2,019 matches
-
asistență obligatorie a unuia din organele prevăzute de art. 70. În acest caz, se aplică în mod corespunzător, dispozițiile cuprinse în acest capitol. Articolul 68 Beneficiarul răspunde de integritatea mărfurilor - după caz - din momentul preluării lor de la furnizor ori de la cărăuș, sau din momentul intrării lor în depozit, atunci cînd livrarea se face loco depozitul acestuia. Articolul 69 Dacă marfă ambalata a fost ridicată de beneficiar sau destinatar din depozitul furnizorului sau de la cărăuș, după greutatea brutto și numărul coletelor, iar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140168_a_141497]
-
momentul preluării lor de la furnizor ori de la cărăuș, sau din momentul intrării lor în depozit, atunci cînd livrarea se face loco depozitul acestuia. Articolul 69 Dacă marfă ambalata a fost ridicată de beneficiar sau destinatar din depozitul furnizorului sau de la cărăuș, după greutatea brutto și numărul coletelor, iar greutatea brutto sau numărul coletelor constatate la depozitul beneficiarului nu corespund cu cele constatate la primirea produselor, operează prezumția - pînă la proba contrară - că lipsa provine din culpă beneficiarului. Capitolul 5 Organele care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140168_a_141497]
-
toate cazurile cînd la verificarea de către beneficiar a mărfurilor sosite din transport, se constată lipsuri cantitative sau deficiențe calitative, si delegatul furnizorului sau însoțitorul transportului, aparținînd furnizorului, nu este de față, precum și în cazurile în care la primirea mărfurilor de la cărăuș se nasc divergențe între organele acestuia și reprezentantul beneficiarului, acesta din urmă va chema la fața locului un delegat al ministerului tutelar al furnizorului, sau al Inspecției Comerciale de Stat, sau un delegat al serviciului comercial al sfatului popular, sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140168_a_141497]
-
acolo unde sfatul popular local nu are serviciu comercial), sau al unei întreprinderi economice din localitate făcînd parte din sistemul furnizorului ori al unei organizații socialiste neinteresate. Articolul 71 Constatarea lipsurilor cantitative și a deficiențelor calitative, precum și a divergențelor dintre cărăuș și destinatar sau beneficiar, se va face numai în prezența unuia din delegații prevăzuți în articolul de mai sus, care va semna procesul verbal de constatare. Orice constatare făcută fără prezența unui asemenea delegat, este lipsită de putere doveditoare. Totuși
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140168_a_141497]
-
menționate în procesul verbal de constatare, destinatarul-beneficiar a fost în imposibilitate de a anunța și găsi în timp util un delegat din cei prevăzuți în articolul anterior, pentru constatările ce trebuiau făcute chiar la locul de primire a mărfurilor de la cărăuș și înainte de descărcarea lor din mijlocul de transport, procesul verbal dresat în aceste condiții de reprezentantul destinatarului beneficiar în prezența și cu semnătura unuia sau mai mulți martori, cărora li se vor indică numele, pronumele și adresa completă în procesul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140168_a_141497]
-
2) Preluarea bunurilor se face prin recepția de către beneficiar, ocazie cu care se identifică și se constată cantitatea și calitatea acestora. ... (3) Când expedierea produselor este în seama furnizorului, produsele recepționate sunt socotite predate beneficiarului pe data predării lor către cărăuș. ... Articolul 1.768 Prețul produselor sau serviciilor (1) Prețul datorat de beneficiar este cel prevăzut în contract sau în lege. ... (2) Dacă în cursul executării contractului se modifică reglementarea legală a prețului sau mecanismului de determinare a acestuia, între părți
EUR-Lex () [Corola-website/Law/240863_a_242192]
-
pentru a lua cunoștință de conținutul acelor registre, a-l consemna într'un proces-verbal și a-l trimite tribunalului unde cauza este pendinte. Articolul 34 Dispozițiunile cuprinse în prezentul titlu nu se aplică colportorilor, comercianților cari fac micul trafic ambulant, cărăușilor sau acelor al cărora comerț nu iese din cercul unei profesiuni manuale. Titlul V DESPRE OBLIGAȚIUNILE COMERCIALE ÎN GENERAL Articolul 35 Contractul sinalagmatic între persoane depărtate nu este perfect dacă acceptarea n'a ajuns la cunoștința propuitorului în termenul hotărît
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
TRANSPORT Articolul 413 Contractul de transport are loc între expeditor sau acela care dă însărcinarea pentru transportul unui lucru și întreprinzătorul care se obligă a-l face în numele său propriu și în socoteală altuia, ori între unul dintre aceștia și cărăușul ce se însărcinează a-l face. Se numește "cărăuș" persoană care își ia însărcinarea că într'un mod oare-care să transporte sau să facă a se transporta un obiect oare-care. Obligațiunile între expeditor și*) întreprinzătorul de transporturi pe apă, si
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
expeditor sau acela care dă însărcinarea pentru transportul unui lucru și întreprinzătorul care se obligă a-l face în numele său propriu și în socoteală altuia, ori între unul dintre aceștia și cărăușul ce se însărcinează a-l face. Se numește "cărăuș" persoană care își ia însărcinarea că într'un mod oare-care să transporte sau să facă a se transporta un obiect oare-care. Obligațiunile între expeditor și*) întreprinzătorul de transporturi pe apă, si căpitan sau patron, sînt regulate prin dispozițiunile prevăzute în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
de transporturi pe apă, si căpitan sau patron, sînt regulate prin dispozițiunile prevăzute în cartea ÎI a acestui codice. ----------- *) În art. italian 388, se zice "sau" iar nu "și", ca și în textul român. Articolul 414 Expeditorul trebuie să dea cărăușului care i-ar face cerere o scrisoare de carat. Scrisorea de carat poate să fie la ordin sau la purtător. Formă și efectele girului scrisorii de carat sînt regulate prin dispozițiunile titlului IX din această carte. Articolul 415 Scrisorea de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
să cuprindă; 1) Natură, greutatea, măsura sau numărul lucrurilor de transportat, și dacă lucrurile sînt în lăzi sau pachete și calitatea acestora, numărul și sigiliile sau mărcile puse pe dânsele; 2) Numele expeditorului și locuintae) să; 3) Numele și locuintae) cărăușului; 4) Locul de destinațiune și persoana destinatarului cu arătare dacă scrisoarea de carat este la ordin sau la purtător. 5) Portul sau prețul transportului și sumele datorite cărăușului pentru expedițiune, adăugându-se cheltuelile anticipate sau de provizion; 6) Timpul în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
pe dânsele; 2) Numele expeditorului și locuintae) să; 3) Numele și locuintae) cărăușului; 4) Locul de destinațiune și persoana destinatarului cu arătare dacă scrisoarea de carat este la ordin sau la purtător. 5) Portul sau prețul transportului și sumele datorite cărăușului pentru expedițiune, adăugându-se cheltuelile anticipate sau de provizion; 6) Timpul în care trebuie să fie făcut transportul sau, cînd transportul are loc pe calea ferată, dacă trebuie făcut cu mare sau mică iuțeala; 7) Cele-alte stipulațiuni asupra cărora părțile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
făcut cu mare sau mică iuțeala; 7) Cele-alte stipulațiuni asupra cărora părțile s-au înțeles. Expeditorul se poate desemna el însuși că destinatar. ----------- *) Art. italian 390, în loc de expresiunea: "locuința" dintextul român, zice: "residenza". Articolul 416 Expeditorul este dator a încredință cărăușului actele de vama sau altele ce ar fi de trebuința; el este răspunzător de cuprinsul și regularitatea lor. Articolul 417 Cărăușul va da expeditorului, cînd acesta i-ar cere, un exemplar al scrisorii de carat subscris de dansul. Dacă scrisoarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
că destinatar. ----------- *) Art. italian 390, în loc de expresiunea: "locuința" dintextul român, zice: "residenza". Articolul 416 Expeditorul este dator a încredință cărăușului actele de vama sau altele ce ar fi de trebuința; el este răspunzător de cuprinsul și regularitatea lor. Articolul 417 Cărăușul va da expeditorului, cînd acesta i-ar cere, un exemplar al scrisorii de carat subscris de dansul. Dacă scrisoarea e la ordin sau la purtător, girul sau remiterea exemplarului semnat de cărăuș, transfera posesiunea lucrurilor transportate. Convențiunile necuprinse în scrisoarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
răspunzător de cuprinsul și regularitatea lor. Articolul 417 Cărăușul va da expeditorului, cînd acesta i-ar cere, un exemplar al scrisorii de carat subscris de dansul. Dacă scrisoarea e la ordin sau la purtător, girul sau remiterea exemplarului semnat de cărăuș, transfera posesiunea lucrurilor transportate. Convențiunile necuprinse în scrisoarea de carat nu au nici o tărie, fata cu destinatarul sau posesorul exemplarului scrisorii de carat la ordin sau la purtător, ce a fost subscris de cărăuș. Articolul 418 Dacă cărăușul primește lucrurile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
girul sau remiterea exemplarului semnat de cărăuș, transfera posesiunea lucrurilor transportate. Convențiunile necuprinse în scrisoarea de carat nu au nici o tărie, fata cu destinatarul sau posesorul exemplarului scrisorii de carat la ordin sau la purtător, ce a fost subscris de cărăuș. Articolul 418 Dacă cărăușul primește lucrurile de transportat fără nici o rezervă, se presupune că ele nu prezintă viții aparente de imbalotare. Articolul 419 Cărăușul este dator să facă expedițiunea lucrurilor de transportat după ordinea în care le-a primit, afară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
semnat de cărăuș, transfera posesiunea lucrurilor transportate. Convențiunile necuprinse în scrisoarea de carat nu au nici o tărie, fata cu destinatarul sau posesorul exemplarului scrisorii de carat la ordin sau la purtător, ce a fost subscris de cărăuș. Articolul 418 Dacă cărăușul primește lucrurile de transportat fără nici o rezervă, se presupune că ele nu prezintă viții aparente de imbalotare. Articolul 419 Cărăușul este dator să facă expedițiunea lucrurilor de transportat după ordinea în care le-a primit, afară dacă prin natura lor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
sau posesorul exemplarului scrisorii de carat la ordin sau la purtător, ce a fost subscris de cărăuș. Articolul 418 Dacă cărăușul primește lucrurile de transportat fără nici o rezervă, se presupune că ele nu prezintă viții aparente de imbalotare. Articolul 419 Cărăușul este dator să facă expedițiunea lucrurilor de transportat după ordinea în care le-a primit, afară dacă prin natura lor, din cauza destinatiunei ce acele lucruri au sau pentru alte cuvinte, nu ar trebui să se urmeze într'alt-fel, sau dacă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
pentru alte cuvinte, nu ar trebui să se urmeze într'alt-fel, sau dacă nu ar fi împiedicat de vreun caz fortuit sau forță majoră. Articolul 420 Dacă din caz fortuit sau forță majoră, transportul este împiedicat sau peste măsură întârziat, cărăușul trebuie să încunoștiințeze îndată pe expeditor, care are facultate de a rezilia contractul plătind numai cheltuelile făcute de cărăuș, si daca împiedicarea are loc în timpul efectuarei transportului, cărăușul are încă dreptul la plata portului în proporțiune cu drumul făcut. În
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
caz fortuit sau forță majoră. Articolul 420 Dacă din caz fortuit sau forță majoră, transportul este împiedicat sau peste măsură întârziat, cărăușul trebuie să încunoștiințeze îndată pe expeditor, care are facultate de a rezilia contractul plătind numai cheltuelile făcute de cărăuș, si daca împiedicarea are loc în timpul efectuarei transportului, cărăușul are încă dreptul la plata portului în proporțiune cu drumul făcut. În amandoua cazurile se va înapoiă cărăușului exemplarul scrisorii de carat la ordin sau la purtător, pe care l-a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
caz fortuit sau forță majoră, transportul este împiedicat sau peste măsură întârziat, cărăușul trebuie să încunoștiințeze îndată pe expeditor, care are facultate de a rezilia contractul plătind numai cheltuelile făcute de cărăuș, si daca împiedicarea are loc în timpul efectuarei transportului, cărăușul are încă dreptul la plata portului în proporțiune cu drumul făcut. În amandoua cazurile se va înapoiă cărăușului exemplarul scrisorii de carat la ordin sau la purtător, pe care l-a subscris. Articolul 421 Expeditorul are dreptul de a suspenda
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
expeditor, care are facultate de a rezilia contractul plătind numai cheltuelile făcute de cărăuș, si daca împiedicarea are loc în timpul efectuarei transportului, cărăușul are încă dreptul la plata portului în proporțiune cu drumul făcut. În amandoua cazurile se va înapoiă cărăușului exemplarul scrisorii de carat la ordin sau la purtător, pe care l-a subscris. Articolul 421 Expeditorul are dreptul de a suspenda transportul și de a cere restituirea lucrurilor transportate, sau predarea lor unei alte persoane decat aceea arătată în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
are dreptul de a suspenda transportul și de a cere restituirea lucrurilor transportate, sau predarea lor unei alte persoane decat aceea arătată în scrisoarea de carat, ori de a dispune cum va crede de cuviință, dar este dator a plăti cărăușului cheltuelile făcute și pagubele directe și imediate rezultând din executarea acestui contra-ordin. Obligațiunea cărăușului de a executa ordinul expeditorului încetează din momentul în care lucrurile, fiind ajunse la locul de destinațiune, persoana căreia îi sînt destinate și care posedă actele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
predarea lor unei alte persoane decat aceea arătată în scrisoarea de carat, ori de a dispune cum va crede de cuviință, dar este dator a plăti cărăușului cheltuelile făcute și pagubele directe și imediate rezultând din executarea acestui contra-ordin. Obligațiunea cărăușului de a executa ordinul expeditorului încetează din momentul în care lucrurile, fiind ajunse la locul de destinațiune, persoana căreia îi sînt destinate și care posedă actele necesare a făcut cererea de predare cărăușului, sau din momentul în care acesta i-
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
imediate rezultând din executarea acestui contra-ordin. Obligațiunea cărăușului de a executa ordinul expeditorului încetează din momentul în care lucrurile, fiind ajunse la locul de destinațiune, persoana căreia îi sînt destinate și care posedă actele necesare a făcut cererea de predare cărăușului, sau din momentul în care acesta i-a remis scrisoarea de carat. În aceste cazuri numai destinatarul lucrurilor*) transportate are facultatea de a dispune de dânsele. Dacă scrisoarea de carat este la ordin sau la purtător, dreptul arătat în prima
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]