1,749 matches
-
aerul, iar Sachs fu orbită. - Amelia! auzi ea vocea lui Bell. Nu văd nimic. Unde este? - Nu pot... Fu întreruptă de o serie rapidă de focuri de armă, provenite din locul ocupat cu câteva zeci de secunde în urmă de Magician. Privitorii alergau în toate părțile urlând panicați, în timp ce Sachs țintea locul din care se auziseră focurile de armă. Bell făcea același lucru. Când își recăpătară vederea, criminalul dispăruse - bineînțeles; de fapt, unde țintea ea cu pistolul, se putea vedea doar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
Bell făcea același lucru. Când își recăpătară vederea, criminalul dispăruse - bineînțeles; de fapt, unde țintea ea cu pistolul, se putea vedea doar un nor de fum ridicându-se dintr-o grămadă de petarde explodate. Apoi, la dreapta, îl văzu pe Magician la o distanță considerabilă. Încercase să traverseze strada, dar fusese nevoit să se întoarcă pe trotuar din cauza unui microbuz care mergea cu viteză mare și cu sirena pornită. Urcă apoi în grabă scările colegiului și dispăru în piață, unde târgul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
ai putea să dai, cât de periculoși sunt, cum și de unde ar putea să sară la gâtul victimelor - sau al tău. Dacă nu aveai sârmă într-un cartier, nu era indicat să patrulezi prin el. În ceea ce-l privește pe Magician, Sachs își dădu seama că nu avea sârmă deloc. Asta pentru că ar putea fi în tramvaiul 9 acum, îndreptându-se spre centru, sau ar putea fi la un metru de ea. Efectiv nu avea nici cea mai vagă idee. Mai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
sustragă arma din toc. Câteva persoane se aflau acolo, dar nimeni nu părea că s-ar fi furișat prin spatele ei atât de aproape. Sau poate că vreunul din ei o făcuse? Un om se depărta șchiopătând. Nu putea fi Magicianul. Sau putea fi? Magicianul își poate schimba înfățișarea în doar câteva secunde, îți aduci aminte? În jurul ei: un cuplu în vârstă, motociclistul cu părul lung, trei adolescenți și un bărbat uriaș în uniformă ConEd. Era foarte confuză, frustrată și speriată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
Câteva persoane se aflau acolo, dar nimeni nu părea că s-ar fi furișat prin spatele ei atât de aproape. Sau poate că vreunul din ei o făcuse? Un om se depărta șchiopătând. Nu putea fi Magicianul. Sau putea fi? Magicianul își poate schimba înfățișarea în doar câteva secunde, îți aduci aminte? În jurul ei: un cuplu în vârstă, motociclistul cu părul lung, trei adolescenți și un bărbat uriaș în uniformă ConEd. Era foarte confuză, frustrată și speriată pentru ea și pentru
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
să-și croiască drum printre oameni. - Faceți loc! Poliția, faceți loc! Pătrunse într-un final în cercul de oameni și simți cum i se taie răsuflarea. - Nu se poate, murmură ea îngrozită. Amelia Sachs se holba la ultima victimă a Magicianului. Kara zăcea întinsă, cu sângele împrăștiat pe bluza de culoare mov și pe asfaltul din jurul ei. Ochii ei nemișcați, fără viață, priveau cerul azuriu al acelei după-amiezi. Capitolul XVIII Neputându-și desprinde ochii de la priveliște, Sachs își acoperi gura cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
care s-a confruntat. Asta nu l-a împiedicat însă să fie aproape de a muri. Nu-ți face griji. Mă voi asigura că nu ți se va întâmpla nimic. Dar nu a fost așa. A fost atât de absorbită de Magician și de faptele sale încât a neglijat-o aproape total pe tânăra fată. Nu, Rhyme, nu ai dreptate, există și morți de care nu poți scăpa. Această tragedie o va urmări pentru totdeauna. Apoi se gândi că va avea tot
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
care nu poți scăpa. Această tragedie o va urmări pentru totdeauna. Apoi se gândi că va avea tot timpul din lume să jelească, să se învinovățească și să caute consecințele celor întâmplate. Acum trebuia să înceapă să gândească în calitate de polițist. Magicianul e undeva aproape. Și nu trebuie să scape sub nicio formă. Ești la locul unei crime și știi ce ai de făcut. Primul pas. Izolarea tuturor ieșirilor. Al doilea pas. Izolarea locului în care se desfășurase crima. Al treilea pas
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
abătută, se grăbi să ajungă la aleea cu pricina. Bell o privi din nou spre a se asigura că este în regulă și trase în piept o nouă gură de aer pentru a-și recăpăta ritmul de a respira. Măcar Magicianul fusese prins. Într-un final. Îi era în sinea ei puțin ciudă că nu fusese ea cea care îl prinsese pe suspect. Își dorea să se fi aflat singură față în față pe o alee strâmtă cu Magicianul, care să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
respira. Măcar Magicianul fusese prins. Într-un final. Îi era în sinea ei puțin ciudă că nu fusese ea cea care îl prinsese pe suspect. Își dorea să se fi aflat singură față în față pe o alee strâmtă cu Magicianul, care să fi fost înarmat. Probabil ar fi folosit pistolul înaintea stației de emisie-recepție pentru a-l bate pe umăr cu un glonț. În filme, rănile la umăr erau doar de suprafață, iar protagonistul supraviețuia doar cu un simplu bandaj
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
localizez și apoi, după ce ne-am întâlnit, mi-a ordonat să izolez scena crimei și să chem ajutor medical. Nu am avut timp să răspund, căci a fugit. Kara explică: - Eu și Roland vorbeam și am ajuns la concluzia că Magicianul va lovi din nou de-adevăratelea - poate va punea la cale un incendiu, va înjunghia sau va împușca pe cineva. Știi tu, ne va induce în eroare pentru a putea scăpa. Așa că ne-am gândit să-l inducem noi în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
Detectivul continuă: - Ne-a fost într-adevăr puțin teamă că lumea se va aduna ca la circ peste ea... Da, cam așa a fost... - ...dar am hotărât că e mai bine decât să riscăm ca cineva să fie atacat de Magician. A fost ideea ei, adăugă Bell mândru. Nu exagerez cu nimic. - Am încercat doar să intuiesc cum va gândi în acel moment situația, spuse Kara simplu. - Dumnezeule, spuse Sachs tremurând încă. A fost atât de real totul. - Da, o face
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
se folosi de căști pentru a continua conversația. - Sachs, ce naiba se petrece acolo? Am auzit că l-ați prins și că acum a scăpat iar? Îi povesti lui Rhyme ce se întâmplase, inclusiv modalitatea prin care l-au făcut pe Magician să părăsească târgul. - A fost ideea Karei? Să o facă pe moarta? Hmm... Sunetul final, chiar dacă era teoretic un mormăit din care nu prea înțelegeai mare lucru, era de fapt un mare compliment din partea lui Lincoln Rhyme. - Dar acum, într-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
Ba deloc, răspunse el tăios. Sunt doar trei șanse de a descoperi niște indicii prețioase. Rhyme avea dreptate. Cele trei locuri oferiseră o cantitate mare de indicii. Fuseseră într-adevăr greu de cercetat, deși motivul era mai degrabă unul neobișnuit: Magicianul era prezent în permanență la fiecare loc - sau cel puțin fantoma lui, care plutea prin aer. Asta o făcea adesea să se oprească, să pipăie locul în care își ținea pistolul și să se uite în spate pentru a se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
în permanență la fiecare loc - sau cel puțin fantoma lui, care plutea prin aer. Asta o făcea adesea să se oprească, să pipăie locul în care își ținea pistolul și să se uite în spate pentru a se asigura că Magicianul nu se materializase cumva în spatele ei. Caută cu atenție, dar fii cu ochii în patru. Până la urmă, nu a văzut pe nimeni. Dar nici Svetlana Rasnikov nu l-a văzut pe criminal camuflat sub mantia neagră și nici nu a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
nu a știut când a apărut din umbră. Și nici Tony Calvert nu l-a văzut ascuns în spatele oglinzii atunci când s-a dus să cerceteze pisica falsă de pe alee. Nici chiar Cheryl Marston nu l-a văzut cu adevărat pe Magician, deși a stat cu el la masă și au vorbit îndelung. A văzut cu totul altă persoană și nu a bănuit nicio clipă ce moarte teribilă o aștepta. Sachs aplicase metoda grătarului în mai multe locații, făcuse multe fotografii și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
nu erau așa dese ocaziile în care puteau vedea scene de filme cu Wesley Snipes în direct. De la distanță, Sachs văzu o Mazda croindu-și drum printre participanții la trafic și îndreptându-se cu repeziciune spre barajul orgnaizat de ea. Magicianul nu observă blocada decât după ce trecuse de strada care reprezenta ultima lui șansă de a o ocoli. Încercă să frâneze și să se întoarcă, dar în spatele lui deja era oprit un camion de colectat gunoi, care îl bloca. Șoferul și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
îi îndemnă ea. Rânjind batjocoritor, o ignorară. Sachs ridică din umeri și se îndreptă către Camaro, unde se așeză la rândul ei în spatele capotei și începu să privească prin lunetă. Iată așadar, se afla în sfârșit față în față cu Magicianul. Îi putea zări fața și tricoul albastru cu Harley Davidson. Sub șapca de piele, putea coama de păr fals agitându-se o dată cu capul în încercarea disperată de a găsi o scăpare. Numai că așa ceva nu prea exista. - Tu! Cel din
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
aleasă, conectați printr-un fir invizibil și ușor, la fel ca energia luminii. Reușita depinde în exclusivitate de izvorul acestei energii. Dacă este creierul, atunci este posibil să nimerești ținta. Dacă este inima, atunci cu siguranță o vei face.Victimele Magicianului - Tony Calvert, Svetlana Rasnikov, Cheryl Marston și agentul Larry Burke - se cuibăreau toate în sufletul ei și știa că nu va avea cum să rateze. Haide, gândi ea, haide, nemernicule. Încearcă numai să pornești mașina. Pune-mă la încercare. Haide
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
că nu va avea cum să rateze. Haide, gândi ea, haide, nemernicule. Încearcă numai să pornești mașina. Pune-mă la încercare. Haide! Dă-mi numai un pretext... Mașina porni din nou. Degetul se poziționă pe trăgaci. Ca și cum ar fi simțit, Magicianul frână. - Haide, se pomeni șoptind. Se gândi atunci la cum ar trebui să procedeze. Dacă ar vrea doar să fugă, ar trage în cauciucuri și ar încerca să-l captureze în viață. Dacă în schimb, s-ar îndrepta cu mașina
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
dea garanția că glonțul nu va trece prin el punând astfel în pericol viața copiilor din autorbuz. Sachs luă degetul de pe trăgaci și îndreptă țeava în sus, continuând să privească prin parbrizul Mazdei. Putu observa mișcarea lentă din cap a Magicianului, care privi în oglinda retrovizoare și observă la rândul lui autobuzul. Își îndreptă apoi privirea înapoi către ea și Sachs avu impresia că îl vede zâmbind, înțelegând că nu mai era în pericol de a fi împușcat. Un scârțâit de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
umplu atunci aerul; Mazda se îndrepta cu viteză către Sachs. 40 km/h, apoi 80, apoi 100, direct spre ea și spre Camaro, a cărui culoare galbenă, deși mai vie, era asemănătoare cu cea a autobuzului care îi salvase viața Magicianului. Capitolul XX Văzând cum Mazda se îndreaptă în plină viteză spre ea, Sachs alergă spre trotuar cu gândul să încerce să tragă din lateral. Trase piedica Glockului și ținti forma întunecată ce se profila în mașină, urmărindu-l cu o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
vreo posibilitate să tragă un glonț măcar în perfectă siguranță. Corul nu părea să împărtășească totuși aceeași părere. - Hai, păpușa, să te vedem cum zbori creierii ticălosului! - Fata, aștepți invitație specială sau ce? Continua să-l urmărească din priviri pe Magician; avu o scurtă tresărire din umeri când realiză că Mazda se îndrepta exact spre Camaro. Nu, nu mașina... Nu! Își aminti cum tatăl ei îi făcuse cadou cu ani în urmă acest bolid din 1969, cum refăcuseră împreună motorul și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
suspensiile, cum adăugaseră o nouă transmisie și cum o porniseră pentru prima dată. Această mașină și dragostea pentru meseria de polițist erau singurele moșteniri pe care le avea de la tatăl ei. Cu câțiva metri înainte de a lovi în plin automobilul, Magicianul viră brusc la stânga, îndreptându-se din nou înspre locul în care Sachs se oprise. Sări în lături, dar între timp el se răzgândise și pornise din nou spre Camaro, dar cu spatele. De data aceasta, nu se mai opri și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]
-
Privi în oglinda retrovizoare și observă că roțile din spate erau suspendate în aer din cauza containerului care intrase sub mașină. Scoase un oftat și lovi cu disperare volanul cu pumnul. La naiba! Văzu apoi Mazda la câteva străzi distanță. Nu, Magicianul nu va scăpa așa ușor; coliziunea trebuie să fi produs avarii și asupra mașinii lui. Încă era șanse să-l prindă. Nu și cu o mașină pe jumătate suspendată. Va trebui să... Camaro-ul începu să se miște în față
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2103_a_3428]