2,867 matches
-
aeronavei pentru care respectivul operator asigură controlul operațional, trebuie să fie, în măsura posibilului, puse la dispoziție imediat operatorului sau reprezentantului desemnat al acestuia, potrivit procedurilor agreate local. Notă: Pentru aeronavele care fac obiectul unei intervenții ilicite a se vedea para 2.23.3. 2.17. Coordonarea între autoritățile militare și serviciile de trafic aerian 2.17.1. Autoritățile ATS trebuie să stabilească și să mențină relații de colaborare apropiată cu autoritățile militare care răspund de activități ce pot afecta zborul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/213475_a_214804]
-
aplică tuturor zborurilor, astfel încât să se asigure că toate datele relevante necesare sunt disponibile în unitățile serviciilor de trafic aerian cu precădere în scopul facilitării identificării aeronavelor civile. Notă: Pentru aeronavele supuse unui act de intervenție ilicită a se vedea para 2.23.3 și 2.24.1.3. 2.17.3.2. Trebuie ca autoritățile ATS civile, la toate nivelurile lor, să întreprindă demersurile necesare astfel încât să existe instituite în relația cu autoritățile ATS militare proceduri speciale spre a se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/213475_a_214804]
-
corespunzătoare desemnată de stat și să facă schimbul de informații necesar cu operatorul aerian (aeronava) sau cu reprezentantul desemnat al acestuia. Nota 1: O aeronavă rătăcită sau neidentificată poate fi suspectată a face obiectul unei intervenții ilicite. A se vedea para 2.24.1.3. Nota 2: Procedurile relative la manevrarea aeronavelor rătăcite sau neidentificate sunt prevăzute la para 2.24.1. Nota 3: Mai multe proceduri specifice relative la intervenția ilicită se regăsesc în Doc ICAO 4444 PANS-ATM, Cap. 15
EUR-Lex () [Corola-website/Law/213475_a_214804]
-
Str. Hațeg nr. 1, bl. 5I, sc. B, ap. 9 țel. 247418 317 ORZ ELISABETA ANA (n. 1947) Arad, B-dul Decebal nr. 23-25, ap. 12 țel. 210413 320 PALCU DORINA (n. 1966) Com. Santana, Str. A. Vlaicu nr. 32 322 PARAU FLORICA (n. 1951) Arad, c. A. Vlaicu nr. 206, bl. 26, ap. 7 țel. 244571 332 PÂRVU ORTANTA (n. 1957) Arad, Str. Albă Iulia nr. 9, bl. 540, ap. 15 țel. 265182 330 PFEIFER MONICA GEORGETA (n. 1951) Arad, Str.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211858_a_213187]
-
despăgubiri. ... (2) În aceleași condiții, cel chemat în garanție poate, la rândul său, să cheme în garanție o altă persoană. ... Articolul 61 (1) Cererea va fi făcută în condițiile de forma pentru cererea de chemare în judecată. Cererea făcută de parat se va depune cel mai târziu la prima zi de înfățișare. ... (2) Cererea de chemare în garanție făcută de reclamant se poate depune, până la închiderea dezbaterilor, înaintea primei instanțe. Articolul 62 Instanță va dispune că cererea să fie comunicată celui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168956_a_170285]
-
În vechea reglementare, alin. (1) al art. 250 avea următorul conținut: "(1) Cursul perimării este suspendat cît timp dăinuiește suspendarea judecării pronunțată de instanța în cazurile prevăzute de art. 244." Articolul 251 În cazul când sunt mai mulți reclamanți sau parați împreună, cererea de perimare sau actul de procedură întrerupător de perimare al unuia folosește și celorlalți. Articolul 252 (1) Perimarea se constată din oficiu sau la cererea părții interesate. Președintele instanței va cita de urgență părțile și va dispune că
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168956_a_170285]
-
de pct. 33 al art. 1 din LEGEA nr. 59 din 23 iulie 1993 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 177 din 26 iulie 1993. Articolul 610 Neintroducerea cererii în termenele arătate în articolele de mai sus atrage decăderea pentru soțul parat din dreptul de a cere divorțul, afară de cazul când cererea reclamantului a fost respinsă și motivele divorțului s-au ivit în urmă. Articolul 611 Cererea de pensie de întreținere potrivit Codului familiei se va face la judecătoria investita cu cererea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168956_a_170285]
-
publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 177 din 26 iulie 1993. Articolul 618 (1) Reclamantul poate renunța la cerere în tot cursul judecății înaintea instanțelor de fond, chiar dacă paratul se împotrivește. Renunțarea reclamantului nu are nici o înrâurire asupra cererii făcute de parat. ... (2) Acțiunea de divorț se va stinge prin împăcarea soților în orice fază a procesului, chiar dacă intervine în instanță de apel sau de recurs iar apelul ori recursul nu sunt timbrate conform legii. ... (3) Reclamantul însă va putea porni o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168956_a_170285]
-
cazul în care paratul a introdus cerere reconvenționala, reclamantul va depune întâmpinare până la prima zi de înfățișare. La cererea părții interesate, instanța, ținând seama de complexitatea cauzei, poate fixă un termen scurt pentru completarea întâmpinării, precum și pentru studierea acesteia de către parat. ... Articolul 720^6 (1) Procesele și cererile în materie comercială se judecă cu precădere. Instanță este datoare să asigure, potrivit legii, realizarea drepturilor și obligațiilor procesuale ale părților, precum și desfășurarea cu celeritate a procesului. ... (2) Când procedura de citare este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168956_a_170285]
-
și lucrările dosarului, constată următoarele: Prin Încheierea din 12 martie 2002, pronunțată în Dosarul nr. 78/2002, Judecătoria Tulcea a sesizat Curtea Constituțională cu exceptia de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 1075 din Codul civil. Excepția a fost ridicată de Petru Tarara, parat într-o cauză civilă ce are ca obiect o cerere de evacuare. În motivarea excepției de neconstituționalitate autorul acesteia susține că dispunerea evacuării, în temeiul dispozițiilor art. 1075 din Codul civil, aduce atingere principiului inviolabilității domiciliului, a vietii intime, familiale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/148689_a_150018]
-
PROVISÓRIO, TILAPÄINEN MATKUSTUSASIAKIRJA, PROVISORISKT RESEDOKUMENT GLOSSARY/RUBRIQUES/GLOSARIO/ORDLISTE/ERLÄUTERUNGEN/ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΕ/ GLUAIS/ELENCO/RUBRIEKEN/GLOSSÁRIO/SELITYKSET/ORDLISTA (1) Apellido(s) (2) Nombre(s) (3) Fecha de nacimiento (4) Lugar de nacimiento (5) Estatura (6) Nacionalidad (7) Firma del titular (8) Pară un viaje a . . . vía . . . (9) Fecha de expiración (10) Fecha de expedición (11) Número de registro (12) Firma del funcionario expedidor (13) Sello de la autoridad expedidora. (1) Efternavn (2) Fornavn(e) (3) Fødselsdato (4) Fødested (5) Højde (6) Nationalitet (7
jrc6269as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91442_a_92229]
-
Handtekening van de ambtenaar die het document afgeeft (13) Ștempel van de autoriteit van afgifte. (1) Apelido(s) (2) Nome(s) próprio(s) (3) Dată de nascimento (4) Local de nascimento (5) Altura (6) Nacionalidade (7) Assinatura do titular (8) Pară uma viagem a . . . via . . . (9) Válido até (10) Dată de emissăo (11) Número de registo (12) Assinatura do funcionário emissor (13) Selo da autoridade emissora (1) Sukunimi (2) Etunimet (3) Syntymäaika (4) Syntymäpaikka (5) Pituus (6) Kansalaisuus (7) Haltijan nimikirjoitus
jrc6269as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91442_a_92229]
-
este deținătorul dreptului care a fost încălcat ori a cărui încălcare este inevitabilă. ... (6) În cazurile în care mijloacele de probă în susținerea pretențiilor reclamantului se află sub controlul paratului, instanța va putea ordona că probele să fie produse de către parat, sub condiția garantării confidențialității informațiilor, potrivit legii. ... (7) Instanță va putea ordona reclamantului să plătească toate daunele cauzate paratului, ca urmare a unei exercitări abuzive a drepturilor procedurale cu privire la un nou soi. ... Articolul 43 Taxe (1) Taxele pentru procedurile prevăzute
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173970_a_175299]
-
s-a adus atingere dreptului sau ori că o astfel de atingere este iminentă. În acest caz, instanțele judecătorești pot să ceară reclamantului să depună o cauțiune suficientă pentru a asigura compensarea oricărui prejudiciu care ar putea fi suferit de parat. ... (8) Instanță poate să autorizeze ridicarea de obiecte și înscrisuri care constituie dovezi ale încălcării drepturilor de autor sau a drepturilor conexe, în original sau în copie. ... (9) Măsurile de asigurare a dovezilor sau de constatare a unei stări de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/159367_a_160696]
-
5 del regolamento (CEE) n. 565/80, - Certificaat met een geldigheidsduur van vijf werkdagen en niet te gebruiken voor de toepassing van artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 565/80, - Certificado de exportaçăo válido durante cinco dias úteis, náo utilizável para a aplicaçăo do artigo 5.ș do Regulamento (CEE) n.ș 565/80, - Todistus on voimassa viisi arkipäivää eikä sitä voi käyttää sovellettaessa asetuksen (ETY) N:0 565/80 5 artiklaa, - Licensen är giltig fem arbetsdagar men gäller inte vid
jrc4341as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89506_a_90293]
-
Măsurile prevăzute la alin. (3) și (6) pot fi dispuse și prin ordonanță președințiala. În acest caz, instanțele judecătorești pot să ceară reclamantului să depună o cauțiune suficientă pentru a asigura compensarea oricărui prejudiciu care ar putea fi suferit de parat. ... (5) Aceleași măsuri pot fi cerute, în aceleași condiții, împotriva unui intermediar ale cărui servicii sunt utilizate de către un terț pentru a încălca un drept protejat prin prezența lege. ... (6) Titularii de drepturi sau reprezentanții acestora prevăzuți la alin. (1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179831_a_181160]
-
ale unei opere sau ale oricărui alt obiect protejat, la aprecierea instanței de judecată. În acest caz, instanțele judecătorești pot să ceară reclamantului să depună o cauțiune suficientă pentru a asigura compensarea oricărui prejudiciu care ar putea fi suferit de parat. ... ------------- Alin. (11) al art. 139 a fost modificat de pct. 49 al articolului unic din LEGEA nr. 329 din 14 iulie 2006 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 657 din 31 iulie 2006. (12) Măsurile de asigurare a dovezilor sau de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179831_a_181160]
-
În cazul în care două părți sunt desemnate că parați prin notificarea de arbitraj completată de una dintre părți, parații vor numi împreună un arbitru. Un stat parte la acest protocol, care nu este desemnat nici în calitate de reclamant, nici că parat în notificarea de arbitraj și care dorește să intervină într-un arbitraj în curs de derulare între cele două state părți la prezentul protocol, poate să emită o cerere în acest sens către tribunalul de arbitraj. Tribunalul de arbitraj este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151592_a_152921]
-
și 106 ale formularului de control T5 A. Unt, unt concentrat, smântână sau produse intermediare pentru încorporare în produse finite după adăugarea marcatorilor: (a) La eliberarea untului de intervenție pentru adăugarea marcatorilor: - rubrica 104 a formularului de control T5: - Mantequilla para la adición de marcadores y la utilización conforme a la letra a) del artículo 3) del Reglamento (CE) No 2571/97 - Smør, der skal tilsættes røbestoffer og anvendes i overensstemmelse med artikel 3, litra a), i forordning (EF) nr. 2571
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
limită pentru încorporarea în produsele finite; 2. indicarea utilizării preconizate (formula B). B. Unt, unt concentrat sau produse intermediare pentru încorporarea în produse finite (a) la livrarea untului de intervenție pentru concentrare: - rubrica 104 a formularului de control T5: - Mantequilla para ser concentrada y utilizada conforme a la letra b) del artículo 3 del Reglamento (CE) No 2571/97 - Smør, der skal koncentreres og anvendes i overensstemmelse med artikel 3, litra b), i forordning (EF) nr. 2571/97 - Butter, zur Verarbeitung
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
de control T5: - Mantequilla destinada a ser incorporada a los productos finales previstos en el artículo 4 del Reglamento (CE) No 2571/97, en su caso, a través de un producto intermedio contemplado en el artículo 8 o Mantequilla concentrada para ser incorporada a los productos finales previstos en el artículo 4 del Reglamento (CE) No 2571/97, en su caso, a través de un producto intermedio contemplado en el artículo 8 (32) o Producto intermedio contemplado en el artículo 8
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
din locuința a chiriașilor (autori ai excepției), potrivit art. 13 lit. b) din Ordonanță de urgență a Guvernului nr. 40/1999 , care prevede în acest caz că nu se aplică prelungirea contractului de închiriere. În opinia autorilor excepției de neconstituționalitate, parați în procesul de evacuare, "copilul devenit major, Ciprian Ștefan Cherciu, a renunțat la dreptul locativ distinct pe care îl avea în virtutea calității de fiu al titularilor contractului de închiriere Ștefan Gheorghe Cherciu și Ana Cherciu, astfel că, dacă s-ar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133864_a_135193]
-
Εσθονία. Κανονισμός (EK) αριθ. 1148/2002 - Export to Estonia. Council Regulation (EC) No 1148/2002 - Exportation en Estonie. Règlement (CE) no 1148/2002 - Esportazione in Estonia. Regolamento (CE) n. 1148/2002 - Uitvoer naar Estland. Verordening (EG) nr. 1148/2002 - Exportaçăo para a Estónia. Regulamento (CE) n.o 1148/2002 - Vienti Viroon. Asetus (EY) N:o 1148/2002 - Export till Estland. Förordning (EG) nr. 1148/2002 și codul produsului în conformitate cu nomenclatura din Regulamentul (CE) nr. 3846/87. (2) Certificatul cuprindă una dintre
jrc5782as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90954_a_91741]
-
Măsurile prevăzute la alin. (3) și (6) pot fi dispuse și prin ordonanță președințiala. În acest caz, instanțele judecătorești pot să ceară reclamantului să depună o cauțiune suficientă pentru a asigura compensarea oricărui prejudiciu care ar putea fi suferit de parat. ... (5) Aceleași măsuri pot fi cerute, în aceleași condiții, împotriva unui intermediar ale cărui servicii sunt utilizate de către un terț pentru a încălca un drept protejat prin prezența lege. ... (6) Titularii de drepturi sau reprezentanții acestora prevăzuți la alin. (1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173398_a_174727]
-
un număr substanțial de copii ale unei opere sau ale oricărui alt obiect protejat. În acest caz, instanțele judecătorești pot să ceară reclamantului să depună o cauțiune suficientă pentru a asigura compensarea oricărui prejudiciu care ar putea fi suferit de parat. ... (12) Măsurile de asigurare a dovezilor sau de constatare a unei stări de fapt dispuse de instanța vor fi duse la îndeplinire prin executor judecătoresc. Titularii drepturilor ce se presupune că au fost încălcate ori cu privire la care există pericolul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173398_a_174727]