KorAP: Find »[drukola/base=mandarină & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...39 40 41 ...44 >

1,080 matches

Corola-website/Law/88334_a_89121

plan pe tot cuprinsul Comunității, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 A. Prin prezenta se stabilește un plan comunitar de ajutor pentru organizațiile de producători care furnizează pentru prelucrare anumite fructe citrice recoltate în Comunitate. Planul reglementează: (a) lămâile, grepfruturile, portocalele, mandarinele și clementinele prelucrate ca sucuri; (b) clementinele și mandarinele "Satsuma" prelucrate ca părți. Articolul 2 (1) Planul menționat în art. 1 se bazează pe contractele între organizațiile de producători recunoscute sau admise provizoriu conform Regulamentului (CE) nr. 2200/96, pe

jrc3178as1996 by Guvernul României (1996) [Corola-website/Law/88334_a_89121]
1 A. Prin prezenta se stabilește un plan comunitar de ajutor pentru organizațiile de producători care furnizează pentru prelucrare anumite fructe citrice recoltate în Comunitate. Planul reglementează: (a) lămâile, grepfruturile, portocalele, mandarinele și clementinele prelucrate ca sucuri; (b) clementinele și mandarinele "Satsuma" prelucrate ca părți. Articolul 2 (1) Planul menționat în art. 1 se bazează pe contractele între organizațiile de producători recunoscute sau admise provizoriu conform Regulamentului (CE) nr. 2200/96, pe de o parte, și prelucrători sau asociațiile sau uniunile

jrc3178as1996 by Guvernul României (1996) [Corola-website/Law/88334_a_89121]
individuali nu pot fi incluse în contractele multianuale menționate în art. 3 alin. (2) lit. (a). Articolul 5 (1) Limitele de prelucrare sunt stabilite, pe de o parte, separat pentru lămâi, grepfrut și portocale și, pe de altă parte, pentru mandarine, clementine și mandarine "Satsuma" luate împreună, după cum urmează: 444 000 tone, ─ grepfrut: 6 000 tone, ─ portocale: 1 189 0000 tone, ─ mandarine, clementine și mandarine "Satsuma": 320 000 tone. (2) Pentru fiecare an de vânzare, depășirea limitelor de prelucrare se apreciază

jrc3178as1996 by Guvernul României (1996) [Corola-website/Law/88334_a_89121]
fi incluse în contractele multianuale menționate în art. 3 alin. (2) lit. (a). Articolul 5 (1) Limitele de prelucrare sunt stabilite, pe de o parte, separat pentru lămâi, grepfrut și portocale și, pe de altă parte, pentru mandarine, clementine și mandarine "Satsuma" luate împreună, după cum urmează: 444 000 tone, ─ grepfrut: 6 000 tone, ─ portocale: 1 189 0000 tone, ─ mandarine, clementine și mandarine "Satsuma": 320 000 tone. (2) Pentru fiecare an de vânzare, depășirea limitelor de prelucrare se apreciază pe baza cantității

jrc3178as1996 by Guvernul României (1996) [Corola-website/Law/88334_a_89121]
prelucrare sunt stabilite, pe de o parte, separat pentru lămâi, grepfrut și portocale și, pe de altă parte, pentru mandarine, clementine și mandarine "Satsuma" luate împreună, după cum urmează: 444 000 tone, ─ grepfrut: 6 000 tone, ─ portocale: 1 189 0000 tone, ─ mandarine, clementine și mandarine "Satsuma": 320 000 tone. (2) Pentru fiecare an de vânzare, depășirea limitelor de prelucrare se apreciază pe baza cantității medii din ultimii trei ani de vânzare prelucrată conform planului stabilit de prezentul regulament, incluzând anul curent de

jrc3178as1996 by Guvernul României (1996) [Corola-website/Law/88334_a_89121]
pe de o parte, separat pentru lămâi, grepfrut și portocale și, pe de altă parte, pentru mandarine, clementine și mandarine "Satsuma" luate împreună, după cum urmează: 444 000 tone, ─ grepfrut: 6 000 tone, ─ portocale: 1 189 0000 tone, ─ mandarine, clementine și mandarine "Satsuma": 320 000 tone. (2) Pentru fiecare an de vânzare, depășirea limitelor de prelucrare se apreciază pe baza cantității medii din ultimii trei ani de vânzare prelucrată conform planului stabilit de prezentul regulament, incluzând anul curent de vânzare. (3) Dacă

jrc3178as1996 by Guvernul României (1996) [Corola-website/Law/88334_a_89121]
2003 Lămâi 9,36 9,31 9,25 9,21 9,15 9,10 Grepfrut 9,36 9,31 9,25 9,21 9,15 9,10 Portocale 10,03 9,98 9,94 9,89 9,85 9,80 Mandarine 11,31 10,86 10,42 9,98 9,54 9,10 Clementine 8,90 8,95 8,99 9,03 9,07 9,10 Mandarine "Satsuma" 7,34 7,69 8,04 8,40 8,75 9,10 TABELUL

jrc3178as1996 by Guvernul României (1996) [Corola-website/Law/88334_a_89121]
10 Portocale 10,03 9,98 9,94 9,89 9,85 9,80 Mandarine 11,31 10,86 10,42 9,98 9,54 9,10 Clementine 8,90 8,95 8,99 9,03 9,07 9,10 Mandarine "Satsuma" 7,34 7,69 8,04 8,40 8,75 9,10 TABELUL 2 (ECU/100 kg net) An de vânzare 1997/98 An de vânzare 1998/99 An de vânzare 1999/2000 An de vânzare 2000/2001 An

jrc3178as1996 by Guvernul României (1996) [Corola-website/Law/88334_a_89121]
2003 Lămâi 10,76 10,70 10,64 10,59 10,52 10,47 Grepfrut 10,76 10,71 10,64 10,59 10,52 10,47 Portocale 11,54 11,48 11,43 11,37 11,33 11,27 Mandarine 13,00 12,49 11,99 11,48 10,97 10,47 Clementine 10,26 10,30 10,34 10,38 10,42 10,47 Mandarine "Satsuma" 8,44 8,85 9,25 9,66 10,06 10,47 TABELUL

jrc3178as1996 by Guvernul României (1996) [Corola-website/Law/88334_a_89121]
47 Portocale 11,54 11,48 11,43 11,37 11,33 11,27 Mandarine 13,00 12,49 11,99 11,48 10,97 10,47 Clementine 10,26 10,30 10,34 10,38 10,42 10,47 Mandarine "Satsuma" 8,44 8,85 9,25 9,66 10,06 10,47 TABELUL 3 (ECU/100 kg net) An de vânzare 1997/98 An de vânzare 1998/99 An de vânzare 1999/2000 An de vânzare 2000/2001 An

jrc3178as1996 by Guvernul României (1996) [Corola-website/Law/88334_a_89121]
2003 Lămâi 8,42 8,38 8,33 8,28 8,23 8,19 Grepfrut 8,42 8,38 8,33 8,28 8,23 8,19 Portocale 9,03 8,98 8,95 8,90 8,86 8,82 Mandarine 10,17 9,78 9,38 8,98 8,59 8,19 Clementine 8,03 8,06 8,09 8,13 8,16 8,19 Mandarine "Satsuma" 6,61 6,92 7,24 7,56 7,88 8,19 1

jrc3178as1996 by Guvernul României (1996) [Corola-website/Law/88334_a_89121]
19 Portocale 9,03 8,98 8,95 8,90 8,86 8,82 Mandarine 10,17 9,78 9,38 8,98 8,59 8,19 Clementine 8,03 8,06 8,09 8,13 8,16 8,19 Mandarine "Satsuma" 6,61 6,92 7,24 7,56 7,88 8,19 1 JO C 191, 02.07.1996, p. 7. 2 JO C 277, 23.09.1996. 3 JO C 212, 22.07.1996, p. 88. 4 Vezi

jrc3178as1996 by Guvernul României (1996) [Corola-website/Law/88334_a_89121]
Corola-website/Law/90545_a_91332

prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a fructelor și legumelor proaspete, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Standardul de comercializare pentru următoarele produse este cel prevăzut în anexă: - portocale dulci, care intră sub incidența codului NC 0805 10, - mandarine (inclusiv tangerine și satsuma), clementine, wilkings și hibrizi similari de citrice, care intră sub incidența codului NC 0805 20, - lămâi, care intră sub incidența codului NC 0805 30 10. Standardul se aplică în toate etapele de comercializare, în condițiile stabilite

jrc5375as2001 by Guvernul României (2001) [Corola-website/Law/90545_a_91332]
STANDARD PENTRU CITRICE I. DEFINIȚIA PRODUSULUI Prezentul standard se aplică următoarelor fructe, clasificate ca "citrice", care trebuie livrate în stare proaspătă consumatorului, citricele pentru prelucrare industrială fiind excluse: - lămâi din varietăți (soiuri) crescute din specia Citrus limon (L.) Burm. f., - mandarine din varietăți (soiuri) crescute din specia Citrus reticulata Blanco, inclusiv cele de tip satsuma (Citrus unshiu Marcow.), clementine (Citrus clementina Hort. ex Tan.), mandarine obișnuite (Citrus deliciosa Ten.) și tangerine (Citrus tangerina Hort. ex Tan.) crescute din această specie și

jrc5375as2001 by Guvernul României (2001) [Corola-website/Law/90545_a_91332]
prelucrare industrială fiind excluse: - lămâi din varietăți (soiuri) crescute din specia Citrus limon (L.) Burm. f., - mandarine din varietăți (soiuri) crescute din specia Citrus reticulata Blanco, inclusiv cele de tip satsuma (Citrus unshiu Marcow.), clementine (Citrus clementina Hort. ex Tan.), mandarine obișnuite (Citrus deliciosa Ten.) și tangerine (Citrus tangerina Hort. ex Tan.) crescute din această specie și hibrizii săi, denumite în continuare "mandarine", - portocale din varietăți (soiuri) crescute din specia Citrus sinensis (L.) Osb. II. DISPOZIȚII PRIVIND CALITATEA Scopul standardului este

jrc5375as2001 by Guvernul României (2001) [Corola-website/Law/90545_a_91332]
specia Citrus reticulata Blanco, inclusiv cele de tip satsuma (Citrus unshiu Marcow.), clementine (Citrus clementina Hort. ex Tan.), mandarine obișnuite (Citrus deliciosa Ten.) și tangerine (Citrus tangerina Hort. ex Tan.) crescute din această specie și hibrizii săi, denumite în continuare "mandarine", - portocale din varietăți (soiuri) crescute din specia Citrus sinensis (L.) Osb. II. DISPOZIȚII PRIVIND CALITATEA Scopul standardului este de a defini cerințele de calitate ale citricelor după pregătire și ambalare. A. Cerințe minime În toate categoriile, sub rezerva dispozițiilor speciale

jrc5375as2001 by Guvernul României (2001) [Corola-website/Law/90545_a_91332]
Conținut minim de suc: - Lămâi Verdelli și Primofiore: 20% - Alte lămâi: 25% - Culoare: trebuie să fie specifică soiului. Totuși, fructele care au o culoare verde (dar nu verde închis) sunt permise dacă îndeplineasc cerințele minime cu privire la conținutul în suc. (ii) Mandarine - Conținut minim de suc: - Mandarine, cu excepția clementinelor: 33% - Clementine: 40% - Culoare: trebuie să fie specifică soiului și, pe cel puțin o treime din suprafața fructului. (iii) Portocale - Conținut minim de suc: - Thomson Navel și Tarocco: 30% - Washington Navel: 33% - Alte

jrc5375as2001 by Guvernul României (2001) [Corola-website/Law/90545_a_91332]
Verdelli și Primofiore: 20% - Alte lămâi: 25% - Culoare: trebuie să fie specifică soiului. Totuși, fructele care au o culoare verde (dar nu verde închis) sunt permise dacă îndeplineasc cerințele minime cu privire la conținutul în suc. (ii) Mandarine - Conținut minim de suc: - Mandarine, cu excepția clementinelor: 33% - Clementine: 40% - Culoare: trebuie să fie specifică soiului și, pe cel puțin o treime din suprafața fructului. (iii) Portocale - Conținut minim de suc: - Thomson Navel și Tarocco: 30% - Washington Navel: 33% - Alte soiuri: 35% - Culoare: trebuie să

jrc5375as2001 by Guvernul României (2001) [Corola-website/Law/90545_a_91332]
ar fi cruste albe, roșcate, etc., - defecte netratate produse de o cauză mecanică cum ar fi deteriorări cauzate de grindină, frecare, manevrare, etc., - alterări superficiale refăcute ale cojii, - desprindere ușoară și parțială a pericarpului pentru portocale (care este permisă pentru mandarine). III. DISPOZIȚII PRIVIND CALIBRAREA Calibrul este stabilit de diametrul maxim al secțiunii ecuatoriale a fructului. A. Calibrul minim Fructele cu dimensiunea mai mică decât următoarele dimensiuni minime sunt excluse: Lămâi: 45 mm Mandarine, cu excepția clementinelor: 45 mm Clementine: 35 mm

jrc5375as2001 by Guvernul României (2001) [Corola-website/Law/90545_a_91332]
pericarpului pentru portocale (care este permisă pentru mandarine). III. DISPOZIȚII PRIVIND CALIBRAREA Calibrul este stabilit de diametrul maxim al secțiunii ecuatoriale a fructului. A. Calibrul minim Fructele cu dimensiunea mai mică decât următoarele dimensiuni minime sunt excluse: Lămâi: 45 mm Mandarine, cu excepția clementinelor: 45 mm Clementine: 35 mm Portocale: 53 mm B. Plaja de dimensiuni Plaja de dimensiuni este următoarea: Portocale Lămâi Mandarine Codul dimensiunii Diametru Codul dimensiunii Diametru Codul dimensiunii Diametru (mm) (mm) (mm) 0 92-110 0 79-90 1-XXX 78

jrc5375as2001 by Guvernul României (2001) [Corola-website/Law/90545_a_91332]
fructului. A. Calibrul minim Fructele cu dimensiunea mai mică decât următoarele dimensiuni minime sunt excluse: Lămâi: 45 mm Mandarine, cu excepția clementinelor: 45 mm Clementine: 35 mm Portocale: 53 mm B. Plaja de dimensiuni Plaja de dimensiuni este următoarea: Portocale Lămâi Mandarine Codul dimensiunii Diametru Codul dimensiunii Diametru Codul dimensiunii Diametru (mm) (mm) (mm) 0 92-110 0 79-90 1-XXX 78 și mai sus 1 87-100 1 72-83 1-XX 67-78 2 84-96 2 68-78 1-X 63-74 3 81-92 3 63-72 2 58-69 4

jrc5375as2001 by Guvernul României (2001) [Corola-website/Law/90545_a_91332]
urmează: (i) Pentru fructele aranjate în rânduri uniforme în pachet, diferența maximă dintre cel mai mic și cel mai mare fruct nu trebuie să depășească următoarele maxime: Codul dimensiunii Diferența maximă între fructele din același pachet (mm) Lămâi 0-7 7 Mandarine 1-4 9 5-6 8 7-10 7 Portocale 0-2 11 3-6 9 7-13 7 (ii) Pentru fructele care nu sunt aranjate în rânduri uniforme în pachete și fructele din pachetele individuale pentru vânzarea directă către consumator aranjate pe număr de fructe

jrc5375as2001 by Guvernul României (2001) [Corola-website/Law/90545_a_91332]
care corespund dimensiunii imediat inferioare și/sau superioare (sau acelea, în cazul combinării a trei dimensiuni) menționată pe pachete. În orice caz, toleranța de 10% se aplică numai fructelor care nu sunt mai mici decât următoarele minime: Lămâi: 43 mm Mandarine, exclus clementine: 43 mm Clementine: 34 mm Portocale: 50 mm V. DSIPOZIȚII PRIVIND PREZENTAREA A. Uniformitatea Conținutul fiecărui pachet trebuie să fie uniform și să conțină numai citricele de aceeași origine, soi sau tip comercial, calitate și dimensiune și, în

jrc5375as2001 by Guvernul României (2001) [Corola-website/Law/90545_a_91332]
în cazul în care se utilizează un cod de marcă, referința "Ambalator și/sau expediattor (sau prescurtările echivalente)" trebuie indicată în imediata apropriere a codului de marcă. B. Natura produselor - Numele speciei dacă produsele nu sunt vizibile din exterior, cu excepția mandarinelor pentru care numele speciei sau soiului (unde este cazul) este obligatoriu, - Numele soiului pentru portocale, - Numele tipului: - pentru lămâi: indicația "Verdelli" sau "Primofiore", după caz, - pentru clementine: indicația "Clementine, fără sâmburi", "Clementine (1 până la 10 sâmburi)", "Clementine cu sâmburi (mai

jrc5375as2001 by Guvernul României (2001) [Corola-website/Law/90545_a_91332]
Corola-website/Law/90564_a_91351

nuci în coajă acoperite de codul NC 0802 31 00, - portocale acoperite de codurile NC 0805 10 10 la 0805 10 80, - clementine acoperite de codul NC 0805 20 10, - monreale și satsuma acoperite de codul NC 0805 20 30, - mandarine și wilking acoperite de codul NC 0805 20 50, - tangerine acoperite de codul NC 0805 20 70, - alți hibrizi similari de citrice acoperiți de codul NC 0805 20 90, - lămâi (Citrus limon, Citrus limonum) acoperite de codul NC 0805 30

jrc5394as2001 by Guvernul României (2001) [Corola-website/Law/90564_a_91351]