 MODEL nr. I Placă de aprobare (versiune franceză) Apendice 1 LA ANEXĂ 5 MODEL nr. I Placă de aprobare (versiune engleză) Apendice 2 LA ANEXĂ 5 MODEL nr. ÎI Convenția vamală relativă la containere, 1972 Certificat de agreare pe tip de construcție 1. Certificat nr. *) ............................................. 2. Prin prezentul se
CONVENŢIE VAMALĂ din 2 decembrie 1972 relativă la containere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129796_a_131125]
-
aplice pe fiecare container placă de agreare prevăzută în paragraful 5 al prezenței anexe. Apendice 1 LA ANEXĂ 5 MODEL nr. I Placă de aprobare (versiune franceză) Apendice 1 LA ANEXĂ 5 MODEL nr. I Placă de aprobare (versiune engleză) Apendice 2 LA ANEXĂ 5 MODEL nr. ÎI Convenția vamală relativă la containere, 1972 Certificat de agreare pe tip de construcție 1. Certificat nr. *) ............................................. 2. Prin prezentul se certifică că containerul de tipul de construcție descris mai jos a fost agreat
CONVENŢIE VAMALĂ din 2 decembrie 1972 relativă la containere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129796_a_131125]
-
sus. 11. Eliberat ...../(numele producătorului și adresa)/....... care este autorizat să fixeze o placă de agreare pe fiecare container de tipul de construcție aprobat, confecționat de el, la .../( locul)/...... în ..../(dată)/...... 19 .... de către ......../(semnătură și ștampila serviciului sau organizației emitente)/..... ---------- Apendice 3 LA ANEXĂ 5 Model nr. III Convenția vamală la containere, 1972 Certificat de agreare acordat în stadiul următor construcției 1. Certificat nr.*) .............................................. 2. Prin prezentul se certifică că containerul (containerele) specificat(e) mai jos au fost aprobat(e) pentru
CONVENŢIE VAMALĂ din 2 decembrie 1972 relativă la containere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129796_a_131125]
-
bucăților, care să garanteze siguranță suficientă în confecționarea prelatei, cu condiția ca bucățile să fie asamblate în conformitate cu prevederile anexei nr. 4 art. 4. ... Alineatul 6 a) 4.4.6. a) - 1. În schițele nr. 1, nr. 2 și nr. 3 apendice la prezența anexă se dau exemple de sisteme de construcție pentru fixarea prelatei și de sisteme de fixare a prelatelor din jurul pieselor de colț din metal ale containerelor, acceptabile din punct de vedere vamal. Alineatul 8 - Cabluri de închidere cu
CONVENŢIE VAMALĂ din 2 decembrie 1972 relativă la containere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129796_a_131125]
-
materiale textile, inclusiv cele plastifiate sau cauciucate, cu condiția ca în cazul în care se rup, ele să nu poată fi sudate sau reconstituite fără a lasă urme vizibile. 4.4.10. c) - 2. Dispozitivul arătat în schița nr. 3 apendice la prezența anexă corespunde prevederilor ultimei părți a art. 4 paragraf 10 al anexei nr. 4. Corespunde, de asemenea, prevederilor anexei nr. 4 art. 4 paragraful 6. 5. Anexă nr. 5 5.1. Paragraful 1 - Agrearea ansamblurilor de containere cu
CONVENŢIE VAMALĂ din 2 decembrie 1972 relativă la containere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129796_a_131125]
-
și CIM § 1. Transporturile în trafic internațional direct sînt supuse: - "Regulilor uniforme privind contractul de transport internațional feroviar al călătorilor și bagajelor (CIV)", formînd apedincele A la convenție; - "Regulilor uniforme privind contractul de transport internațional feroviar al mărfurilor (CIM)", formînd apendicele B la convenție. § 2. Liniile vizate la art. 2, pe care se efectuează aceste transporturi, sînt înscrise pe două liste: lista liniilor CIV și lista liniilor CIM. § 3. Întreprinderile cărora le aparțin, liniile vizate la art. 2 § 2, înscrise pe
CONVENŢIE din 9 mai 1980 cu privire la tranSporturile internaţionale feroviare (COTIF)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137018_a_138347]
-
unor derogări. § 4. Regulile uniforme CIV și CIM împreună cu anexele lor, fac parte integrantă din convenție. Articolul 4 Definiția noțiunii conven��ie În textele care urmează, expresia convenție acoperă convenția propriu-zisă, protocolul vizat la primul articol § 2 alin. 2 și apendicele A și B, împreună cu anexele lor, arătate la art. 3 § 1 și § 4. Titlul ÎI Structura și funcționarea Articolul 5 Organele Funcționarea organizației este asigurată de organele de mai jos: - Adunarea generală; - Comitetul administrativ; - Comisia de revizuire; - Comisia de experți
CONVENŢIE din 9 mai 1980 cu privire la tranSporturile internaţionale feroviare (COTIF)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137018_a_138347]
-
6 luni de la data limită de finalizare a lucrării, pentru cheltuielile specificate în memorandumul de finanțare; - țara beneficiara certifică Comisiei că informațiile furnizate în cererea de plată și în raport sunt corecte; - țara beneficiara a transmis Comisiei declarația menționată în apendicele B la anexă nr. III.4; - toate măsurile de informare și publicitate stabilite de Comisie, prevăzute în anexa nr. III.6, au fost implementate; - cand managementul asistenței acordate pentru o măsură este conferit agențiilor de implementare din țările beneficiare în
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 22 decembrie 2000 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea reţelei de canalizare şi a facilităţilor de epurare a apelor uzate în Constanta, România"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139197_a_140526]
-
și să ia măsuri împotriva acestora; ... d) să recupereze orice sume pierdute ca rezultat al neregulilor sau neglijentei. ... (2) Sistemele de management și control ale țărilor beneficiare trebuie să furnizeze un sistem corespunzător de audituri, astfel cum este definit în apendicele A la anexă nr. III.4, pentru a permite în special: ... - regularizarea închiderii conturilor sintetice ale Comisiei cu înregistrările contabile și cu documentele justificative de la diferitele niveluri administrative; - verificarea transferurilor fondurilor comunitare disponibile și ale altor fonduri; - examinarea planurilor tehnice
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 22 decembrie 2000 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea reţelei de canalizare şi a facilităţilor de epurare a apelor uzate în Constanta, România"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139197_a_140526]
-
dispune de o perioadă de 6 luni pentru a supune Comisiei cererea de plată finală împreună cu raportul final și o notificare, astfel cum este prevăzut în paragraful (6) din secțiunea a III-a din anexă nr. III.1 și în apendicele B la anexă nr. III.4 la memorandumul de finanțare. ... d) Comisia nu poate extinde această perioadă de 6 luni. ... ----------------- *3) Vezi art. 12(1) din Reglementarea Consiliului (C.E.) nr. 1.266/99 din 21 iunie 1999. *4) Vezi art.
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 22 decembrie 2000 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea reţelei de canalizare şi a facilităţilor de epurare a apelor uzate în Constanta, România"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139197_a_140526]
-
proiectelor; ... f) să stabilească măsurile corective necesare pentru eliminarea punctelor slabe, riscurilor sau neregulilor identificate pe parcursul execuției proiectului, în particular în ceea ce privește managementul financiar. ... 2. Pentru atingerea obiectivelor CMCF un sistem de audit corespunzător este cel care îndeplinește cerințele menționate în apendicele A. Secțiunea a 3-a 1. Țările beneficiare trebuie să organizeze controale periodice sau finale ale măsurilor și proiectelor, denumite în continuare controale, efectuate în particular pentru: a) a verifica eficientă sistemelor de management și control în vigoare; ... b) a
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 22 decembrie 2000 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea reţelei de canalizare şi a facilităţilor de epurare a apelor uzate în Constanta, România"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139197_a_140526]
-
documentele relevante sau de pe orice alt document necesar. Secțiunea a 8-a 1. Țară beneficiara va prezenta Comisiei o declarație elaborată de o persoană sau de o organizație independența de serviciul de implementare, al cărei model indicativ este prezentat în apendicele B, nu mai târziu de data solicitării plății finale referitoare la măsura finanțată. Declarația va cuprinde concluziile controalelor efectuate în anii precedenți și va furniza concluzii referitoare la validitatea solicitării efectuării plății finale, a legalității și regularității operațiunilor, cu evidențierea
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 22 decembrie 2000 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea reţelei de canalizare şi a facilităţilor de epurare a apelor uzate în Constanta, România"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139197_a_140526]
-
la cele referitoare la controale deja efectuate, inclusiv la informațiile stocate în sistemele de procesare a datelor. Secțiunea a 14-a Prevederile acestui acord nu împiedică țările beneficiare să aplice proceduri naționale de control mai riguroase decât cele descrise aici. Apendicele A DESCRIEREA SUCCINTA a cerințelor referitoare la informațiile necesare pentru un sistem de audit corespunzător Un sistem de audit corespunzător, descris în secțiunea a 2-a c), este îndeplinit pentru o anumită formă de asistență când: 1. Evidentele contabile ținute
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 22 decembrie 2000 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea reţelei de canalizare şi a facilităţilor de epurare a apelor uzate în Constanta, România"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139197_a_140526]
-
nivelul inferior pentru a-și justifica propriile înregistrări contabile și sumele raportate la nivel superior, asigurând în acest fel un sistem de audit corespunzător al rezumatelor sumelor raportate Comisiei pentru fiecare cheltuiala și pentru documentele justificative la nivelul beneficiarului final. Apendicele B MODEL INDICATIV AL DECLARAȚIEI care trebuie anexată la cererea finală de plată Anexă III.5 ACORD cu privire la nereguli și la recuperarea sumelor încasate eronat prin ISPA Secțiunea 1 Acest acord nu trebuie să afecteze aplicarea în țară beneficiara a
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 22 decembrie 2000 convenit între Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţă financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea reţelei de canalizare şi a facilităţilor de epurare a apelor uzate în Constanta, România"*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139197_a_140526]