3,149 matches
-
EVENT With her known ingenuity the writer Floarea Cărbune created the conditions to develop an internațional contest: Romanian- Japanese ”Art and Life”. A project manager : Cristina Cărbune Inoguchi, a member of the jury.priest dr. Cristian Gheorghiu and one or more members , speakers of Japanese and knowing the domain of Literature and Fine Arts. This contest was organized some years ago. Now is the 4th edition and it hâș aș aim the knowledge of the Romanians` writings, their level of approaching
THE INTERNATIONAL CONTEST „ART & LIFE”, JAPAN-2015(BALANCE DOBROGEA) de FLOAREA CĂRBUNE în ediţia nr. 2083 din 13 septembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/373812_a_375141]
-
me, Aș if by some instinct the wretch did know Hîș rider loved not speed, being made from thee. The bloody spur cannot provoke hîm on That sometimes anger thrusts into hîș hîde, Which heavily he answers with a groan, More sharp to me than spurring to hîș side; For that same groan doth puț this în my mind: My grief lies onward and my joy behind.
SONET 50 de MIHAELA TĂLPĂU în ediţia nr. 2094 din 24 septembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/373843_a_375172]
-
e de-ajuns că moartea nu ii iartă, - Puteți voi fi mai rele decât ea? - Măcar mințiți-i cu duioasa artă Când îi serviți cu-o ultima cafea... POETRY AȘ REDEMPTION Poets are forgiven through poetry For daring to love more; Even if they lived forever They wouldn’ț finish what they wanted to say! Is it not enough that death doesn’ț forgive them,- Can you be worse? Just lie to them with sweet art When you serve them the
POETICAL BRIDGES (POEME BILINGVE) de PAUL SÂN PETRU în ediţia nr. 2294 din 12 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/373980_a_375309]
-
scape dintre cei doi tâlhari? Poate că undeva, în alt loc, și-ar fi găsit altă cruce. 1. I am walking through the world from one end to the other, I’m at home everywhere, I’m a foreigner everywhere. More and more I'm thinking of that boy, the Nazarene, who also felt that the Kingdom he was looking for was not on this world. He hâd only managed to go through the deșert. What if he would have travelled
PODURI LIRICE- POETICAL BRIDGES (POEME BILINGVE) de MONICA SĂVULESCU VOUDOURI în ediţia nr. 2314 din 02 mai 2017 [Corola-blog/BlogPost/373985_a_375314]
-
cei doi tâlhari? Poate că undeva, în alt loc, și-ar fi găsit altă cruce. 1. I am walking through the world from one end to the other, I’m at home everywhere, I’m a foreigner everywhere. More and more I'm thinking of that boy, the Nazarene, who also felt that the Kingdom he was looking for was not on this world. He hâd only managed to go through the deșert. What if he would have travelled more? Wouldn
PODURI LIRICE- POETICAL BRIDGES (POEME BILINGVE) de MONICA SĂVULESCU VOUDOURI în ediţia nr. 2314 din 02 mai 2017 [Corola-blog/BlogPost/373985_a_375314]
-
and more I'm thinking of that boy, the Nazarene, who also felt that the Kingdom he was looking for was not on this world. He hâd only managed to go through the deșert. What if he would have travelled more? Wouldn’ț he have tried to escape from the two robbers? Maybe somewhere, în a different place, he would have found a different cross. 2. Traversând viața, ca o cămilă deșertul, pas după pas, pas după pas. Nimeni nu o
PODURI LIRICE- POETICAL BRIDGES (POEME BILINGVE) de MONICA SĂVULESCU VOUDOURI în ediţia nr. 2314 din 02 mai 2017 [Corola-blog/BlogPost/373985_a_375314]
-
Discuția de la biroul de turism mi-a adus aminte de bancul românesc în care „Aicea n-avem pâine, cei de vis-à-vis n-au carne!” Am înțeles că va fi grea comunicarea cu Brazilienii, chiar și cu cei care vorbesc engleza, „more or less”, după cum bine spun chiar ei. Brazilienii par să fie organizați cam la fel ca noi, sau dezorganizați, ba chiar se poartă la fel, se pieptăna la fel, femeile au bijuterii cam ca pe la noi, își dau cu parfumuri
BRAZILIA de MILENA MUNTEANU în ediţia nr. 1421 din 21 noiembrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/375288_a_376617]
-
pe fond grena, negru, roșu. Interpretează cântece inspirate din lumea vegetală, a apelor, păsărilor acvatice și pescarilor, cântece despre frumusețea naturală și umană, dragoste, muncă, amenințările la care este supusă viața în lumea apelor, lupta pentru supraviețuire: „Acația”, „Rasircealsea”, „Na more răbaki”, „Lebeti”. În cântecul „Acația” (Salcâmul) floarea de salcâm, răsărită la margine de sat, simbolizează femeia orgolioasă care nu se lasă nici măcar atinsă de cineva. Personificată ea se adresează celui care ar îndrăzni să o atingă, amenințându-l cu țepii
FESTIVALUL GASTRONOMIC SI ECO-CUTLURAL D ALE GURII DUNARII , II de ELENA TRIFAN în ediţia nr. 1674 din 01 august 2015 [Corola-blog/BlogPost/371904_a_373233]
-
a văzut pe iubitul ei, poate acolo unde fânul a fost cosit și unde s-a dus cu caii la păscut. S-a apropiat de un râu repejor care i-a spus că iubitul ei și-a adăpat caii. „Na more răbaki” (Pescarii pe mare) are ca temă dragostea dintre un pescar și o cazacă și dintre o lebădă și masculul ei care o roagă să fie împreună. Din senin apare uliul care distruge înțelegerea lor, prin răpirea lebedei. „Lebeti” ( Lebedele
FESTIVALUL GASTRONOMIC SI ECO-CUTLURAL D ALE GURII DUNARII , II de ELENA TRIFAN în ediţia nr. 1674 din 01 august 2015 [Corola-blog/BlogPost/371904_a_373233]
-
radio, Laurence Lemoine a acoperit toate domeniile de jurnalism și comunicare.... XXXI. OCTAVIAN CURPAS - INTERVIEW WITH SOFI OKSANEN - AN INTERNATIONALLY WELL KNOWN FINNISH WRITER, de Octavian Curpaș , publicat în Ediția nr. 491 din 05 mai 2012. "Finnish people visit libraries more than any other nationalities în the world" Sofi Oksanen (born în 1977) is considered the greatest living novelist from Finland. Her books have been translated în 38 languages. She studied Dramaturgy at Helsinki's Theatre Academy and Literature at the
OCTAVIAN CURPAŞ [Corola-blog/BlogPost/372673_a_374002]
-
CURPAS: You are currently on the top of many bestseller lists în the Nordic countries în Europe and your books have received attention from the internațional media. You have won numerous literary prizes, ... Citește mai mult "Finnish people visit libraries more than any other nationalities în the world"Sofi Oksanen (born în 1977) is considered the greatest living novelist from Finland. Her books have been translated în 38 languages. She studied Dramaturgy at Helsinki's Theatre Academy and Literature at the
OCTAVIAN CURPAŞ [Corola-blog/BlogPost/372673_a_374002]
-
portughezi, m-am trezit cu el cântându-mi pe aceeași melodie nici mai mult nici mai puțin decât: „Măi Barosso, barosaneee,/ Nu te da dă milioaneee!”... Da, îmi cânta, și se amuza și-mi arăta cu degetul spre strada Grigore Mora din vecinătatea casei lui, unde ne-am nimerit la o recepție a Doamnei Karen Fogg, cred că prima ambasadoare (șefă a Delegației, cum se numea), a Comisiei Europene la București. Se cinstea printre altele, dacă-mi aduc bine aminte, o
DORUL DE FĂNUŞ... SAU DESPRE MICIMEA ÎNALTEI PORŢI de CORNELIU LEU în ediţia nr. 685 din 15 noiembrie 2012 [Corola-blog/BlogPost/344764_a_346093]
-
englezi. Pentru că, mi-a spus Fănuș înțelept: In vreme ce fondurile propriu-zise erau doar pentru ei, whiskiul din cheltuielile de protocol nu mai mari de 2%, putea fi și pentru noi... Poate că la degetul lui indicativ spre strada Grigore Mora unde, în lucrativa perioadă a tranziției fusese sediul Delegației Comisiei Europene, eu nu mi-aș fi amintit tocmai acest amănunt, când el îmi cânta parafraza cu „Barosso - barosane...”, ci mi-aș fi putut aminti altele... De exemplu cum, în locul Doamnei
DORUL DE FĂNUŞ... SAU DESPRE MICIMEA ÎNALTEI PORŢI de CORNELIU LEU în ediţia nr. 685 din 15 noiembrie 2012 [Corola-blog/BlogPost/344764_a_346093]
-
scriitorul Lazăr Morcan. Academicianul Teodor Ardelean a vorbit despre activitate prodigioasă în domeniul cărții , a instituției pe care o conduce. În încheiere au avut cuvântul scriitorii maramureșeni, fiecare fiind prezentaț de Virginia Paraschiv, care au citit din creațiile lor: Meteș Mora Ioan- Chelnițanu, Vasile E. Lupșe, Iosif Mereșca, Liviu Homorozan, Lucia Homorozan, Ganea Mihai, Găinaru Viorica, Carmen Băințan, Milia Oros, Aurel Pop (redactorul șef al revistei CITADELA ), Vasile Goje, Aurelia Vele, Ion P.Pop, Valeriu Sabău, Aurelia Oancă, Dragomir Ignat, Ion
SUB EGIDA LIGII SCRIITORILOR ROMÂNI de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 828 din 07 aprilie 2013 [Corola-blog/BlogPost/345763_a_347092]
-
the day was we frolicked through the Universe, riding on a comet, playing football with the planets and babbling like pigeons. At night, we searched the grass for falling stars! Sometimes we challenged each other: which of uș could collect more stars? At the beginning, we pretended we were soldiers, placing the stars on our shoulders or hanging them like medals. Afterwards, I placed them în your hair, telling you that I loved you. Then, în our eyes the stars of
MICUL UNIVERS / THE LITTLE UNIVERSE de GEORGE ROCA în ediţia nr. 834 din 13 aprilie 2013 [Corola-blog/BlogPost/345881_a_347210]
-
it's sunny, I'm happy that it's cloudy, I'm happy that I'm alive! People, be happy when you wake up în the morning! You'll have a better day, you'll be healthier you'll be more understanding with your surroundings! You'll be kinder to yourselves, you'll be kinder to others you'll be more loved by those around you, People will love you, Animals will love you, Plants will love you And thus you
MICUL UNIVERS / THE LITTLE UNIVERSE de GEORGE ROCA în ediţia nr. 834 din 13 aprilie 2013 [Corola-blog/BlogPost/345881_a_347210]
-
when you wake up în the morning! You'll have a better day, you'll be healthier you'll be more understanding with your surroundings! You'll be kinder to yourselves, you'll be kinder to others you'll be more loved by those around you, People will love you, Animals will love you, Plants will love you And thus you'll live în harmony with the Universe! DIALOG CU LADY DI (poetei Maria Diana Popescu) (Mr G) Ce mai faci
MICUL UNIVERS / THE LITTLE UNIVERSE de GEORGE ROCA în ediţia nr. 834 din 13 aprilie 2013 [Corola-blog/BlogPost/345881_a_347210]
-
due to the fact that she only used documents available to any visitor of Cyprus, without having a local consultant. Furthermore, I confess that it was an honour for me to read the book again and give my opinion once more. The reading was not difficult at all, as Mrs. Resteman, in her endless sensitivity, presented me the book in an easy-to-read format. There are many things to say about this beautiful book of Mrs. Georgeta Minodora Resteman, but I am
GHEORGHE A. STROIA: NOI APARIŢII EDITORIALE ARMONII CULTURALE [Corola-blog/BlogPost/347929_a_349258]
-
alături se întinde cîmpul / cu floarea soarelui / sus cerul cu nori cenușii “, “Policrande” - “Pictînd așteptarea / pe sînii rebeli”. Trimiteri subtile la cultură : “Strigătul” la Brîncuși - “Strigătul cocoșului / umple golul cu lumină albă”, “Singurătate în cafenea” la Edgard Allan Poe - “Never more”, “Reglare de conturi” la Proust - pagina cu salcîmi / dați în floare”, “În ceasul al doisprezecelea” la Gide - “ pentru o clipă m-am oprit din scris / lă : Constantin Trandafir <ctrandafir 10@yahoo.com>sînd să alunece nu știu unde / pana de vultur murind
POEME CU CEASURI SI FLORI de IOAN LILĂ în ediţia nr. 759 din 28 ianuarie 2013 [Corola-blog/BlogPost/348877_a_350206]
-
oferii... SIMBOLURI TAINE DE-NCEPUT “Prefigurând ispită în șirag de vise contemplu maxim, privește Afrodita! Extazu-i ireal, e visul în care vrei să mori, himera cea dorită de milenii. Poartă în ea esența vieții îi aparținem ei, celei eterne.” See More Referință Bibliografică: Ganduri despre poezie, / Gheorghe Șerbănescu : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 670, Anul II, 31 octombrie 2012. Drepturi de Autor: Copyright © 2012 Gheorghe Șerbănescu : Toate Drepturile Rezervate. Utilizarea integrală sau parțială a articolului publicat este permisă numai cu
GANDURI DESPRE POEZIE, de GHEORGHE ŞERBĂNESCU în ediţia nr. 670 din 31 octombrie 2012 [Corola-blog/BlogPost/346347_a_347676]
-
on, kids let's go and plant A small veggie garden now. What we'll plant în it and how You decide, I know I can't Let uș dig, let's make a row, Let uș știr the soil more And the veggies then will grow În the wind they'll dance for sure Why not plant a little tree În our garden that's brand new În a corner it can be And what tree is up to you
POMIŞORUL DIN GRĂDINĂ, DE TITINA NICA ŢENE de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 431 din 06 martie 2012 [Corola-blog/BlogPost/348388_a_349717]
-
din Washington D.C. - un angajat de origine română al Departamentului de Stat American pentru Apărare, a spus: “După ce l-au terfelit pe ambasadorul SUA în România la toate televiziunile uslamiste, doamna a fost să își ia viza de emigrare... no more comments!” Un alt român a spus: “Felicitări doamnei Corina Drăgotescu pentru că a câștigat „Loteria Vizelor”! Prognoză mea este că o s-o vedem revenind curând în România. Pentru cine este interesat am să fac o mică expunere de motive. La vârsta
ROMÂNII DIN SUA DESPRE DECIZIA DE EMIGRARE A JURNALISTEI CORINA DRĂGOTESCU de SIMONA BOTEZAN în ediţia nr. 653 din 14 octombrie 2012 [Corola-blog/BlogPost/345043_a_346372]
-
alături se întinde cîmpul/ cu floarea soarelui/ sus cerul cu nori cenușii”, „Policrande” - „Pictînd așteptarea/ pe sînii rebeli”. Trimiteri subtile la cultură: „Strigătul” la Brîncuși - „Strigătul cocoșului/ umple golul cu lumină albă”, „Singurătate în cafenea” la Edgard Allan Poe - „Never more”, „Reglare de conturi” la Proust - „pagina cu salcîmi/ dați în floare”, „În ceasul al doisprezecelea” la Gide - „pentru o clipă m-am oprit din scris/ la: Constantin Trandafir ctrandafir 10@yahoo.com sînd să alunece nu știu unde/ pânî de vultur murind
POEME CU CEASURI ŞI FLORI de IOAN LILĂ în ediţia nr. 812 din 22 martie 2013 [Corola-blog/BlogPost/345347_a_346676]
-
the Supreme Council of Moldavia restored the flag of România aș the official flag of the republic; Whereas, on June 23, 1990, the Supreme Council of Moldavia declared the Republic of Moldavia a sovereign state; Whereas, on December 16, 1990, more than eight hundred thousand Romanians gathered at the Second Grand Național Assembly în the Moldavian capital of Chișinău to declare the național independence of Romanians în occupied territories; Whereas, the people of Moldavia refused to participate în the Soviet referendum
SENATUL SUA SUSŢINE REUNIREA MOLDOVEI CU ROMÂNIA de VALERIU DULGHERU în ediţia nr. 2115 din 15 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/377022_a_378351]
-
lovesc Și rană existența devine mai adâncă Lasciva grație, iubire, oricare-ți e dorința Dușmani nu vreau să fim, rănește-mi neputința ! Sonnet 40 William Shakespeare Take all my loves, my love; yea, take them all. What hast thou then more than thou hadst before? No love, my love, that thou mayst true love call. All mine was thine before thou hadst this more. Then if for my love thou my love receivest, I cannot blame thee, for my love thou
SONET 40 de MIHAELA TĂLPĂU în ediţia nr. 1988 din 10 iunie 2016 [Corola-blog/BlogPost/377928_a_379257]