2,408 matches
-
societăților acoperite de prevederile art. 124^20 lit. a) pct. (iii) Articolul 124^26 Societățile acoperite de prevederile art. 124^20 lit. a) pct. (iii) sunt următoarele: a) societăți cunoscute în legislația belgiană ca: "naamloze vennootschap/societe anonyme, commanditaire vennootschap op aandelen/societe en commandite par actions, besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid/societe privee a responsabilite limitee" și acele entități publice legislative care desfășoară activitate conform dreptului privat; ... b) societăți cunoscute în legislația daneză ca: "aktieselskab" și "anpartsselskab"; ... c) societăți cunoscute
EUR-Lex () [Corola-website/Law/226550_a_227879]
-
de directorul și contabilul-șef al persoanei juridice, care va conține datele de identificare menționate mai sus. Sucursalele sau filialele C.E.C. vor confirma încasarea, după apariția în extrasul de cont, prin aplicarea stampilei pe tabelul centralizator, alături de mențiunea "Încasat prin OP nr. ... la data ...". Pentru toate persoanele fizice și juridice plătitoare ale sumei fixe anuale, sucursalele sau filialele C.E.C. vor verifica corectă stabilire a sumelor fixe anuale datorate pentru fiecare categorie de vehicule nominalizate în anexa la Ordonanță de urgență a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/119948_a_121277]
-
partener - prim contractant Responsabilitatea și contribuția la punerea în aplicare a programului: Experiență și referințe (domeniu de activitate): Contribuția la finanțarea programului (în moneda națională): - primul an - al doilea an - al treilea an Total: Dreptul de utilizare a rezultatelor: 1 OP = organizarea producătorilor C = comerciant IT = firma de prelucrare D = detailist AS = asociația O = alții 6. Finanțarea programului 6.1. Costul total al programului 4 5:................................................................(ECU) 6.2. Contribuție comunitară solicitată: ............................................................(ECU) (a) anul 1:....................................................................................(ECU) (b) anul 2:....................................................................................(ECU
jrc3418as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88577_a_89364]
-
prevăzute la art. 141 alin. (2) lit. f) din Codul fiscal 1. Denumirea solicitantului ............................................. 2. Codul de înregistrare în scopuri de TVA, atribuit conform art. 153 din Codul fiscal ............................. 3. Adresa ............................................................... 4. Bunurile imobile (construcții, terenuri) pentru care se aplică op��iunea de taxare (adresa completă a bunului imobil, adresa completă și suprafață terenului, în cazul în care opțiunea de taxare privește numai o parte a bunului imobil se va identifica cu exactitate această parte a bunului imobil) ......................................................................... ......................................................................... ......................................................................... Confirm că datele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182795_a_184124]
-
Spania: cirurgia plastica y reparadora Franța: chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique Irlanda: plastic surgery Italia: chirurgia plastica Luxemburg: chirurgie plastique Olanda: plastische chirurgie Portugalia: cirurgia plastica e reconstructiva Regatul Unit al Marii Britanii: plastic surgery; - chirurgie toracică: Belgia: chirurgie thoracique/heelkunde op de thorax Danemarca: thoraxkirurgi eller brysthulens kirurgiske sygdomme Grecia: Spania: cirurgia toracica Franța: chirurgie thoracique et cardio-vasculaire Irlanda: thoracic surgery Italia: chirurgia toracica Luxemburg: chirurgie thoracique Olanda: cardio-pulmonale chirurgie Portugalia: cirurgia cardio-toracica Regatul Unit al Marii Britanii: thoracic surgery; - chirurgie pediatrică
jrc2168as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87320_a_88107]
-
Italia: medicina del lavoro Irlanda: occupational medicine Olanda: arbeids- en bedrijsgeneeskunde Portugalia: medicina do trabalho Regatul Unit al Marii Britanii: occupational medicine; - alergologie: Grecia: Spania: alergologia Italia: allergolofia ed immunologia clinica Olanda: allergologie Portugalia: immunoalergologia; - chirurgie gastroenterologică: Belgia: chirurgie abdominale/heelkunde op het abdomen Danemarca: kirurgisk gastroenterologi eller kirurgiske mave tarinsygdomme Spania: cirurgia del aparato digestivo Franța: chirurgie viscerale Italia: chirurgia dell"apparato digerente; - medicină nucleară: Belgia: médecine nucleaire/nucleaire geneeskunde Germania: Nuklearmedizin Grecia: Spania: medicina nuclear Franța: médecine nucleaire Italia: medicina
jrc2168as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87320_a_88107]
-
Uniunii Europene. ... (4) Pentru aplicarea prevederilor alin. (1) lit. b) pct. 1, formele de organizare pentru persoanele juridice străine sunt: ... a) societățile înființate în baza legii belgiene, cunoscute ca 'societe anonyme'/'naamloze vennootschap', 'societe en commandite par actions'/'commanditaire vennootschap op aandelen', 'societe privee a responsabilite limitee'/'besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid', 'societe cooperative a responsabilite limitee'/'cooperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid', 'societe cooperative a responsabilite illimitee'/'cooperatieve vennootschap met onbeperkte aansprakelijkheid', 'societe en nom collectif'/'vennootschap onder firma', 'societe en
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225838_a_227167]
-
și alte societăți constituite în baza legii luxemburgheze, supuse impozitului pe profit luxemburghez; ... j) societățile înființate în baza legii olandeze, cunoscute ca 'naamloze vennootschap', 'besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid', 'Open commanditaire vennootschap', 'Cooperatie', 'onderlinge waarborgmaatschappij', 'Fonds voor gemene rekening', 'vereniging op cooperatieve grondslag', 'vereniging welke op onderlinge grondslag als verzekeraar of kredietinstelling optreedt', și alte societăți constituite în baza legii olandeze și supuse impozitului pe profit olandez; ... k) societățile înființate în baza legii austriece, cunoscute ca 'Aktiengesellschaft', 'Gesellschaft mit beschrankter Haftung
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225838_a_227167]
-
baza legii luxemburgheze, supuse impozitului pe profit luxemburghez; ... j) societățile înființate în baza legii olandeze, cunoscute ca 'naamloze vennootschap', 'besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid', 'Open commanditaire vennootschap', 'Cooperatie', 'onderlinge waarborgmaatschappij', 'Fonds voor gemene rekening', 'vereniging op cooperatieve grondslag', 'vereniging welke op onderlinge grondslag als verzekeraar of kredietinstelling optreedt', și alte societăți constituite în baza legii olandeze și supuse impozitului pe profit olandez; ... k) societățile înființate în baza legii austriece, cunoscute ca 'Aktiengesellschaft', 'Gesellschaft mit beschrankter Haftung', 'Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit', 'Erwerbs- und
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225838_a_227167]
-
a Directivei Consiliului 2003/72/CE, din 22 iulie 2003, de completare a Statutului Societății Cooperative Europene cu privire la implicarea angajaților; ... b) societățile înființate în baza legii belgiene, cunoscute ca 'societe anonyme'/'naamloze vennootsdiap', 'societe en commandite par actions'/'commanditaire vennootschap op aandelen', 'societe privee a responsabilite limitee'/'besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid', 'societe cooperative a responsabilite limitee'/'cooperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid', 'societe cooperative a responsabilite illimitee'/'cooperatieve vennootschap met onbeperkte aansprakelijkheid', 'societe en nom collectif'/'vennootschap onder firma', 'societe en
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225838_a_227167]
-
Kumpaniji ta' Responsabilita Limitata', 'Socjetajiet en commandite li l-kapitai taghhom maqsum f'azzjonijiet'; ... r) societățile înființate în baza legii olandeze, cunoscute ca 'naamloze vennnootschap', 'besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid', 'Open commanditaire vennootschap', 'Cooperatie', 'onderlinge waarborgmaatschappij', 'Fonds voor gemene rekening', 'Vereniging op cooperatieve grondslag', 'vereniging welke op onderlinge grondslag als verzekeraar of kredietinstelling optreedt', și alte societăți constituite în baza legii olandeze și supuse impozitului pe profit olandez; ... s) societățile înființate în baza legii austriece, cunoscute ca 'Aktiengesellschaft', 'Gesellschaft mit beschrankter Haftung
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225838_a_227167]
-
en commandite li l-kapitai taghhom maqsum f'azzjonijiet'; ... r) societățile înființate în baza legii olandeze, cunoscute ca 'naamloze vennnootschap', 'besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid', 'Open commanditaire vennootschap', 'Cooperatie', 'onderlinge waarborgmaatschappij', 'Fonds voor gemene rekening', 'Vereniging op cooperatieve grondslag', 'vereniging welke op onderlinge grondslag als verzekeraar of kredietinstelling optreedt', și alte societăți constituite în baza legii olandeze și supuse impozitului pe profit olandez; ... s) societățile înființate în baza legii austriece, cunoscute ca 'Aktiengesellschaft', 'Gesellschaft mit beschrankter Haftung', 'Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften'; ... ș) societățile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225838_a_227167]
-
societăților acoperite de prevederile art. 124^20 lit. a) pct. (iii) Articolul 124^26 Societățile acoperite de prevederile art. 124^20 lit. a) pct. (iii) sunt următoarele: a) societăți cunoscute în legislația belgiană ca: "naamloze vennootschap/societe anonyme, commanditaire vennootschap op aandelen/societe en commandite par actions, besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid/societe privee a responsabilite limitee" și acele entități publice legislative care desfășoară activitate conform dreptului privat; ... b) societăți cunoscute în legislația daneză ca: "aktieselskab" și "anpartsselskab"; ... c) societăți cunoscute
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225838_a_227167]
-
contractului menționat la alin. 9.1. Articolul 10 Sancțiuni În apărarea interesului public, Banca Națională a României protejează și, în interesul economiei fiduciare, încurajează modalitatea de plată prin direct debit. Pentru încălcarea prevederilor art. 9 se aplică sancțiunile pentru lipsa mențiunilor obligatorii în OP și OPH prevăzute în reglementările Băncii Naționale a României. Articolul 11 Avizul de prelevare directă Avizul de prelevare directă nu este un instrument de plată ci o solicitare a beneficiarului pentru executarea de către bancă plătitorului a unui ordin de plată în favoarea sa, adresată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/113802_a_115131]
-
băncii plătitorului agreată cu această)" Secvență 7: "pentru" Secvență 8: numele său denumirea plătitorului "(numele său denumirea plătitorului după care acesta să poată fi recunoscut de bancă să)" Secvență 9: "plăti prin ordin de plată în favoarea beneficiarului=" sau "plăti prin OP în favoarea beneficiarului=" Secvență 10: denumire beneficiar: (formă denumirii agreate de bancă plătitorului) Secvență 11: cod beneficiar la bancă plătitorului (tipul codului se stabilește de bancă plătitorului) Secvență 12: cod beneficiar pentru verificarea unicității acestuia (se recomandă codul fiscal) Secvență 13
EUR-Lex () [Corola-website/Law/113802_a_115131]
-
înscrisul "Contul plătitorului închis;", poziționat între cîmpurile F27-F31 și care reprezintă explicația codului "SS" de refuz total al plății; 5.2.16. marcaj special între cîmpurile H25-H27, I25-I27, în interiorul căruia este tipărit codul "TȚ", urmat de înscrisul "Executarea riscantă a OP din cauza relațiilor dintre bancă plătitorului și banca destinatarului;", poziționat între cîmpurile H27-H32, I27-I32 și care reprezintă explicația codului "TȚ" de refuz total al plății; 5.2.17. înscrisurile "sau", poziționate între cîmpurile E4, G4, I4, E11, G11, E18, G18, E26
EUR-Lex () [Corola-website/Law/113802_a_115131]
-
30. Dichiarazione d'esportazione da presentare entro il ... (data limite fissata in base ai termini indicati al paragrafo 5 dell'articolo 29), - Voorfinanciering van de restitutie - Verordening (EG) nr. 800/1999, artikel 30. Aangifte ten uitvoer moet uiterlijk worden ingediend op ... (uiterste datum vastgesteld op basis van de in artikel 29, lid 5 bedoelde termijn), - Pré-financiamento da restituiçăo - Regulamento (CE) n.o 800/1999, artigo 30.o. Apresentaçăo da declaraçăo de exportaçăo o mais tardar em ... (data-limite fixada pelo prazo referido
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
da presentare entro il ... (data limite fissata in base ai termini indicati al paragrafo 5 dell'articolo 29), - Voorfinanciering van de restitutie - Verordening (EG) nr. 800/1999, artikel 30. Aangifte ten uitvoer moet uiterlijk worden ingediend op ... (uiterste datum vastgesteld op basis van de in artikel 29, lid 5 bedoelde termijn), - Pré-financiamento da restituiçăo - Regulamento (CE) n.o 800/1999, artigo 30.o. Apresentaçăo da declaraçăo de exportaçăo o mais tardar em ... (data-limite fixada pelo prazo referido no n.o 5
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
în limba malteză: Butir għall-konċentrazzjoni u ż-żieda ta' traċċanti għall-użu b'mod konformi ma' l-Artikolu 6 (1) (a) tar- Regolament (KE) Nru 1898/2005 - în limba olandeză: Boter, bestemd voor verwerking tot boterconcentraat en toevoeging van verklikstoffen, met het oog op verdere verwerking overeenkomstig artikel 6, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1898/2005 - în limba poloneză: Masło z przeznaczeniem do przetworzenia na masło skoncentrowane i dodania znaczników, do wykorzystania zgodnie z articolul 6 ust. 1 lit. a rozporządzenia
32005R1898-ro () [Corola-website/Law/294415_a_295744]
-
bekezdése b) pontjának megfelelően koncentrálásra és felhasználásra szánt vaj - în limba malteză: Butir għall-konċentrazzjoni u għall-użu f' konformità ma' l-Artikolu 6 (1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 1898/2005 - în limba olandeză: Boter, bestemd voor verwerking tot boterconcentraat, met het oog op verdere verwerking overeenkomstig artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 1898/2005 - în limba poloneză: Masło z przeznaczeniem do przetworzenia na masło skoncentrowane i wykorzystania zgodnie z articolul 6 ust. 1 lit. b rozporządzenia (WE) nr. 1898
32005R1898-ro () [Corola-website/Law/294415_a_295744]
-
o listă a actelor legislative, a regulilor, normelor și procedurilor care reglementează clasificarea SEM din România. Sunt incluse, în plus, și directivele UE relevante și tratatele internaționale la care România este parte semnatară. Diagramele care compară sistemele românești cu cerințele OP 4.00 pentru Studiul de impact asupra mediului sunt incluse în Anexa 2 a prezentului raport. Acestea au fost extrase din recentul raport asupra "sistemelor de țară", pregătit de Banca Mondială. Aderarea la Uniunea Europeană este unul dintre obiectivele centrale de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/196011_a_197340]
-
politicii Băncii. În general, procesul de examinare conform sistemului românesc este cuprinzător și furnizează detaliile de procedură adecvate (inclusiv liste de control pentru uzul autorităților competente). Cu toate acestea, diferențele dintre procesul SEM românesc și principiile consacrate în politica Băncii OP/BP 4.00 se referă la (a) consultarea continuă pe durata punerii în practică a proiectelor de mare risc și (b) utilizarea de comitete consultative independente pe durata punerii în practică a acestor proiecte. Cu referire la punctul (a) de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/196011_a_197340]
-
aprobare să verifice dacă sub-proiectul respectă dispozițiile relevante ale legislației și reglementările naționale și locale de mediu, și dacă se conformează politicii și procedurilor Băncii privind evaluarea de mediu, așa cum sunt descrise în liniile directoare de mediu ale Băncii Mondiale (OP/BP/GP 4.01). În plus, se va solicita din partea Ministerului Mediului și a altor autorități implicate aprobarea generală pentru procedurile și liniile directoare, detaliate în continuare, astfel încât să fie respectată legislația de mediu. Ca și în cazul analizei economice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/196011_a_197340]
-
Nr. 1342/2003 - Export in accordance with Article 9 of Regulation (EC) No 1342/2003 - Export în conformitate cu art. 9 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1342/2003 - Esportazione in conformità all'articolo 9 del regolamento (CE) n. 1342/2003 - Uitvoer op grond van artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1342/2003 - Exportaçăo conforme o artigo 9.o do Regulamento (CE) n.o 1342/2003 - Asetuksen (EY) N:o 1342/2003 9 artiklan mukainen vienti - Export i överensstämmelse med artikel 9 i
jrc6135as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91307_a_92094]
-
la documentul SCH/I-ar (98) 32. Luxemburg, 28 aprilie 1999. Președintele C.H. SCHAPPER LUXEMBURG: Ministère de la santé Direction de la Santé L-2935 Luxembourg Tel: (352) 487 5550 Fax: (352) 48 49 03 OLANDA: Hoofdinspectie voor de geneesmiddelen van Staatstoezicht op de Volksgezondheid P.O. Box 5406 2280 HK Rijswijk Tel: 31.70.3406423 AUSTRIA: Bundesministerium für Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz Abteilung II/ C/18 Radetzkysstraβe 2 A-1030 Wien tel: 711 72 4734 fax: 713 86 14 PORTUGALIA: Instituto nacional
jrc6295as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91469_a_92256]